Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "css" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "css" с испанский на английский

Переводы css

"css" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

css css

Перевод испанский на английский из css

испанский
английский

ES Para cambiar colores, cambie el nombre del archivo importado en la línea dos para *red.css*, *green.css*, *grey.css* o *dark_grey.css*

EN Change imported file name to *red.css*, *green.css*, *grey.css* or *dark_grey.css*, in line 2

испанский английский
importado imported
css css
o or
cambiar change
archivo file
green green
colores grey
en in
red red
línea line
nombre name

ES El JavaScript y el CSS que bloquean el renderizado impiden que los sitios muestren una página antes de cargar estos archivos. Para solucionar este problema, recomendamos minificar el CSS. Además, difiere el CSS no crítico y alinee el CSS crítico.

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

испанский английский
javascript javascript
css css
renderizado render
impiden prevent
muestren showing
cargar loading
solucionar fix
crítico critical
sitios sites
archivos files
página page
este this
una a
de before
estos these
además to
y and

ES En la pestaña de CSS puedes activar/desactivar el minimizado de archivos CSS, activar/desactivar el combinado de CSS para reducir la cantidad de peticiones al servidor, y también precargar el CSS combinado

EN In the CSS tab, you can enable/disable Minification of CSS files, activate/deactivate CSS combinations to reduce the numbers of requests to the server, and also Preload Combined CSS

испанский английский
css css
combinado combined
peticiones requests
en in
pestaña tab
archivos files
activar activate
desactivar disable
reducir reduce
servidor server
puedes you can
también also
a to

ES El JavaScript y el CSS que bloquean el renderizado impiden que los sitios muestren una página antes de cargar estos archivos. Para solucionar este problema, recomendamos minificar el CSS. Además, difiere el CSS no crítico y alinee el CSS crítico.

EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

испанский английский
javascript javascript
css css
renderizado render
impiden prevent
muestren showing
cargar loading
solucionar fix
crítico critical
sitios sites
archivos files
página page
este this
una a
de before
estos these
además to
y and

ES Gráfico de barras que muestra la adopción de tres utilidades de restablecimiento de CSS: Normalize.css (33%), Reset CSS (3%) y Pure CSS (0%). No hay diferencia en la adopción en páginas de escritorio y móviles.

EN Bar chart showing the adoption of three CSS reset utilities: Normalize.css (33%), Reset CSS (3%), and Pure CSS (0%). There is no difference in adoption across desktop and mobile pages.

испанский английский
gráfico chart
barras bar
muestra showing
adopción adoption
utilidades utilities
css css
reset reset
pure pure
diferencia difference
páginas pages
escritorio desktop
móviles mobile
la the
no no
en in
hay there

ES Las revisiones de CSS muestran las versiones anteriores del CSS personalizado. Cada vez que guardas los cambios, se guarda una revisión. Jetpack guarda hasta 25 revisiones del CSS que se hagan en cualquier tema del blog.

EN CSS Revisions show prior versions of your custom CSS. Each time you save your changes, a revision is saved. Jetpack will store the last 25 CSS revisions made to any theme on your blog.

испанский английский
css css
muestran show
tema theme
blog blog
versiones versions
se is
revisiones revisions
cambios changes
revisión revision
de of
una a
en on
cada each

ES Tailwind CSS ofrece un enfoque alternativo a las herramientas y marcos CSS que reducen la complejidad mediante clases CSS de utilidad de nivel inferior

EN Tailwind CSS offers an alternative approach to CSS tools and frameworks that reduces complexity through lower-level utility CSS classes

испанский английский
css css
ofrece offers
alternativo alternative
marcos frameworks
utilidad utility
un an
clases classes
nivel level
herramientas tools
enfoque approach
a to
inferior lower
reducen reduces
de through
y and

ES La carga de Ajax puede evitar que el código CSS agregado a Inserción de código se cargue correctamente. Agrega CSS al editor de CSS.

EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

испанский английский
ajax ajax
evitar prevent
código code
css css
correctamente correctly
editor editor
de from
puede may
carga loading
que instead
a to
agregado added
agrega add

ES Finalmente, refactorice el CSS. Dentro de la consulta de medios para un max-width de 600px, agregue el CSS que es solo para pantallas pequeñas. Dentro de la consulta de medios para un min-width mínimo de 601px agregue CSS para pantallas más grandes.

EN Finally, refactor the CSS. Inside the media query for a max-width of 600px, add the CSS which is only for small screens. Inside the media query for a min-width of 601px add CSS for larger screens.

испанский английский
css css
pantallas screens
pequeñas small
es is
consulta query
medios media
un a
finalmente finally
más grandes larger
de of
para for
dentro de inside

ES La carga de Ajax puede evitar que el código CSS agregado a inserción de código se cargue correctamente. Agrega CSS al Editor de CSS.

EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

испанский английский
ajax ajax
evitar prevent
código code
css css
correctamente correctly
editor editor
de from
puede may
carga loading
que instead
a to
agregado added
agrega add

ES Puede generar fácilmente dichos archivos combinados y obtener el código CSS al mismo tiempo con CSS Sprites Tool o CSS Sprites Generator.

EN You can easily generate such merged files and obtain CSS code at the same time with CSS Sprites Tool or CSS Sprites Generator.

испанский английский
fácilmente easily
código code
css css
tool tool
archivos files
o or
generator generator
generar generate
tiempo time
y and
con with
puede can
el the

ES Por ejemplo, si desea cargar un archivo CSS en una página para ciertos módulos, en lugar de usarlo<link rel="stylesheet" type="text/css" href="theme.css">, debe incluir la hoja de estilo a través de css_assets en el archivo meta.json del módulo

EN For example, if you want to load CSS file on a page for certain modules, instead of using <link rel="stylesheet" type="text/css" href="theme.css">, you should include the stylesheet through css_assets in the module's meta.json file

испанский английский
css css
link link
theme theme
gt gt
json json
hoja de estilo stylesheet
meta meta
si if
módulos modules
cargar load
archivo file
página page
en in
type type
usarlo using
un a
en lugar instead
ejemplo example
incluir include
a to
debe should
de of

ES Finalmente, el panel 'CSS' siempre tiene el CSS para el gradiente actual para copiar y pegar fácilmente en tu hoja de estilos. También puedes usar este panel para importar un CSS de gradiente existente a la herramienta.

EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.

ES Mejoría: corrección visual: hemos mejorado las notificaciones CSS de Imagify para evitar problemas con WP Engine CSS

EN Improvement: Visual fix: improve Imagify Notices CSS to avoid issue with WP Engine CSS

испанский английский
notificaciones notices
css css
imagify imagify
wp wp
engine engine
corrección fix
a to
mejoría improvement
visual visual
evitar avoid
con with
mejorado improve

ES El usuario puede importar archivos CSS ya existentes al nuevo ayudante de entrada "Repositorio de estilos" y aplicar los estilos CSS con facilidad mediante operaciones de arrastrar y colocar

EN Users can import existing CSS files into the new Style Repository Entry Helper and apply the CSS styles easily using drag-and-drop functionality

испанский английский
importar import
css css
ayudante helper
entrada entry
arrastrar drag
archivos files
nuevo new
repositorio repository
estilos styles
usuario users
puede can
el the
facilidad easily
mediante using

ES @import url(../../../stylesheets/application.css); @import url(blue.css); #header > h1 { background: url(../images/logo.png) no-repeat -2px -5px; padding: 5px 50px; /* Cambiar esto para configurar su logo*/ text-shadow: 0 1px 0 rgba(0, 0, 0, 0.8); }

EN @import url(../../../stylesheets/application.css); @import url(blue.css); #header > h1 { background: url(../images/logo.png) no-repeat -2px -5px; padding: 5px 50px; /* Change this for set your own logo*/ text-shadow: 0 1px 0 rgba(0, 0, 0, 0.8); }

испанский английский
import import
url url
application application
css css
blue blue
gt gt
background background
images images
png png
header header
cambiar change
configurar set
esto this
logo logo
su your

ES A partir de WordPress 4.7, puedes añadir CSS personalizado a tu tema directamente desde el Personalizador. Para empezar, selecciona la pestaña CSS adicional al personalizar tu tema actual.

