Перевести "hiking" на китайский язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "hiking" с английский на китайский язык

Перевод английский на китайский язык из hiking

английский
китайский язык

EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.

ZH 瑞士健行路線是如何標識?怎麽規劃健行路線?這裡可以找到 − 更多徒步健行的實用資料。

Транслитерация ruì shì jiàn xíng lù xiàn shì rú hé biāo shí? zěn mó guī huà jiàn xíng lù xiàn? zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào − gèng duō tú bù jiàn xíng de shí yòng zī liào。

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

ZH 瑞士有很多美麗的風景,隨時歡迎遊客使用自己的無人機拍攝這些美麗風光。在瑞士大部分地方都可以使用無人機。但是,需要遵守以下規定。 Drones in Switzerland

Транслитерация ruì shì yǒu hěn duō měi lì de fēng jǐng, suí shí huān yíng yóu kè shǐ yòng zì jǐ de wú rén jī pāi shè zhè xiē měi lì fēng guāng。zài ruì shì dà bù fēn de fāng dōu kě yǐ shǐ yòng wú rén jī。dàn shì, xū yào zūn shǒu yǐ xià guī dìng。 Drones in Switzerland

EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.

ZH 瑞士健行路線是如何標識?怎麽規劃健行路線?這裡可以找到 − 更多徒步健行的實用資料。

Транслитерация ruì shì jiàn xíng lù xiàn shì rú hé biāo shí? zěn mó guī huà jiàn xíng lù xiàn? zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào − gèng duō tú bù jiàn xíng de shí yòng zī liào。

EN The Ruapehu region is home to many walking and hiking opportunities, including the spectacular Tongariro Crossing.

ZH 壮观的火山岩、活跃的火山口、热气氤氲的蒸汽孔、翡翠般色泽的湖泊和壮丽宏伟的景色,令汤加里罗越山步道徒步成为一场令人难忘的徒步之旅。

Транслитерация zhuàng guān de huǒ shān yán、 huó yuè de huǒ shān kǒu、 rè qì yīn yūn de zhēng qì kǒng、 fěi cuì bān sè zé de hú pō hé zhuàng lì hóng wěi de jǐng sè, lìng tāng jiā lǐ luō yuè shān bù dào tú bù chéng wèi yī chǎng lìng rén nán wàng de tú bù zhī lǚ。

EN Heli hiking in the West Coast, West Coast

ZH 零距离感受冰川的纯净, 西海岸

Транслитерация líng jù lí gǎn shòu bīng chuān de chún jìng, xī hǎi àn

EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.

ZH 西海岸最雄伟的两座冰川——福克斯冰川和弗朗兹约瑟夫冰川,几乎延伸到了海平面,因此能够以徒步和登山的方式轻松游览部分区域。

Транслитерация xī hǎi àn zuì xióng wěi de liǎng zuò bīng chuān——fú kè sī bīng chuān hé fú lǎng zī yuē sè fū bīng chuān, jǐ hū yán shēn dào le hǎi píng miàn, yīn cǐ néng gòu yǐ tú bù hé dēng shān de fāng shì qīng sōng yóu lǎn bù fēn qū yù。

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

ZH 在西弗吉尼亚州,沿着风景优美的观景道,探寻绚烂多姿的秋景和古色古香的小镇。徒步或骑行探索,欣赏野花和瀑布美景。冬季,可体验各种雪山活动。

Транслитерация zài xī fú jí ní yà zhōu, yán zhe fēng jǐng yōu měi de guān jǐng dào, tàn xún xuàn làn duō zī de qiū jǐng hé gǔ sè gǔ xiāng de xiǎo zhèn。tú bù huò qí xíng tàn suǒ, xīn shǎng yě huā hé pù bù měi jǐng。dōng jì, kě tǐ yàn gè zhǒng xuě shān huó dòng。

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

ZH 山区小镇帕克城以圣丹斯电影节和冬季运动而闻名,既有高档设施,而又充满乐趣。淡季,可以计划体验徒步远足、骑自行车、骑马和飞蝇钓活动。

Транслитерация shān qū xiǎo zhèn pà kè chéng yǐ shèng dān sī diàn yǐng jié hé dōng jì yùn dòng ér wén míng, jì yǒu gāo dàng shè shī, ér yòu chōng mǎn lè qù。dàn jì, kě yǐ jì huà tǐ yàn tú bù yuǎn zú、 qí zì xíng chē、 qí mǎ hé fēi yíng diào huó dòng。

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

ZH 在西部的科罗拉多州体验户外乐趣,无论是滑雪、漂流、徒步、攀岩、泡温泉,或在屡获殊荣的餐厅享受露天用餐体验,都能为您带来无尽的乐趣。

Транслитерация zài xī bù de kē luō lā duō zhōu tǐ yàn hù wài lè qù, wú lùn shì huá xuě、 piào liú、 tú bù、 pān yán、 pào wēn quán, huò zài lǚ huò shū róng de cān tīng xiǎng shòu lù tiān yòng cān tǐ yàn, dōu néng wèi nín dài lái wú jǐn de lè qù。

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

ZH 在西弗吉尼亚州,沿着风景优美的观景道,探寻绚烂多姿的秋景和古色古香的小镇。徒步或骑行探索,欣赏野花和瀑布美景。冬季,可体验各种雪山活动。

Транслитерация zài xī fú jí ní yà zhōu, yán zhe fēng jǐng yōu měi de guān jǐng dào, tàn xún xuàn làn duō zī de qiū jǐng hé gǔ sè gǔ xiāng de xiǎo zhèn。tú bù huò qí xíng tàn suǒ, xīn shǎng yě huā hé pù bù měi jǐng。dōng jì, kě tǐ yàn gè zhǒng xuě shān huó dòng。

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

ZH 山区小镇帕克城以圣丹斯电影节和冬季运动而闻名,既有高档设施,而又充满乐趣。淡季,可以计划体验徒步远足、骑自行车、骑马和飞蝇钓活动。

Транслитерация shān qū xiǎo zhèn pà kè chéng yǐ shèng dān sī diàn yǐng jié hé dōng jì yùn dòng ér wén míng, jì yǒu gāo dàng shè shī, ér yòu chōng mǎn lè qù。dàn jì, kě yǐ jì huà tǐ yàn tú bù yuǎn zú、 qí zì xíng chē、 qí mǎ hé fēi yíng diào huó dòng。

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

ZH 在西部的科罗拉多州体验户外乐趣,无论是滑雪、漂流、徒步、攀岩、泡温泉,或在屡获殊荣的餐厅享受露天用餐体验,都能为您带来无尽的乐趣。

Транслитерация zài xī bù de kē luō lā duō zhōu tǐ yàn hù wài lè qù, wú lùn shì huá xuě、 piào liú、 tú bù、 pān yán、 pào wēn quán, huò zài lǚ huò shū róng de cān tīng xiǎng shòu lù tiān yòng cān tǐ yàn, dōu néng wèi nín dài lái wú jǐn de lè qù。

ZH 科罗曼德 + 步行与徒步旅行

Транслитерация kē luō màn dé + bù xíng yǔ tú bù lǚ xíng

EN Known for its mild weather and stunning coastal landscapes, the Coromandel Peninsula is the perfect place for walking and hiking.

ZH 科罗曼德半岛最著名的就是其温和的气候和美丽柔软的沙滩。徒步远足是探索这片地区的最佳方式。

Транслитерация kē luō màn dé bàn dǎo zuì zhe míng de jiù shì qí wēn hé de qì hòu hé měi lì róu ruǎn de shā tān。tú bù yuǎn zú shì tàn suǒ zhè piàn de qū de zuì jiā fāng shì。

EN In the rhododendron season, New Plymouth's parks and gardens are beautiful to behold. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Mount Taranaki.

ZH 杜鹃花开的季节,新普利茅斯的公园和花园景色迷人。或者,穿上步行靴,前往塔拉纳基山(Mount Taranaki)。

Транслитерация dù juān huā kāi de jì jié, xīn pǔ lì máo sī de gōng yuán hé huā yuán jǐng sè mí rén。huò zhě, chuān shàng bù xíng xuē, qián wǎng tǎ lā nà jī shān (Mount Taranaki)。

EN Stop off at Inglewood before you venture into the Egmont National Park. It's a great place to pick up provisions and ask about hiking and climbing safety.

ZH 进入埃格蒙特国家公园(Egmont National Park)探险之前,在英格尔伍德(Inglewood)停留片刻。你会买到远足或爬山所需的物品和安全设备。

Транслитерация jìn rù āi gé méng tè guó jiā gōng yuán (Egmont National Park) tàn xiǎn zhī qián, zài yīng gé ěr wǔ dé (Inglewood) tíng liú piàn kè。nǐ huì mǎi dào yuǎn zú huò pá shān suǒ xū de wù pǐn hé ān quán shè bèi。

EN From the rural town of Otaki you can plan expeditions into the Tararua Forest Park, where there are great hiking and hunting opportunities.

ZH 你可以安排从乡间小镇奥塔基出发,去塔拉鲁阿森林公园(Tararua Forest Park)远行,那里有极好的徒步旅行和狩猎机会。

Транслитерация nǐ kě yǐ ān pái cóng xiāng jiān xiǎo zhèn ào tǎ jī chū fā, qù tǎ lā lǔ ā sēn lín gōng yuán (Tararua Forest Park) yuǎn xíng, nà lǐ yǒu jí hǎo de tú bù lǚ xíng hé shòu liè jī huì。

EN An easy detour off State Highway 85, historic Naseby is known for great ice skating, heritage hotels and hiking around the old goldfields.

ZH 驶出 85 号国道可轻松绕行至历史悠久的纳瑟比,这里以一流的滑冰运动、历史酒店,以及古老金矿的周边徒步等精彩活动而远近驰名。

Транслитерация shǐ chū 85 hào guó dào kě qīng sōng rào xíng zhì lì shǐ yōu jiǔ de nà sè bǐ, zhè lǐ yǐ yī liú de huá bīng yùn dòng、 lì shǐ jiǔ diàn, yǐ jí gǔ lǎo jīn kuàng de zhōu biān tú bù děng jīng cǎi huó dòng ér yuǎn jìn chí míng。

ZH 基督城 - 坎特伯雷 + 步行与徒步旅行

Транслитерация jī dū chéng - kǎn tè bó léi + bù xíng yǔ tú bù lǚ xíng

EN Discover great places for hiking in Christchurch - Canterbury

ZH 探索基督城 - 坎特伯雷徒步景点

Транслитерация tàn suǒ jī dū chéng - kǎn tè bó léi tú bù jǐng diǎn

EN The West Coast's two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.

ZH 西海岸最雄伟的两座冰川——福克斯冰川和弗朗兹约瑟夫冰川,几乎延伸到了海平面,因此能够以徒步和登山的方式轻松游览部分区域。

Транслитерация xī hǎi àn zuì xióng wěi de liǎng zuò bīng chuān——fú kè sī bīng chuān hé fú lǎng zī yuē sè fū bīng chuān, jǐ hū yán shēn dào le hǎi píng miàn, yīn cǐ néng gòu yǐ tú bù hé dēng shān de fāng shì qīng sōng yóu lǎn bù fēn qū yù。

EN Go where the roads can't take you. Be taken to extraordinary places that only a helicopter can get you to. Our team of local pilots are experts in finding the best hiking, biking, dining, fishing and hunting spots in the Top of the South Island.

ZH 达特河喷射快艇将美不胜收的世界遗产风景区、刺激惊险的河流喷射快艇、毛利遗产以及激动人心的探险活动合而为一,带来独特的组合体验。

Транслитерация dá tè hé pēn shè kuài tǐng jiāng měi bù shèng shōu de shì jiè yí chǎn fēng jǐng qū、 cì jī jīng xiǎn de hé liú pēn shè kuài tǐng、 máo lì yí chǎn yǐ jí jī dòng rén xīn de tàn xiǎn huó dòng hé ér wèi yī, dài lái dú tè de zǔ hé tǐ yàn。

ZH 코플런드 트랙 하이킹, 西海岸

Транслитерация kopeulleondeu teulaeg haiking, xī hǎi àn

EN Walking and hiking in Auckland angle-right

ZH 奥克兰步行和徒步旅行 angle-right

Транслитерация ào kè lán bù xíng hé tú bù lǚ xíng angle-right

ZH 步行和徒步步道 angle-right

Транслитерация bù xíng hé tú bù bù dào angle-right

ZH 西海岸步行和徒步旅行 angle-right

Транслитерация xī hǎi àn bù xíng hé tú bù lǚ xíng angle-right

ZH Common.Of 雪鞋漫步和冬季遠足

Транслитерация Common.Of xuě xié màn bù hé dōng jì yuǎn zú

EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.

ZH Eurotrek 提供涵蓋整個 SwitzerlandMobility 徒步網絡的服務,還可以根據個人需求量身定做行程,甚至無需遊客自己攜帶背包。

Транслитерация Eurotrek tí gōng hán gài zhěng gè SwitzerlandMobility tú bù wǎng luò de fú wù, hái kě yǐ gēn jù gè rén xū qiú liàng shēn dìng zuò xíng chéng, shén zhì wú xū yóu kè zì jǐ xié dài bèi bāo。

EN Hit the hiking trails in Badlands National Park

ZH 在恶土国家公园徒步旅行

Транслитерация zài è tǔ guó jiā gōng yuán tú bù lǚ xíng

EN has nearly 500 km of hiking trails, and is home to one of the tallest peaks in Colorado,

ZH 有将近 500 公里的远足小径,也是科罗拉多州最高峰之一

Транслитерация yǒu jiāng jìn 500 gōng lǐ de yuǎn zú xiǎo jìng, yě shì kē luō lā duō zhōu zuì gāo fēng zhī yī

EN Soak up the natural spendor while hiking through El Yunque National Forest.

ZH 徒步穿越云盖国家森林,沉醉于大自然的瑰丽与旖旎。

Транслитерация tú bù chuān yuè yún gài guó jiā sēn lín, chén zuì yú dà zì rán de guī lì yǔ yǐ nǐ。

EN On the hunt for an adventure? Known for its breathtaking natural beauty, Red River Gorge just outside of Lexington, Kentucky offers a variety of fun outdoor activities including hiking, climbing, ziplining and biking.

ZH 想要寻找刺激吗?红河峡谷 (Red River Gorge) 以其令人叹为观止的自然美景而闻名,它位于肯塔基州列克星敦郊外,这有各种有趣的户外活动,包括徒步旅行、攀岩、高空滑索和骑行。

Транслитерация xiǎng yào xún zhǎo cì jī ma? hóng hé xiá gǔ (Red River Gorge) yǐ qí lìng rén tàn wèi guān zhǐ de zì rán měi jǐng ér wén míng, tā wèi yú kěn tǎ jī zhōu liè kè xīng dūn jiāo wài, zhè yǒu gè zhǒng yǒu qù de hù wài huó dòng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、 pān yán、 gāo kōng huá suǒ hé qí xíng。

EN Soak up the natural splendor at Red River Gorge in Slade, KY and enjoy a variety of outdoor activities including hiking, biking and climbing.

ZH 也可以在肯塔基州斯莱德的红河峡谷享受自然美景,体验包括远足、骑行和攀岩的各种户外活动。

Транслитерация yě kě yǐ zài kěn tǎ jī zhōu sī lái dé de hóng hé xiá gǔ xiǎng shòu zì rán měi jǐng, tǐ yàn bāo kuò yuǎn zú、 qí xíng hé pān yán de gè zhǒng hù wài huó dòng。

EN Enjoy a wide range of outdoor activities from fly-fishing at Gallatin River to hiking at Grinnell Glacier Trail.

ZH 体验在加拉廷河飞绳钓、到格林内尔冰川小径 (Grinnell Glacier Trail) 徒步旅行等各种户外活动

Транслитерация tǐ yàn zài jiā lā tíng hé fēi shéng diào、 dào gé lín nèi ěr bīng chuān xiǎo jìng (Grinnell Glacier Trail) tú bù lǚ xíng děng gè zhǒng hù wài huó dòng

EN has nearly 500 km of hiking trails, and is home to one of the tallest peaks in Colorado,

ZH 有将近 500 公里的远足小径,也是科罗拉多州最高峰之一

Транслитерация yǒu jiāng jìn 500 gōng lǐ de yuǎn zú xiǎo jìng, yě shì kē luō lā duō zhōu zuì gāo fēng zhī yī

EN Soak up the natural spendor while hiking through El Yunque National Forest.

ZH 徒步穿越云盖国家森林,沉醉于大自然的瑰丽与旖旎。

Транслитерация tú bù chuān yuè yún gài guó jiā sēn lín, chén zuì yú dà zì rán de guī lì yǔ yǐ nǐ。

EN Enjoy a wide range of outdoor activities from fly-fishing at Gallatin River to hiking at Grinnell Glacier Trail.

ZH 体验在加拉廷河飞绳钓、到格林内尔冰川小径 (Grinnell Glacier Trail) 徒步旅行等各种户外活动

Транслитерация tǐ yàn zài jiā lā tíng hé fēi shéng diào、 dào gé lín nèi ěr bīng chuān xiǎo jìng (Grinnell Glacier Trail) tú bù lǚ xíng děng gè zhǒng hù wài huó dòng

ZH 雪鞋漫步和冬日健行 | 瑞士國家旅遊局

Транслитерация xuě xié màn bù hé dōng rì jiàn xíng | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.

ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动,让您纵享四季时光,包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。

Транслитерация fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng, ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。

EN On a peak day in hiking season, as many as 60 climbers are likely to be scaling 889 meters to reach the top of Yosemite National Park?s El Capitan rock formation.

ZH 在登山季节的高峰期,每天有多达60名登山者可能会登上优胜美地国家公园(Yosemite National Park)889米高的的酋长岩(El Capitan)。

Транслитерация zài dēng shān jì jié de gāo fēng qī, měi tiān yǒu duō dá60míng dēng shān zhě kě néng huì dēng shàng yōu shèng měi de guó jiā gōng yuán (Yosemite National Park)889mǐ gāo de de qiú zhǎng yán (El Capitan)。

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.

ZH Val de Réchy山谷位于謝爾南部,是一座原始的自然山谷。純淨的原始狀態、天然溪流、高山湖泊和覆蓋著有趣植物的沼澤使Val de Réchy山谷成爲一個非常重要的徒步目的地。

Транслитерация Val de Réchy shān gǔ wèi yú xiè ěr nán bù, shì yī zuò yuán shǐ de zì rán shān gǔ。chún jìng de yuán shǐ zhuàng tài、 tiān rán xī liú、 gāo shān hú pō hé fù gài zhe yǒu qù zhí wù de zhǎo zé shǐVal de Réchy shān gǔ chéng wèi yī gè fēi cháng zhòng yào de tú bù mù de de。

EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema. Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.

ZH 還有什麼比去一個美麗地方旅行來緩解日常生活壓力的更好方法?瑞士公園不僅是放鬆和休閒好地方,更是在保護自然棲息地方面展現了關鍵角色。

Транслитерация hái yǒu shén me bǐ qù yī gè měi lì de fāng lǚ xíng lái huǎn jiě rì cháng shēng huó yā lì de gèng hǎo fāng fǎ? ruì shì gōng yuán bù jǐn shì fàng sōng hé xiū xián hǎo de fāng, gèng shì zài bǎo hù zì rán qī xī de fāng miàn zhǎn xiàn le guān jiàn jiǎo sè。

EN Find out more about: Circular hiking tour to the castle ruin of Cagliatscha

ZH 查看更多: ??????????????, Stage 4/10

Транслитерация chá kàn gèng duō: ??????????????, Stage 4/10

EN Find out more about: + Circular hiking tour to the castle ruin of Cagliatscha

ZH 查看更多: + ??????????????, Stage 4/10

Транслитерация chá kàn gèng duō: + ??????????????, Stage 4/10

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

ZH 並非每條徒步小徑都適合越野跑。在這裏可以找到瑞士20條最佳的越野跑線路,這些線路均由越野跑專家精心挑選。尋找靈感??穿好跑鞋!

Транслитерация bìng fēi měi tiáo tú bù xiǎo jìng dōu shì hé yuè yě pǎo。zài zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào ruì shì20tiáo zuì jiā de yuè yě pǎo xiàn lù, zhè xiē xiàn lù jūn yóu yuè yě pǎo zhuān jiā jīng xīn tiāo xuǎn。xún zhǎo líng gǎn?? chuān hǎo pǎo xié!

ZH 徒步健行: To a mountain peak | 瑞士國家旅遊局

Транслитерация tú bù jiàn xíng: To a mountain peak | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

EN Find out more about: Hohtenn - Brig: hiking classics on Lötschberg mountain

ZH 查看更多: Lugano Trekking Tour

Транслитерация chá kàn gèng duō: Lugano Trekking Tour

EN Find out more about: Hiking on Monte Comino

ZH 查看更多: Hiking beside the water.

Транслитерация chá kàn gèng duō: Hiking beside the water.

EN Find out more about: Stock Trail: hiking on the sunny side of Valais

ZH 查看更多: ??????: ????????????

Транслитерация chá kàn gèng duō: ??????: ????????????

EN Find out more about: + Hiking on Monte Comino

ZH 查看更多: + ??????: ????????

Транслитерация chá kàn gèng duō: + ??????: ????????

Показаны переводы 50 из 50