ES Marca el rumbo con las dosis necesarias de sensibilidad, al tiempo que motivas al equipo para que consolide patrones de comportamiento mejores y más productivos
"consolide" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
consolide | consolidate |
ES Marca el rumbo con las dosis necesarias de sensibilidad, al tiempo que motivas al equipo para que consolide patrones de comportamiento mejores y más productivos
EN Proceed with sensitivity and empathy for your team's concerns while still motivating the team to forge better, more productive behavioral patterns
испанский | английский |
---|---|
sensibilidad | sensitivity |
patrones | patterns |
comportamiento | behavioral |
productivos | productive |
equipo | team |
el | the |
con | with |
marca | to |
y | your |
de | and |
que | still |
ES Obtenga pedidos de DoorDash, Uber Eats (todos mediante Chowly) y más, directamente desde su PDV. Consolide los informes de pedidos en línea.
EN Get orders from DoorDash, Uber Eats (all via Chowly), and more straight to your POS. Consolidate online order reporting.
испанский | английский |
---|---|
obtenga | get |
eats | eats |
directamente | straight |
pdv | pos |
consolide | consolidate |
informes | reporting |
en línea | online |
pedidos | orders |
y | your |
de | via |
más | more |
desde | from |
mediante | to |
ES Centralice las operaciones de licencias: Consolide todas sus actividades de gestión de licencias en una plataforma de licencias unificada on premise, en la nube o híbrida.
EN Centralize licensing operations: Consolidate all your licensing management activities on a unified on-premise, cloud or hybrid licensing platform.
испанский | английский |
---|---|
licencias | licensing |
consolide | consolidate |
nube | cloud |
híbrida | hybrid |
operaciones | operations |
actividades | activities |
gestión | management |
on | on |
o | or |
plataforma | platform |
unificada | unified |
sus | your |
ES Consolide varios sistemas de licencias: Combine todas sus aplicaciones de licencias legacy y de terceros en una plataforma de administración de licencias individual y unificada.
EN Consolidate multiple licensing systems: Merge all your legacy and third-party licensing applications into a single and unified licensing management platform.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
licencias | licensing |
combine | merge |
legacy | legacy |
sistemas | systems |
aplicaciones | applications |
administración | management |
plataforma | platform |
terceros | third |
unificada | unified |
y | your |
varios | multiple |
de | single |
en | all |
ES Convierta, junte, enriquezca, consolide y estandarice datos de formatos o estructuras heterogéneas mediante un enfoque moderno de ELT push-down.
EN Convert, join, enrich, consolidate and standardize data from heterogeneous formats or structures using a modern, push-down ELT approach.
испанский | английский |
---|---|
enriquezca | enrich |
consolide | consolidate |
estandarice | standardize |
estructuras | structures |
enfoque | approach |
moderno | modern |
datos | data |
formatos | formats |
o | or |
un | a |
mediante | using |
ES Consolide los servicios de red en ubicaciones centralizadas y enrute el tráfico con cambios simples en las políticas.
EN Consolidate network services at centralised locations and route traffic with simple policy changes.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
ubicaciones | locations |
centralizadas | centralised |
cambios | changes |
simples | simple |
políticas | policy |
red | network |
en | at |
servicios | services |
tráfico | traffic |
con | with |
ES Consolide soluciones puntuales y reduzca la complejidad y el coste de gestionar varios productos diversos
EN Consolidate point solutions and reduce the complexity and cost of managing multiple disparate products
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
soluciones | solutions |
reduzca | reduce |
coste | cost |
gestionar | managing |
de | of |
y | and |
productos | products |
varios | multiple |
ES Consolide pedidos Los pedidos en línea y móviles (también de terceros) se envían en un solo lugar, en vez de hacer malabarismos entre tabletas.
EN Consolidate orders Online and mobile orders (third-parties too) all push into one place, instead of juggling between tablets.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
móviles | mobile |
terceros | third |
tabletas | tablets |
en línea | online |
en vez de | instead |
pedidos | orders |
lugar | place |
de | of |
en | all |
y | and |
entre | between |
ES Consolide los pedidos de entrega en su PDV. Desde Uber Eats, DoorDash y mucho más
EN Consolidate delivery orders in your POS - from Uber Eats, DoorDash, and more
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
entrega | delivery |
pdv | pos |
eats | eats |
pedidos | orders |
en | in |
más | more |
y | your |
de | and |
desde | from |
ES Consolide y estudie los metadatos técnicos (nombres de tabla/columna, tipos de datos, etc.).
EN Consolidate and study technical metadata (table/column names, data types, etc.).
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
técnicos | technical |
nombres | names |
tabla | table |
columna | column |
tipos | types |
etc | etc |
metadatos | metadata |
datos | data |
ES Recopile, consolide y analice miles de eventos de syslog, traps, Windows y VMware para realizar un análisis de causa raíz con las herramientas de monitoreo de registros de Log Analyzer.
EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.
испанский | английский |
---|---|
recopile | collect |
consolide | consolidate |
eventos | events |
syslog | syslog |
windows | windows |
vmware | vmware |
causa | cause |
raíz | root |
monitoreo | monitoring |
analice | analyze |
herramientas | tools |
analyzer | analyzer |
análisis | analysis |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Consolide el conocimiento que está distribuido en toda su organización en un solo repositorio de búsqueda
EN Consolidate knowledge that?s scattered throughout your organisation in a single searchable repository
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
organización | organisation |
repositorio | repository |
búsqueda | searchable |
en | in |
un | a |
conocimiento | knowledge |
su | your |
de | single |
toda | that |
ES Consolide diversos sistemas en una sola plataforma confiable tanto para los usuarios del contact center como dentro de la empresa
EN Consolidate multiple systems into a single, reliable platform for both contact centre and business users
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
contact | contact |
center | centre |
empresa | business |
sistemas | systems |
plataforma | platform |
usuarios | users |
una | a |
para | for |
de | single |
ES Consolide la gestión integral de su agencia, comisiones, indemnizaciones y reclamos con nuestro enfoque modular de implementación de la administración de pólizas.
EN Consolidate end to end management of your agency, commissions, compensation and claims with our modular approach to Policy Administration System implementation.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
comisiones | commissions |
reclamos | claims |
modular | modular |
agencia | agency |
enfoque | approach |
implementación | implementation |
gestión | management |
de | of |
con | with |
integral | end |
y | your |
nuestro | our |
ES Aprenda a traducir widgets y consolide su sitio multilingüe
EN How to translate widgets & strengthen your multilingual site
испанский | английский |
---|---|
widgets | widgets |
multilingüe | multilingual |
sitio | site |
a | to |
y | your |
ES Administre las actividades diarias con el mínimo esfuerzo, consolide el flujo de datos y mejore los informes de los inversionistas
EN Manage daily activities with minimal effort, consolidate data flow and improve investor reporting
испанский | английский |
---|---|
administre | manage |
actividades | activities |
diarias | daily |
mínimo | minimal |
esfuerzo | effort |
consolide | consolidate |
flujo | flow |
datos | data |
con | with |
informes | reporting |
mejore | improve |
ES Consolide fácilmente los datos y haga un seguimiento de los contactos con un CRM integrado
EN Leverage comprehensive reports and dynamic dashboards
испанский | английский |
---|---|
datos | reports |
integrado | comprehensive |
ES Consolide las tareas e hitos clave entre diversas hojas en una sola descripción general con los informes de Smartsheet.
EN Consolidate key tasks and milestones across many sheets into a single overview with Smartsheet reports.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
tareas | tasks |
hitos | milestones |
clave | key |
hojas | sheets |
informes | reports |
smartsheet | smartsheet |
una | a |
con | with |
descripción general | overview |
ES Agrupación: Consolide valores de datos similares en los grupos.
EN Grouping: Consolidate similar data values into groups.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
valores | values |
datos | data |
grupos | groups |
agrupación | grouping |
de | into |
ES Consolide sus soluciones con nuestra plataforma de seguridad unificada
EN Fortify Your Solutions with Our Unified Security Platform
испанский | английский |
---|---|
soluciones | solutions |
seguridad | security |
unificada | unified |
plataforma | platform |
con | with |
sus | your |
ES Consolide todo su inventario en un solo lugar sin restricciones de almacenamiento
EN Consolidate all your inventory in one place with no storage restrictions
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
inventario | inventory |
lugar | place |
restricciones | restrictions |
almacenamiento | storage |
en | in |
su | your |
sin | no |
de | all |
ES Consolide todo su inventario en un solo lugar utilizando Deliverr para cumplir con sus pedidos de Amazon. No tenemos restricciones en cuanto a la cantidad de unidades que puedes enviar a nuestra red.
EN Consolidate all your inventory in one place by using Deliverr to fulfill your Amazon orders. We do not have restrictions on how many units you can inbound to our network!
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
inventario | inventory |
deliverr | deliverr |
amazon | amazon |
restricciones | restrictions |
red | network |
lugar | place |
pedidos | orders |
no | not |
en | in |
tenemos | we |
utilizando | using |
a | to |
puedes | you can |
cuanto | how |
unidades | units |
su | your |
ES Consolide su inventario en un solo lugar y permita velocidades de envío rápidas en todo su catálogo para deleitar a sus compradores.
EN Consolidate your inventory in one place and enable fast shipping speeds across your catalog to delight your buyers.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
lugar | place |
envío | shipping |
deleitar | delight |
compradores | buyers |
inventario | inventory |
velocidades | speeds |
catálogo | catalog |
rápidas | fast |
en | in |
de | across |
y | your |
a | to |
un | one |
ES Consolide todo el licenciamiento bajo un techo
EN Consolidate all licensing under one roof
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
licenciamiento | licensing |
techo | roof |
bajo | under |
ES Guarde todos los contactos de su iPhone en su Mac o PC, sin iTunes y fuera de la nube. Arrastre y suelte rápidamente un grupo de contactos a su iPhone. Consolide su libreta de direcciones.
EN Save all your iPhone contacts on your Mac or PC, without iTunes and outside of the cloud. Quickly drag and drop a group of contacts to your iPhone. Consolidate your address book.
испанский | английский |
---|---|
guarde | save |
contactos | contacts |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
nube | cloud |
arrastre | drag |
suelte | drop |
rápidamente | quickly |
consolide | consolidate |
libreta | book |
mac | mac |
o | or |
pc | pc |
direcciones | address |
la | the |
grupo | group |
un | a |
a | to |
en | on |
sin | without |
y | your |
todos | all |
de | of |
ES Consolide y cree aplicaciones con arquitecturas híbridas, incluidas las tradicionales, NoSQL y macrodatos, en la nube y en las instalaciones.
EN Consolidate and build applications with hybrid architectures, including traditional, NoSQL and Big Data, in the cloud and on-premises.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
aplicaciones | applications |
arquitecturas | architectures |
incluidas | including |
tradicionales | traditional |
nosql | nosql |
macrodatos | big data |
instalaciones | premises |
nube | cloud |
la | the |
y | and |
en | in |
con | with |
ES Consolide la huella de su data center
EN Consolidate your data centre footprint
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
huella | footprint |
data | data |
center | centre |
su | your |
ES Gestione y consolide múltiples redes
EN Manage and consolidate multiple networks
испанский | английский |
---|---|
gestione | manage |
y | and |
consolide | consolidate |
múltiples | multiple |
redes | networks |
ES Consolide una gran cantidad de fuentes de datos sobre incidentes pasados y en tiempo real para optimizar los niveles de personal, los recursos y los lugares de los despliegues
EN Consolidate a wealth of historical and real-time incident data feeds to optimize staff levels, resources, and deployment locations
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
incidentes | incident |
optimizar | optimize |
niveles | levels |
despliegues | deployment |
tiempo | time |
real | real |
recursos | resources |
datos | data |
lugares | locations |
una | a |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | and |
sobre | to |
personal | staff |
ES Consolide la seguridad de Microsoft 365 y de AD híbrido
EN Strengthen hybrid AD and Microsoft 365 security
испанский | английский |
---|---|
seguridad | security |
microsoft | microsoft |
ad | ad |
híbrido | hybrid |
ES Consolide, limpie y enriquezca datos de fuentes dispares, reduzca los errores de proceso y administre mejor las excepciones. Cree conjuntos de datos agregados para respaldar el análisis predictivo a nivel empresarial.
EN Consolidate, cleanse and enrich data from disparate sources, reduce process errors and better manage exceptions. Build aggregated datasets to support enterprise-level predictive analytics.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
enriquezca | enrich |
dispares | disparate |
reduzca | reduce |
errores | errors |
excepciones | exceptions |
predictivo | predictive |
nivel | level |
conjuntos de datos | datasets |
proceso | process |
administre | manage |
mejor | better |
empresarial | enterprise |
datos | data |
fuentes | sources |
a | to |
análisis | analytics |
respaldar | support |
ES Consolide y amplíe las capacidades de entrega de integración en una única plataforma en la nube. Minimice los costos generales y aumente las economías de escala.
EN Consolidate and extend integration delivery capabilities on a single cloud platform. Minimize overhead costs and increase economies of scale.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
amplíe | extend |
entrega | delivery |
integración | integration |
nube | cloud |
minimice | minimize |
costos | costs |
economías | economies |
plataforma | platform |
escala | scale |
capacidades | capabilities |
en | on |
aumente | increase |
única | a |
de | of |
y | and |
ES Modernice, consolide y asegure la transferencia de archivos grandes en toda la empresa
EN Modernize, consolidate and secure large file transfer across the enterprise
испанский | английский |
---|---|
modernice | modernize |
consolide | consolidate |
transferencia | transfer |
archivos | file |
grandes | large |
empresa | enterprise |
la | the |
ES Consolide y proteja todas las transacciones dentro de Trading Grid para mejorar la visibilidad de un extremo a otro y optimizar la gestión de operaciones.
EN Consolidate and secure all transactions within the Trading Grid for improved end-to-end visibility and streamlined operations management.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
grid | grid |
transacciones | transactions |
trading | trading |
extremo | end |
gestión | management |
operaciones | operations |
la | the |
visibilidad | visibility |
de | within |
y | and |
a | to |
ES Consolide todas las transacciones comerciales en un lugar confiable, OpenText Trading Grid, para reducir las cargas de trabajo manuales, mejorar la calidad de los datos y aumentar la eficiencia operativa.
EN Consolidate all business transactions in one trusted place, OpenText Trading Grid, to reduce manual workloads, improve data quality and increase operational efficiency.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
opentext | opentext |
grid | grid |
manuales | manual |
lugar | place |
mejorar | improve |
cargas de trabajo | workloads |
aumentar | increase |
transacciones | transactions |
en | in |
trading | trading |
reducir | reduce |
calidad | quality |
datos | data |
eficiencia | efficiency |
operativa | operational |
comerciales | business |
ES Transforme, consolide, estandarice y simplifique las operaciones de integración empresarial con una plataforma de integración moderna y unificada.
EN Transform, consolidate, standardize and simplify enterprise integration operations with a modern and unified integration platform.
испанский | английский |
---|---|
transforme | transform |
consolide | consolidate |
estandarice | standardize |
simplifique | simplify |
moderna | modern |
operaciones | operations |
integración | integration |
plataforma | platform |
unificada | unified |
con | with |
empresarial | enterprise |
ES Limpie, armonice y consolide datos estructurados o no estructurados para mejorar la calidad de los datos, reducir los errores de proceso y crear conjuntos de datos agregados para respaldar la analítica.
EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
estructurados | structured |
reducir | reduce |
errores | errors |
conjuntos de datos | datasets |
o | or |
proceso | process |
datos | data |
mejorar | improve |
calidad | quality |
analítica | analytics |
respaldar | support |
ES Consolide las relaciones bancarias para agregar datos de manera más fácil, rápida y frecuente para una visibilidad completa de la administración de efectivo y las oportunidades de ahorro.
EN Consolidate banking relationships to aggregate data more easily, quickly and frequently for complete visibility into cash management and savings opportunities.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
bancarias | banking |
frecuente | frequently |
visibilidad | visibility |
administración | management |
efectivo | cash |
oportunidades | opportunities |
ahorro | savings |
relaciones | relationships |
datos | data |
rápida | quickly |
completa | complete |
fácil | easily |
más | more |
ES Consolide el control de accesos de sus entornos híbridos
EN Consolidate access control of hybrid environments
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
control | control |
accesos | access |
entornos | environments |
híbridos | hybrid |
de | of |
ES Consolide políticas de seguridad y sincronice datos para usuarios, grupos y contenedores según el esquema SCIM
EN Consolidate security policies and synchronize data for users, groups and containers based on SCIM schema
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
políticas | policies |
sincronice | synchronize |
datos | data |
grupos | groups |
contenedores | containers |
esquema | schema |
scim | scim |
usuarios | users |
seguridad | security |
el | on |
ES Consolide el control de accesos para su entorno híbrido
EN Consolidate access control for your hybrid environment
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
control | control |
accesos | access |
para | for |
entorno | environment |
híbrido | hybrid |
su | your |
ES Este cuidado, atención al detalle y entusiasmo por ofrecer las mejores semillas del mercado, han permitido que Royal Queen Seeds se consolide como uno de los bancos de semillas más apreciados y demandados de Europa
EN This care, attention to detail and enthusiasm to provide the best possible seeds around has allowed Royal Queen Seeds to cement themselves as one of the most highly sought after and requested seedbanks in Europe
испанский | английский |
---|---|
detalle | detail |
entusiasmo | enthusiasm |
permitido | allowed |
royal | royal |
europa | europe |
al | the |
ofrecer | to |
mejores | best |
de | of |
este | this |
atención | care |
y | and |
seeds | seeds |
como | as |
ES Consolide la infraestructura de comunicación por voz y CU en la nube y pague solo por lo que utiliza
EN Activate your contact center in the cloud
испанский | английский |
---|---|
comunicación | contact |
en | in |
nube | cloud |
la | the |
y | your |
ES Simplifique el seguimiento de las horas facturables y consolide sus ofertas gracias a la integración de RMM
EN Simplify billable hour tracking and consolidate your offerings in one place with RMM integration
испанский | английский |
---|---|
simplifique | simplify |
seguimiento | tracking |
consolide | consolidate |
ofertas | offerings |
integración | integration |
rmm | rmm |
horas | hour |
el | place |
y | your |
de | and |
las | in |
ES Consolide su mejora en movilidad
EN Consolidate your gains in mobility
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
su | your |
en | in |
movilidad | mobility |
ES Consolide su estrategia logística en Asia aprovechando nuestra capacidad inigualable, soluciones multimodales y opciones tecnológicas líderes en la industria.
EN Solidify your logistics strategy in Asia by tapping into our unmatched capacity, multimodal solutions, and industry-leading technology options.
испанский | английский |
---|---|
estrategia | strategy |
logística | logistics |
asia | asia |
capacidad | capacity |
inigualable | unmatched |
soluciones | solutions |
opciones | options |
tecnológicas | technology |
industria | industry |
en | in |
y | your |
ES Consolide los datos en un solo panel para acelerar tu respuesta.
EN Ensure a rapid response to real-time patient needs.
испанский | английский |
---|---|
respuesta | response |
un | a |
datos | time |
ES Simplifique y fortalezca la autenticación, mejore el control de las contraseñas, consolide los sistemas (y amplíe la estrategia general de administración del control de acceso) con las soluciones de One Identity.
EN Simplify and strengthen authentication, improve password control, consolidate systems - and expand the overall access control management strategy - with One Identity solutions.
испанский | английский |
---|---|
simplifique | simplify |
fortalezca | strengthen |
mejore | improve |
contraseñas | password |
consolide | consolidate |
amplíe | expand |
general | overall |
soluciones | solutions |
autenticación | authentication |
control | control |
sistemas | systems |
acceso | access |
identity | identity |
administración | management |
con | with |
one | one |
estrategia | strategy |
ES Consolide identidades y sistemas dispares en la infraestructura existente, facilite las migraciones y extienda AD a sistemas que no son Windows.
EN Consolidate disparate systems and identities into existing infrastructure, facilitate migrations and extend AD to non-Windows systems.
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
identidades | identities |
dispares | disparate |
facilite | facilitate |
migraciones | migrations |
extienda | extend |
ad | ad |
windows | windows |
sistemas | systems |
infraestructura | infrastructure |
existente | existing |
a | to |
y | and |
no | non |
ES Consolide fuentes y destinos de registros con un elevado nivel de escalabilidad y flexibilidad
EN Consolidate log sources and destinations with a high level of scalability and flexibility
испанский | английский |
---|---|
consolide | consolidate |
destinos | destinations |
elevado | high |
nivel | level |
fuentes | sources |
escalabilidad | scalability |
flexibilidad | flexibility |
un | a |
con | with |
de | of |
y | and |
Показаны переводы 50 из 50