EN Starting with WordPress 4.7, you can now add custom CSS to your own theme directly from the Customizer. Just choose the Additional CSS tab when customizing your current theme to get started!

испанский английский
css css
selecciona choose
pestaña tab
wordpress wordpress
añadir add
adicional additional
actual current
directamente directly
tema theme
puedes you can
tu your
a to
de custom
partir from
para just

ES El módulo CSS personalizado de Jetpack permite añadir más funciones al Editor de CSS, tal y como se explica a continuación.

EN Jetpack?s Custom CSS feature allows you to add more features to that CSS editor, as explained below.

испанский английский
css css
permite allows
editor editor
explica explained
s s
funciones features
a to
de custom
y you
más more
como as

ES Para empezar, abre el Editor de CSS siguiendo esta ruta: Apariencia → Personalizar → CSS adicional.

EN First, access the CSS editor via Appearance → Customize → Additional CSS.

ES Si es la primera vez que accedes al Editor de CSS (o todavía no has añadido ningún código CSS personalizado), verás un mensaje sobre marcadores de posición en la ventana de edición

EN If this is your first visit to the CSS Editor (or you have not yet added any custom CSS code), you will see a placeholder message in the editing window

испанский английский
css css
añadido added
código code
mensaje message
ventana window
si if
es is
editor editor
o or
en in
edición editing
la the
ver see
no not
a to
un a
de first

ES Preprocesador: el Editor de CSS es compatible con los preprocesadores CSS de LESS y Sass (sintaxis SCSS)

EN Preprocessor: the CSS editor has support for CSS preprocessors LESS and Sass (SCSS Syntax)

испанский английский
editor editor
css css
less less
sintaxis syntax
el the
con for

ES Para restaurar una versión anterior del CSS personalizado, haz clic en Restaurar para la fecha en cuestión y se restablecerá el CSS personalizado.

EN To restore a previous version of your custom CSS, click Restore for that date and the custom CSS is reverted back.

испанский английский
css css
clic click
se is
versión version
restaurar restore
del of
fecha date
una a
anterior previous
haz to
y your

ES Por defecto, Jetpack incluirá el CSS personalizado como hoja de estilo integrada dentro del documento. Sin embargo, si el CSS personalizado tiene más de 2000 caracteres, Jetpack generará una hoja de estilo externa y la enlazará.

EN Jetpack will include the custom CSS as an in-line stylesheet inside the document by default. However, if the custom CSS exceeds 2000 characters in length, Jetpack will generate an external stylesheet and link to it.

испанский английский
incluirá will include
css css
caracteres characters
generará will generate
externa external
hoja de estilo stylesheet
generar generate
enlazar link
documento document
si if
sin embargo however
defecto default
por inside
como as
de custom
dentro in

ES Tailwind CSS evita que tengas que escribir cualquier clase o CSS por tu cuenta, lo que conduce a una base de código más fácil de mantener a largo plazo

EN Tailwind CSS allows you to avoid writing any classes or CSS on your own which leads to a more maintainable codebase in the long term

испанский английский
css css
plazo term
clase classes
evita avoid
o or
largo long
tu your
conduce leads
a to
una a
tengas you
de which

ES La Inyección de Código no está diseñada para añadir contenido o estilos. Para añadir contenido al sitio, visita Crear una página. Para añadir CSS personalizado para los estilos, utiliza el Editor de CSS personalizado.

EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

испанский английский
inyección injection
estilos styles
visita visit
css css
editor editor
código code
contenido content
o or
página page
sitio site
a to
de custom
utiliza use

ES Te recomendamos agregar CSS al Editor de CSS personalizado en lugar de usar la Inserción de código. Si usarás Inserción de código, rodea al código con las etiquetas<style></style>.

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

испанский английский
agregar adding
css css
editor editor
rodea surround
etiquetas tags
style style
gt gt
código code
si if
la the
en lugar instead
con with
de of

ES Después de comprimir y optimizar tus imágenes, es hora de buscar imágenes que puedas reemplazar por fuentes tipográficas o de código CSS. Por ejemplo, es posible crear fácilmente degradados o fondos con CSS.

EN After compressing and optimising your images, it is time to start looking for images you can now replace with fonts or CSS code. For example, it is entirely possible to create shading or backgrounds in CSS.

испанский английский
comprimir compressing
optimizar optimising
imágenes images
reemplazar replace
fuentes fonts
código code
css css
o or
es is
puedas you can
hora time
posible possible
ejemplo example
y your
fondos to
con with
crear create

ES El acordeón horizontal y el acordeón vertical en las páginas de inicio de Unbounce crearán un portafolio de CSS puro de acordeón colapsable para una plantilla de negocios con un acordeón opcional CSS HTML solamente

EN The horizontal accordion and vertical accordion in Unbounce landing pages will create collapsing accordion pure CSS portfolio for a business template with optional CSS HTML only accordion

испанский английский
acordeón accordion
horizontal horizontal
vertical vertical
crearán will create
portafolio portfolio
css css
puro pure
opcional optional
html html
páginas pages
el the
en in
plantilla template
un a
negocios business
con with
crear create
para for

ES Los programadores de callas software ampliaron, por así decirlo, los lenguajes HTML, CSS y JavaScript añadiéndoles elementos HTML y atributos CSS para que pudieran usarse en flujos de trabajo gráficos

EN The programmers at callas software extended HTML, CSS and JavaScript, so to speak, and added extra HTML elements and CSS attributes, so that they can be used specifically for a graphic workflow

испанский английский
programadores programmers
software software
css css
javascript javascript
atributos attributes
gráficos graphic
flujos de trabajo workflow
html html
en at
pudieran can
que extra
elementos elements
usarse be used
a to

ES CSS Grid: La gran guía para conocer layouts tipo CSS Grid

EN CSS Grid – The Great Big Guide to Learning CSS Grid Layouts

испанский английский
css css
grid grid
guía guide
la the
gran great

ES Después de comprimir y optimizar tus imágenes, es hora de buscar imágenes que puedas reemplazar por fuentes tipográficas o de código CSS. Por ejemplo, es posible crear fácilmente degradados o fondos con CSS.

EN After compressing and optimising your images, it is time to start looking for images you can now replace with fonts or CSS code. For example, it is entirely possible to create shading or backgrounds in CSS.

испанский английский
comprimir compressing
optimizar optimising
imágenes images
reemplazar replace
fuentes fonts
código code
css css
o or
es is
puedas you can
hora time
posible possible
ejemplo example
y your
fondos to
con with
crear create

ES Para Rollup: rollup-plugin-css-porterEjemplo de mejora de LCP: antes y después de minificar CSS

EN For Rollup: rollup-plugin-css-porterExample of LCP improvement: Before and after minifying CSS

испанский английский
mejora improvement
lcp lcp
css css
para for
de of
antes before
y and
después after

ES Estilos integrados en el código de cualquier CSS de ruta crítica que se utilice para el contenido de la mitad superior de la página que lo incluya directamente en el &LThead>.CSS crítico con estilos integrados en el código

EN Inline any critical-path CSS used for above-the-fold content by including it directly in &LThead>.Critical CSS inlined

испанский английский
css css
amp amp
gt gt
contenido content
en in
ruta path
lo it
incluya including
directamente directly
de by
crítica critical
cualquier any
para for

ES La inserción de estilos importantes elimina la necesidad de realizar una solicitud de ida y vuelta para obtener CSS crítico. Retrasar el resto minimiza el tiempo de bloqueo de CSS.

EN Inlining important styles eliminates the need to make a round-trip request to fetch critical CSS. Deferring the rest minimizes CSS blocking time.

испанский английский
estilos styles
elimina eliminates
css css
minimiza minimizes
bloqueo blocking
importantes important
solicitud request
obtener fetch
crítico critical
necesidad need
tiempo time
realizar to make
una a
resto rest
de make

ES Critters es un complemento de webpack que integra estilos integrados en el código de CSS crítico y carga diferida de RESTEjemplo de como mejorar LCP antes y después de incorporar estilos integrados en el código de CSS crítico

EN Critters is a webpack plugin that inlines critical CSS and lazy-loads the restExample of LCP improvement: Before and after inlining critical CSS

испанский английский
complemento plugin
css css
crítico critical
carga loads
mejorar improvement
lcp lcp
es is
un a
el the
de of
y and
antes before

ES Para obtener más información sobre las propiedades de CSS que activan el diseño, consulte Activadores de CSS y animaciones de alto rendimiento.

EN To learn more about what CSS properties trigger layout, see CSS Triggers and High-performance animations.

испанский английский
propiedades properties
css css
activan trigger
activadores triggers
animaciones animations
rendimiento performance
diseño layout
alto high
más more

ES A veces, los recursos importantes que se declaran o utilizan en un determinado archivo CSS o JavaScript pueden recuperarse más tarde de lo que le gustaría, como una fuente escondida en uno de los muchos archivos CSS de una aplicación.

EN At times, important resources that are declared or used in a certain CSS or JavaScript file may be fetched later than you would like, such as a font tucked deep in one of the many CSS files of an application.

испанский английский
recursos resources
importantes important
css css
javascript javascript
gustaría would like
fuente font
o or
utilizan used
aplicación application
archivo file
archivos files
en in
un a
como as
muchos many
más the
a deep

ES También es posible incluir hojas de estilo separadas en el archivo principal de CSS mediante el sintaxis de @import, @import url(print.css) print;, sin embargo, este uso no se recomendable por razones de rendimiento

EN It is also possible to include separate stylesheets in your main CSS file using the @import syntax, @import url(print.css) print;, however this use is not recommended for performance reasons

испанский английский
principal main
css css
sintaxis syntax
import import
url url
print print
razones reasons
rendimiento performance
hojas de estilo stylesheets
separadas separate
en in
es is
el the
archivo file
posible possible
uso use
sin embargo however
también also
no not
incluir include
mediante to
este this

ES Mejoría: corrección visual: hemos mejorado las notificaciones CSS de Imagify para evitar problemas con WP Engine CSS

EN Improvement: Visual fix: improve Imagify Notices CSS to avoid issue with WP Engine CSS

испанский английский
notificaciones notices
css css
imagify imagify
wp wp
engine engine
corrección fix
a to
mejoría improvement
visual visual
evitar avoid
con with
mejorado improve

ES Se especifican en CSS Color Module Level 4 (nivel 4 del módulo de color CSS)

EN They are specified in CSS Color Module Level 4

испанский английский
especifican specified
css css
color color
en in
de they
módulo module

ES Utilizar la propiedad color-scheme del CSS requiere que el CSS se descargue primero (si se hace referencia a él a través de &LTlink rel="stylesheet">) y se analice

EN Honoring the color-scheme CSS property requires the CSS to be first downloaded (if it is referenced via &LTlink rel="stylesheet">) and to be parsed

испанский английский
css css
requiere requires
descargue downloaded
amp amp
gt gt
si if
se is
propiedad property
a to

ES Rune también es coeditor de CSS Color Adjustment Module Level 1 specification (especificación de nivel 1 del módulo de ajuste de color CSS)

EN Rune is also a co-editor of the CSS Color Adjustment Module Level 1 specification

испанский английский
css css
especificación specification
ajuste adjustment
es is
también also
de of
color color
módulo module

