ES Qué aprenderá: usará las tecnologías más avanzadas para realizar evaluaciones de riesgos y vulnerabilidades, y luego investigará y recomendará estrategias de mitigación de riesgos.
ES Qué aprenderá: usará las tecnologías más avanzadas para realizar evaluaciones de riesgos y vulnerabilidades, y luego investigará y recomendará estrategias de mitigación de riesgos.
AR ما ستتعلمه: استخدام أحدث التقنيات لإجراء تقييمات نقاط الضعف والمخاطر، ثم البحث والتوصية بإستراتيجيات تخفيف المخاطر.
Транслитерация mạ sttʿlmh: ạstkẖdạm ạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt lạ̹jrạʾ tqyymạt nqạṭ ạlḍʿf wạlmkẖạṭr, tẖm ạlbḥtẖ wạltwṣyẗ bạ̹strạtyjyạt tkẖfyf ạlmkẖạṭr.
испанский | Араб |
---|---|
usar | استخدام |
más | أحدث |
tecnologías | التقنيات |
realizar | لإجراء |
evaluaciones | تقييمات |
vulnerabilidades | الضعف |
riesgos | المخاطر |
ES La Plataforma para la Gestión de Riesgos Agrícolas (PARM) tiene por objeto hacer de la gestión de riesgos una parte integral de la política agrícola y la planificación de las inversiones.
AR وتهدف منصة إدارة المخاطر الزراعية إلى جعل إدارة المخاطر جزءاً لا يتجزأ من السياسة الزراعية وتخطيط الاستثمار.
Транслитерация wthdf mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạ̹ly̱ jʿl ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr jzʾạaⁿ lạ ytjzạ̉ mn ạlsyạsẗ ạlzrạʿyẗ wtkẖṭyṭ ạlạsttẖmạr.
испанский | Араб |
---|---|
riesgos | المخاطر |
agrícola | الزراعية |
hacer | جعل |
parte | جزءا |
integral | يتجزأ |
política | السياسة |
inversiones | الاستثمار |
gestión | إدارة |
plataforma | منصة |
de | إلى |
ES La Plataforma para la Gestión de Riesgos Agrícolas, que facilita la identificación, la evaluación, la cuantificación y la gestión de los riesgos agrícolas en los países asociados.
AR منصة إدارة المخاطر الزراعية التي تُيسِّر تحديد المخاطر الزراعية وتقييمها وتحديدها كمياً وإدارتها في البلدان الشريكة.
Транслитерация mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạlty tuysĩr tḥdyd ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ wtqyymhạ wtḥdydhạ kmyạaⁿ wạ̹dạrthạ fy ạlbldạn ạlsẖrykẗ.
испанский | Араб |
---|---|
gestión | إدارة |
riesgos | المخاطر |
plataforma | منصة |
países | البلدان |
ES El Servicio de Gestión de los Riesgos Meteorológicos, que brinda apoyo al desarrollo sostenible de instrumentos de gestión de los riesgos meteorológicos en países en desarrollo.
AR مرفق إدارة المخاطر الجوية الذي يدعم التنمية المستدامة لأدوات إدارة المخاطر الجوية في البلدان النامية.
Транслитерация mrfq ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ ạldẖy ydʿm ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lạ̉dwạt ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ fy ạlbldạn ạlnạmyẗ.
испанский | Араб |
---|---|
riesgos | المخاطر |
sostenible | المستدامة |
países | البلدان |
gestión | إدارة |
desarrollo | التنمية |
ES Este término es una extensión del término más general de «gestión de riesgos», para evaluar el problema específico de los riesgos de desastres
AR يُعد هذا المصطلح امتداداً للمصطلح الأعم "إدارة المخاطر"، ليعالج مخاطر الكوارث كمشكلة محددة
Транслитерация yuʿd hdẖạ ạlmṣṭlḥ ạmtdạdạaⁿ llmṣṭlḥ ạlạ̉ʿm "ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr", lyʿạlj mkẖạṭr ạlkwạrtẖ kmsẖklẗ mḥddẗ
испанский | Араб |
---|---|
gestión | إدارة |
desastres | الكوارث |
específico | محددة |
riesgos | المخاطر |
de | هذا |
ES Identificar riesgos posibles que puedan ser causados por incidentes y situaciones de seguridad de datos que puedan perturbar la continuidad del negocio, y llevar a cabo acciones correctivas y preventivas para prevenir dichos riesgos
AR لقياس أداء عملية أصول المعلومات وتحسينه باستمرار بما يتماشى مع مبادئ السرية والنزاهة وإمكانية الوصول،
Транслитерация lqyạs ạ̉dạʾ ʿmlyẗ ạ̉ṣwl ạlmʿlwmạt wtḥsynh bạstmrạr bmạ ytmạsẖy̱ mʿ mbạdỷ ạlsryẗ wạlnzạhẗ wạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl,
испанский | Араб |
---|---|
datos | المعلومات |
que | الوصول |
ES La Plataforma para la Gestión de Riesgos Agrícolas (PARM) tiene por objeto hacer de la gestión de riesgos una parte integral de la política agrícola y la planificación de las inversiones.
AR وتهدف منصة إدارة المخاطر الزراعية إلى جعل إدارة المخاطر جزءاً لا يتجزأ من السياسة الزراعية وتخطيط الاستثمار.
Транслитерация wthdf mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạ̹ly̱ jʿl ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr jzʾạaⁿ lạ ytjzạ̉ mn ạlsyạsẗ ạlzrạʿyẗ wtkẖṭyṭ ạlạsttẖmạr.
испанский | Араб |
---|---|
riesgos | المخاطر |
agrícola | الزراعية |
hacer | جعل |
parte | جزءا |
integral | يتجزأ |
política | السياسة |
inversiones | الاستثمار |
gestión | إدارة |
plataforma | منصة |
de | إلى |
ES La Plataforma para la Gestión de Riesgos Agrícolas, que facilita la identificación, la evaluación, la cuantificación y la gestión de los riesgos agrícolas en los países asociados.
AR منصة إدارة المخاطر الزراعية التي تُيسِّر تحديد المخاطر الزراعية وتقييمها وتحديدها كمياً وإدارتها في البلدان الشريكة.
Транслитерация mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạlty tuysĩr tḥdyd ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ wtqyymhạ wtḥdydhạ kmyạaⁿ wạ̹dạrthạ fy ạlbldạn ạlsẖrykẗ.
испанский | Араб |
---|---|
gestión | إدارة |
riesgos | المخاطر |
plataforma | منصة |
países | البلدان |
ES El Servicio de Gestión de los Riesgos Meteorológicos, que brinda apoyo al desarrollo sostenible de instrumentos de gestión de los riesgos meteorológicos en países en desarrollo.
AR مرفق إدارة المخاطر الجوية الذي يدعم التنمية المستدامة لأدوات إدارة المخاطر الجوية في البلدان النامية.
Транслитерация mrfq ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ ạldẖy ydʿm ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lạ̉dwạt ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ fy ạlbldạn ạlnạmyẗ.
испанский | Араб |
---|---|
riesgos | المخاطر |
sostenible | المستدامة |
países | البلدان |
gestión | إدارة |
desarrollo | التنمية |
ES Qué aprenderá: usará las tecnologías más avanzadas para realizar evaluaciones de riesgos y vulnerabilidades, y luego investigará y recomendará estrategias de mitigación de riesgos.
AR ما ستتعلمه: استخدام أحدث التقنيات لإجراء تقييمات نقاط الضعف والمخاطر، ثم البحث والتوصية بإستراتيجيات تخفيف المخاطر.
Транслитерация mạ sttʿlmh: ạstkẖdạm ạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt lạ̹jrạʾ tqyymạt nqạṭ ạlḍʿf wạlmkẖạṭr, tẖm ạlbḥtẖ wạltwṣyẗ bạ̹strạtyjyạt tkẖfyf ạlmkẖạṭr.
испанский | Араб |
---|---|
usar | استخدام |
más | أحدث |
tecnologías | التقنيات |
realizar | لإجراء |
evaluaciones | تقييمات |
vulnerabilidades | الضعف |
riesgos | المخاطر |
ES Un tablero de ROAM ayuda a todos a considerar la probabilidad y el impacto de los riesgos y a decidir qué riesgos son de baja prioridad frente a los de alta prioridad
AR بهذه الطّريقة يمكنك ترتيب أولويّات المهام بناءً على مقدار العوائد التي تحقَّقها مقابل أموالك
Транслитерация bhdẖh ạlṭ̃ryqẗ ymknk trtyb ạ̉wlwỹạt ạlmhạm bnạʾaⁿ ʿly̱ mqdạr ạlʿwạỷd ạlty tḥqãqhạ mqạbl ạ̉mwạlk
ES Lea la Hoja de información: Beneficios y riesgos de la vacuna contra la COVID-19 de Johnson & Johnson del CDPH.
AR اقرأ صحيفة وقائع إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا: فوائد ومخاطر لقاح جونسون ضد كوفيد-19 من شركة Johnson & Johnson.
Транслитерация ạqrạ̉ ṣḥyfẗ wqạỷʿ ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ: fwạỷd wmkẖạṭr lqạḥ jwnswn ḍd kwfyd-19 mn sẖrkẗ Johnson & Johnson.
испанский | Араб |
---|---|
lea | اقرأ |
beneficios | فوائد |
vacuna | لقاح |
ES A pesar de esto, los CDC creen que los beneficios de la vacuna contra la COVID-19 superan los riesgos
AR وعلى الرغم من ذلك، يعتقد مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها أن فوائد لقاح كوفيد-19 تفوق المخاطر
Транслитерация wʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, yʿtqd mrkz mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ wạlwqạyẗ mnhạ ạ̉n fwạỷd lqạḥ kwfyd-19 tfwq ạlmkẖạṭr
испанский | Араб |
---|---|
a pesar de | الرغم |
beneficios | فوائد |
vacuna | لقاح |
riesgos | المخاطر |
de | ذلك |
ES Beneficios y riesgos de la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer
AR فوائد ومخاطر لقاح كوفيد-19 من فايزر
Транслитерация fwạỷd wmkẖạṭr lqạḥ kwfyd-19 mn fạyzr
испанский | Араб |
---|---|
beneficios | فوائد |
vacuna | لقاح |
ES Beneficios y riesgos de la vacuna contra la COVID-19 de Moderna
AR فوائد ومخاطر لقاح كوفيد-19 من موديرنا
Транслитерация fwạỷd wmkẖạṭr lqạḥ kwfyd-19 mn mwdyrnạ
испанский | Араб |
---|---|
beneficios | فوائد |
vacuna | لقاح |
ES Las organizaciones deben proteger la información crítica y minimizar los riesgos entre todos los usuarios y dispositivos.
AR تحتاج المؤسسات إلى حماية المعلومات المهمة وتقليل المخاطر، عبر جميع المستخدمين والأجهزة.
Транслитерация tḥtạj ạlmw̉ssạt ạ̹ly̱ ḥmạyẗ ạlmʿlwmạt ạlmhmẗ wtqlyl ạlmkẖạṭr, ʿbr jmyʿ ạlmstkẖdmyn wạlạ̉jhzẗ.
испанский | Араб |
---|---|
organizaciones | المؤسسات |
proteger | حماية |
riesgos | المخاطر |
entre | عبر |
usuarios | المستخدمين |
información | المعلومات |
todos | جميع |
ES Más riesgos con el mayor acceso remoto a las aplicaciones y los datos en cualquier dispositivo, desde cualquier lugar.
AR المزيد من المخاطر مع وصول أكبر عن بُعد إلى التطبيقات والبيانات على أي جهاز ومن أي مكان
Транслитерация ạlmzyd mn ạlmkẖạṭr mʿ wṣwl ạ̉kbr ʿn buʿd ạ̹ly̱ ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ʿly̱ ạ̉y jhạz wmn ạ̉y mkạn
испанский | Араб |
---|---|
riesgos | المخاطر |
datos | والبيانات |
dispositivo | جهاز |
lugar | مكان |
acceso | وصول |
aplicaciones | التطبيقات |
más | المزيد |
mayor | أكبر |
a | إلى |
en | على |
ES La crisis climática plantea enormes riesgos financieros para los gestores de inversiones, los propietarios de activos y las empresas
AR تضع أزمة المناخ مخاطر مالية هائلة أمام مديري الاستثمار ومالكي الأصول والشركات
Транслитерация tḍʿ ạ̉zmẗ ạlmnạkẖ mkẖạṭr mạlyẗ hạỷlẗ ạ̉mạm mdyry ạlạsttẖmạr wmạlky ạlạ̉ṣwl wạlsẖrkạt
испанский | Араб |
---|---|
climática | المناخ |
riesgos | مخاطر |
financieros | مالية |
para | أمام |
inversiones | الاستثمار |
activos | الأصول |
empresas | والشركات |
crisis | أزمة |
ES Estos riesgos deben medirse, publicitarse y mitigarse
AR يجب قياس هذه المخاطر والكشف عنها والتخفيف من حدتها
Транслитерация yjb qyạs hdẖh ạlmkẖạṭr wạlksẖf ʿnhạ wạltkẖfyf mn ḥdthạ
испанский | Араб |
---|---|
deben | يجب |
estos | هذه |
riesgos | المخاطر |
ES Los ecosistemas como base para la adaptación y la reducción de riesgos
AR النظم الإيكولوجية كأساس للتكيف والحد من المخاطر
Транслитерация ạlnẓm ạlạ̹ykwlwjyẗ kạ̉sạs lltkyf wạlḥd mn ạlmkẖạṭr
испанский | Араб |
---|---|
riesgos | المخاطر |
ES Cobertura de los riesgos relacionados con el clima y los productos básicos para propiciar la transformación
AR التحوط المعتمد على السلعة والمناخ للتمكن من تحقيق التحول
Транслитерация ạltḥwṭ ạlmʿtmd ʿly̱ ạlslʿẗ wạlmnạkẖ lltmkn mn tḥqyq ạltḥwl
испанский | Араб |
---|---|
transformación | التحول |
de | على |
ES Las instituciones multilaterales han demostrado ser demasiado débiles y fragmentadas de cara a los retos y riesgos globales actuales.
AR لقد أثبتت المؤسسات المتعددة الأطراف أنها ضعيفة ومشتتة للغاية أمام التحديات والمخاطر العالمية التي نواجهها اليوم.
Транслитерация lqd ạ̉tẖbtt ạlmw̉ssạt ạlmtʿddẗ ạlạ̉ṭrạf ạ̉nhạ ḍʿyfẗ wmsẖttẗ llgẖạyẗ ạ̉mạm ạltḥdyạt wạlmkẖạṭr ạlʿạlmyẗ ạlty nwạjhhạ ạlywm.
испанский | Араб |
---|---|
instituciones | المؤسسات |
demasiado | للغاية |
retos | التحديات |
globales | العالمية |
las | اليوم |
de | التي |
ES Asimismo, el acceso a la financiación en condiciones favorables debería basarse en la vulnerabilidad a los riesgos y a las crisis, y no en la anticuada métrica del PIB.
AR يدعو تقريري إلى وضع مقاييس جديدة تقدّر حياة ورفاهية الكثيرين على المدى القصير بدلًا من الربح قصير المدى لفئة صغيرة.
Транслитерация ydʿw tqryry ạ̹ly̱ wḍʿ mqạyys jdydẗ tqd̃r ḥyạẗ wrfạhyẗ ạlktẖyryn ʿly̱ ạlmdy̱ ạlqṣyr bdlaⁿạ mn ạlrbḥ qṣyr ạlmdy̱ lfỷẗ ṣgẖyrẗ.
испанский | Араб |
---|---|
a | إلى |
en | على |
ES Por ello, me propongo crear un Laboratorio de Futuros que trabajará con los gobiernos, el mundo académico, la sociedad civil, el sector privado y otros, reuniendo todo nuestro trabajo en torno a las previsiones, las megatendencias y los riesgos.
AR ولكن للاستفادة الكاملة من قدرتنا غير المسبوقة على التنبؤ وصياغة تأثير القرارات السياسية بمرور الوقت، يجب علينا أن نذهب إلى أبعد من ذلك.
Транслитерация wlkn llạstfạdẗ ạlkạmlẗ mn qdrtnạ gẖyr ạlmsbwqẗ ʿly̱ ạltnbw̉ wṣyạgẖẗ tạ̉tẖyr ạlqrạrạt ạlsyạsyẗ bmrwr ạlwqt, yjb ʿlynạ ạ̉n ndẖhb ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk.
испанский | Араб |
---|---|
todo | الكاملة |
y | علينا |
que | يجب |
a | إلى |
en | على |
de | ذلك |
ES En la década que queda para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, el mundo se enfrenta a una serie de riesgos, pero también hay muchas oportunidades.
AR إن المخاطر التي يواجهها العالم في العقد الأخير المتبقي لتحقيق أهداف التنمية المستدامة كثيرة، لكن الفرص عديدة بنفس القدر.
Транслитерация ạ̹n ạlmkẖạṭr ạlty ywạjhhạ ạlʿạlm fy ạlʿqd ạlạ̉kẖyr ạlmtbqy ltḥqyq ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ ktẖyrẗ, lkn ạlfrṣ ʿdydẗ bnfs ạlqdr.
испанский | Араб |
---|---|
riesgos | المخاطر |
mundo | العالم |
desarrollo | التنمية |
sostenible | المستدامة |
pero | لكن |
oportunidades | الفرص |
objetivos | أهداف |
muchas | كثيرة |
ES Toda inversión implica riesgos
AR كل التداول يشتمل على مخاطر
Транслитерация kl ạltdạwl ysẖtml ʿly̱ mkẖạṭr
испанский | Араб |
---|---|
riesgos | مخاطر |
ES Como UFX está regulado por CySEC , cada nuevo cliente debe aprobar unas cuantas comprobaciones básicas de cumplimiento para asegurar que comprende los riesgos de las inversiones y que se le permita invertir
AR مثل UFX منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Транслитерация mtẖl UFX mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
испанский | Араб |
---|---|
ufx | ufx |
cliente | عميل |
nuevo | جديد |
cumplimiento | الامتثال |
básicas | الأساسية |
como | مثل |
de | عدد |
asegurar | لضمان |
por | بواسطة |
ES ¿Qué herramientas de gestión de riesgos ofrecen Plus500?
AR ما هي أدوات إدارة المخاطر التي تقدمها Plus500؟
Транслитерация mạ hy ạ̉dwạt ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlty tqdmhạ Plus500؟
испанский | Араб |
---|---|
herramientas | أدوات |
gestión | إدارة |
riesgos | المخاطر |
de | التي |
ES Las siguientes son las herramientas de gestión de riesgos disponibles en las plataformas de Plus500.
AR فيما يلي أدوات إدارة المخاطر المتوفرة على منصات Plus500.
Транслитерация fymạ yly ạ̉dwạt ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlmtwfrẗ ʿly̱ mnṣạt Plus500.
испанский | Араб |
---|---|
siguientes | يلي |
gestión | إدارة |
riesgos | المخاطر |
disponibles | المتوفرة |
herramientas | أدوات |
plataformas | منصات |
en | على |
ES Todos los servicios facturados por hora deben pagarse dentro de un (1) día de la fecha de vencimiento o la suspensión de riesgos.
AR يجب دفع جميع الخدمات المقدمة بالساعة لمدة يوم واحد (1) يوم من تاريخ استحقاقها أو تعليق المخاطر.
Транслитерация yjb dfʿ jmyʿ ạlkẖdmạt ạlmqdmẗ bạlsạʿẗ lmdẗ ywm wạḥd (1) ywm mn tạrykẖ ạstḥqạqhạ ạ̉w tʿlyq ạlmkẖạṭr.
испанский | Араб |
---|---|
deben | يجب |
servicios | الخدمات |
por hora | بالساعة |
riesgos | المخاطر |
todos | جميع |
fecha | تاريخ |
de | واحد |
día | يوم |
por | لمدة |
ES De este modo, estos proveedores podrán mantener su cumplimiento actual para satisfacer los requisitos de la ley de la FDA y reducir el riesgos de problemas de cumplimiento.
AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.
Транслитерация wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.
испанский | Араб |
---|---|
proveedores | الموردين |
cumplimiento | الامتثال |
riesgos | مخاطر |
problemas | قضايا |
de | لذلك |
ES Sin los riesgos del almacenamiento en iCloud ni procedimientos confusos de importación
AR لا داعٍ للمخاطرة بالتخزين على iCloud أو أية إجراءات مربكة لاستيراد الملفات
Транслитерация lạ dạʿiⁿ llmkẖạṭrẗ bạltkẖzyn ʿly̱ iCloud ạ̉w ạ̉yẗ ạ̹jrạʾạt mrbkẗ lạstyrạd ạlmlfạt
испанский | Араб |
---|---|
icloud | icloud |
procedimientos | إجراءات |
en | على |
ES No corras riesgos al utilizar una red WIFI pública
AR أبق آمناً على شبكات الواى فاى العامة
Транслитерация ạ̉bq ậmnạaⁿ ʿly̱ sẖbkạt ạlwạy̱ fạy̱ ạlʿạmẗ
испанский | Араб |
---|---|
al | على |
red | شبكات |
pública | العامة |
ES La aplicación efectiva de la CAQ es hoy incluso más importante que antes, considerando los nuevos riesgos y amenazas a la seguridad, y en particular el terrorismo.
AR تزايدت أهمية التنفيذ الفعال لاتفاقية الأسلحة الكيميائية عن ذي قبل، في ضوء المخاطر والتهديدات الأمنية الجديدة، ولا سيما الإرهاب.
Транслитерация tzạydt ạ̉hmyẗ ạltnfydẖ ạlfʿạl lạtfạqyẗ ạlạ̉slḥẗ ạlkymyạỷyẗ ʿn dẖy qbl, fy ḍwʾ ạlmkẖạṭr wạlthdydạt ạlạ̉mnyẗ ạljdydẗ, wlạ symạ ạlạ̹rhạb.
испанский | Араб |
---|---|
aplicación | التنفيذ |
riesgos | المخاطر |
seguridad | الأمنية |
nuevos | الجديدة |
más | ولا |
antes | قبل |
ES Piratería de libros electrónicos: conoce los riesgos que plantea para los estudiantes
AR قرصنة الكتب الإلكترونية - تعّرف على المخاطر التي يتعرض لها الطلاب.
Транслитерация qrṣnẗ ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ - tʿ̃rf ʿly̱ ạlmkẖạṭr ạlty ytʿrḍ lhạ ạlṭlạb.
испанский | Араб |
---|---|
libros | الكتب |
electrónicos | الإلكترونية |
riesgos | المخاطر |
estudiantes | الطلاب |
ES Compra de libros electrónicos pirateados: conoce los riesgos
AR شراء الكتب الإلكترونية المقرصنة: تعرف على المخاطر
Транслитерация sẖrạʾ ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ ạlmqrṣnẗ: tʿrf ʿly̱ ạlmkẖạṭr
испанский | Араб |
---|---|
compra | شراء |
libros | الكتب |
electrónicos | الإلكترونية |
conoce | تعرف |
de | على |
riesgos | المخاطر |
ES Aprende sobre la liquidez de la Dark Pool y los riesgos y beneficios asociados con ellos
AR تعرف على سيولة الأحواض المظلمة وكذلك المخاطر والفوائد المرتبطة بها
Транслитерация tʿrf ʿly̱ sywlẗ ạlạ̉ḥwạḍ ạlmẓlmẗ wkdẖlk ạlmkẖạṭr wạlfwạỷd ạlmrtbṭẗ bhạ
испанский | Араб |
---|---|
y | وكذلك |
riesgos | المخاطر |
asociados | المرتبطة |
de | بها |
ES Si estás buscando extender tus riesgos, este artículo te proporcionará la info que necesitas.
AR إذا كنت تريد تنويع وتوزيع المخاطر الخاصة بك، فإن هذه المقالة ستقدم لك المعلومات اللازمة.
Транслитерация ạ̹dẖạ knt tryd tnwyʿ wtwzyʿ ạlmkẖạṭr ạlkẖạṣẗ bk, fạ̹n hdẖh ạlmqạlẗ stqdm lk ạlmʿlwmạt ạllạzmẗ.
испанский | Араб |
---|---|
riesgos | المخاطر |
artículo | المقالة |
si | إذا |
tus | الخاصة |
que | هذه |
la | فإن |
ES Desarrolle soluciones prácticas para el cambio climático utilizando la inteligencia de localización y el SIG, basándose en el análisis detallado de los riesgos y la respuesta.
AR بناء حلول قابلة للتنفيذ بشأن تغير المناخ باستخدام ذكاء الموقع ونظام المعلومات الجغرافية GIS بناءً على تحليل واستجابة تفصيلي للمخاطر
Транслитерация bnạʾ ḥlwl qạblẗ lltnfydẖ bsẖạ̉n tgẖyr ạlmnạkẖ bạstkẖdạm dẖkạʾ ạlmwqʿ wnẓạm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ GIS bnạʾaⁿ ʿly̱ tḥlyl wạstjạbẗ tfṣyly llmkẖạṭr
испанский | Араб |
---|---|
soluciones | حلول |
cambio | تغير |
utilizando | باستخدام |
inteligencia | ذكاء |
sig | gis |
análisis | تحليل |
de | بشأن |
en | على |
ES Los riesgos de abandono o aislamiento siguen siendo mayores para las personas que viven en campamentos que para las que viven en la comunidad.
AR لا تزال مخاطر الإهمال أو العزلة أعلى بالنسبة إلى الأشخاص الذين يعيشون في المخيمات، مقارنة بمن يعيشون في المجتمعات العادية.
Транслитерация lạ tzạl mkẖạṭr ạlạ̹hmạl ạ̉w ạlʿzlẗ ạ̉ʿly̱ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿysẖwn fy ạlmkẖymạt, mqạrnẗ bmn yʿysẖwn fy ạlmjtmʿạt ạlʿạdyẗ.
испанский | Араб |
---|---|
riesgos | مخاطر |
viven | يعيشون |
comunidad | المجتمعات |
personas | الأشخاص |
para | بالنسبة |
ES Expertos examinan los riesgos y las oportunidades para introducir modificaciones que protejan la salud durante el Ramadán, que se ha visto amenazado por el COVID-19.
AR يستكشف الخبراء التحديات المفروضة والفرص المتاحة لإحداث تغيير صحيح خلال شهر رمضان في ظل جائحة كوفيد-19.
Транслитерация ystksẖf ạlkẖbrạʾ ạltḥdyạt ạlmfrwḍẗ wạlfrṣ ạlmtạḥẗ lạ̹ḥdạtẖ tgẖyyr ṣḥyḥ kẖlạl sẖhr rmḍạn fy ẓl jạỷḥẗ kwfyd-19.
испанский | Араб |
---|---|
expertos | الخبراء |
oportunidades | والفرص |
ES Vicepresidente responsable de Salud, Seguridad, Medio ambiente y Gestión de riesgos industriales
AR نائب رئيس إدارة الصحة والسلامة والبيئة والأمن وإدارة المخاطر الصناعية
Транслитерация nạỷb rỷys ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ wạlslạmẗ wạlbyỷẗ wạlạ̉mn wạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlṣnạʿyẗ
испанский | Араб |
---|---|
salud | الصحة |
riesgos | المخاطر |
industriales | الصناعية |
gestión | إدارة |
ES Los operadores también a veces usan cuentas micro para probar nuevos corredores con una cuenta real, mientras que la reducción de los riesgos
AR التجار أيضا في بعض الأحيان استخدام الحسابات الصغيرة لمحاولة الخروج السماسرة جديدة مع حسابا حقيقيا مع تقليل المخاطر
Транслитерация ạltjạr ạ̉yḍạ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạstkẖdạm ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ lmḥạwlẗ ạlkẖrwj ạlsmạsrẗ jdydẗ mʿ ḥsạbạ ḥqyqyạ mʿ tqlyl ạlmkẖạṭr
испанский | Араб |
---|---|
nuevos | جديدة |
reducción | تقليل |
riesgos | المخاطر |
también | أيضا |
con | استخدام |
cuentas | الحسابات |
veces | الأحيان |
ES La API de IG también permite a los usuarios recibir notificaciones de comercio en tiempo real y notificaciones de estado de cuenta, y les permite acceder a las herramientas de gestión de riesgos, las listas de vigilancia y otras funciones.
AR وظائف والبيانات المقدمة من خلال واجهات برمجة التطبيقات، ومقدار الدعم الفني يختلف من وسيط إلى وسيط.
Транслитерация wẓạỷf wạlbyạnạt ạlmqdmẗ mn kẖlạl wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt, wmqdạr ạldʿm ạlfny ykẖtlf mn wsyṭ ạ̹ly̱ wsyṭ.
испанский | Араб |
---|---|
funciones | وظائف |
herramientas | التطبيقات |
de | خلال |
a | إلى |
ES Debido a esto, algunos comerciantes utilizarán un micro account para abrir una pequeña cuenta de operaciones para reducir al mínimo los riesgos, pero todavía experimentar un entorno comercial real
AR وبسبب هذا، فإن بعض التجار استخدام micro account لفتح حساب تجاري صغير للحد من المخاطر ولكن لا تزال تواجه بيئة تجارية حقيقية
Транслитерация wbsbb hdẖạ, fạ̹n bʿḍ ạltjạr ạstkẖdạm micro account lftḥ ḥsạb tjạry ṣgẖyr llḥd mn ạlmkẖạṭr wlkn lạ tzạl twạjh byỷẗ tjạryẗ ḥqyqyẗ
испанский | Араб |
---|---|
comerciantes | التجار |
utilizar | استخدام |
cuenta | حساب |
pequeña | صغير |
riesgos | المخاطر |
entorno | بيئة |
real | حقيقية |
pero | ولكن |
todavía | تزال |
comercial | تجارية |
ES Pueden llegar a tomar riesgos más grandes y se juega de otra manera no harían en un entorno de dinero real sesgar sus resultados reales pueden experimentar los comerciantes
AR قد ينتهي الأمر بهم إلى اتخاذ مخاطر أكبر ويقامر التي لولاها لا تجعل في بيئة المال الحقيقي انحراف التجار النتائج الفعلية التي قد تواجه
Транслитерация qd ynthy ạlạ̉mr bhm ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ mkẖạṭr ạ̉kbr wyqạmr ạlty lwlạhạ lạ tjʿl fy byỷẗ ạlmạl ạlḥqyqy ạnḥrạf ạltjạr ạlntạỷj ạlfʿlyẗ ạlty qd twạjh
испанский | Араб |
---|---|
tomar | اتخاذ |
riesgos | مخاطر |
entorno | بيئة |
dinero | المال |
real | الحقيقي |
comerciantes | التجار |
resultados | النتائج |
más | أكبر |
a | إلى |
ES 150% frente al 17,6%: ¿cuál es la diferencia entre los dos operadores? El primero se utiliza una gran cantidad de riesgos en un intento de ganar en grande
AR 150٪ مقابل 17.6٪: ما هو الفرق بين التجار اثنين؟ واحد 1ST تستخدم الكثير من المخاطر في محاولة لكسب كبير
Транслитерация 150% mqạbl 17.6%: mạ hw ạlfrq byn ạltjạr ạtẖnyn? wạḥd 1ST tstkẖdm ạlktẖyr mn ạlmkẖạṭr fy mḥạwlẗ lksb kbyr
испанский | Араб |
---|---|
utiliza | تستخدم |
riesgos | المخاطر |
ganar | لكسب |
diferencia | الفرق |
gran | كبير |
entre | بين |
ES Mediante la realización constante de evaluación de riesgos de las empresas que regula, se asegura que los comerciantes están protegidos continuamente a lo largo de sus carreras comerciales.
AR ومن خلال القيام باستمرار لتقييم المخاطر من الشركات التي ينظمها، فإنه يضمن أن التجار محمية باستمرار طوال حياتهم المهنية التجارية.
Транслитерация wmn kẖlạl ạlqyạm bạstmrạr ltqyym ạlmkẖạṭr mn ạlsẖrkạt ạlty ynẓmhạ, fạ̹nh yḍmn ạ̉n ạltjạr mḥmyẗ bạstmrạr ṭwạl ḥyạthm ạlmhnyẗ ạltjạryẗ.
испанский | Араб |
---|---|
riesgos | المخاطر |
asegura | يضمن |
comerciantes | التجار |
protegidos | محمية |
empresas | الشركات |
comerciales | التجارية |
continuamente | باستمرار |
a lo largo de | طوال |
de | خلال |
que | التي |
la | ومن |
ES Como ForexTime está regulado por CySEC , cada nuevo cliente debe aprobar unas cuantas comprobaciones básicas de cumplimiento para asegurar que comprende los riesgos de las inversiones y que se le permita invertir
AR مثل ForexTime منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Транслитерация mtẖl ForexTime mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
испанский | Араб |
---|---|
forextime | forextime |
cliente | عميل |
nuevo | جديد |
cumplimiento | الامتثال |
básicas | الأساسية |
como | مثل |
de | عدد |
asegurar | لضمان |
por | بواسطة |
ES Usted asume los riesgos por los algoritmos de software disponibles y los hipervínculos a otros recursos de Internet
AR إنك تتحمل المجازفة بشكل شخصي عن خوازرميات البرمجيات المتوفرة والروابط الإلكترونية إلى موارد أخرى عبر الإنترنت
Транслитерация ạ̹nk ttḥml ạlmjạzfẗ bsẖkl sẖkẖṣy ʿn kẖwạzrmyạt ạlbrmjyạt ạlmtwfrẗ wạlrwạbṭ ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̹ly̱ mwạrd ạ̉kẖry̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt
испанский | Араб |
---|---|
software | البرمجيات |
disponibles | المتوفرة |
recursos | موارد |
otros | أخرى |
internet | الإنترنت |
de | عبر |
Показаны переводы 50 из 50