ES Paychex Solo le ayuda a ahorrar en impuestos de trabajadores independientes haciendo que se pague a sí mismo un salario y establezca su empresa como una corporación S de forma sencilla. Beneficios fiscales de ser una corporación S:
Перевести "corporación" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "corporación" с испанский на английский
Переводы corporación
"corporación" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
| corporación | business company corporation enterprise |
Перевод испанский на английский из corporación
испанский
английский
EN Paychex Solo helps you save on self-employment taxes by making it easy to pay yourself a salary and establish your business as an S-corporation. Tax benefits of becoming an S-corp:
| испанский | английский |
|---|---|
| paychex | paychex |
| ahorrar | save |
| establezca | establish |
| ayuda | helps |
| en | on |
| y | and |
| sencilla | easy |
| beneficios | benefits |
| le | you |
| empresa | business |
| corporación | corporation |
| un | a |
| fiscales | tax |
| salario | salary |
| pague | pay |
| a | to |
ES Los equipos de ventas de Shopify son personas que trabajan para la corporación Shopify. Vienen de sucursales de la corporación Shopify, como:
EN Shopify sales teams are people who work for the Shopify corporation. They come from branches of the Shopify corporation, such as:
| испанский | английский |
|---|---|
| equipos | teams |
| personas | people |
| trabajan | work |
| corporación | corporation |
| sucursales | branches |
| ventas | sales |
| shopify | shopify |
| la | the |
| son | are |
| como | as |
| de | of |
| para | for |
ES Si usa Services Marketplace en nombre de una corporación u otra entidad legal, Usted declara que se encuentra autorizado a aceptar estos términos y condiciones en nombre de esa corporación o entidad legal
EN If you are using Services Marketplace on behalf of a corporation or other legal entity, you represent that you are authorized to accept these terms and conditions on behalf of such corporation or other legal entity
| испанский | английский |
|---|---|
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| corporación | corporation |
| otra | other |
| si | if |
| legal | legal |
| autorizado | authorized |
| o | or |
| entidad | entity |
| en | on |
| u | a |
| aceptar | accept |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| de | of |
| y | and |
| estos | these |
| esa | that |
| en nombre | behalf |
ES Una empresa o corporación estadounidense (o una subsidiaria de dicha empresa o corporación) en que dedicada al desarrollo de tratados extranjeros y comercio de los Estados Unidos
EN An American firm or corporation (or a subsidiary of that firm or corporation) where you engage in developing the foreign trade and commerce of the United States.
| испанский | английский |
|---|---|
| desarrollo | developing |
| extranjeros | foreign |
| o | or |
| en | in |
| dicha | that |
| estadounidense | american |
| al | the |
| comercio | commerce |
| corporación | corporation |
| de | of |
| y | and |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES Una empresa o corporación estadounidense dedicada al desarrollo de tratados extranjeros y comercio de los Estados Unidos, en los que usted protege los derechos propietarios de dicha empresa o corporación fuera de los Estados Unidos
EN An American firm or corporation engaged in the development of foreign trade and commerce of the United States, where you protect the property rights outside the United States of that American firm or corporation.
| испанский | английский |
|---|---|
| desarrollo | development |
| extranjeros | foreign |
| o | or |
| derechos | rights |
| protege | protect |
| propietarios | property |
| en | in |
| dicha | that |
| estadounidense | american |
| al | the |
| comercio | commerce |
| corporación | corporation |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| de | of |
| y | and |
ES En el Sitio Web podrían realizarse enlaces a otros sitios web, no gestionados por COMSA CORPORACIÓN. COMSA CORPORACIÓN declina toda responsabilidad que pudiese surgir al acceder a los sitios web de terceros.
EN On the Website, links to other websites may be included, that are not managed by the COMSA CORPORACIÓN. The COMSA CORPORACIÓN shall not be liable in relation to any events that may occur when accessing third-party websites.
| испанский | английский |
|---|---|
| otros | other |
| gestionados | managed |
| responsabilidad | liable |
| comsa | comsa |
| enlaces | links |
| en | in |
| no | not |
| terceros | third |
| el | the |
| a | to |
| que | accessing |
| los | third-party |
ES COMSA CORPORACIÓN no puede asumir ninguna responsabilidad derivada del uso incorrecto, inapropiado o ilícito de la información publicada en el Sitio Web de COMSA CORPORACIÓN.
EN The COMSA CORPORACIÓN will not be liable for incorrect, improper or illegal use of the information published on the COMSA CORPORACIÓN Website.
| испанский | английский |
|---|---|
| responsabilidad | liable |
| incorrecto | incorrect |
| publicada | published |
| comsa | comsa |
| o | or |
| no | not |
| uso | use |
| información | information |
| de | of |
| puede | be |
| en | on |
ES Si InEvent se ve obligado a responder a o indemnizar a terceros debido a la Corporación, la Corporación deberá indemnizar InEvent para cualquier costos, daños, pérdidas, obligaciones y gastos (incluyendo honorarios abogados y gastos procesales).
EN If InEvent is forced to respond to or indemnify any third party because of the corporation, the corporation shall indemnify InEvent for any costs, damages, losses, liabilities and expenses (including attorneys' fees and procedural expenses).
| испанский | английский |
|---|---|
| inevent | inevent |
| corporación | corporation |
| abogados | attorneys |
| si | if |
| se | is |
| o | or |
| daños | damages |
| pérdidas | losses |
| a | to |
| la | the |
| costos | costs |
| incluyendo | including |
| terceros | third |
| deberá | shall |
| gastos | expenses |
ES Paychex Solo le ayuda a ahorrar en impuestos de trabajadores independientes haciendo que se pague a sí mismo un salario y establezca su empresa como una corporación S de forma sencilla. Beneficios fiscales de ser una corporación S:
EN Paychex Solo helps you save on self-employment taxes by making it easy to pay yourself a salary and establish your business as an S-corporation. Tax benefits of becoming an S-corp:
| испанский | английский |
|---|---|
| paychex | paychex |
| ahorrar | save |
| establezca | establish |
| ayuda | helps |
| en | on |
| y | and |
| sencilla | easy |
| beneficios | benefits |
| le | you |
| empresa | business |
| corporación | corporation |
| un | a |
| fiscales | tax |
| salario | salary |
| pague | pay |
| a | to |
ES Si InEvent se ve obligado a responder a o indemnizar a terceros debido a la Corporación, la Corporación deberá indemnizar InEvent para cualquier costos, daños, pérdidas, obligaciones y gastos (incluyendo honorarios abogados y gastos procesales).
EN If InEvent is forced to respond to or indemnify any third party because of the corporation, the corporation shall indemnify InEvent for any costs, damages, losses, liabilities and expenses (including attorneys' fees and procedural expenses).
| испанский | английский |
|---|---|
| inevent | inevent |
| corporación | corporation |
| abogados | attorneys |
| si | if |
| se | is |
| o | or |
| daños | damages |
| pérdidas | losses |
| a | to |
| la | the |
| costos | costs |
| incluyendo | including |
| terceros | third |
| deberá | shall |
| gastos | expenses |
ES Decidir qué tipo de estructura jurídica elegir, ya sea propietario único, LLC, sociedad, o corporación S o C, tiene muchas repercusiones desde el punto de vista jurídico
EN Deciding which type of legal structure to choose – sole proprietor, LLC, partnership, S corporation, or C corporation – has many implications from a legal standpoint
| испанский | английский |
|---|---|
| tipo | type |
| estructura | structure |
| llc | llc |
| sociedad | partnership |
| corporación | corporation |
| o | or |
| elegir | choose |
| c | c |
| de | of |
| muchas | many |
| decidir | deciding |
| s | a |
| tiene | has |
| jurídica | legal |
| desde | from |
| sea | to |
ES Reduzca las obligaciones fiscales a través de contribuciones deducibles y ahorros de corporación S.
EN Reduce tax liability through deductible contributions and S-corp savings.
| испанский | английский |
|---|---|
| reduzca | reduce |
| fiscales | tax |
| contribuciones | contributions |
| deducibles | deductible |
| ahorros | savings |
| de | through |
| y | and |
ES Proteja sus bienes personales formando una corporación o una LLC, además de completar los formularios necesarios para ejecutar la nómina.
EN Protect your personal assets by forming a corporation or LLC, plus complete the necessary forms needed to run payroll.
| испанский | английский |
|---|---|
| proteja | protect |
| bienes | assets |
| formando | forming |
| corporación | corporation |
| llc | llc |
| formularios | forms |
| nómina | payroll |
| o | or |
| completar | complete |
| la | the |
| una | a |
| además | to |
| de | plus |
ES Si usted es una corporación que busca una agencia para administrar sus campañas de PPC o una agencia de mercadeo digital que busca subcontratar la administración de sus campañas de PPC, nos encargamos de todo.
EN Whether you are a corporation looking for an agency to manage your PPC campaigns or a marketing agency looking to outsource your PPC efforts, we handle all.
| испанский | английский |
|---|---|
| corporación | corporation |
| agencia | agency |
| ppc | ppc |
| subcontratar | outsource |
| campañas | campaigns |
| o | or |
| mercadeo | marketing |
| si | whether |
| digital | a |
| nos | we |
| de | looking |
| busca | looking for |
| administrar | manage |
| sus | your |
ES Divulgación completa: Soy un inversor en RadioPublic, una Corporación de Beneficio Público.
EN Full Disclosure: I?m an investor in RadioPublic, a Public Benefit Corporation.
| испанский | английский |
|---|---|
| divulgación | disclosure |
| soy | i |
| inversor | investor |
| corporación | corporation |
| beneficio | benefit |
| público | public |
| en | in |
| completa | full |
| un | a |
ES Accionistas de más de 2 % en una corporación en virtud del subcapítulo S
EN More than 2% shareholders in a subchapter S corporation
| испанский | английский |
|---|---|
| accionistas | shareholders |
| corporación | corporation |
| más | more |
| en | in |
| s | s |
| de | than |
| una | a |
ES Esto permite que cualquier ingreso ganado pase a través de la corporación sin gravarse directamente a los accionistas.
EN This allows any income earned to pass through the corporation untaxed, directly to shareholders.
| испанский | английский |
|---|---|
| permite | allows |
| ingreso | income |
| ganado | earned |
| corporación | corporation |
| directamente | directly |
| accionistas | shareholders |
| la | the |
| pase | pass |
| a | to |
| de | through |
| esto | this |
ES Formar una corporación o sociedad de responsabilidad limitada (LLC) eficazmente convierte a su empresa en una entidad jurídica independiente, lo que significa que es responsable de sus propias deudas y obligaciones
EN Forming a corporation or LLC effectively turns your business into its own separate legal entity, meaning it’s responsible for its own debts and obligations
| испанский | английский |
|---|---|
| llc | llc |
| eficazmente | effectively |
| jurídica | legal |
| independiente | separate |
| deudas | debts |
| formar | forming |
| o | or |
| obligaciones | obligations |
| entidad | entity |
| corporación | corporation |
| de | meaning |
| significa | for |
| responsable | responsible |
| y | your |
| a | a |
ES Los temas incluyen ética, impuestos corporativos, planificación fiscal con seguro de vida, impuestos sobre las ventas y uso, elección y elegibilidad para corporación S, y mucho más.
EN Topics include ethics, corporate tax, tax planning with life insurance, sales and use taxes, S corporation eligibility and election, and much more.
| испанский | английский |
|---|---|
| temas | topics |
| ética | ethics |
| corporativos | corporate |
| planificación | planning |
| vida | life |
| elección | election |
| elegibilidad | eligibility |
| corporación | corporation |
| s | s |
| ventas | sales |
| más | more |
| con | with |
| uso | use |
| mucho | much |
| incluyen | include |
| impuestos | tax |
ES Perfecto para un individuo (o corporación) que NO desea que el gobierno (u otros actores no gubernamentales) tengan acceso a todos sus e-mails a la vez
EN Perfect for an individual (or corporation) that does NOT want the government (or other non-state actors) to have access to all of their emails at any time
| испанский | английский |
|---|---|
| corporación | corporation |
| actores | actors |
| acceso | access |
| e-mails | emails |
| perfecto | perfect |
| otros | other |
| o | or |
| un | an |
| no | not |
| gobierno | government |
| a | to |
| vez | time |
| todos | all |
ES Axis es una corporación sueca con domicilio social en Lund, Suecia. Es propiedad total de Canon Inc., aunque opera como empresa independiente en el seno del Grupo Canon.
EN Axis is a Swedish corporation with its registered office in Lund, Sweden. It is fully owned by Canon Inc., although operates as an independent company within the Canon Group.
| испанский | английский |
|---|---|
| axis | axis |
| lund | lund |
| canon | canon |
| independiente | independent |
| es | is |
| opera | operates |
| suecia | sweden |
| inc | inc |
| el | the |
| grupo | group |
| sueca | swedish |
| corporación | corporation |
| en | in |
| de | within |
| como | as |
| empresa | company |
| con | with |
| una | a |
ES ©2021 Descubre The Palm Beaches, la mejor forma de experimentar Florida® | La corporación oficial de marketing turístico del condado de Palm Beach | Términos y privacidad
EN ©2021 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
| испанский | английский |
|---|---|
| palm | palm |
| florida | florida |
| corporación | corporation |
| oficial | official |
| marketing | marketing |
| turístico | tourism |
| condado | county |
| términos | terms |
| privacidad | privacy |
| descubre | discover |
| la | the |
| beach | beach |
| experimentar | to experience |
| mejor | best |
| de | way |
ES El plan Corporación de MeisterTask ofrece una serie de características adicionales para satisfacer las exigencias especializadas de las grandes empresas y corporaciones.
EN MeisterTask's Enterprise plan offers a number of additional features to meet the advanced requirements of large enterprises and corporations.
| испанский | английский |
|---|---|
| adicionales | additional |
| exigencias | requirements |
| grandes | large |
| ofrece | offers |
| características | features |
| el | the |
| plan | plan |
| serie | number of |
| satisfacer | to meet |
| corporación | enterprise |
| una | a |
| empresas | corporations |
ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!
EN We suggest that you and your team go straight for MeisterTask Enterprise. Get in touch with our sales team who would be happy to get things going!
| испанский | английский |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| ventas | sales |
| encantado | happy |
| equipo | team |
| en | in |
| estará | be |
| contacto | touch |
| a | to |
| cosas | things |
| tu | your |
| con | with |
| sugerimos | suggest |
| nuestro | our |
| de | going |
ES : Al registrarte en un plan Empresas o Corporación, puedes agendar una demostración en la que se tratarán los temas verdaderamente a profundidad
EN : When you sign up for a Business or Enterprise plan you are able to schedule a demo where you can really go in-depth
| испанский | английский |
|---|---|
| registrarte | sign up |
| demostración | demo |
| profundidad | depth |
| en | in |
| plan | plan |
| o | or |
| verdaderamente | where |
| un | a |
| puedes | you can |
| a | to |
| empresas | business |
| temas | when |
ES Ausolan es una gran corporación con muchos proyectos diversos
EN Ausolan is a large corporation with many diverse projects
| испанский | английский |
|---|---|
| corporación | corporation |
| proyectos | projects |
| es | is |
| gran | large |
| con | with |
| muchos | many |
| una | a |
ES La Corporación Mondragon tiene más de 2200 centros de clientes en todo el país.
EN The Mondragon Corporation has more than 2,200 client centers throughout the country.
| испанский | английский |
|---|---|
| corporación | corporation |
| clientes | client |
| país | country |
| tiene | has |
| centros | centers |
| de | than |
| en | throughout |
ES Completó un programa de práctica acreditada y supervisada en un centro de atención médica, una agencia comunitaria o una corporación de servicios alimentarios.
EN Completed an accredited, supervised practice program at a health care facility, community agency, or food-service corporation.
| испанский | английский |
|---|---|
| completó | completed |
| acreditada | accredited |
| en | at |
| comunitaria | community |
| o | or |
| corporación | corporation |
| alimentarios | food |
| atención médica | health |
| programa | program |
| práctica | practice |
| agencia | agency |
| un | a |
| atención | care |
| servicios | service |
ES Como tantos de sus colegas que colaboran en la corporación, Tricia Battilana se ha ofrecido como voluntaria para ayudar a los equipos clínicos de Banner...
EN Like so many of her corporate-based colleagues, Tricia Battilana volunteered to help Banner’s clinical teams serve the community’s health care needs during...
| испанский | английский |
|---|---|
| colegas | colleagues |
| equipos | teams |
| clínicos | clinical |
| banner | banners |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| ayudar | to help |
| en | during |
ES En relación con el uso del Servicio, usted o su organización o corporación, por el presente, acepta los términos de servicio y las condiciones que se incluyen aquí.
EN In connection with the use of the Service you and/or your organization or corporation hereby agree to the terms of service and conditions contained herein.
| испанский | английский |
|---|---|
| relación | connection |
| corporación | corporation |
| presente | hereby |
| o | or |
| organización | organization |
| en | in |
| el | the |
| servicio | service |
| acepta | agree |
| con | with |
| uso | use |
| términos | terms |
| de | of |
| condiciones | conditions |
| y | your |
ES La corporación afirma que puede rastrear para identificar el origen de cualquier solicitud que crea que es 'mal uso' o parte de una 'violación de seguridad', y que monitorea lo que hacen los usuarios en la red hasta cierto punto
EN The corporation claims it can track back to identify the origin of any request it believes to be ?misuse? or part of a ?security breach,? and that it monitors what users do on the network to some extent
| испанский | английский |
|---|---|
| corporación | corporation |
| afirma | claims |
| rastrear | track |
| violación | breach |
| monitorea | monitors |
| mal uso | misuse |
| o | or |
| usuarios | users |
| origen | origin |
| seguridad | security |
| lo | it |
| puede | can |
| identificar | identify |
| solicitud | request |
| red | network |
| una | a |
| en | on |
ES La Política de privacidad también proporciona ayuda para esto. Según la corporación, los datos de registro pueden contener 'tipo de navegador, páginas web que ve, tiempo dedicado a esas páginas, horas y fechas de acceso', entre otras cosas.
EN The Privacy Policy also provides some help for this. According to the corporation, log data may contain ?browser type, web pages you view, time spent on those pages, access times and dates,? among other things.
| испанский | английский |
|---|---|
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| ayuda | help |
| corporación | corporation |
| pueden | may |
| tipo | type |
| navegador | browser |
| páginas | pages |
| fechas | dates |
| acceso | access |
| otras | other |
| web | web |
| proporciona | provides |
| la | the |
| datos | data |
| contener | contain |
| a | to |
| cosas | things |
| también | also |
| registro | log |
| tiempo | time |
| esto | this |
| que | view |
ES NordVPN, que tiene su sede en Panamá y tiene más de 14 millones de miembros en todo el mundo, es un servicio VPN tremendamente popular. La corporación promueve sus características y hay mucho que investigar.
EN NordVPN, which is based in Panama and has over 14 million members worldwide, is a tremendously popular VPN service. The corporation promotes its features, and there are lots to investigate.
| испанский | английский |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| panamá | panama |
| millones | million |
| miembros | members |
| vpn | vpn |
| tremendamente | tremendously |
| popular | popular |
| corporación | corporation |
| promueve | promotes |
| investigar | investigate |
| es | is |
| un | a |
| servicio | service |
| características | features |
| en | in |
| en todo el mundo | worldwide |
| de | over |
| hay | there |
| y | and |
ES ExpressVPN es una corporación establecida en las Islas Vírgenes Británicas que brinda servicios rápidos y de alto rendimiento con cifrado AES de 256 bits líder en la industria
EN ExpressVPN is a corporation established in the British Virgin Islands that provides high-performance and fast services with industry-leading 256-bit AES encryption
| испанский | английский |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| corporación | corporation |
| establecida | established |
| islas | islands |
| británicas | british |
| aes | aes |
| bits | bit |
| líder | leading |
| es | is |
| servicios | services |
| rendimiento | performance |
| cifrado | encryption |
| industria | industry |
| brinda | provides |
| en | in |
| la | the |
| rápidos | fast |
| alto | high |
| con | with |
| una | a |
ES CMPC y Corporación Simón de Cirene firman convenio para ayudar a ELEAM de Puente Alto
EN Urban Parks Alessandri Coronel and Alessandri Nacimiento Reinforce Biobio’s Signature Green Trait
ES La igualdad de justicia ante la ley no debe depender de la capacidad de pagar por una representación legal de calidad, por lo que apoyamos el aumento de fondos para los defensores públicos y para la Corporación de Servicios Legales.
EN Equal justice under the law should not be contingent on the ability to pay for quality legal representation, which is why we support increasing funding for public defenders and for the Legal Services Corporation.
| испанский | английский |
|---|---|
| representación | representation |
| calidad | quality |
| apoyamos | we support |
| aumento | increasing |
| defensores | defenders |
| públicos | public |
| corporación | corporation |
| justicia | justice |
| servicios | services |
| no | not |
| ley | law |
| pagar | pay |
| capacidad | ability |
| legal | legal |
| debe | be |
ES El Grupo ING es una corporación multinacional holandesa de servicios bancarios y financieros con sede en Amsterdam
EN The ING Group is a Dutch multinational banking and financial services corporation headquartered in Amsterdam
| испанский | английский |
|---|---|
| multinacional | multinational |
| servicios | services |
| amsterdam | amsterdam |
| es | is |
| el | the |
| grupo | group |
| corporación | corporation |
| en | in |
| holandesa | dutch |
| con sede | headquartered |
| financieros | financial |
| una | a |
ES ICAAN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet) gestiona la infraestructura nuclear de Internet y gobierna todas las leyes alrededor de los nombres de dominios
EN ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) manage the Internet's core infrastructure and govern all the laws surrounding domain names
| испанский | английский |
|---|---|
| corporación | corporation |
| nombres | names |
| gestiona | manage |
| leyes | laws |
| internet | internet |
| infraestructura | infrastructure |
| la | the |
| dominios | domain |
| para | for |
| de | numbers |
| en | all |
| y | and |
ES Ex director de la Corporación Financiera Internacional, Grupo del Banco Mundial y CDC Group Plc, Reino Unido.
EN Former Director at the International Finance Corporation, World Bank Group and CDC Group Plc, UK.
| испанский | английский |
|---|---|
| ex | former |
| director | director |
| cdc | cdc |
| plc | plc |
| reino unido | uk |
| la | the |
| internacional | international |
| banco | bank |
| mundial | world |
| corporación | corporation |
| grupo | group |
ES Lincoln Clark se acercan a 22 organizaciones benéficas estadounidenses para proponer una corporación sin fines de lucro para canalizar paquetes de alimentos de los estadounidenses a sus seres queridos en Europa
EN Lincoln Clark approach 22 American charities to propose a non-profit corporation to funnel food packages from Americans to loved ones in Europe
| испанский | английский |
|---|---|
| lincoln | lincoln |
| clark | clark |
| acercan | approach |
| corporación | corporation |
| lucro | profit |
| paquetes | packages |
| queridos | loved |
| europa | europe |
| organizaciones benéficas | charities |
| en | in |
| proponer | propose |
| de | ones |
| a | to |
| estadounidenses | americans |
| una | a |
| alimentos | food |
ES Una corporación registrada B desde 2017, Winnow se ha comprometido con los más altos estándares de desempeño social y ambiental.
EN A registered B corporation since 2017, Winnow has committed to the highest standards of social and environmental performance.
| испанский | английский |
|---|---|
| corporación | corporation |
| registrada | registered |
| b | b |
| comprometido | committed |
| estándares | standards |
| social | social |
| ambiental | environmental |
| altos | highest |
| de | of |
| una | a |
| con | performance |
| más | the |
| y | and |
| ha | has |
ES La instancia definitiva para la solución de litigios en las relaciones de los empleados con el Banco o con la Corporación es el Tribunal Administrativo del BID.
EN The final instance to settle disputes over employee relations with the Bank or the Corporation is the IDB Administrative Tribunal.
| испанский | английский |
|---|---|
| litigios | disputes |
| relaciones | relations |
| empleados | employee |
| banco | bank |
| o | or |
| corporación | corporation |
| es | is |
| tribunal | tribunal |
| administrativo | administrative |
| bid | idb |
| con | with |
| definitiva | final |
| de | over |
ES El Tribunal Administrativo del Banco es la instancia final que dirime los litigios derivados de la relación de empleo con el Banco o con la Corporación.