ES El usuario puede importar archivos CSS ya existentes al nuevo ayudante de entrada "Repositorio de estilos" y aplicar los estilos CSS con facilidad mediante operaciones de arrastrar y colocar

EN Users can import existing CSS files into the new Style Repository Entry Helper and apply the CSS styles easily using drag-and-drop functionality

испанский английский
importar import
css css
ayudante helper
entrada entry
arrastrar drag
archivos files
nuevo new
repositorio repository
estilos styles
usuario users
puede can
el the
facilidad easily
mediante using

ES Los archivos CSS son recursos que bloquean el renderizado: deben cargarse y procesarse antes de que el navegador muestre la página. Las páginas web que contienen estilos de CSS innecesariamente grandes tardan más en procesarse.

EN CSS files are render-blocking resources: they must be loaded and processed before the browser renders the page. Web pages that contain unnecessarily large styles take longer to render.

испанский английский
css css
recursos resources
renderizado render
contienen contain
estilos styles
archivos files
deben must
navegador browser
páginas pages
web web
página page
grandes large
son are
de before
y and

ES Optimice su CSS con esta información para que el navegador comience a procesar los estilos críticos inmediatamente después de que se cargue la página, mientras pospone el CSS no crítico para más adelante:

EN With this information, optimize your CSS so that the browser starts processing critical styles immediately after page loads, while deferring non-critical CSS for later:

испанский английский
css css
información information
procesar processing
estilos styles
navegador browser
comience starts
página page
con with
su your
esta this
para for
crítico critical

ES El marcador FCP aparece antes de que la página solicite el CSS, lo que significa que el navegador no necesita esperar a que se cargue el CSS antes de renderizar la página:

EN The FCP marker appears before the page requests the CSS, which means the browser doesn't need to wait for the CSS to load before rendering the page:

испанский английский
marcador marker
aparece appears
css css
renderizar rendering
fcp fcp
navegador browser
página page
esperar wait
cargue load
necesita need
de before

ES El navegador debe descargar y analizar los archivos CSS antes de poder mostrar la página, lo que convierte al CSS en un recurso de bloqueo de renderizado

EN The browser must download and parse CSS files before it can show the page, which makes CSS a render-blocking resource

испанский английский
descargar download
css css
mostrar show
recurso resource
bloqueo blocking
renderizado render
analizar parse
navegador browser
archivos files
debe must
lo it
página page
un a
de before
y and

ES Si los archivos CSS son grandes o las condiciones de la red son malas, las solicitudes de archivos CSS pueden aumentar significativamente el tiempo que tarda una página web en procesarse.

EN If CSS files are big, or network conditions are poor, requests for CSS files can significantly increase the time it takes for a web page to render.

испанский английский
css css
grandes big
malas poor
aumentar increase
significativamente significantly
si if
archivos files
o or
condiciones conditions
solicitudes requests
página page
web web
red network
pueden can
son are
tiempo time
una a
de it

ES El CSS crítico es una técnica que extrae el CSS del contenido de la mitad superior de la página para mostrar el contenido al usuario lo más rápido posible.

EN Critical CSS is a technique that extracts the CSS for above-the-fold content in order to render content to the user as fast as possible.

испанский английский
css css
crítico critical
técnica technique
extrae extracts
contenido content
rápido fast
es is
usuario user
posible possible
una a

ES Insertar estilos extraídos en el &LThead> del documento HTML elimina la necesidad de realizar una solicitud adicional para obtener estos estilos. El resto del CSS se puede cargar de forma asincrónica.CSS crítico en línea

EN Inlining extracted styles in the &LThead> of the HTML document eliminates the need to make an additional request to fetch these styles. The remainder of the CSS can be loaded asynchronously.Inlined critical CSS

испанский английский
estilos styles
extraídos extracted
amp amp
gt gt
documento document
css css
cargar loaded
crítico critical
html html
solicitud request
adicional additional
en in
elimina eliminates
necesidad need
de of
puede can
el resto remainder

Показаны переводы 50 из 50