EN Probably the most long-awaited feature, Night Shift adjusts the colours of your display based on time and location to reduce eye-strain. In other words, between sunset and sunrise the screen will automatically switch to warmer colours.
Перевести "symphony of colours" на китайский язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "symphony of colours" с английский на китайский язык
Перевод английский на китайский язык из symphony of colours
английский
китайский язык
ZH Night Shift可能是期待已久的功能，它可以根据时间和位置调整显示器的颜色，以减轻眼睛疲劳。换句话说，在日落和日出之间，屏幕将自动切换为较暖的颜色。
Транслитерация Night Shift kě néng shì qī dài yǐ jiǔ de gōng néng， tā kě yǐ gēn jù shí jiān hé wèi zhì diào zhěng xiǎn shì qì de yán sè， yǐ jiǎn qīng yǎn jīng pí láo。huàn jù huà shuō， zài rì luò hé rì chū zhī jiān， píng mù jiāng zì dòng qiè huàn wèi jiào nuǎn de yán sè。
EN Includes options: PhraseFind, ScriptSync, Symphony and NewsCutter throughout your subscription
ZH 在整个订阅过程中都包含以下选项：PhraseFind、ScriptSync、Symphony 和 NewsCutter
Транслитерация zài zhěng gè dìng yuè guò chéng zhōng dōu bāo hán yǐ xià xuǎn xiàng：PhraseFind、ScriptSync、Symphony hé NewsCutter
EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
ZH Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option 和 NewsCutter Option
Транслитерация Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option hé NewsCutter Option
EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
ZH 整个订阅期内可获得所有新版本以及 ExpertPlus 支持、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option 和 NewsCutter Option
Транслитерация zhěng gè dìng yuè qī nèi kě huò dé suǒ yǒu xīn bǎn běn yǐ jí ExpertPlus zhī chí、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option hé NewsCutter Option
EN CC EffectPredefined CC EffectsHSL ControlsHue OffsetsLuma RangeCurvesColor InfoChannels(Secondary and Relationships available through the Symphony Option)
ZH CC 特效预定义的 CC 特效HSL 控件色调补偿亮度范围曲线颜色信息通道（通过 Symphony Option 提供辅助通道和相关通道）
Транслитерация CC tè xiào yù dìng yì de CC tè xiàoHSL kòng jiàn sè diào bǔ cháng liàng dù fàn wéi qū xiàn yán sè xìn xī tōng dào （tōng guò Symphony Option tí gōng fǔ zhù tōng dào hé xiāng guān tōng dào）
EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
ZH 订阅期内可获得 Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option 和 NewsCutter Option
Транслитерация dìng yuè qī nèi kě huò dé Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option hé NewsCutter Option
EN In our playlist, Kirill Petrenko conducts works including Beethoven’s Ninth Symphony and Peter Tchaikovsky’s Pathétique. The best seat in the house is reserved just for you!
ZH 首席指挥基里尔·别特连科的精选播放列表现已发布！您可以免费观看其中的所有作品，如贝多芬的《第九交响曲》、柴可夫斯基的《第六交响曲》“悲怆”等等。
Транслитерация shǒu xí zhǐ huī jī lǐ ěr·bié tè lián kē de jīng xuǎn bō fàng liè biǎo xiàn yǐ fā bù！ nín kě yǐ miǎn fèi guān kàn qí zhōng de suǒ yǒu zuò pǐn， rú bèi duō fēn de 《dì jiǔ jiāo xiǎng qū》、 chái kě fū sī jī de 《dì liù jiāo xiǎng qū》“bēi chuàng” děng děng。
EN No one can whistle a symphony. It takes a whole orchestra to play it
ZH 一支交响曲无法独自吹响，总需依靠一整个乐团。
Транслитерация yī zhī jiāo xiǎng qū wú fǎ dú zì chuī xiǎng， zǒng xū yī kào yī zhěng gè lè tuán。
EN In our free playlist, Kirill Petrenko conducts works including Beethoven’s Ninth Symphony and Peter Tchaikovsky’s Pathétique. The best seat in the house is reserved just for you!
ZH 首席指挥基里尔·别特连科的精选播放列表现已发布！您可以免费观看其中的所有作品，如贝多芬的《第九交响曲》、柴可夫斯基的《第六交响曲》“悲怆”等等。
Транслитерация shǒu xí zhǐ huī jī lǐ ěr·bié tè lián kē de jīng xuǎn bō fàng liè biǎo xiàn yǐ fā bù！ nín kě yǐ miǎn fèi guān kàn qí zhōng de suǒ yǒu zuò pǐn， rú bèi duō fēn de 《dì jiǔ jiāo xiǎng qū》、 chái kě fū sī jī de 《dì liù jiāo xiǎng qū》“bēi chuàng” děng děng。
EN Zubin Mehta conducts Mahler’s Third Symphony
ZH 祖宾·梅塔指挥马勒《第三交响曲》
Транслитерация zǔ bīn·méi tǎ zhǐ huī mǎ lēi 《dì sān jiāo xiǎng qū》
EN Herbert Blomstedt conducts Bruckner’s Fifth Symphony
ZH 赫伯特·布隆斯泰特指挥布鲁克纳《第五交响曲》
Транслитерация hè bó tè·bù lóng sī tài tè zhǐ huī bù lǔ kè nà 《dì wǔ jiāo xiǎng qū》
EN Herbert Blomstedt on Sibelius’s Fourth and Brahms’s Third Symphony
ZH 赫伯特·布隆斯泰特畅聊西贝柳斯《第四交响曲》、勃拉姆斯《第三交响曲》
Транслитерация hè bó tè·bù lóng sī tài tè chàng liáo xī bèi liǔ sī 《dì sì jiāo xiǎng qū》、 bó lā mǔ sī 《dì sān jiāo xiǎng qū》
EN Mariss Jansons conducts Shostakovich’s Seventh Symphony
ZH 马里斯·扬松斯指挥肖斯塔科维奇《第七交响曲》
Транслитерация mǎ lǐ sī·yáng sōng sī zhǐ huī xiào sī tǎ kē wéi qí 《dì qī jiāo xiǎng qū》
EN Gustavo Dudamel conducts Mahler’s Second Symphony
ZH 古斯塔沃·杜达梅尔指挥马勒《第二交响曲》
Транслитерация gǔ sī tǎ wò·dù dá méi ěr zhǐ huī mǎ lēi 《dì èr jiāo xiǎng qū》
EN Repeat: Gustavo Dudamel conducts Mahler’s Second Symphony
ZH 重播: 古斯塔沃·杜达梅尔指挥马勒《第二交响曲》
Транслитерация zhòng bō: gǔ sī tǎ wò·dù dá méi ěr zhǐ huī mǎ lēi 《dì èr jiāo xiǎng qū》
EN Ludwig van Beethoven Symphony No. 9 in D minor, op. 125 with Final Chorus “Ode to Joy”
ZH 路德维希·凡·贝多芬 《d小调第九交响曲》op. 125 含末乐章大合唱“欢乐颂”
Транслитерация lù dé wéi xī·fán·bèi duō fēn 《d xiǎo diào dì jiǔ jiāo xiǎng qū》op. 125 hán mò lè zhāng dà hé chàng “huān lè sòng”
EN Muza Kawasaki Symphony Hall, Kawasaki City, Japan
ZH 日本川崎MUZA川崎交响乐厅
Транслитерация rì běn chuān qíMUZA chuān qí jiāo xiǎng lè tīng
EN The characteristics of the Swarovski® crystal beads, their position and their finish: a symphony that embellishes the helmet to enchant the wearer, and not only.
ZH Swarovski® 水晶珠的特色、其位置和光洁度：如同一种修饰头盔后能让佩戴者着迷的交响乐，而且不仅如此。
Транслитерация Swarovski® shuǐ jīng zhū de tè sè、 qí wèi zhì hé guāng jié dù： rú tóng yī zhǒng xiū shì tóu kuī hòu néng ràng pèi dài zhě zhe mí de jiāo xiǎng lè， ér qiě bù jǐn rú cǐ。
EN What can a rainforest symphony tell us about biodiversity? Scientists at The Nature Conservancy have discovered that the soundscape can provide us with clues to the composition and health of tropical ecosystems.
ZH 关于生物多样性，雨林交响乐能告诉我们什么？ 美国大自然保护协会的科学家们发现，声音景观可以为我们提供热带生态系统组成和健康状况的线索。
Транслитерация guān yú shēng wù duō yàng xìng， yǔ lín jiāo xiǎng lè néng gào sù wǒ men shén me？ měi guó dà zì rán bǎo hù xié huì de kē xué jiā men fā xiàn， shēng yīn jǐng guān kě yǐ wèi wǒ men tí gōng rè dài shēng tài xì tǒng zǔ chéng hé jiàn kāng zhuàng kuàng de xiàn suǒ。
EN Includes options: PhraseFind, ScriptSync, Symphony and NewsCutter throughout your subscription
ZH 在整个订阅过程中都包含以下选项：PhraseFind、ScriptSync、Symphony 和 NewsCutter
Транслитерация zài zhěng gè dìng yuè guò chéng zhōng dōu bāo hán yǐ xià xuǎn xiàng：PhraseFind、ScriptSync、Symphony hé NewsCutter
EN Sync your entire home in symphony or stream something different in every room thanks to your Devialet App. With Multiroom, there are now even more ways to play.
ZH 多虧有了Devialet App ,您可在整個家同步播放交響樂，或在每個房間播放不同的內容。在多房間模式下，現在有更多的播放方式
Транслитерация duō kuī yǒu leDevialet App , nín kě zài zhěng gè jiā tóng bù bō fàng jiāo xiǎng lè， huò zài měi gè fáng jiān bō fàng bù tóng de nèi róng。zài duō fáng jiān mó shì xià， xiàn zài yǒu gèng duō de bō fàng fāng shì
| английский | китайский язык |
|---|---|
| app | app |
EN Iván Fischer conducts Mahler’s First Symphony
ZH 伊万·费舍尔指挥马勒《第一交响曲》
Транслитерация yī wàn·fèi shě ěr zhǐ huī mǎ lēi 《dì yī jiāo xiǎng qū》
EN Simone Young conducts Messiaen’s “Turangalîla Symphony”
ZH 西蒙娜·扬指挥梅西安《图伦加利拉交响曲》
Транслитерация xī méng nà·yáng zhǐ huī méi xī ān 《tú lún jiā lì lā jiāo xiǎng qū》
EN Gustavo Dudamel conducts Mahler’s Second Symphony
ZH 古斯塔沃·杜达梅尔指挥马勒《第二交响曲》
Транслитерация gǔ sī tǎ wò·dù dá méi ěr zhǐ huī mǎ lēi 《dì èr jiāo xiǎng qū》
EN Zubin Mehta conducts Mahler’s Third Symphony
ZH 祖宾·梅塔指挥马勒《第三交响曲》
Транслитерация zǔ bīn·méi tǎ zhǐ huī mǎ lēi 《dì sān jiāo xiǎng qū》
EN Youth Symphony Orchestra of Ukraine and Bundesjugendorchester
ZH 乌克兰青年交响乐团与德国国家少年交响乐团
Транслитерация wū kè lán qīng nián jiāo xiǎng lè tuán yǔ dé guó guó jiā shǎo nián jiāo xiǎng lè tuán
EN Find out more about: + Sinfonia 2022 Symphony concert to end the year
ZH 查看更多: + Sinfonia 2022 Symphony concert to end the year
Транслитерация chá kàn gèng duō: + Sinfonia 2022 Symphony concert to end the year
EN Visit in Spring or Autumn to enjoy warm weather, spectacular colours, lower prices & short queues.
ZH 春季或秋季游玩可享受温暖的天气、惊艳的色彩和实惠的价格，游客也相对较少。
Транслитерация chūn jì huò qiū jì yóu wán kě xiǎng shòu wēn nuǎn de tiān qì、 jīng yàn de sè cǎi hé shí huì de jià gé， yóu kè yě xiāng duì jiào shǎo。
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
ZH 在编织过程中，可以加入羽毛和线绳装饰。毛利人使用天然染料呈现多种颜色；沼泽泥 (paru) 用于制作黑色，而树皮 (tanekaha) 用于棕色。
Транслитерация zài biān zhī guò chéng zhōng， kě yǐ jiā rù yǔ máo hé xiàn shéng zhuāng shì。máo lì rén shǐ yòng tiān rán rǎn liào chéng xiàn duō zhǒng yán sè； zhǎo zé ní (paru) yòng yú zhì zuò hēi sè， ér shù pí (tanekaha) yòng yú zōng sè。
EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.
ZH 硬件和软件控件可调整镜头，照明，颜色，缩放，裁剪和聚焦。全部由您的计算机控制，无需触摸手机。
Транслитерация yìng jiàn hé ruǎn jiàn kòng jiàn kě diào zhěng jìng tóu， zhào míng， yán sè， suō fàng， cái jiǎn hé jù jiāo。quán bù yóu nín de jì suàn jī kòng zhì， wú xū chù mō shǒu jī。
EN Give your child different shapes cut from coloured paper to compare and sort. She/he will enjoy sorting things and will learn how to match and make relationships between different objects, colours and shapes.
ZH 给孩子一些不同形状的彩纸，让他们比较并分类。他们喜欢分类，在这个过程中学会匹配不同的物品、颜色和形状，并建立起它们之间的联系。
Транслитерация gěi hái zi yī xiē bù tóng xíng zhuàng de cǎi zhǐ， ràng tā men bǐ jiào bìng fēn lèi。tā men xǐ huān fēn lèi， zài zhè gè guò chéng zhōng xué huì pǐ pèi bù tóng de wù pǐn、 yán sè hé xíng zhuàng， bìng jiàn lì qǐ tā men zhī jiān de lián xì。
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
ZH 顏色和圖案會吸引我們的注意力。我們可以快速區分藍色與紅與、方形與圓形。我們的文化中充滿視覺元素，從藝術與廣告，到電視與電影，一切都是如此。
Транслитерация yán sè hé tú àn huì xī yǐn wǒ men de zhù yì lì。wǒ men kě yǐ kuài sù qū fēn lán sè yǔ hóng yǔ、 fāng xíng yǔ yuán xíng。wǒ men de wén huà zhōng chōng mǎn shì jué yuán sù， cóng yì shù yǔ guǎng gào， dào diàn shì yǔ diàn yǐng， yī qiè dōu shì rú cǐ。
EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.
ZH 会徽以蓝色为主色调，寓意梦想与未来，以及冰雪的明亮纯洁。红黄两色源自中国国旗，代表运动的激情、青春与活力。
Транслитерация huì huī yǐ lán sè wèi zhǔ sè diào， yù yì mèng xiǎng yǔ wèi lái， yǐ jí bīng xuě de míng liàng chún jié。hóng huáng liǎng sè yuán zì zhōng guó guó qí， dài biǎo yùn dòng de jī qíng、 qīng chūn yǔ huó lì。
EN Designed with style and comfort in mind, each room features warm colours, plush beds, grand baths, leather furnished work spaces and floor to ceiling windows.
ZH 每間客房備有柔軟的床榻、寬敞的浴室、皮革傢俱的辦公空間，以及明亮的落地窗，搭配暖色系的時尚設計，確保愉悅的入住體驗。
Транслитерация měi jiān kè fáng bèi yǒu róu ruǎn de chuáng tà、 kuān chǎng de yù shì、 pí gé jiā jù de bàn gōng kōng jiān， yǐ jí míng liàng de luò de chuāng， dā pèi nuǎn sè xì de shí shàng shè jì， què bǎo yú yuè de rù zhù tǐ yàn。
EN Customisation: fully customise the user experience including branding, colours, navigation and content
ZH 自訂：完全自訂使用者體驗，包括品牌、顏色、瀏覽和內容。
Транслитерация zì dìng： wán quán zì dìng shǐ yòng zhě tǐ yàn， bāo kuò pǐn pái、 yán sè、 liú lǎn hé nèi róng。
EN Create your own Scenes to reflect your personal style, moods and activities. Customise everything from colours and motions to layers and speed.
ZH 建立自己的情景以反映個人風格、心情及活動。從色彩和動態到圖層和速度，可自訂所有內容。
Транслитерация jiàn lì zì jǐ de qíng jǐng yǐ fǎn yìng gè rén fēng gé、 xīn qíng jí huó dòng。cóng sè cǎi hé dòng tài dào tú céng hé sù dù， kě zì dìng suǒ yǒu nèi róng。
EN The Controller comes with 7 default colours. Double press to cycle through cool and warm whites. Long press for a colour wheel.
ZH 控制器帶有 7 種預設顏色。按兩下可切換顯示冷白和暖白。長按可顯示顏色板。
Транслитерация kòng zhì qì dài yǒu 7 zhǒng yù shè yán sè。àn liǎng xià kě qiè huàn xiǎn shì lěng bái hé nuǎn bái。zhǎng àn kě xiǎn shì yán sè bǎn。
EN Wait about 2 minutes for a reboot. The Shapes are ready to be setup once the Power Button LED turns on and the panels begin cycling through different colours.
ZH 稍後約 2 分鐘後重新開機。一旦開關鍵 LED 亮起，且燈板開始循環不同色彩，Shapes 即準備好進行設定。
Транслитерация shāo hòu yuē 2 fēn zhōng hòu zhòng xīn kāi jī。yī dàn kāi guān jiàn LED liàng qǐ， qiě dēng bǎn kāi shǐ xún huán bù tóng sè cǎi，Shapes jí zhǔn bèi hǎo jìn xíng shè dìng。
EN Wait about 2 minutes for a reboot. The Canvas is ready to be setup once the Power Button LED turns on and the squares begin cycling through different colours.
ZH 稍後約 2 分鐘後重新開機。一旦開關鍵 LED 亮起，且正方形燈板開始循環不同色彩，Canvas 即準備好進行設定。
Транслитерация shāo hòu yuē 2 fēn zhōng hòu zhòng xīn kāi jī。yī dàn kāi guān jiàn LED liàng qǐ， qiě zhèng fāng xíng dēng bǎn kāi shǐ xún huán bù tóng sè cǎi，Canvas jí zhǔn bèi hǎo jìn xíng shè dìng。
EN Whether it is eco chic or contemporary minimalism, it revolves around colours and shapes.
ZH 無論是生態時尚還是現代簡約方面，都是圍繞著色彩和造型開始的。
Транслитерация wú lùn shì shēng tài shí shàng hái shì xiàn dài jiǎn yuē fāng miàn， dōu shì wéi rào zhe sè cǎi hé zào xíng kāi shǐ de。
EN Diverse cuts will delight every minimalist, but also a fan of decorations and bold colours
ZH 多种裁剪会吸引每个极简主义者，有趣贴饰和勇敢颜色也都在
Транслитерация duō zhǒng cái jiǎn huì xī yǐn měi gè jí jiǎn zhǔ yì zhě， yǒu qù tiē shì hé yǒng gǎn yán sè yě dōu zài
EN Discover the minimalist collection in the colours of autumn
ZH 发现充满秋天色的极简主义系列
Транслитерация fā xiàn chōng mǎn qiū tiān sè de jí jiǎn zhǔ yì xì liè
EN Beautiful skin, exquisite colours and captivating fragrances to boost your confidence.
ZH 靓丽的肌肤，优雅的色彩以及迷人的香气让您信心倍增。
Транслитерация jìng lì de jī fū， yōu yǎ de sè cǎi yǐ jí mí rén de xiāng qì ràng nín xìn xīn bèi zēng。
EN Some 29 athletes have made the cut and will wear the EOR colours at Tokyo 2020 as refugee athletes once again take the international stage to raise awareness of the globe's ongoing refugee crisis.
ZH 最终，共有29名运动员入围最终名单，并将在2020年东京奥运会上身着EOR队服，再次登上国际舞台。以此方式提高人们对全球持续的难民危机问题的认识。
Транслитерация zuì zhōng， gòng yǒu29míng yùn dòng yuán rù wéi zuì zhōng míng dān， bìng jiāng zài2020nián dōng jīng ào yùn huì shàng shēn zheEOR duì fú， zài cì dēng shàng guó jì wǔ tái。yǐ cǐ fāng shì tí gāo rén men duì quán qiú chí xù de nán mín wēi jī wèn tí de rèn shì。
EN Colours from nature – from natural white to vivid red shades
ZH 来自大自然的颜色—从天然的白色到鲜艳的红色
Транслитерация lái zì dà zì rán de yán sè—cóng tiān rán de bái sè dào xiān yàn de hóng sè
EN Nature’s colours – from bright red to soft shades of orange
ZH 天然色素——从亮丽的红色到柔和的橙色
Транслитерация tiān rán sè sù——cóng liàng lì de hóng sè dào róu hé de chéng sè
EN Sensory benefits: brilliant colours, extraordinary taste and a special mouthfeel
ZH 感官方面的优势：亮丽的色彩、非凡的风味以及特殊的口感
Транслитерация gǎn guān fāng miàn de yōu shì： liàng lì de sè cǎi、 fēi fán de fēng wèi yǐ jí tè shū de kǒu gǎn
EN Colours from nature – from crystal clear to naturally cloudy
ZH 来自大自然的颜色—果蔬浓缩和提取物
Транслитерация lái zì dà zì rán de yán sè—guǒ shū nóng suō hé tí qǔ wù
EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.
ZH 使用我们的天然原料，您可以调整您的产品，以适应区域特色口味和那些特定的目标群体。我们所有的天然原料都完美搭配，确保外观，颜色和口感的和谐
Транслитерация shǐ yòng wǒ men de tiān rán yuán liào， nín kě yǐ diào zhěng nín de chǎn pǐn， yǐ shì yīng qū yù tè sè kǒu wèi hé nà xiē tè dìng de mù biāo qún tǐ。wǒ men suǒ yǒu de tiān rán yuán liào dōu wán měi dā pèi， què bǎo wài guān， yán sè hé kǒu gǎn de hé xié
EN Colours from nature – from bright red to soft shades of orange
ZH 来自大自然的颜色—从鲜艳的红色到柔和的橙色
Транслитерация lái zì dà zì rán de yán sè—cóng xiān yàn de hóng sè dào róu hé de chéng sè
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
symphony symphony orchestra symphony option fifth symphony a rainforest symphony rainforest symphony tell colours multi colours different colours autumn colours bright colours colours throughout colours available vibrant colours natural colours bold colours light colours own colours beautiful colours iridescent multi colours yellow colours psychedelic colours spectacular colours colours you otherwise signature colours amount of colours combining colours forest colours brilliant colours revolves around colours colours from nature warm colours sparkles with colours references the colours combination of colours colours of autumn select colours too many colours four root colours colours of georgian dial colours variety of colours exquisite colours
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык