ES Comprima archivos de video, imagen, audio y PDF en línea | YouCompress
Перевести "comprima" на английский
Показаны 31 из 31 переводов фразы "comprima" с испанский на английский
Перевод испанский на английский из comprima
испанский
английский
EN Compress Video, Image, Audio and PDF Files Online | YouCompress
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| en línea | online |
| archivos | files |
| video | video |
| imagen | image |
| audio | audio |
ES Comprima tantos archivos como necesite, no hay limitaciones en la cantidad de archivos que puede comprimir.
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
| испанский | английский |
|---|---|
| archivos | files |
| limitaciones | limitations |
| necesite | you need |
| en | on |
| tantos | many |
| puede | can |
| comprimir | compress |
| como | as |
| no | no |
| hay | there |
ES ¡Comprima y Descomprima Archivos, Respalde rápido y Restaure Fácil!
EN Compress and Decompress Files, Backup Fast and Restore Easy!
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| y | and |
| archivos | files |
| restaure | restore |
| rápido | fast |
| fácil | easy |
ES Alto rendimiento: comprima datos y transfiéralos por múltiples rutas a través de la red de área extendida (WAN).
EN Enable high performance: Efficiently compress and transfer data in multiple paths over the wide area network (WAN).
| испанский | английский |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| comprima | compress |
| datos | data |
| la | the |
| área | area |
| rutas | paths |
| red | network |
| múltiples | multiple |
| alto | high |
| de | wan |
| a | transfer |
| y | and |
ES Para implementar una función de Lambda escrita en Node.js, comprima el código Javascript y las bibliotecas dependientes en un archivo ZIP
EN To deploy a Lambda function written in Node.js, simply package your Javascript code and dependent libraries as a ZIP
| испанский | английский |
|---|---|
| función | function |
| lambda | lambda |
| dependientes | dependent |
| zip | zip |
| en | in |
| js | js |
| código | code |
| javascript | javascript |
| bibliotecas | libraries |
| implementar | deploy |
| un | a |
| y | your |
| de | and |
ES En primer lugar, comprueba que la compresión gzip esté activada en tu servidor. Esto permite que el servidor comprima los archivos antes de enviarlos a tus visitantes, lo que reducirá el tiempo de carga de tus páginas web.
EN Firstly, check that the gzip compression is correctly enabled on your server. This allows the server to compress files before sending them to your visitors, which will have the effect of reducing loading time for your web pages.
| испанский | английский |
|---|---|
| gzip | gzip |
| visitantes | visitors |
| carga | loading |
| compresión | compression |
| permite | allows |
| archivos | files |
| páginas | pages |
| reducir | reducing |
| activada | enabled |
| comprima | compress |
| web | web |
| tu | your |
| servidor | server |
| a | to |
| tiempo | time |
| de | of |
| en | on |
| esto | this |
ES Comprima suavemente el FORÚNCULO con un paño tibio. Use una pomada antibiótica si es necesario. Llame a su médico si los forúnculos no tienen punta, se abren y drenan; si el enrojecimiento se extiende; o si tiene fiebre.
EN Gently compress the BOIL with a warm cloth. Use antibiotic ointments if needed. Call your doctor if the boils don’t come to a head, open and drain, or if the redness spreads or if you develop a fever.
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| suavemente | gently |
| paño | cloth |
| médico | doctor |
| fiebre | fever |
| si | if |
| abren | open |
| o | or |
| el | the |
| necesario | needed |
| no | dont |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
ES Comprima archivos PDF y reduzca su tamaño seleccionando la calidad general de las imágenes en el archivo resultante
EN Compress PDF files and reduce their size selecting the overall quality of the images in the resulting file
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| reduzca | reduce |
| tamaño | size |
| seleccionando | selecting |
| imágenes | images |
| resultante | resulting |
| en | in |
| archivos | files |
| calidad | quality |
| general | overall |
| archivo | file |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
ES Reduzca y comprima el tamaño de archivos MP3 en línea | MP3Smaller
EN Reduce MP3 File Size Online, Compress MP3 Files Online | MP3Smaller
| испанский | английский |
|---|---|
| reduzca | reduce |
| comprima | compress |
| en línea | online |
| archivos | files |
| tamaño | size |
ES Mantienen la mayor calidad posible, siempre que el usuario no comprima la imagen en un tipo de archivo menor y de uso más sencillo
EN The highest quality possible is retained as long as users do not compress the image file into a smaller, easier to manage file type
| испанский | английский |
|---|---|
| calidad | quality |
| comprima | compress |
| un | a |
| menor | smaller |
| archivo | file |
| usuario | users |
| tipo | type |
| posible | possible |
| no | not |
| imagen | image |
| sencillo | easier |
| de | into |
ES Copie y comprima bases datos o cree versiones archivo recuperables
EN Customizable dashboard & charts to spot performance patterns
ES Minimice y comprima las cargas útiles de la red
EN Minify and compress network payloads
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| red | network |
| cargas | payloads |
ES Para implementar una función de Lambda escrita en Node.js, comprima el código Javascript y las bibliotecas dependientes en un archivo ZIP
EN To deploy a Lambda function written in Node.js, simply package your Javascript code and dependent libraries as a ZIP
| испанский | английский |
|---|---|
| función | function |
| lambda | lambda |
| dependientes | dependent |
| zip | zip |
| en | in |
| js | js |
| código | code |
| javascript | javascript |
| bibliotecas | libraries |
| implementar | deploy |
| un | a |
| y | your |
| de | and |
ES ¡Comprima y Descomprima Archivos, Respalde rápido y Restaure Fácil!
EN Compress and Decompress Files, Backup Fast and Restore Easy!
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| y | and |
| archivos | files |
| restaure | restore |
| rápido | fast |
| fácil | easy |
ES En primer lugar, comprueba que la compresión gzip esté activada en tu servidor. Esto permite que el servidor comprima los archivos antes de enviarlos a tus visitantes, lo que reducirá el tiempo de carga de tus páginas web.
EN Firstly, check that the gzip compression is correctly enabled on your server. This allows the server to compress files before sending them to your visitors, which will have the effect of reducing loading time for your web pages.
| испанский | английский |
|---|---|
| gzip | gzip |
| visitantes | visitors |
| carga | loading |
| compresión | compression |
| permite | allows |
| archivos | files |
| páginas | pages |
| reducir | reducing |
| activada | enabled |
| comprima | compress |
| web | web |
| tu | your |
| servidor | server |
| a | to |
| tiempo | time |
| de | of |
| en | on |
| esto | this |
ES Comprima archivos de video, imagen, audio y PDF en línea | YouCompress
EN Compress Video, Image, Audio and PDF Files Online | YouCompress
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| en línea | online |
| archivos | files |
| video | video |
| imagen | image |
| audio | audio |
ES Comprima tantos archivos como necesite, no hay limitaciones en la cantidad de archivos que puede comprimir.
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
| испанский | английский |
|---|---|
| archivos | files |
| limitaciones | limitations |
| necesite | you need |
| en | on |
| tantos | many |
| puede | can |
| comprimir | compress |
| como | as |
| no | no |
| hay | there |
ES Una vez que elija un algoritmo de compresión, comprima los activos con anticipación durante el proceso de creación en vez de hacerlo sobre la marcha, según lo solicite el navegador
EN Once you pick a compression algorithm to use, compress assets ahead of time during the build process instead of on-the-fly as they are requested by the browser
| испанский | английский |
|---|---|
| elija | pick |
| algoritmo | algorithm |
| compresión | compression |
| comprima | compress |
| activos | assets |
| solicite | requested |
| navegador | browser |
| que | instead |
| un | a |
| proceso | process |
| una vez | once |
| de | ahead |
| durante | during |
| en | on |
| sobre | to |
ES Comprima suavemente el FORÚNCULO con un paño tibio. Use una pomada antibiótica si es necesario. Llame a su médico si los forúnculos no tienen punta, se abren y drenan; si el enrojecimiento se extiende; o si tiene fiebre.
EN Gently compress the BOIL with a warm cloth. Use antibiotic ointments if needed. Call your doctor if the boils don’t come to a head, open and drain, or if the redness spreads or if you develop a fever.
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| suavemente | gently |
| paño | cloth |
| médico | doctor |
| fiebre | fever |
| si | if |
| abren | open |
| o | or |
| el | the |
| necesario | needed |
| no | dont |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
ES De esta manera, incluso cuando la alta densidad de píxeles comprima a esos píxeles en un área más pequeña, habrá todavía suficientes píxeles para mostrar la imagen en un tamaño decente en la pantalla.
EN That way, even when higher pixel densities squeeze those pixels into a smaller area, there will still be enough pixels to display the image at a decent size on the screen.
| испанский | английский |
|---|---|
| área | area |
| pequeña | smaller |
| suficientes | enough |
| tamaño | size |
| decente | decent |
| la | the |
| pantalla | screen |
| cuando | when |
| imagen | image |
| un | a |
| habrá | will |
| mostrar | display |
| de | way |
| a | to |
| todavía | still |
| incluso | even |
| píxeles | pixels |
| en | on |
ES Comprima, cifre y envíe archivos de prácticamente cualquier tamaño en cuestión de segundos.
EN Zip, encrypt, and send virtually any size file in seconds
| испанский | английский |
|---|---|
| archivos | file |
| tamaño | size |
| segundos | seconds |
| en | in |
| prácticamente | virtually |
| cualquier | any |
ES Administre, cifre, comprima y comparta archivos con seguridad en diversos proveedores de almacenamiento, creando así vínculos únicos con caducidad. Todo directamente desde WinZip Enterprise.
EN Manage, encrypt, zip, and securely share files across multiple storage providers, creating unique expiration-enabled links. All directly from WinZip Enterprise.
| испанский | английский |
|---|---|
| diversos | multiple |
| proveedores | providers |
| creando | creating |
| vínculos | links |
| caducidad | expiration |
| winzip | winzip |
| administre | manage |
| archivos | files |
| almacenamiento | storage |
| únicos | unique |
| directamente | directly |
| enterprise | enterprise |
| desde | from |
ES Comprima solo los archivos que desea mediante los filtros de inclusión y exclusión
EN Zip only the files you want using Include and Exclude filters
| испанский | английский |
|---|---|
| filtros | filters |
| exclusión | exclude |
| archivos | files |
| desea | you want |
| mediante | using |
| solo | the |
ES Comprima archivos MP3 en un 15-20% de media
EN Compress MP3 files by 15 - 20 % on average
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| archivos | files |
| en | on |
| de | by |
| media | average |
ES Comprima y descomprima archivos al instante con el mejor programa de su clase en 64 bits
EN Zip and unzip files instantly with 64-bit, best-in-class software
| испанский | английский |
|---|---|
| descomprima | unzip |
| archivos | files |
| mejor | best |
| programa | software |
| clase | class |
| bits | bit |
| en | in |
| al instante | instantly |
| con | with |
ES Comprima usando los métodos BZip2, LZMA, PPMD y Enhanced Deflate
EN Compress using BZip2, LZMA, PPMD and Enhanced Deflate methods
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| usando | using |
| métodos | methods |
| enhanced | enhanced |
| y | and |
ES Comprima usando métodos compatibles con Zip 2.0
EN Compress using Zip 2.0 compatible methods
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| métodos | methods |
| zip | zip |
| usando | using |
| compatibles | compatible |
ES Comprima y cifre automáticamente los archivos adjuntos de correo electrónico con Courier Envíe archivos de gran tamaño a través de servicios en la nube conectados
EN Automatically zip and encrypt email attachments with Courier. Send very large files via connected cloud services.
| испанский | английский |
|---|---|
| servicios | services |
| nube | cloud |
| conectados | connected |
| automáticamente | automatically |
| archivos | files |
| adjuntos | attachments |
| gran | large |
| con | with |
| o | very |
| de | via |
| y | and |
ES Alto rendimiento: comprima datos y transfiéralos por múltiples rutas a través de la red de área extendida (WAN).
EN Enable high performance: Efficiently compress and transfer data in multiple paths over the wide area network (WAN).
| испанский | английский |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| comprima | compress |
| datos | data |
| la | the |
| área | area |
| rutas | paths |
| red | network |
| múltiples | multiple |
| alto | high |
| de | wan |
| a | transfer |
| y | and |
ES Minifique y comprima las cargas útiles de la red
EN Minify and compress network payloads
| испанский | английский |
|---|---|
| comprima | compress |
| red | network |
| cargas | payloads |
ES Fusione varios tipos de archivo, como Word, Excel y PowerPoint en un PDF. Reorganice o elimine páginas de sus documentos PDF fácilmente. Comprima el tamaño de sus archivos PDF sin perder la calidad
EN Merge various file types like Word, Excel & PowerPoint into a PDF. Rearrange or delete pages from your PDFs with ease and compress PDFs to a smaller file size without losing quality
| испанский | английский |
|---|---|
| fusione | merge |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| elimine | delete |
| comprima | compress |
| perder | losing |
| tipos | types |
| un | a |
| o | or |
| páginas | pages |
| archivo | file |
| calidad | quality |
| archivos pdf | pdfs |
| como | to |
| tamaño | size |
| y | your |
| de | and |
| fácilmente | with ease |
| sin | without |
Показаны переводы 31 из 31
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык