ES %d = dos dígitos para el día del mes, con ceros a la izquierda
ES %d = dos dígitos para el día del mes, con ceros a la izquierda
EN %d = Two digit day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
d | d |
ceros | zeros |
mes | month |
con | with |
día | day |
ES %j = día del mes, sin ceros a la izquierda
EN %j = Day of the month, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
j | j |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
día | day |
sin | without |
ES %m = día del mes, con ceros a la izquierda
EN %m = Day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
m | m |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
con | with |
día | day |
ES %g = hora en formato 12 horas, sin ceros a la izquierda
EN %g = Hour in 12-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
ES %G = hora en formato 24 horas, sin ceros a la izquierda
EN %G = Hour in 24-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
ES 5h = hora en formato 12 horas, con ceros a la izquierda
EN %h = Hour in 12-hour format, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
ceros | zeros |
h | h |
en | in |
formato | format |
con | with |
a | leading |
hora | hour |
ES %H = hora en formato 24 horas, con ceros a la izquierda
EN %H = Hour in 24-hour format, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
ceros | zeros |
h | h |
en | in |
formato | format |
con | with |
a | leading |
hora | hour |
ES Así es cómo Ceros multiplicó por siete el número de reuniones confirmadas cambiando de Salesforce a HubSpot.
EN Learn how Ceros increased monthly meetings booked 7x by switching from Salesforce to HubSpot.
испанский | английский |
---|---|
reuniones | meetings |
cambiando | switching |
salesforce | salesforce |
hubspot | hubspot |
el | increased |
a | to |
de | from |
cómo | how |
ES Estas se crean ocupando un espacio libre de la región, espacio que, tras la destrucción de la instancia, se llena de ceros y es devuelto a la región
EN Instances are created by taking a free slot from the region, which is then zeroed and returned to the region once the instance is destroyed
испанский | английский |
---|---|
libre | free |
región | region |
devuelto | returned |
crean | created |
es | is |
la | the |
un | a |
a | to |
ES Al destruir una instancia, Lucet restablece la protección de la memoria, llena con ceros la memoria en el espacio de la instancia y, por último, devuelve la memoria a la lista de espacios libres de la región de memoria en un tiempo medio de 23 µs:
EN When destroying an instance, Lucet resets the memory protection and zeroes the memory in the instance’s slot, and then returns it to the free slot list of the memory region in an average of 23µs:
испанский | английский |
---|---|
destruir | destroying |
protección | protection |
memoria | memory |
devuelve | returns |
libres | free |
restablece | resets |
en | in |
región | region |
a | to |
un | an |
de | of |
lista | list |
y | and |
ES Dado que Linux permite llenar a la carta páginas con ceros por medio de madvise(2), esta operación puede tardar aproximadamente 35-40 µs/MiB de montículos utilizados por un programa sintético:
EN Because Linux can zero pages on demand using madvise(2), this takes around 35-40µs/MiB of heap used by a synthetic program:
испанский | английский |
---|---|
linux | linux |
páginas | pages |
programa | program |
sintético | synthetic |
esta | this |
puede | can |
un | a |
utilizados | using |
de | of |
ES Si quiere que el número se guarde como un número (para que pueda realizar cálculos con él, por ejemplo), deberá hacer doble clic en la celda y eliminar el apóstrofe y todos los ceros a la izquierda.
EN If you want the number to be stored as a number—so that you can perform calculations with it, for example—you'll need to double-click the cell and remove the apostrophe and any leading zeros.
испанский | английский |
---|---|
cálculos | calculations |
clic | click |
celda | cell |
eliminar | remove |
ceros | zeros |
si | if |
se | you |
y | and |
quiere | want |
un | a |
doble | double |
pueda | can |
con | with |
ejemplo | example |
deberá | need |
a | to |
número | number |
ES Ya sea que desees corregir un error tipográfico o agregar un par de ceros a una factura, hemos encontrado las mejores maneras de editar archivos PDF en tu Mac.
EN Whether you want to fix a typo or add a couple of zeros to an invoice, we have found the best three ways how to edit PDF files on your Mac.
испанский | английский |
---|---|
corregir | fix |
agregar | add |
ceros | zeros |
factura | invoice |
encontrado | found |
maneras | ways |
mac | mac |
desees | you want |
o | or |
archivos | files |
tu | your |
editar | edit |
en | on |
un | a |
mejores | best |
a | to |
hemos | we |
ES Las computadoras cotidianas usan transistores para trabajar con ceros y unos individualmente
EN Everyday Computers use transistors to work with zeroes and ones individually
испанский | английский |
---|---|
computadoras | computers |
cotidianas | everyday |
individualmente | individually |
y | and |
con | with |
ES Operandos como un conjunto de dígitos binarios de 32 bits (ceros y otros) y realizar acciones
EN Operands as a set of 32-bit binary digits (zeros and ones) and perform actions
испанский | английский |
---|---|
binarios | binary |
bits | bit |
ceros | zeros |
acciones | actions |
un | a |
como | as |
de | of |
dígitos | digits |
y | and |
ES Desplazamientos de izquierda tienen ceros desplazados a la derecha mientras que el bit de signo es desplazado fuera a la izquierda, es decir que no se conserva el signo de un operando
EN Left shifts have zeros shifted in on the right while the sign bit is shifted out on the left, meaning the sign of an operand is not preserved
испанский | английский |
---|---|
ceros | zeros |
bit | bit |
conserva | preserved |
es | is |
izquierda | left |
no | not |
un | an |
a | sign |
ES %d = dos dígitos para el día del mes, con ceros a la izquierda
EN %d = Two digit day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
d | d |
ceros | zeros |
mes | month |
con | with |
día | day |
ES %j = día del mes, sin ceros a la izquierda
EN %j = Day of the month, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
j | j |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
día | day |
sin | without |
ES %m = día del mes, con ceros a la izquierda
EN %m = Day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
m | m |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
con | with |
día | day |
ES %g = hora en formato 12 horas, sin ceros a la izquierda
EN %g = Hour in 12-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
ES %G = hora en formato 24 horas, sin ceros a la izquierda
EN %G = Hour in 24-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
ES 5h = hora en formato 12 horas, con ceros a la izquierda
EN %h = Hour in 12-hour format, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
ceros | zeros |
h | h |
en | in |
formato | format |
con | with |
a | leading |
hora | hour |
ES %H = hora en formato 24 horas, con ceros a la izquierda
EN %H = Hour in 24-hour format, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
ceros | zeros |
h | h |
en | in |
formato | format |
con | with |
a | leading |
hora | hour |
ES Edita fácilmente texto, imágenes y enlaces. Desde corregir una errata en un contrato hasta añadir unos ceros en una factura, PDF Expert te ayuda con cualquier tarea.
EN Easily edit text, images, and links. From fixing a typo in a contract to adding a few zeros in an invoice, PDF Expert helps you with any task.
испанский | английский |
---|---|
fácilmente | easily |
imágenes | images |
enlaces | links |
corregir | fixing |
contrato | contract |
añadir | adding |
ceros | zeros |
factura | invoice |
expert | expert |
ayuda | helps |
tarea | task |
en | in |
texto | text |
y | and |
con | with |
a | to |
un | a |
edita | edit |
desde | from |
ES %d = dos dígitos para el día del mes, con ceros a la izquierda
EN %d = Two digit day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
d | d |
ceros | zeros |
mes | month |
con | with |
día | day |
ES %j = día del mes, sin ceros a la izquierda
EN %j = Day of the month, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
j | j |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
día | day |
sin | without |
ES %m = día del mes, con ceros a la izquierda
EN %m = Day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
m | m |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
con | with |
día | day |
ES %g = hora en formato 12 horas, sin ceros a la izquierda
EN %g = Hour in 12-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
ES %G = hora en formato 24 horas, sin ceros a la izquierda
EN %G = Hour in 24-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
ES 5h = hora en formato 12 horas, con ceros a la izquierda
EN %h = Hour in 12-hour format, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
ceros | zeros |
h | h |
en | in |
formato | format |
con | with |
a | leading |
hora | hour |
ES %H = hora en formato 24 horas, con ceros a la izquierda
EN %H = Hour in 24-hour format, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
ceros | zeros |
h | h |
en | in |
formato | format |
con | with |
a | leading |
hora | hour |
ES %d = dos dígitos para el día del mes, con ceros a la izquierda
EN %d = Two digit day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
d | d |
ceros | zeros |
mes | month |
con | with |
día | day |
ES %j = día del mes, sin ceros a la izquierda
EN %j = Day of the month, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
j | j |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
día | day |
sin | without |
ES %m = día del mes, con ceros a la izquierda
EN %m = Day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
m | m |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
con | with |
día | day |
ES %g = hora en formato 12 horas, sin ceros a la izquierda
EN %g = Hour in 12-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
ES %G = hora en formato 24 horas, sin ceros a la izquierda
EN %G = Hour in 24-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
ES 5h = hora en formato 12 horas, con ceros a la izquierda
EN %h = Hour in 12-hour format, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
ceros | zeros |
h | h |
en | in |
formato | format |
con | with |
a | leading |
hora | hour |
ES %H = hora en formato 24 horas, con ceros a la izquierda
EN %H = Hour in 24-hour format, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
ceros | zeros |
h | h |
en | in |
formato | format |
con | with |
a | leading |
hora | hour |
ES %d = dos dígitos para el día del mes, con ceros a la izquierda
EN %d = Two digit day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
d | d |
ceros | zeros |
mes | month |
con | with |
día | day |
ES %j = día del mes, sin ceros a la izquierda
EN %j = Day of the month, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
j | j |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
día | day |
sin | without |
ES %m = día del mes, con ceros a la izquierda
EN %m = Day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
m | m |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
con | with |
día | day |
ES %g = hora en formato 12 horas, sin ceros a la izquierda
EN %g = Hour in 12-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
ES %G = hora en formato 24 horas, sin ceros a la izquierda
EN %G = Hour in 24-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
ES 5h = hora en formato 12 horas, con ceros a la izquierda
EN %h = Hour in 12-hour format, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
ceros | zeros |
h | h |
en | in |
formato | format |
con | with |
a | leading |
hora | hour |
ES %H = hora en formato 24 horas, con ceros a la izquierda
EN %H = Hour in 24-hour format, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
ceros | zeros |
h | h |
en | in |
formato | format |
con | with |
a | leading |
hora | hour |
ES %d = dos dígitos para el día del mes, con ceros a la izquierda
EN %d = Two digit day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
d | d |
ceros | zeros |
mes | month |
con | with |
día | day |
ES %j = día del mes, sin ceros a la izquierda
EN %j = Day of the month, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
j | j |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
día | day |
sin | without |
ES %m = día del mes, con ceros a la izquierda
EN %m = Day of the month, with leading zeros
испанский | английский |
---|---|
m | m |
ceros | zeros |
mes | month |
la | the |
con | with |
día | day |
ES %g = hora en formato 12 horas, sin ceros a la izquierda
EN %g = Hour in 12-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
ES %G = hora en formato 24 horas, sin ceros a la izquierda
EN %G = Hour in 24-hour format, without leading zeros
испанский | английский |
---|---|
g | g |
sin | without |
ceros | zeros |
a | leading |
en | in |
formato | format |
hora | hour |
Показаны переводы 50 из 50