EN The Bank's Administrative Tribunal is the final instance that settles disputes which arise out of the employment relationship of the Bank or the Corporation.
| испанский | английский |
|---|---|
| tribunal | tribunal |
| administrativo | administrative |
| litigios | disputes |
| relación | relationship |
| corporación | corporation |
| banco | bank |
| es | is |
| empleo | employment |
| o | or |
| final | final |
| de | of |
ES La Junta se reúne trimestralmente para realizar los negocios de la corporación. Los mandatos son de tres años con la posibilidad de cumplir un máximo de dos mandatos.
EN The Board meets quarterly to conduct the business of the corporation. Terms of office are three years with the possibility of serving a maximum of two terms.
| испанский | английский |
|---|---|
| reúne | meets |
| trimestralmente | quarterly |
| posibilidad | possibility |
| máximo | maximum |
| la | the |
| corporación | corporation |
| negocios | business |
| son | are |
| con | with |
| a | to |
| un | a |
ES Copyright © 2021. Esta página web se encuentra bajo el mantenimiento de la Corporación de Turismo y Marketing Comercial de Dubái.
EN Copyright © 2021. This site is maintained by Dubai Corporation of Tourism & Commerce Marketing.
| испанский | английский |
|---|---|
| copyright | copyright |
| mantenimiento | maintained |
| corporación | corporation |
| turismo | tourism |
| dubái | dubai |
| marketing | marketing |
| de | of |
| esta | this |
| bajo | by |
| el | site |
| encuentra | is |
ES Los usuarios del plan Corporación tienen un administrador de cuenta particular, listo para ayudar a tu organización con todas las preguntas relacionadas con MeisterTask.
EN Enterprise plan users have a dedicated account manager ready to help your organization with all MeisterTask-related questions.
| испанский | английский |
|---|---|
| usuarios | users |
| plan | plan |
| cuenta | account |
| listo | ready |
| relacionadas | related |
| meistertask | meistertask |
| administrador | manager |
| tu | your |
| organización | organization |
| preguntas | questions |
| un | a |
| de | dedicated |
| ayudar | to help |
| a | to |
| con | with |
ES Corporación de acción comunitaria del sur de Texas (CACOST), Alice, TX
EN Community Action Corporation of South Texas (CACOST), Alice, TX
| испанский | английский |
|---|---|
| corporación | corporation |
| acción | action |
| comunitaria | community |
| alice | alice |
| texas | texas |
| tx | tx |
| sur | south |
| de | of |
ES Corporación de acción empresarial del sur de Texas, Alice, TX
EN Community Action Corporate of South Texas, Alice, TX
| испанский | английский |
|---|---|
| acción | action |
| empresarial | corporate |
| alice | alice |
| texas | texas |
| tx | tx |
| sur | south |
| de | of |
ES No importa si usted es una empresa pequeña, en crecimiento o una gran corporación:
EN Whether you’re a small business, a growing company, or a large enterprise:
| испанский | английский |
|---|---|
| pequeña | small |
| gran | large |
| o | or |
| crecimiento | growing |
| si | whether |
| empresa | company |
| a | a |
ES Moodle es una Corporación B certificada oficial y parte de una comunidad global de empresas impulsadas por una misión dedicadas a utilizar los negocios como una fuerza para el bien.
EN Moodle is an official Certified B Corporation and part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
| испанский | английский |
|---|---|
| moodle | moodle |
| certificada | certified |
| oficial | official |
| comunidad | community |
| global | global |
| impulsadas | driven |
| fuerza | force |
| es | is |
| misión | mission |
| corporación | corporation |
| dedicadas | dedicated to |
| b | b |
| empresas | companies |
| negocios | business |
| a | to |
| como | as |
| utilizar | using |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
corporación s corporación plan corporación corporación b certificada corporación de internet corporación de arper corporación sony corporation ahorros de corporación corporación global corporación establecida corporación umbrella comsa corporación comsa corporacion” corporación public domain corporación sin fines corporación de servicios formando una corporación a la corporación corporación shopify corporación estadounidense mantiene la corporación corporación de delaware formar una corporación corporación estadounidense dedicada corporación sony corporación sin gravarse corporación energética multinacional boluda corporación marítima estrategia corporación comsa corporación declina corporación financiera reunida corporación en virtud comsa corporación trabaja comsa corporación centra según la corporaciónПеревести corporación на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Каталонский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Тайский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык