ES Se excluyen los diagramas de Gantt Excel no admite el formato de diagrama de Gantt. Al exportar un diagrama de Gantt a Excel, solo se exportará la lista de tareas en la cual se basa.
Перевести "gantt" на Немецкий
Показаны 50 из 50 переводов фразы "gantt" с испанский на Немецкий
Перевод испанский на Немецкий из gantt
испанский
Немецкий
DE Gantt-Diagramme sind nicht einbezogen Excel unterstützt das Gantt-Diagrammformat nicht. Durch das Exportieren eines Gantt-Diagramms in Excel wird nur die Aufgabenliste exportiert, auf der es basiert.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| excel | excel |
| basa | basiert |
| diagramas | diagramme |
| exportar | exportieren |
| no | nicht |
| en | in |
| lista | die |
| solo | nur |
ES Haga clic en Vista de Gantt en la barra de herramientas para mostrar su hoja en la Vista de Gantt o agregar un diagrama de Gantt a su hoja.
DE Klicken Sie in der Symbolleiste auf Gantt-Ansicht , um Ihr Blatt in der Gantt-Ansicht anzuzeigen oder ein Gantt-Diagramm zu Ihrem Blatt hinzuzufügen.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| hoja | blatt |
| agregar | hinzuzufügen |
| diagrama | diagramm |
| barra de herramientas | symbolleiste |
| en | in |
| mostrar | anzuzeigen |
| clic | klicken |
| o | oder |
| su | ihrem |
| a | zu |
ES No se incluyen los diagramas de Gantt: Excel no admite el formato de diagrama de Gantt. Al exportar un diagrama de Gantt a Excel, solo se exportará la lista de tareas en la que se basa.
DE Gantt-Diagramme sind nicht einbezogen: Excel unterstützt das Gantt-Diagrammformat nicht. Durch das Exportieren eines Gantt-Diagramms in Excel wird nur die Aufgabenliste exportiert, auf der es basiert.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| excel | excel |
| basa | basiert |
| diagramas | diagramme |
| exportar | exportieren |
| no | nicht |
| en | in |
| lista | die |
| solo | nur |
ES No se incluyen los diagramas de Gantt: Google Sheets no admite el formato de diagrama de Gantt. Al exportar un diagrama de Gantt a Google, solo se exportará la lista de tareas.
DE Gantt-Diagramme sind nicht einbezogen: Google Sheets unterstützt kein Gantt-Diagrammformat. Durch das Exportieren eines Gantt-Diagramms in Google wird nur die Aufgabenliste exportiert.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| sheets | sheets |
| diagramas | diagramme |
| exportar | exportieren |
| no | nicht |
| lista | die |
| solo | nur |
ES Haga clic en Vista de Gantt en la barra de herramientas para mostrar su hoja en la Vista de Gantt o agregar un diagrama de Gantt a su hoja.
DE Klicken Sie in der Symbolleiste auf Gantt-Ansicht , um Ihr Blatt in der Gantt-Ansicht anzuzeigen oder ein Gantt-Diagramm zu Ihrem Blatt hinzuzufügen.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| hoja | blatt |
| agregar | hinzuzufügen |
| diagrama | diagramm |
| barra de herramientas | symbolleiste |
| en | in |
| mostrar | anzuzeigen |
| clic | klicken |
| o | oder |
| su | ihrem |
| a | zu |
ES Mostrar tareas en sus hojas e informes como barras en una línea de tiempo con un diagrama de Gantt. Obtenga una imagen de la duración, así como de la fecha de inicio y finalización en la Vista de Gantt de las tareas de su proyecto.
DE Zeigen Sie Aufgaben in Ihren Blättern und Berichten als Balken in einer Zeitachse mit einem Gantt-Diagramm an. Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Dauer sowie das Start- und Enddatum der Aufgaben in der Gantt-Ansicht Ihres Projekts.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| hojas | blättern |
| informes | berichten |
| barras | balken |
| diagrama | diagramm |
| gantt | gantt |
| inicio | start |
| tareas | aufgaben |
| en | in |
| proyecto | projekts |
| duración | dauer |
| e | und |
| vista | ansicht |
ES NOTA: En el diagrama de Gantt de un informe, todos los colaboradores, excepto los observadores, pueden guardar cambios en la escala de tiempo del diagrama de Gantt; estos cambios se reflejarán en la descarga
DE HINWEIS: Im Gantt-Diagramm eines Berichts können alle Mitarbeiter außer Betrachtern Änderungen an der Zeitachse des Gantt-Diagramms speichern und diese Änderungen sind in einem Export zu sehen
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| nota | hinweis |
| diagrama | diagramm |
| gantt | gantt |
| excepto | außer |
| pueden | können |
| guardar | speichern |
| en el | im |
| en | in |
| todos | alle |
| colaboradores | mitarbeiter |
| informe | berichts |
ES Para usar la ruta crítica, la hoja debe estar en la Vista de Gantt. (Puede alternar a la Vista de Gantt desde la barra de herramientas superior).
DE Für Ihr Blatt muss die Gantt-Ansicht aktiviert sein, damit Sie den kritischen Pfad verwenden können. (Sie können über die Symbolleiste oben zur Gantt-Ansicht wechseln.)
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| ruta | pfad |
| crítica | kritischen |
| hoja | blatt |
| gantt | gantt |
| alternar | wechseln |
| barra de herramientas | symbolleiste |
| usar | verwenden |
| vista | ansicht |
| puede | können |
| en | oben |
ES Para abrir la Vista de recursos del proyecto correspondiente a una hoja, cambie a la vista de Gantt y, a continuación, seleccione el icono Vista de recursos en la esquina superior derecha de la vista de Gantt.
DE Um die Projektressourcenansicht für ein Blatt zu öffnen, wechseln Sie zur Gantt-Ansicht und wählen Sie dann das Symbol Ressourcenansicht rechts oben in der Gantt-Ansicht aus.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| hoja | blatt |
| cambie | wechseln |
| gantt | gantt |
| seleccione | wählen |
| icono | symbol |
| abrir | öffnen |
| y | und |
| en | in |
| derecha | rechts |
ES En el caso de las filas que cumplen la condición, aplique un color al borde de la tarjeta en Vista de tarjeta o las barras de Gantt y Calendario en Vista de Gantt o Vista de calendario
DE Für Zeilen, welche die Bedingung erfüllen, wenden Sie eine Farbe auf den Kartenrand in der Kartenansicht oder den Gantt- und Kalenderleisten in der Gantt-Ansicht oder der Kalenderansicht an
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| cumplen | erfüllen |
| condición | bedingung |
| aplique | wenden |
| gantt | gantt |
| y | und |
| filas | zeilen |
| en | in |
| vista | ansicht |
| o | oder |
ES Columnas que se incluirán:esta opción solo está disponible en la Vista de Gantt.De manera predeterminada, solo se incluye la columna primaria al imprimir un diagrama de Gantt
DE Enthaltene Spalten: Diese Option ist nur in der Gantt-Ansicht verfügbar. Standardmäßig ist beim Ausdrucken eines Gantt-Diagramms nur die primäre Spalte enthalten
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| opción | option |
| gantt | gantt |
| predeterminada | standardmäßig |
| primaria | primäre |
| imprimir | ausdrucken |
| disponible | verfügbar |
| vista | ansicht |
| columna | spalte |
| en | in |
| columnas | spalten |
| solo | nur |
| está | ist |
| incluye | enthalten |
ES Abra la hoja que quiera exportar y asegúrese de que la hoja esté en la Vista de Gantt (haga clic en Vista de Gantt a la izquierda de la barra de herramientas superior).
DE Öffnen Sie das zu exportierende Blatt und stellen Sie sicher, dass das Blatt sich in der Gantt-Ansicht befindet (klicken Sie links neben der oberen Symbolleiste auf Gantt-Ansicht).
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| hoja | blatt |
| gantt | gantt |
| barra de herramientas | symbolleiste |
| y | und |
| asegúrese | sicher |
| clic | klicken |
| a | zu |
| de | neben |
| la | der |
ES Haga clic en Archivo > Exportar > Exportar diagrama de Gantt a una imagen (PNG) para mostrar el formulario Exportar Gantt a imagen.
DE Klicken Sie auf Datei > Exportieren > Gantt als Bild (PNG) exportieren, um das Formular Gantt als Bild exportieren anzuzeigen.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| archivo | datei |
| gt | gt |
| exportar | exportieren |
| gantt | gantt |
| imagen | bild |
| png | png |
| mostrar | anzuzeigen |
| formulario | formular |
| clic | klicken |
| para | um |
ES Dado que las Hojas de Google no son compatibles con el formato de un diagrama de Gantt, al exportar un diagrama de Gantt a Google, solo se exportará la lista de tareas.
DE Da Google Sheets kein Gantt-Diagrammformat unterstützen, wird beim Exportieren eines Gantt-Diagramms in Google nur die Aufgabenliste exportiert.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| hojas | sheets |
| exportar | exportieren |
| lista | die |
| solo | nur |
| de | beim |
ES Estas opciones no están disponibles en Gantt o en la vista de Calendario de un informe. El color que ve en el informe refleja el color del diagrama de Gantt o del Calendario dentro de la hoja asociada.
DE Diese Optionen sind in der Gantt- oder der Kalenderansicht eines Berichts nicht verfügbar. Die Farbe, die Sie in dem Bericht sehen, steht für die Farbe des mit dem Blatt verknüpften Gantt-Diagramms oder Kalenders.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| calendario | kalenders |
| hoja | blatt |
| asociada | verknüpften |
| está | steht |
| opciones | optionen |
| no | nicht |
| disponibles | verfügbar |
| en | in |
| informe | bericht |
| o | oder |
ES Mostrar línea de base en Gantt: alterne para habilitar la línea de base en la vista de Gantt.
DE Baseline in Gantt anzeigen – Umschalter für die Aktivierung von Baselines in der Gantt-Ansicht.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| habilitar | aktivierung |
| mostrar | anzeigen |
| en | in |
| la | die |
| vista | ansicht |
ES Cuando la escala de tiempo del gráfico de Gantt se muestra en días, verá los días no laborables resaltados en gris en el diagrama de Gantt y los feriados en rosa.
DE Wenn die Zeitanzeige in einem Gantt-Diagramm in Tagen angezeigt wird, werden Nicht-Arbeitstage im Gantt-Diagramm in Grün und Feiertage in Hellrosa angezeigt.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| feriados | feiertage |
| no | nicht |
| y | und |
| en el | im |
| muestra | angezeigt |
| en | in |
| diagrama | diagramm |
| rosa | grün |
| cuando | wenn |
| de | einem |
ES Los gráficos de Gantt se usan para gestión de proyectos. Puedes usar un gráfico de Gantt para:
DE Gantt-Diagramme werden häufig im Bereich Projektmanagement verwendet. Sie können ein Gantt-Diagramm für Folgendes verwenden:
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| gestión de proyectos | projektmanagement |
| gráficos | diagramme |
| gráfico | diagramm |
| usar | verwenden |
| de | folgendes |
| puedes | sie können |
| los | sie |
| para | für |
| un | ein |
ES ¿Qué son los diagramas de Gantt y cómo te pueden ayudar a mejorar tu gestión de proyectos? Descubre sus beneficios y aprende a crear un diagrama de Gantt con diferentes herramientas.
DE Was sind Gantt-Diagramme und wie helfen sie Ihnen beim Projektmanagement? Hier erfahren Sie alles über die Erstellung und deren Vorteile.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| beneficios | vorteile |
| gestión de proyectos | projektmanagement |
| diagramas | diagramme |
| y | und |
| ayudar | helfen |
| un | alles |
| son | sind |
| cómo | wie |
ES ¿Qué son los diagramas de Gantt y cómo te pueden ayudar a mejorar tu gestión de proyectos? Descubre sus beneficios y aprende a crear un diagrama de Gantt con diferentes herramientas.
DE Was sind Gantt-Diagramme und wie helfen sie Ihnen beim Projektmanagement? Hier erfahren Sie alles über die Erstellung und deren Vorteile.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| beneficios | vorteile |
| gestión de proyectos | projektmanagement |
| diagramas | diagramme |
| y | und |
| ayudar | helfen |
| un | alles |
| son | sind |
| cómo | wie |
ES Desplace la página hacia abajo hasta la sección Tareas relacionadas y pulse el enlace Mover a diagrama de Gantt. Se abrirá el diagrama de Gantt.
DE Wechseln Sie auf der Seite mit der Aufgabenübersicht zur Registerkarte Gantt-Diagramm.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| tareas | aufgaben |
| diagrama | diagramm |
| gantt | gantt |
| página | seite |
ES Los gráficos de Gantt se usan para gestión de proyectos. Puedes usar un gráfico de Gantt para:
DE Gantt-Diagramme werden häufig im Bereich Projektmanagement verwendet. Sie können ein Gantt-Diagramm für Folgendes verwenden:
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| gestión de proyectos | projektmanagement |
| gráficos | diagramme |
| gráfico | diagramm |
| usar | verwenden |
| de | folgendes |
| puedes | sie können |
| los | sie |
| para | für |
| un | ein |
ES Para usar la ruta crítica, la hoja debe estar en la Vista de Gantt. (Puede alternar a la Vista de Gantt desde la barra de herramientas superior).
DE Für Ihr Blatt muss die Gantt-Ansicht aktiviert sein, damit Sie den kritischen Pfad verwenden können. (Sie können über die Symbolleiste oben zur Gantt-Ansicht wechseln.)
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| ruta | pfad |
| crítica | kritischen |
| hoja | blatt |
| gantt | gantt |
| alternar | wechseln |
| barra de herramientas | symbolleiste |
| usar | verwenden |
| vista | ansicht |
| puede | können |
| en | oben |
ES Para cambiar a la vista de Gantt, seleccione Vista de Gantt en la barra de herramientas.
DE Um zur Gantt-Ansicht zu wechseln, wählen Sie in der Symbolleiste Gantt-Ansicht aus.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| cambiar | wechseln |
| gantt | gantt |
| seleccione | wählen |
| barra de herramientas | symbolleiste |
| en | in |
| a | zu |
ES Columnas que se incluirán:esta opción solo está disponible en la Vista de Gantt.De manera predeterminada, solo se incluye la columna primaria al imprimir un diagrama de Gantt
DE Enthaltene Spalten: Diese Option ist nur in der Gantt-Ansicht verfügbar. Standardmäßig ist beim Ausdrucken eines Gantt-Diagramms nur die primäre Spalte enthalten
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| opción | option |
| gantt | gantt |
| predeterminada | standardmäßig |
| primaria | primäre |
| imprimir | ausdrucken |
| disponible | verfügbar |
| vista | ansicht |
| columna | spalte |
| en | in |
| columnas | spalten |
| solo | nur |
| está | ist |
| incluye | enthalten |
ES Vista de Gantt: muestra los datos en una hoja de cálculo a la izquierda y en un diagrama de Gantt a la derecha.
DE Gantt-Ansicht: Zeigt Daten in einer Tabelle links und in einem Gantt-Diagramm rechts an.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| diagrama | diagramm |
| muestra | zeigt |
| y | und |
| datos | daten |
| en | in |
| vista | ansicht |
| derecha | rechts |
| hoja de cálculo | tabelle |
ES Con la Vista de Gantt, puede ver la información en una cuadrícula a la izquierda y en el correspondiente diagrama de Gantt a la derecha
DE In der Gantt-Ansicht können Sie Informationen im Tabellenblatt links und einem entsprechenden Gantt-Diagramm rechts sehen
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| puede | können |
| correspondiente | entsprechenden |
| diagrama | diagramm |
| vista | ansicht |
| y | und |
| en el | im |
| información | informationen |
| en | in |
| derecha | rechts |
ES Estas opciones no están disponibles en Gantt o en la vista de Calendario de un informe. El color que ve en el informe refleja el color del diagrama de Gantt o del Calendario dentro de la hoja asociada.
DE Diese Optionen sind in der Gantt- oder der Kalenderansicht eines Berichts nicht verfügbar. Die Farbe, die Sie in dem Bericht sehen, steht für die Farbe des mit dem Blatt verknüpften Gantt-Diagramms oder Kalenders.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| calendario | kalenders |
| hoja | blatt |
| asociada | verknüpften |
| está | steht |
| opciones | optionen |
| no | nicht |
| disponibles | verfügbar |
| en | in |
| informe | bericht |
| o | oder |
ES Mostrar línea de base en Gantt: alterne para habilitar la línea de base en la vista de Gantt.
DE Baseline in Gantt anzeigen – Umschalter für die Aktivierung von Baselines in der Gantt-Ansicht.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| habilitar | aktivierung |
| mostrar | anzeigen |
| en | in |
| la | die |
| vista | ansicht |
ES Los diagramas de Gantt son perfectos para visualizar rápidamente una línea de tiempo. Le ayuda a planificar de manera efectiva y realizar un seguimiento de los cronogramas del proyecto. La mayoría de las aplicaciones de diagramas de Gantt generan la?
DE 5 Tools zur Lückenanalyse, um die Lücken in Ihrem Unternehmen zu identifizieren und zu schließen Wie weit sind Sie mit der Arbeit gekommen, die Sie zu Beginn des Jahres geplant haben? Haben Sie eine Vorstellung davon, was funktioniert hat und?
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| y | und |
| aplicaciones | tools |
| manera | weit |
| proyecto | unternehmen |
| son | sind |
| a | zu |
| tiempo | in |
ES Visualiza los plazos y el análisis de ruta crítica con diagramas de Gantt ajustables con un solo clic
DE Mit flexiblen Gantt-Diagrammen (erstellbar mit einem Klick) können Sie Deadlines und kritische Pfade visualisieren
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| visualiza | visualisieren |
| diagramas | diagrammen |
| gantt | gantt |
| clic | klick |
| plazos | deadlines |
| ruta | pfade |
| y | und |
| crítica | kritische |
ES Divide los proyectos en elementos accionables, asigna fechas de vencimiento y controla el progreso en un diagrama de Gantt.
DE Unterteilen Sie Projekte in umsetzbare Elemente, weisen Sie Fälligkeitsdaten zu und verfolgen Sie den Fortschritt in einem Gantt-Diagramm.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| accionables | umsetzbare |
| progreso | fortschritt |
| gantt | gantt |
| controla | verfolgen |
| y | und |
| diagrama | diagramm |
| en | in |
| proyectos | projekte |
| los | elemente |
ES Crea en pocos segundos sencillos diagramas de Gantt de arrastrar y soltar. Visualiza prioridades, crea dependencias y realiza los ajustes necesarios.
DE Erstellen Sie in Sekundenschnelle einfache Gantt-Diagramme mit Drag-and-Drop. Sie können Prioritäten visualisieren, Abhängigkeiten definieren und alle Elemente nach Bedarf anpassen.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| segundos | sekundenschnelle |
| sencillos | einfache |
| diagramas | diagramme |
| gantt | gantt |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| visualiza | visualisieren |
| prioridades | prioritäten |
| dependencias | abhängigkeiten |
| ajustes | anpassen |
| y | und |
| crea | erstellen |
| en | in |
| los | elemente |
ES Diagramas de Gantt de arrastrar y soltar
DE Gantt-Diagramme mit Drag-and-Drop
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| diagramas | diagramme |
| gantt | gantt |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| de | mit |
ES Crea diagramas de Gantt con un solo clic. Crea dependencias de tareas y utiliza una interfaz de arrastrar y soltar para realizar modificaciones cuando sea necesario.
DE Erstellen Sie Gantt-Diagramme mit einem Klick. Richten Sie Aufgaben-Abhängigkeiten ein und passen Sie sie per Drag-and-Drop ganz einfach an.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| diagramas | diagramme |
| gantt | gantt |
| clic | klick |
| dependencias | abhängigkeiten |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| tareas | aufgaben |
| y | und |
| crea | erstellen |
ES Una plantilla básica para la planificación clásica de campañas y basada en el tiempo. Organiza campañas de marketing en elementos accionables, asigna fechas de vencimiento y realiza un seguimiento del progreso en un diagrama de Gantt.
DE Eine grundlegende Vorlage für die klassische, zeitleistengesteuerte Kampagnenplanung. Organisieren Sie Marketingkampagnen in umsetzbare Elemente, weisen Sie Fälligkeitsdaten zu und verfolgen Sie den Fortschritt in einem Gantt-Diagramm.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| básica | grundlegende |
| clásica | klassische |
| organiza | organisieren |
| accionables | umsetzbare |
| seguimiento | verfolgen |
| progreso | fortschritt |
| gantt | gantt |
| plantilla | vorlage |
| y | und |
| diagrama | diagramm |
| campañas de marketing | marketingkampagnen |
| en | in |
ES Una plantilla de proyecto para la gestión de proyectos clásica y basada en el uso de cronogramas. Divide los proyectos en elementos accionables, asigna fechas de vencimiento y controla el progreso en un diagrama de Gantt.
DE Eine Projektvorlage für die klassische, zeitleistengesteuerte Kampagnenplanung. Unterteilen Sie Projekte in umsetzbare Elemente, weisen Sie Fälligkeitsdaten zu und verfolgen Sie den Fortschritt in einem Gantt-Diagramm.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| clásica | klassische |
| accionables | umsetzbare |
| progreso | fortschritt |
| gantt | gantt |
| controla | verfolgen |
| y | und |
| diagrama | diagramm |
| proyectos | projekte |
| en | in |
| los | elemente |
ES Inicia con la gestión de proyectos clásica. Divide los proyectos en tareas, asigna trabajos y realiza un seguimiento del progreso con los diagramas de Gantt.
DE Steigen Sie in das klassische Projektmanagement ein. Teilen Sie Ihre Projekte in Aufgaben ein, weisen Sie die Arbeit zu und verfolgen Sie die Fortschritte mit Gantt-Diagrammen.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| clásica | klassische |
| divide | teilen |
| seguimiento | verfolgen |
| diagramas | diagrammen |
| gantt | gantt |
| gestión de proyectos | projektmanagement |
| y | und |
| progreso | fortschritte |
| en | in |
| tareas | aufgaben |
| proyectos | projekte |
| trabajos | arbeit |
| de | mit |
| un | ein |
| la | die |
| realiza | das |
ES Lanzamiento del primer diagrama de Gantt del mercado
DE Erstes auf dem Markt erhältliches Gantt-Diagramm gelauncht
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| diagrama | diagramm |
| gantt | gantt |
| mercado | markt |
| de | dem |
ES Nuestro software de diagrama de Gantt impulsa la planificación de proyectos
DE Unsere Gantt-Diagramme vereinfachen die Projektplanung
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| diagrama | diagramme |
| gantt | gantt |
| proyectos | projektplanung |
ES Creamos diagramas de Gantt en línea para brindarte una forma práctica de gestionar proyectos
DE Wir haben Online-Gantt-Diagramme entwickelt, damit Sie Ihre Projekte stets im Blick behalten können
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| diagramas | diagramme |
| gantt | gantt |
| proyectos | projekte |
| de | damit |
| una | sie |
| en | im |
ES Haz clic aquí para iniciar tu recorrido por los diagramas de Gantt (en inglés)
DE Klicken Sie hier, um Ihre Demo zu Gantt-Diagrammen zu starten (auf Englisch)
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| diagramas | diagrammen |
| gantt | gantt |
| clic | klicken |
| aquí | hier |
| inglés | englisch |
| haz | zu |
| iniciar | starten |
ES El diagrama de Gantt en línea de Wrike te ofrece una vista panorámica del progreso del proyecto y una vista completa del alcance y las dependencias del trabajo
DE Das Online-Gantt-Diagramm von Wrike bietet eine globale Übersicht über den Projektfortschritt und umfassenden Einblick in Arbeitsumfang und Abhängigkeiten
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| diagrama | diagramm |
| gantt | gantt |
| wrike | wrike |
| completa | umfassenden |
| dependencias | abhängigkeiten |
| ofrece | bietet |
| y | und |
| en | in |
ES Obtén una vista clara de tu proyecto en diagramas de Gantt
DE Mit Gantt-Diagrammen behalten Sie den Überblick
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| diagramas | diagrammen |
| gantt | gantt |
ES También puedes imprimir tus diagramas de Gantt.
DE Außerdem können Sie unsere Diagramme sogar ausdrucken.
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| imprimir | ausdrucken |
| diagramas | diagramme |
| puedes | können sie |
ES Vista de cuadrícula, Gantt, tarjeta y calendario
DE Tabellenblatt-, Gantt-, Karten- und Kalenderansichten
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| tarjeta | karten |
| y | und |
ES Planifica mejor con la vista cronológica (diagrama de Gantt)
DE Mit der Zeitleisten-Ansicht (Gantt-Diagramm) besser planen
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| planifica | planen |
| mejor | besser |
| vista | ansicht |
| diagrama | diagramm |
| gantt | gantt |
ES Consulta el programa de un proyecto en un diagrama de Gantt
DE Ihren Projekt-Zeitplan in einem Gantt-Diagramm betrachten
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| gantt | gantt |
| proyecto | projekt |
| diagrama | diagramm |
| en | in |
ES La plantilla de proyecto complejo con fases viene preconfigurada con 5 carpetas que representan las fases del proyecto y las tareas con dependencias que se pueden visualizar en la vista del diagrama de Gantt
DE Die Vorlage für komplexe Projekte mit Phasen ist vorkonfiguriert mit 5 Ordnern, die Projektphasen und Aufgaben mit Abhängigkeiten darstellen, die in der Gantt-Diagramm-Ansicht angezeigt werden können
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| complejo | komplexe |
| fases | phasen |
| carpetas | ordnern |
| dependencias | abhängigkeiten |
| gantt | gantt |
| plantilla | vorlage |
| y | und |
| diagrama | diagramm |
| representan | darstellen |
| tareas | aufgaben |
| en | in |
| viene | werden |
| pueden | können |
| vista | ansicht |
| proyecto | projekte |
ES Planificar tu proyecto y controlar su evolución mediante el diagrama de Gantt
DE Ihr Projekt mithilfe des Gantt-Diagramms planen und verfolgen
| испанский | Немецкий |
|---|---|
| controlar | verfolgen |
| gantt | gantt |
| planificar | planen |
| proyecto | projekt |
| y | und |
| mediante | mithilfe |
| de | ihr |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык