Перевести "tailored to each" на китайский язык

ZH 对于不同的构件和产品，通过工厂的物资流通都各不相同。为确保始终掌控物料在工厂内的确切位置，我们为每个栅格箱、每块托盘和每个存放位都配备了 RFID 发射机应答器。

Транслитерация duì yú bù tóng de gòu jiàn hé chǎn pǐn， tōng guò gōng chǎng de wù zī liú tōng dōu gè bù xiāng tóng。wèi què bǎo shǐ zhōng zhǎng kòng wù liào zài gōng chǎng nèi de què qiè wèi zhì， wǒ men wèi měi gè zhà gé xiāng、 měi kuài tuō pán hé měi gè cún fàng wèi dōu pèi bèi le RFID fā shè jī yīng dá qì。

• RFID

ZH 为您的每个用户定制状态信息

Транслитерация wèi nín de měi gè yòng hù dìng zhì zhuàng tài xìn xī

• 为您的每个用户定制状态信息

ZH 为每个团队成员提供量身定制的功能，满足他们的独特需求

Транслитерация wèi měi gè tuán duì chéng yuán tí gōng liàng shēn dìng zhì de gōng néng， mǎn zú tā men de dú tè xū qiú

ZH 每位访问者都有自己不同的需求。 提供最佳的搜索结果以及量身定制的产品推荐，以满足每位访问者的需求。

Транслитерация měi wèi fǎng wèn zhě dōu yǒu zì jǐ bù tóng de xū qiú。 tí gōng zuì jiā de sōu suǒ jié guǒ yǐ jí liàng shēn dìng zhì de chǎn pǐn tuī jiàn， yǐ mǎn zú měi wèi fǎng wèn zhě de xū qiú。

ZH 全面的专业应用知识——基于技术设备为每一种植物基底完美定制的个性化产品概念

Транслитерация quán miàn de zhuān yè yīng yòng zhī shì——jī yú jì shù shè bèi wèi měi yī zhǒng zhí wù jī dǐ wán měi dìng zhì de gè xìng huà chǎn pǐn gài niàn

ZH 勠力同心，我们彼此成就。 我们为你量身定制职业发展机遇，助你实现鸿鹄之志。 我们营造包容的工作氛围，支持你的项目， 鼓励你的企业家精神。

Транслитерация lù lì tóng xīn， wǒ men bǐ cǐ chéng jiù。 wǒ men wèi nǐ liàng shēn dìng zhì zhí yè fā zhǎn jī yù， zhù nǐ shí xiàn hóng gǔ zhī zhì。 wǒ men yíng zào bāo róng de gōng zuò fēn wéi， zhī chí nǐ de xiàng mù， gǔ lì nǐ de qǐ yè jiā jīng shén。

ZH 全面的专业应用知识——基于技术设备为每一种植物基底完美定制的个性化产品概念

Транслитерация quán miàn de zhuān yè yīng yòng zhī shì——jī yú jì shù shè bèi wèi měi yī zhǒng zhí wù jī dǐ wán měi dìng zhì de gè xìng huà chǎn pǐn gài niàn

ZH 为您的每个用户定制状态信息

Транслитерация wèi nín de měi gè yòng hù dìng zhì zhuàng tài xìn xī

• 为您的每个用户定制状态信息

ZH 每个办事处都有一个量身定制的入职体验，它依赖于一个集团级的模式。你既可以看到你的直接生态系统，也可以看到存在于我们整个团队中的所有主题和专业知识。

Транслитерация měi gè bàn shì chù dōu yǒu yī gè liàng shēn dìng zhì de rù zhí tǐ yàn， tā yī lài yú yī gè jí tuán jí de mó shì。nǐ jì kě yǐ kàn dào nǐ de zhí jiē shēng tài xì tǒng， yě kě yǐ kàn dào cún zài yú wǒ men zhěng gè tuán duì zhōng de suǒ yǒu zhǔ tí hé zhuān yè zhī shì。

ZH 在卡特林斯有六处壮观的瀑布，彼此距离都不远。在秀丽的丛林享受徒步的乐趣，一次探访六处瀑布，包括三层阶梯水流的普拉考努伊瀑布，雄伟的麦克林瀑布以及马泰瀑布

Транслитерация zài kǎ tè lín sī yǒu liù chù zhuàng guān de pù bù， bǐ cǐ jù lí dōu bù yuǎn。zài xiù lì de cóng lín xiǎng shòu tú bù de lè qù， yī cì tàn fǎng liù chù pù bù， bāo kuò sān céng jiē tī shuǐ liú de pǔ lā kǎo nǔ yī pù bù， xióng wěi de mài kè lín pù bù yǐ jí mǎ tài pù bù

ZH 每次成功推荐，推荐人与被推荐人各自获得100镑奖励。比如，如果Maddy邀请Tom共同入住iQ学生公寓，那么他们两位各自获得100镑的奖励。

Транслитерация měi cì chéng gōng tuī jiàn， tuī jiàn rén yǔ bèi tuī jiàn rén gè zì huò dé100bàng jiǎng lì。bǐ rú， rú guǒMaddy yāo qǐngTom gòng tóng rù zhùiQ xué shēng gōng yù， nà me tā men liǎng wèi gè zì huò dé100bàng de jiǎng lì。

ZH 家长和孩子每人拿一张纸，在中间画一条线，在线的一边写下开学能带来的好处，在另一边写下开学可能会导致的负面影响。

Транслитерация jiā zhǎng hé hái zi měi rén ná yī zhāng zhǐ， zài zhōng jiān huà yī tiáo xiàn， zài xiàn de yī biān xiě xià kāi xué néng dài lái de hǎo chù， zài lìng yī biān xiě xià kāi xué kě néng huì dǎo zhì de fù miàn yǐng xiǎng。

ZH 在录音中，每个参与者被录制在单独的频道或轨道中，Sonix 将分别识别每个频道，然后将每个录音合并为一个成绩单。

Транслитерация zài lù yīn zhōng， měi gè cān yǔ zhě bèi lù zhì zài dān dú de pín dào huò guǐ dào zhōng，Sonix jiāng fēn bié shì bié měi gè pín dào， rán hòu jiāng měi gè lù yīn hé bìng wèi yī gè chéng jī dān。

ZH 为每个合并的文档创建一个条目: 为每个已合并的PDF文件，创建了一个包含一个条目的新书签树。每个条目指向合并文件的第一页

Транслитерация wèi měi gè hé bìng de wén dàng chuàng jiàn yī gè tiáo mù: wèi měi gè yǐ hé bìng dePDF wén jiàn， chuàng jiàn le yī gè bāo hán yī gè tiáo mù de xīn shū qiān shù。měi gè tiáo mù zhǐ xiàng hé bìng wén jiàn de dì yī yè

• 为每个合并的文档创建一个条目

ZH 为每个文件，保留书签作为一个条目: 为每个已合并的PDF文件，创建了一个包含一个条目的新书签树。每个条目将包含已合并文件的完整书签树

Транслитерация wèi měi gè wén jiàn， bǎo liú shū qiān zuò wèi yī gè tiáo mù: wèi měi gè yǐ hé bìng dePDF wén jiàn， chuàng jiàn le yī gè bāo hán yī gè tiáo mù de xīn shū qiān shù。měi gè tiáo mù jiāng bāo hán yǐ hé bìng wén jiàn de wán zhěng shū qiān shù

ZH 有一个产品层面的Sprint，而不是每个团队有不同的Sprint。每个团队同时开始和结束一个Sprint。每个Sprint产出一个集成的完整产品

Транслитерация yǒu yī gè chǎn pǐn céng miàn deSprint， ér bù shì měi gè tuán duì yǒu bù tóng deSprint。měi gè tuán duì tóng shí kāi shǐ hé jié shù yī gèSprint。měi gèSprint chǎn chū yī gè jí chéng de wán zhěng chǎn pǐn

ZH 每个设施现有的测试设备清单，包括每台设备的序列号，以及每台设备的最新校准记录副本；

Транслитерация měi gè shè shī xiàn yǒu de cè shì shè bèi qīng dān， bāo kuò měi tái shè bèi de xù liè hào， yǐ jí měi tái shè bèi de zuì xīn xiào zhǔn jì lù fù běn；

ZH 在每个参与者都录制在单独的频道或曲目中的录音中，Sonix 将分别识别每个频道，然后将每个录音合并为一个成绩单。

Транслитерация zài měi gè cān yǔ zhě dōu lù zhì zài dān dú de pín dào huò qū mù zhōng de lù yīn zhōng，Sonix jiāng fēn bié shì bié měi gè pín dào， rán hòu jiāng měi gè lù yīn hé bìng wèi yī gè chéng jī dān。

ZH 暴露憑證檢查__監測並阻止被盜/被暴露憑證用於__接管帳戶。 

Транслитерация bào lù píng zhèng jiǎn chá__jiān cè bìng zǔ zhǐ bèi dào/bèi bào lù píng zhèng yòng yú__jiē guǎn zhàng hù。 

ZH 量身定制的国际培训计划

Транслитерация liàng shēn dìng zhì de guó jì péi xùn jì huà

• 量身定制的国际培训计划

ZH 我们的客户经理为我们提供了非常高水平的定制客户服务，并不断寻找发展机会。我们感谢Deliverr团队的所有支持！

Транслитерация wǒ men de kè hù jīng lǐ wèi wǒ men tí gōng le fēi cháng gāo shuǐ píng de dìng zhì kè hù fú wù， bìng bù duàn xún zhǎo fā zhǎn jī huì。wǒ men gǎn xièDeliverr tuán duì de suǒ yǒu zhī chí！

ZH 制定有针对性的方案，帮助所有儿童青少年重返学校，为他们提供量身定制的服务，以满足他们在学习、身心健康等等方面的需求；

Транслитерация zhì dìng yǒu zhēn duì xìng de fāng àn， bāng zhù suǒ yǒu ér tóng qīng shǎo nián zhòng fǎn xué xiào， wèi tā men tí gōng liàng shēn dìng zhì de fú wù， yǐ mǎn zú tā men zài xué xí、 shēn xīn jiàn kāng děng děng fāng miàn de xū qiú；

ZH 借助 Tempo Timesheets、Zephyr 和另外 3,000 多款应用，您可以对 Jira Software 进行量身定制，满足各种使用案例的需求。

Транслитерация jiè zhù Tempo Timesheets、Zephyr hé lìng wài 3,000 duō kuǎn yīng yòng， nín kě yǐ duì Jira Software jìn xíng liàng shēn dìng zhì， mǎn zú gè zhǒng shǐ yòng àn lì de xū qiú。

• 借助 Tempo
• 和另外
• Jira Software

ZH 转型不仅需要正确的工具，还需要正确的人员和实践。在整个迁移过程中，请利用 Atlassian 的资源、专业知识和团队来给您正确的指导。

Транслитерация zhuǎn xíng bù jǐn xū yào zhèng què de gōng jù， hái xū yào zhèng què de rén yuán hé shí jiàn。zài zhěng gè qiān yí guò chéng zhōng， qǐng lì yòng Atlassian de zī yuán、 zhuān yè zhī shì hé tuán duì lái gěi nín zhèng què de zhǐ dǎo。

• Atlassian

ZH 更先进的解决方案会与电子商务平台的个性化功能配合使用，以确保根据客户的特定需求和喜好（包括购物历史记录）提供量身定制的信息。

Транслитерация gèng xiān jìn de jiě jué fāng àn huì yǔ diàn zi shāng wù píng tái de gè xìng huà gōng néng pèi hé shǐ yòng， yǐ què bǎo gēn jù kè hù de tè dìng xū qiú hé xǐ hǎo （bāo kuò gòu wù lì shǐ jì lù） tí gōng liàng shēn dìng zhì de xìn xī。

ZH 与我们的专家交谈，获取专门为贵企业提供的信息。

Транслитерация yǔ wǒ men de zhuān jiā jiāo tán， huò qǔ zhuān mén wèi guì qǐ yè tí gōng de xìn xī。

ZH 如果您不了解自己的客户，则无法提供他们所需的内容。 个性化可帮助您通过数据深入了解他们的喜好和意向，从而为他们提供量身定制的体验。

Транслитерация rú guǒ nín bù le jiě zì jǐ de kè hù， zé wú fǎ tí gōng tā men suǒ xū de nèi róng。 gè xìng huà kě bāng zhù nín tōng guò shù jù shēn rù le jiě tā men de xǐ hǎo hé yì xiàng， cóng ér wèi tā men tí gōng liàng shēn dìng zhì de tǐ yàn。

ZH 通过定制的内容和数字化战略，Amplexor 为各个渠道、接触点和区域设计、实施并运行非凡整合式体验。结果怎样？在客户与您品牌的每一次互动中与之建立牢固的关系。 

Транслитерация tōng guò dìng zhì de nèi róng hé shù zì huà zhàn lüè，Amplexor wèi gè gè qú dào、 jiē chù diǎn hé qū yù shè jì、 shí shī bìng yùn xíng fēi fán zhěng hé shì tǐ yàn。jié guǒ zěn yàng？ zài kè hù yǔ nín pǐn pái de měi yī cì hù dòng zhōng yǔ zhī jiàn lì láo gù de guān xì。 

ZH 通过智能工作流程为眼光挑剔的受众量身定制个性化创意内容，以品质赢得青睐。

Транслитерация tōng guò zhì néng gōng zuò liú chéng wèi yǎn guāng tiāo tī de shòu zhòng liàng shēn dìng zhì gè xìng huà chuàng yì nèi róng， yǐ pǐn zhì yíng dé qīng lài。

ZH 为了高效提供可惠及全球数百万人的高品质安全产品，获得专门针对生命科学行业数字化转型相关挑战而量身定制的理想解决方案可谓当务之急。

Транслитерация wèi le gāo xiào tí gōng kě huì jí quán qiú shù bǎi wàn rén de gāo pǐn zhì ān quán chǎn pǐn， huò dé zhuān mén zhēn duì shēng mìng kē xué xíng yè shù zì huà zhuǎn xíng xiāng guān tiāo zhàn ér liàng shēn dìng zhì de lǐ xiǎng jiě jué fāng àn kě wèi dāng wù zhī jí。

ZH Amplexor 电信解决方案提供定制内容产品组合，力助电信运营商和媒体内容提供商以更敏捷之势收获国际成功硕果，驾驭卓越运营并实现全球合规。

Транслитерация Amplexor diàn xìn jiě jué fāng àn tí gōng dìng zhì nèi róng chǎn pǐn zǔ hé， lì zhù diàn xìn yùn yíng shāng hé méi tǐ nèi róng tí gōng shāng yǐ gèng mǐn jié zhī shì shōu huò guó jì chéng gōng shuò guǒ， jià yù zhuō yuè yùn yíng bìng shí xiàn quán qiú hé guī。

• Amplexor

ZH 量身打造的专门团队，服务于您与众不同的语言、技术和业务需求

Транслитерация liàng shēn dǎ zào de zhuān mén tuán duì， fú wù yú nín yǔ zhòng bù tóng de yǔ yán、 jì shù hé yè wù xū qiú

ZH 编辑专为您的市场定位量身定制的 logo。请告知我们您的行业和品牌价值，我们将完成剩余的工作。

Транслитерация biān jí zhuān wèi nín de shì chǎng dìng wèi liàng shēn dìng zhì de logo。qǐng gào zhī wǒ men nín de xíng yè hé pǐn pái jià zhí， wǒ men jiāng wán chéng shèng yú de gōng zuò。

• 编辑专为您的市场定位量身定制的

ZH 浏览数百种为您的特定业务定制的专业 logo 设计。

Транслитерация liú lǎn shù bǎi zhǒng wèi nín de tè dìng yè wù dìng zhì de zhuān yè logo shè jì。

• 浏览数百种为您的特定业务定制的专业 logo

ZH 查看根据您需求量身定制的现成工作流程。

Транслитерация chá kàn gēn jù nín xū qiú liàng shēn dìng zhì de xiàn chéng gōng zuò liú chéng。

ZH 创建适合搜索意图的关键词列表

Транслитерация chuàng jiàn shì hé sōu suǒ yì tú de guān jiàn cí liè biǎo

• 创建适合搜索意图的关键词列表

ZH 查找完全适合用户意图的词语。

Транслитерация chá zhǎo wán quán shì hé yòng hù yì tú de cí yǔ。

ZH 我們量身訂做的招募解決方案可以節省寶貴的時間和精力。有了我們，您可以讓您的預算發揮最大效用，得到更好的投資報酬率以吸引最符合資格的專業人員，無需進行多次搜尋。

Транслитерация wǒ men liàng shēn dìng zuò de zhāo mù jiě jué fāng àn kě yǐ jié shěng bǎo guì de shí jiān hé jīng lì。yǒu le wǒ men， nín kě yǐ ràng nín de yù suàn fā huī zuì dà xiào yòng， dé dào gèng hǎo de tóu zī bào chóu lǜ yǐ xī yǐn zuì fú hé zī gé de zhuān yè rén yuán， wú xū jìn xíng duō cì sōu xún。

ZH 美团外卖全球下载量突破 1 亿——越来越多的用户想要足不出户享受品质美食

Транслитерация měi tuán wài mài quán qiú xià zài liàng tū pò 1 yì——yuè lái yuè duō de yòng hù xiǎng yào zú bù chū hù xiǎng shòu pǐn zhì měi shí

• 美团外卖全球下载量突破

ZH 駿利亨德森在所有主要市場均設有辦事處，提供真正的全球影響力的同時，並根據客戶的期望，結合本地合作夥伴提供迅速應對、定制的方案和親身接觸。

Транслитерация jùn lì hēng dé sēn zài suǒ yǒu zhǔ yào shì chǎng jūn shè yǒu bàn shì chù， tí gōng zhēn zhèng de quán qiú yǐng xiǎng lì de tóng shí， bìng gēn jù kè hù de qī wàng， jié hé běn de hé zuò huǒ bàn tí gōng xùn sù yīng duì、 dìng zhì de fāng àn hé qīn shēn jiē chù。

ZH 獲取實質成效度身訂造的策略保證為您的網站帶來長久成效

Транслитерация huò qǔ shí zhì chéng xiào dù shēn dìng zào de cè lüè bǎo zhèng wèi nín de wǎng zhàn dài lái zhǎng jiǔ chéng xiào

• 獲取實質成效度身訂造的策略保證為您的網站帶來長久成效

ZH 观看为您量身定制的 Sitecore 演示。 下面介绍了如何开始申请演示。

Транслитерация guān kàn wèi nín liàng shēn dìng zhì de Sitecore yǎn shì。 xià miàn jiè shào le rú hé kāi shǐ shēn qǐng yǎn shì。

• 观看为您量身定制的 Sitecore

ZH 通过规划客户旅程（从确定最初需求到研究各种选项、做出决定和成为新客户），您可以在其旅程中的特定阶段提供量身定制的体验。

Транслитерация tōng guò guī huà kè hù lǚ chéng （cóng què dìng zuì chū xū qiú dào yán jiū gè zhǒng xuǎn xiàng、 zuò chū jué dìng hé chéng wèi xīn kè hù）， nín kě yǐ zài qí lǚ chéng zhōng de tè dìng jiē duàn tí gōng liàng shēn dìng zhì de tǐ yàn。

ZH 提供量身定制的专业建议，让企业轻松问鼎搜索结果排名

Транслитерация tí gōng liàng shēn dìng zhì de zhuān yè jiàn yì， ràng qǐ yè qīng sōng wèn dǐng sōu suǒ jié guǒ pái míng

ZH 将内部沟通提升至全新层面：从即用型内联网到完全制定的协作性生态系统。

Транслитерация jiāng nèi bù gōu tōng tí shēng zhì quán xīn céng miàn： cóng jí yòng xíng nèi lián wǎng dào wán quán zhì dìng de xié zuò xìng shēng tài xì tǒng。

ZH 开发基于 PowerApps、K2 BPM 和自定义 .NET 编码的定制业务应用程序。

Транслитерация kāi fā jī yú PowerApps、K2 BPM hé zì dìng yì .NET biān mǎ de dìng zhì yè wù yīng yòng chéng xù。

• 开发基于 BPM 和自定义

ZH 量身定制的培训体验，助力（全球）成功 了解更多

Транслитерация liàng shēn dìng zhì de péi xùn tǐ yàn， zhù lì （quán qiú） chéng gōng le jiě gèng duō

• 了解更多

ZH 精选课程 / 个性化定制课程

Транслитерация jīng xuǎn kè chéng / gè xìng huà dìng zhì kè chéng

• 精选课程
• 个性化定制课程

ZH 在合作伙伴 RE'FLEKT 获奖技术的支持下，Amplexor 充分运用内容、技术和流程，提供可扩展的增强现实解决方案，专门针对与众不同的企业目标而量身定制。 

Транслитерация zài hé zuò huǒ bàn RE'FLEKT huò jiǎng jì shù de zhī chí xià，Amplexor chōng fēn yùn yòng nèi róng、 jì shù hé liú chéng， tí gōng kě kuò zhǎn de zēng qiáng xiàn shí jiě jué fāng àn， zhuān mén zhēn duì yǔ zhòng bù tóng de qǐ yè mù biāo ér liàng shēn dìng zhì。 

• 在合作伙伴 RE'FLEKT

ZH 我们充分运用内容、技术和流程，确保专门针对具体企业目标而量身定制可扩展的增强现实解决方案。

Транслитерация wǒ men chōng fēn yùn yòng nèi róng、 jì shù hé liú chéng， què bǎo zhuān mén zhēn duì jù tǐ qǐ yè mù biāo ér liàng shēn dìng zhì kě kuò zhǎn de zēng qiáng xiàn shí jiě jué fāng àn。