Перевести "aplique" на Немецкий

ES Simplifique el inventario, la configuración y la gestión de sus dispositivos móviles. Cree fácilmente perfiles, aplique restricciones y establezca y aplique políticas de seguridad.

• Simplifique el inventario
• configuración
• móviles
• Cree fácilmente perfiles
• aplique restricciones
• establezca

ES Usted puede llevar un extra de 20 kilos (44 libras), donde se aplique el concepto de peso, o una pieza extra de equipaje, donde se aplique el concepto de piezas.

• Usted puede llevar
• extra de kilos
• libras
• aplique el concepto
• peso

ES Cree nuevos sitios de marca a escala sin soporte técnico y aplique las directrices de marca en toda su cartera de sitios

• Cree nuevos sitios
• marca a escala
• soporte técnico
• aplique las directrices
• marca en toda
• cartera de sitios

ES En resumen, no existe algo como una fuerte ley de privacidad «global» que se aplique a todos los recolectores de big data y que proteja a todos los usuarios

• resumen
• recolectores de big
• usuarios

ES Dicho esto, los clientes empresariales deben proporcionar su número de QST para que este impuesto no se aplique a sus pedidos.

• Dicho esto
• clientes empresariales deben
• número de QST

ES Aplique las políticas y los procedimientos empresariales, automatice las operaciones comerciales y evalúe los resultados de las actividades en entornos heterogéneos.

• Aplique las políticas
• procedimientos empresariales
• automatice las operaciones
• evalúe los resultados
• actividades en entornos

ES Revise y priorice los problemas de cumplimiento y aplique correcciones en la mayoría de los entornos que no cumplen con las normas utilizando playbooks.

• Revise
• priorice los problemas
• cumplimiento
• utilizando

ES Solo porque una marca está obteniendo mucho engagement los fines de semana, no significa que aplique a tu negocio B2B

• porque una marca
• obteniendo mucho engagement
• fines de semana
• significa que aplique
• negocio

ES Tienes la opción de donar una parte de tu compra a organizaciones benéficas o conservar el cambio para que se te aplique en futuras compras.

• Tienes la opción
• compra a organizaciones
• conservar el cambio
• aplique en futuras

ES Aplique parches a su núcleo de Linux sin necesidad de reiniciar el sistema

• núcleo de Linux
• necesidad de reiniciar
• sistema

ES Aplique parches a las vulnerabilidades del SO Linux sin que haya tiempo de inactividad

• vulnerabilidades del SO

ES Con el editor de fotos para Mac aplique filtros creativos para crear la atmósfera adecuada.

• editor de fotos
• Mac aplique filtros
• crear la atmósfera

ES Mejore los retratos en un instante. Elimine las imperfecciones de la piel, aplique maquillaje y cree una sonrisa perfecta. Libere al artista que lleva dentro y retoque imágenes en Mac con Picverse.

• Mejore los retratos
• instante
• Elimine las imperfecciones
• piel
• aplique maquillaje
• cree una sonrisa
• Libere al artista
• lleva dentro

ES Saque lo mejor de sus retratos sin esfuerzo. Suavice la piel, remodele el cuerpo, blanquee los dientes y aplique maquillaje. La imagen final tendrá un aspecto realista y perfectamente equilibrado.

• retratos sin esfuerzo
• Suavice la piel
• remodele el cuerpo
• blanquee los dientes
• aplique maquillaje
• imagen final tendrá
• aspecto realista
• perfectamente

ES Añada el tono deseado a sus fotos: aplique iluminación HDR, ajuste el balance de blancos y más.

• Añada el tono
• fotos
• aplique iluminación HDR
• ajuste el balance
• blancos

ES Edición de fotos fácil y en segundos. Elija entre más de 300 filtros. Confiera a sus imágenes un aspecto histórico con texturas Dust. Desenfoque el fondo. Aplique efectos. Y más.

• Edición de fotos
• segundos
• filtros
• Dust
• Desenfoque el fondo
• Aplique efectos

ES Aplique su plan de estudios y laboratorios de forma efectiva con el servicio de asistencia de los programas de Red Hat.

• Aplique su plan
• estudios
• Red

ES Aplique su experiencia de aprendizaje a una carrera profesional real con Red Hat.

• Aplique su experiencia

ES Si desea obtener una aplicación más segura y estable, aplique las prácticas recomendadas y refuerce los entornos y las cargas de trabajo de Kubernetes.

• segura
• estable
• aplique las prácticas
• refuerce los entornos

ES Mejoras en los filtros para comparaciones de directorios: defina, aplique y guarde conjuntos de filtros para visualizar archivos determinados

• comparaciones de directorios
• defina
• aplique
• visualizar archivos determinados

ES Este artículo le ayudará a detener la suplantación de identidad del correo electrónico con 3 sencillos pasos: configure, supervise y aplique DMARC en su organización

• artículo le ayudará
• detener la suplantación
• identidad del correo
• sencillos pasos
• configure
• supervise
• organización

ES Adopte y aplique con facilidad las prácticas recomendadas para la administración de contraseñas y documentación.

• Adopte
• aplique con facilidad
• administración de contraseñas

ES Aplique el control de acceso granular

• Aplique el control
• acceso granular

ES Escala automática: Gestione y aplique las políticas de escala automática de CPU para servidores en la nube. Escale automáticamente hacia arriba y hacia abajo según los umbrales definidos por el usuario

• Escala automática
• Gestione
• aplique las políticas
• Escale automáticamente hacia
• hacia abajo según
• usuario

ES Aplique períodos de tiempo para incluir/excluir servicios de supervisión para informes, grupos y dispositivos. Aprende más

• incluir
• informes
• grupos
• dispositivos

ES Un enfoque basado en reglas le permite aceptar clientes de diversas jurisdicciones, líneas comerciales o productos. Aplique los requisitos normativos locales cuando sea necesario, al recopilar únicamente información adicional según lo requiera.

• permite aceptar clientes
• diversas jurisdicciones
• líneas comerciales
• productos
• Aplique los requisitos

ES Aplique funciones y pruebas estadísticas en línea a medida que ocurren los eventos. Pega puede importar las funciones analíticas desde cualquier conjunto de herramientas estándar, tales como R, SAS, SPSS y Minitab.

• Aplique funciones
• medida que ocurren
• eventos
• Pega puede importar
• conjunto de herramientas
• tales como R
• SAS
• SPSS

ES El formato que se aplique con reglas de Formato condicional reemplazará todo tipo de formato manual.

• reglas de Formato
• reemplazará todo tipo
• formato

ES La configuración de colores y personalización del logotipo que aplique se mostrarán en la aplicación de Smartsheet y también en los mensajes por correo electrónico que se envíen desde Smartsheet.

• configuración de colores
• personalización del logotipo
• aplique se mostrarán
• aplicación de Smartsheet
• mensajes por correo

ES Aplique un filtro que le muestre la actividad para un rango de fechas específico, le muestre una clase de acción específica o las personas específicas que han estado activas en la hoja.

• Aplique un filtro
• muestre la actividad
• rango de fechas
• muestre una clase
• acción específica

ES Aplique siempre el nivel preciso de seguridad

• preciso de seguridad

ES Aplique un nivel preciso de seguridad para cada interacción única del cliente

• Aplique un nivel
• única del cliente

ES Aplique modelos de aprendizaje automático preconfigurados y avanzados que evitan que haya más fraudes.  

• automático preconfigurados
• avanzados que evitan
• haya más fraudes

ES Aplique modelos de aprendizaje automático preconfigurados y avanzados para evitar que haya más fraudes.

• automático preconfigurados
• avanzados para evitar

ES Aplique dinámicamente el nivel preciso de autenticación para cada transacción única en tiempo real, mientras crea una experiencia sin fricciones para sus clientes.

• preciso de autenticación
• real

ES En la épica película de Sergio Leone de 1966, el Bueno se lleva el oro, el Malo muere y el Feo se salva por la misericordia del Bueno. Esperemos que el guión de la película se aplique también a PSD2.

• Bueno se lleva
• oro
• Malo muere
• Feo se salva
• misericordia del Bueno
• película se aplique

ES Luego, según el contexto y el riesgo asociado, aplique el nivel correcto de autenticación para esa situación particular.

• Luego
• según el contexto
• riesgo asociado
• aplique el nivel
• autenticación para esa

ES La SCA debe aplicarse al acceso a la información de las cuentas de pago y a toda iniciación de pagos, incluidas las operaciones a través de Open banking, a menos que se aplique una exención en virtud de las RTS

• SCA debe aplicarse
• cuentas de pago
• incluidas las operaciones
• Open banking
• exención en virtud
• RTS

ES Esto permite que una solución de análisis del fraude basada en el riesgo aplique el nivel preciso de seguridad, en el momento adecuado, mediante la autenticación escalonada.

• solución de análisis
• preciso de seguridad
• adecuado
• mediante la autenticación

ES Esta tecnología permite que un sistema de prevención de fraude basado en el riesgo aplique el nivel preciso de seguridad, en el momento adecuado, a través de la autenticación intensiva

• sistema de prevención
• preciso de seguridad
• adecuado
• autenticación intensiva

ES Asegúrese de que sus aplicaciones bancarias estén bien protegidas . Aplique protección de aplicaciones para proteger sus aplicaciones de banca móvil, ya que no puede controlar el entorno en el que operan.

• aplicaciones bancarias estén
• protegidas
• proteger sus aplicaciones
• banca móvil
• controlar el entorno

ES Aplique un contexto comercial a los problemas a fin de priorizar la resolución de problemas.

• Aplique un contexto
• problemas a fin
• priorizar la resolución

ES Hacen una suposición sobre los encuestados y los obligan a proporcionar una respuesta con la que pueden no estar de acuerdo o que no se aplique a su caso

• Hacen una suposición
• encuestados
• obligan a proporcionar
• estar de acuerdo

ES Administre, asegure y aplique parches en todos los endpoints. Tome el control de los dispositivos conectados a la red.

• Administre
• asegure
• endpoints
• Tome el control

ES Aplique reglas complejas para identificar los mensajes que deben ir a cada sistema downstream

• Aplique reglas complejas
• identificar los mensajes
• sistema downstream

ES Gestione el tráfico de las API y aplique las políticas de autenticación y uso con una puerta de enlace de API totalmente funcional.

• Gestione el tráfico
• API
• aplique las políticas
• autenticación
• puerta de enlace
• API totalmente

ES Indique a Clean Email que aplique las acciones seleccionadas automáticamente durante la limpieza ? configúrelo y olvídelo.

• Indique a Clean
• aplique las acciones
• configúrelo

ES La estructura robusta y flexible de Circus Flex permite que se aplique incluso en objetos difíciles de etiquetar, como pelotas de juego, suéteres, chaquetas o zapatos.

• estructura robusta
• flexible de Circus
• incluso en objetos
• etiquetar
• pelotas de juego
• suéteres
• chaquetas

ES ¿Hay un valor mínimo de pedido antes de que se aplique el saldo de mi tarjeta de regalo?

• aplique el saldo

ES Estudie, practique y aplique las habilidades de codificación que necesita para desarrollar su propio futuro

• Estudie
• practique
• aplique las habilidades
• codificación que necesita
• desarrollar su propio