EN YU ON CO-OP BUILDING SOCIETY is a/an Estate located at Pokfulam. YU ON CO-OP BUILDING SOCIETY was built in 1969 consists of 1 blocks. YU ON CO-OP BUILDING SOCIETY is located in School Net 18.
Перевести "digital democratic society" на китайский язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "digital democratic society" с английский на китайский язык
Перевод английский на китайский язык из digital democratic society
английский
китайский язык
ZH YU ON CO-OP BUILDING SOCIETY是位于薄扶林的屋苑，于1969年落成，共建有1座。YU ON CO-OP BUILDING SOCIETY位处18校网。
Транслитерация YU ON CO-OP BUILDING SOCIETY shì wèi yú báo fú lín de wū yuàn， yú1969nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò。YU ON CO-OP BUILDING SOCIETY wèi chù18xiào wǎng。
EN ?Mr. Sheremet?s killing must not be tolerated in a free and democratic society,? Kirby said.
ZH 柯比说，“一个自由民主社会绝不能容忍谋杀舍列梅特先生的行径”。
Транслитерация kē bǐ shuō，“yī gè zì yóu mín zhǔ shè huì jué bù néng róng rěn móu shā shě liè méi tè xiān shēng de xíng jìng”。
EN Enter into talks with representatives of the democratic opposition and civil society.
ZH 与民主反对派和公民社会代表进行对话。
Транслитерация yǔ mín zhǔ fǎn duì pài hé gōng mín shè huì dài biǎo jìn xíng duì huà。
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
ZH 通过了解存在哪些数据及其价值潜力，可以提升数字化体验、增强数字化运营、推动数字化创新以及构建数字化生态系统，从而促进数字化转型。
Транслитерация tōng guò le jiě cún zài nǎ xiē shù jù jí qí jià zhí qián lì， kě yǐ tí shēng shù zì huà tǐ yàn、 zēng qiáng shù zì huà yùn yíng、 tuī dòng shù zì huà chuàng xīn yǐ jí gòu jiàn shù zì huà shēng tài xì tǒng， cóng ér cù jìn shù zì huà zhuǎn xíng。
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
ZH 通过了解存在哪些数据及其价值潜力，可以提升数字化体验、增强数字化运营、推动数字化创新以及构建数字化生态系统，从而促进数字化转型。
Транслитерация tōng guò le jiě cún zài nǎ xiē shù jù jí qí jià zhí qián lì， kě yǐ tí shēng shù zì huà tǐ yàn、 zēng qiáng shù zì huà yùn yíng、 tuī dòng shù zì huà chuàng xīn yǐ jí gòu jiàn shù zì huà shēng tài xì tǒng， cóng ér cù jìn shù zì huà zhuǎn xíng。
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
ZH 從閱讀研究到討論最新突破，推動科學、醫學和科技與社會形成緊密連結，以利找出社會挑戰並加以解決。
Транслитерация cóng yuè dú yán jiū dào tǎo lùn zuì xīn tū pò， tuī dòng kē xué、 yī xué hé kē jì yǔ shè huì xíng chéng jǐn mì lián jié， yǐ lì zhǎo chū shè huì tiāo zhàn bìng jiā yǐ jiě jué。
EN Nestlé Hong Kong actively communicates with local NGOs and other partners and establishes partnerships with them, aiming to jointly promote corporate social responsibility, build an inclusive society, and care for the people in need in society.
ZH 雀巢香港積極與本地非政府機構及其他伙伴保持溝通，建立伙伴合作關係，旨在共同推動企業社會責任，建設共融社會，關懷社會上有需要人士。
Транслитерация què cháo xiāng gǎng jī jí yǔ běn de fēi zhèng fǔ jī gòu jí qí tā huǒ bàn bǎo chí gōu tōng， jiàn lì huǒ bàn hé zuò guān xì， zhǐ zài gòng tóng tuī dòng qǐ yè shè huì zé rèn， jiàn shè gòng róng shè huì， guān huái shè huì shàng yǒu xū yào rén shì。
EN The Nestlé Hong Kong volunteer team is committed to giving back to society in different ways and actively responding to the needs in society. In 2019, we organized several volunteer activities, including:
ZH 雀巢香港義工隊一直致力以不同的形式回饋社會，積極回應社會不同需要。於2019年，我們舉辦了不同類型的義工活動，包括：
Транслитерация què cháo xiāng gǎng yì gōng duì yī zhí zhì lì yǐ bù tóng de xíng shì huí kuì shè huì， jī jí huí yīng shè huì bù tóng xū yào。yú2019nián， wǒ men jǔ bàn le bù tóng lèi xíng de yì gōng huó dòng， bāo kuò：
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
ZH 從閱讀研究到討論最新突破，推動科學、醫學和科技與社會形成緊密連結，以利找出社會挑戰並加以解決。
Транслитерация cóng yuè dú yán jiū dào tǎo lùn zuì xīn tū pò， tuī dòng kē xué、 yī xué hé kē jì yǔ shè huì xíng chéng jǐn mì lián jié， yǐ lì zhǎo chū shè huì tiāo zhàn bìng jiā yǐ jiě jué。
EN The name Oni Society isn?t really connected to me in any way. I wanted something Japanese-related like “samurai gang,” but after all my name ideas, Oni Society just felt right and worked out perfectly.
ZH Oni Society这个名字跟我不太能产生共鸣。我想要起一些如“武士帮”之类的与日本相关的名字，但在我起的所有名字当中，Oni Society感觉是最适合且行之有效的。
Транслитерация Oni Society zhè gè míng zì gēn wǒ bù tài néng chǎn shēng gòng míng。wǒ xiǎng yào qǐ yī xiē rú “wǔ shì bāng” zhī lèi de yǔ rì běn xiāng guān de míng zì， dàn zài wǒ qǐ de suǒ yǒu míng zì dāng zhōng，Oni Society gǎn jué shì zuì shì hé qiě xíng zhī yǒu xiào de。
EN To learn more and to stay up to date with the latest developments around Oni Society, you are going to want to follow both Oni Society and RareCandy on Twitter.
ZH 您可以在Twitter上关注Oni Society与RareCandy以获取更多关于Oni Society的最新近况。
Транслитерация nín kě yǐ zàiTwitter shàng guān zhùOni Society yǔRareCandy yǐ huò qǔ gèng duō guān yúOni Society de zuì xīn jìn kuàng。
| английский | китайский язык |
|---|---|
EN The Landmarks in the Land of Ideas competition is organised every year by the Germany – Land of Ideas initiative to honour projects that deliver innovative answers to questions that affect society. For example, new work models for a changing society.
ZH 每年，“德国 - 创意之乡”倡议将“创意之地的优秀地方”项目授予那些为社会问题提供创新答案的项目。 例如，适应不断变化的社会的新工作模式。
Транслитерация měi nián，“dé guó - chuàng yì zhī xiāng” chàng yì jiāng “chuàng yì zhī de de yōu xiù de fāng” xiàng mù shòu yǔ nà xiē wèi shè huì wèn tí tí gōng chuàng xīn dá àn de xiàng mù。 lì rú， shì yīng bù duàn biàn huà de shè huì de xīn gōng zuò mó shì。
EN The EDION Group is engaged in various activities to contribute to the development of the community and society. We will continue to cooperate with the local community and contribute to the realization of a sustainable society.
ZH 愛愛電王集團從事各種活動，為社區和社會的發展做出貢獻。我們將繼續與當地社區合作，為實現可持續發展的社會做出貢獻。
Транслитерация ài ài diàn wáng jí tuán cóng shì gè zhǒng huó dòng， wèi shè qū hé shè huì de fā zhǎn zuò chū gòng xiàn。wǒ men jiāng jì xù yǔ dāng de shè qū hé zuò， wèi shí xiàn kě chí xù fā zhǎn de shè huì zuò chū gòng xiàn。
EN Strengthening maternal, newborn and child health programmes in the Democratic Republic of Congo, Ethiopia, Kenya, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Sudan, and Zimbabwe.
ZH 在刚果（金）、埃塞俄比亚、肯尼亚、尼日尔、尼日利亚、塞拉利昂、苏丹和津巴布韦八国开展促进孕产妇、新生儿和儿童健康项目。
Транслитерация zài gāng guǒ （jīn）、 āi sāi é bǐ yà、 kěn ní yà、 ní rì ěr、 ní rì lì yà、 sāi lā lì áng、 sū dān hé jīn bā bù wéi bā guó kāi zhǎn cù jìn yùn chǎn fù、 xīn shēng ér hé ér tóng jiàn kāng xiàng mù。
EN The Quad: Supporting democratic values in the Indo-Pacific
ZH 四方伙伴：在印太地区支持民主价值观
Транслитерация sì fāng huǒ bàn： zài yìn tài de qū zhī chí mín zhǔ jià zhí guān
EN Launched under President Obama in 2010, YALI prepares young, potential African leaders through programs that boost democratic institutions and good governance, encourage economic growth and prosperity, and foster peace and security in Africa.
ZH 非洲青年领袖计划于2010年在奥巴马总统（President Obama）任内启动，通过大力增进民主机制和良好治理、鼓励经济增长和繁荣以及在非洲促进和平和安全的项目培养富有潜力的非洲青年领袖。
Транслитерация fēi zhōu qīng nián lǐng xiù jì huà yú2010nián zài ào bā mǎ zǒng tǒng （President Obama） rèn nèi qǐ dòng， tōng guò dà lì zēng jìn mín zhǔ jī zhì hé liáng hǎo zhì lǐ、 gǔ lì jīng jì zēng zhǎng hé fán róng yǐ jí zài fēi zhōu cù jìn hé píng hé ān quán de xiàng mù péi yǎng fù yǒu qián lì de fēi zhōu qīng nián lǐng xiù。
EN During the attack, Democratic lawmakers had been holding their own practice several miles away. When they heard the news, they stopped their practice and gathered to say an impromptu prayer for their colleagues.
ZH 枪击事件发生时，民主党议员正在几英里以外的地方练球。他们听到这个消息后立即停止训练，自动聚集在一起为自己的同事祈祷。
Транслитерация qiāng jī shì jiàn fā shēng shí， mín zhǔ dǎng yì yuán zhèng zài jǐ yīng lǐ yǐ wài de de fāng liàn qiú。tā men tīng dào zhè gè xiāo xī hòu lì jí tíng zhǐ xùn liàn， zì dòng jù jí zài yī qǐ wèi zì jǐ de tóng shì qí dǎo。
EN ?Meeting these goals will also reinforce democratic values and respect for human rights.?
ZH 他还说，“实现这些目标也将增强民主价值观和尊重人权”。
Транслитерация tā hái shuō，“shí xiàn zhè xiē mù biāo yě jiāng zēng qiáng mín zhǔ jià zhí guān hé zūn zhòng rén quán”。
EN The United States and the EU account for a quarter of global trade and almost half of global gross domestic product, making the TTC a critical forum for supporting economic growth and democratic values around the world.
ZH 美国和欧盟占世界贸易的四分之一及全球国内生产总值的将近二分之一，因此，TTC是在全球推动经济发展和民主价值的一个重要论坛。
Транслитерация měi guó hé ōu méng zhàn shì jiè mào yì de sì fēn zhī yī jí quán qiú guó nèi shēng chǎn zǒng zhí de jiāng jìn èr fēn zhī yī， yīn cǐ，TTC shì zài quán qiú tuī dòng jīng jì fā zhǎn hé mín zhǔ jià zhí de yī gè zhòng yào lùn tán。
EN The United States is on course to resettle 85,000 refugees this fiscal year, which ends September 30. Most of those beginning life anew in the U.S. this year come from the Democratic Republic of the Congo, Burma, Syria, Iraq and Somalia.
ZH 在截至9月30日的本财政年度，美国将顺利安置85,000名难民，在美国开始新生活的难民大多数来自刚果民主共和国、缅甸、叙利亚、伊拉克和索马里。
Транслитерация zài jié zhì9yuè30rì de běn cái zhèng nián dù， měi guó jiāng shùn lì ān zhì85,000míng nán mín， zài měi guó kāi shǐ xīn shēng huó de nán mín dà duō shù lái zì gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó、 miǎn diān、 xù lì yà、 yī lā kè hé suǒ mǎ lǐ。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| september | 月 |
EN Democratic Women of DuPage County to host panel on sexual assault Aug. 25
ZH 杜佩奇县的民主妇女将于 8 月 25 日主持性侵犯问题小组
Транслитерация dù pèi qí xiàn de mín zhǔ fù nǚ jiāng yú 8 yuè 25 rì zhǔ chí xìng qīn fàn wèn tí xiǎo zǔ
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
ZH 德意志联邦共和国位于欧洲的心脏部位，是一个开放的民主国家，有着悠久的传统和充满活力的当下。德国有8120万人口，是欧洲联盟中人口最多的国家。
Транслитерация dé yì zhì lián bāng gòng hé guó wèi yú ōu zhōu de xīn zàng bù wèi， shì yī gè kāi fàng de mín zhǔ guó jiā， yǒu zhe yōu jiǔ de chuán tǒng hé chōng mǎn huó lì de dāng xià。dé guó yǒu8120wàn rén kǒu， shì ōu zhōu lián méng zhōng rén kǒu zuì duō de guó jiā。
EN Germany is a value-based, democratic, economically successful, and cosmopolitan country.
ZH 德意志联邦共和国是一个基于价值观的、活跃的民主国家，政治格局多元化。
Транслитерация dé yì zhì lián bāng gòng hé guó shì yī gè jī yú jià zhí guān de、 huó yuè de mín zhǔ guó jiā， zhèng zhì gé jú duō yuán huà。
EN Democratic Republic of Congo - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
ZH 刚果民主共和国 - 气候信息和月平均天气。 | Weather Atlas
Транслитерация gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó - qì hòu xìn xī hé yuè píng jūn tiān qì。 | Weather Atlas
EN Democratic Republic of Congo - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ZH 刚果民主共和国 - 天气预报:详细的天气状况和预报，长期的月预测和气候数据。 | Weather Atlas
Транслитерация gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó - tiān qì yù bào: xiáng xì de tiān qì zhuàng kuàng hé yù bào， zhǎng qī de yuè yù cè hé qì hòu shù jù。 | Weather Atlas
EN Democratic Republic of Congo - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [385850]
ZH 刚果民主共和国 - 天气和气候：目前的条件，详细的天气预报和所有城市和城镇的气候信息。 [385850]
Транслитерация gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó - tiān qì hé qì hòu： mù qián de tiáo jiàn， xiáng xì de tiān qì yù bào hé suǒ yǒu chéng shì hé chéng zhèn de qì hòu xìn xī。 [385850]
EN , Expertise: Swiss politics, democratic processes at home and abroad. Initials: rk
ZH , 侧重领域：瑞士政治、国内外民主进程。姓名缩写：rk
Транслитерация , cè zhòng lǐng yù： ruì shì zhèng zhì、 guó nèi wài mín zhǔ jìn chéng。xìng míng suō xiě：rk
EN Germany has assumed the presidency of the group of leading democratic economies. Chancellor Scholz has set his sights high.
ZH 德国联邦总理Scholz上任后首访意大利。他与意大利总理Draghi一同宣布将制定联合行动方案。
Транслитерация dé guó lián bāng zǒng lǐScholz shàng rèn hòu shǒu fǎng yì dà lì。tā yǔ yì dà lì zǒng lǐDraghi yī tóng xuān bù jiāng zhì dìng lián hé xíng dòng fāng àn。
EN Intelligent infrastructure is public, transparent, and increasingly democratic.
ZH 智能基础设施是公共的、透明的并且日益民主。
Транслитерация zhì néng jī chǔ shè shī shì gōng gòng de、 tòu míng de bìng qiě rì yì mín zhǔ。
EN The Public Supports a Foreign Policy Approach that Prioritizes Building Collaborative Partnerships with Other Democratic States December 15, 2020 | Press Releases
ZH The Public Supports a Foreign Policy Approach that Prioritizes Building Collaborative Partnerships with Other Democratic States December 15, 2020 | 新闻简报
Транслитерация The Public Supports a Foreign Policy Approach that Prioritizes Building Collaborative Partnerships with Other Democratic States December 15, 2020 | xīn wén jiǎn bào
| английский | китайский язык |
|---|---|
| december | december |
EN Strengthening maternal, newborn and child health programmes in the Democratic Republic of Congo, Ethiopia, Kenya, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Sudan, and Zimbabwe.
ZH 在刚果（金）、埃塞俄比亚、肯尼亚、尼日尔、尼日利亚、塞拉利昂、苏丹和津巴布韦八国开展促进孕产妇、新生儿和儿童健康项目。
Транслитерация zài gāng guǒ （jīn）、 āi sāi é bǐ yà、 kěn ní yà、 ní rì ěr、 ní rì lì yà、 sāi lā lì áng、 sū dān hé jīn bā bù wéi bā guó kāi zhǎn cù jìn yùn chǎn fù、 xīn shēng ér hé ér tóng jiàn kāng xiàng mù。
EN Democratic Women of DuPage County to host panel on sexual assault Aug. 25
ZH 杜佩奇县的民主妇女将于 8 月 25 日主持性侵犯问题小组
Транслитерация dù pèi qí xiàn de mín zhǔ fù nǚ jiāng yú 8 yuè 25 rì zhǔ chí xìng qīn fàn wèn tí xiǎo zǔ
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
ZH 德意志联邦共和国位于欧洲的心脏部位，是一个开放的民主国家，有着悠久的传统和充满活力的当下。德国有8120万人口，是欧洲联盟中人口最多的国家。
Транслитерация dé yì zhì lián bāng gòng hé guó wèi yú ōu zhōu de xīn zàng bù wèi， shì yī gè kāi fàng de mín zhǔ guó jiā， yǒu zhe yōu jiǔ de chuán tǒng hé chōng mǎn huó lì de dāng xià。dé guó yǒu8120wàn rén kǒu， shì ōu zhōu lián méng zhōng rén kǒu zuì duō de guó jiā。
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
ZH 德意志联邦共和国位于欧洲的心脏部位，是一个开放的民主国家，有着悠久的传统和充满活力的当下。德国有8120万人口，是欧洲联盟中人口最多的国家。
Транслитерация dé yì zhì lián bāng gòng hé guó wèi yú ōu zhōu de xīn zàng bù wèi， shì yī gè kāi fàng de mín zhǔ guó jiā， yǒu zhe yōu jiǔ de chuán tǒng hé chōng mǎn huó lì de dāng xià。dé guó yǒu8120wàn rén kǒu， shì ōu zhōu lián méng zhōng rén kǒu zuì duō de guó jiā。
EN Germany is a value-based, democratic, economically successful, and cosmopolitan country.
ZH 德意志联邦共和国是一个基于价值观的、活跃的民主国家，政治格局多元化。
Транслитерация dé yì zhì lián bāng gòng hé guó shì yī gè jī yú jià zhí guān de、 huó yuè de mín zhǔ guó jiā， zhèng zhì gé jú duō yuán huà。
EN The person who ensures democratic elections: Georg Thiel.
ZH 为民主选举服务：Georg Thiel
Транслитерация wèi mín zhǔ xuǎn jǔ fú wù：Georg Thiel
EN The party: SPD Social Democratic Party of Germany
ZH 政党： 社民党 德国社会民主党
Транслитерация zhèng dǎng： shè mín dǎng dé guó shè huì mín zhǔ dǎng
EN Die Linke is the democratic successor to the former Social Unity Party of Germany in the GDR.
ZH 左翼党是民主德国的前德国统一社会党的一个民主的继承组织。
Транслитерация zuǒ yì dǎng shì mín zhǔ dé guó de qián dé guó tǒng yī shè huì dǎng de yī gè mín zhǔ de jì chéng zǔ zhī。
EN The party: FDP Free Democratic Party of Germany
ZH 政党： FDP自民党 自由民主党
Транслитерация zhèng dǎng： FDP zì mín dǎng zì yóu mín zhǔ dǎng
EN The party: CDU / CSU Christian Democratic Union of Germany / Christian-Social Union
ZH 政党： 基民盟/基社盟 德国基督教民主联盟/基督教社会联盟
Транслитерация zhèng dǎng： jī mín méng/jī shè méng dé guó jī dū jiào mín zhǔ lián méng/jī dū jiào shè huì lián méng
EN Only well-informed citizens can resolve problems and bring about improvements in a democratic manner.
ZH 只有充分知情的公民，才能以民主的方式解决问题、带来改善。
Транслитерация zhǐ yǒu chōng fēn zhī qíng de gōng mín， cái néng yǐ mín zhǔ de fāng shì jiě jué wèn tí、 dài lái gǎi shàn。
EN The memory of the crimes committed by the Nazis and of the injustice of the system in the German Democratic Republic is kept alive by numerous memorials.
ZH 德国的大量纪念场所让人们对纳粹罪行以及对前东德体制的不公正保持清醒回忆。
Транслитерация dé guó de dà liàng jì niàn chǎng suǒ ràng rén men duì nà cuì zuì xíng yǐ jí duì qián dōng dé tǐ zhì de bù gōng zhèng bǎo chí qīng xǐng huí yì。
EN Democratic Republic of Congo - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ZH 刚果民主共和国 - 天气预报:详细的天气状况和预报，长期的月预测和气候数据。 | Weather Atlas
Транслитерация gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó - tiān qì yù bào: xiáng xì de tiān qì zhuàng kuàng hé yù bào， zhǎng qī de yuè yù cè hé qì hòu shù jù。 | Weather Atlas
EN Democratic Republic of Congo - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [385850]
ZH 刚果民主共和国 - 天气和气候：目前的条件，详细的天气预报和所有城市和城镇的气候信息。 [385850]
Транслитерация gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó - tiān qì hé qì hòu： mù qián de tiáo jiàn， xiáng xì de tiān qì yù bào hé suǒ yǒu chéng shì hé chéng zhèn de qì hòu xìn xī。 [385850]
EN Democratic Republic of Congo - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
ZH 刚果民主共和国 - 气候信息和月平均天气。 | Weather Atlas
Транслитерация gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó - qì hòu xìn xī hé yuè píng jūn tiān qì。 | Weather Atlas
EN Democratic Republic of Congo - Climate data - Climate information and average monthly temperature, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature for all cities and towns. [385850]
ZH 刚果民主共和国 - 气候信息-气候信息及平均每月气温、湿度、雨量、降雪、日光、阳光、紫外线指数及所有城镇的海水温度。 [385850]
Транслитерация gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó - qì hòu xìn xī-qì hòu xìn xī jí píng jūn měi yuè qì wēn、 shī dù、 yǔ liàng、 jiàng xuě、 rì guāng、 yáng guāng、 zǐ wài xiàn zhǐ shù jí suǒ yǒu chéng zhèn de hǎi shuǐ wēn dù。 [385850]
EN RC Blog: We must find a common game plan to address internal displacement in the Democratic Republic of Congo
ZH 齐心协力，共抗干旱：非洲战胜旱灾、防治荒漠化的八种方法
Транслитерация qí xīn xié lì， gòng kàng gàn hàn： fēi zhōu zhàn shèng hàn zāi、 fáng zhì huāng mò huà de bā zhǒng fāng fǎ
EN ?Meeting these goals will also reinforce democratic values and respect for human rights.?
ZH 他还说，“实现这些目标也将增强民主价值观和尊重人权”。
Транслитерация tā hái shuō，“shí xiàn zhè xiē mù biāo yě jiāng zēng qiáng mín zhǔ jià zhí guān hé zūn zhòng rén quán”。
EN The United States and the EU account for a quarter of global trade and almost half of global gross domestic product, making the TTC a critical forum for supporting economic growth and democratic values around the world.
ZH 美国和欧盟占世界贸易的四分之一及全球国内生产总值的将近二分之一，因此，TTC是在全球推动经济发展和民主价值的一个重要论坛。
Транслитерация měi guó hé ōu méng zhàn shì jiè mào yì de sì fēn zhī yī jí quán qiú guó nèi shēng chǎn zǒng zhí de jiāng jìn èr fēn zhī yī， yīn cǐ，TTC shì zài quán qiú tuī dòng jīng jì fā zhǎn hé mín zhǔ jià zhí de yī gè zhòng yào lùn tán。
EN The United States is on course to resettle 85,000 refugees this fiscal year, which ends September 30. Most of those beginning life anew in the U.S. this year come from the Democratic Republic of the Congo, Burma, Syria, Iraq and Somalia.
ZH 在截至9月30日的本财政年度，美国将顺利安置85,000名难民，在美国开始新生活的难民大多数来自刚果民主共和国、缅甸、叙利亚、伊拉克和索马里。
Транслитерация zài jié zhì9yuè30rì de běn cái zhèng nián dù， měi guó jiāng shùn lì ān zhì85,000míng nán mín， zài měi guó kāi shǐ xīn shēng huó de nán mín dà duō shù lái zì gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó、 miǎn diān、 xù lì yà、 yī lā kè hé suǒ mǎ lǐ。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| september | 月 |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
digital society democratic the democratic republic democratic republic democratic lawmakers had democratic europe democratic values around democratic rights violence in democratic the democratic republic democratic national convention boost democratic institutions democratic governance a democratic democratic opposition ensures democratic elections german democratic republic increasingly democratic democratic states december fdp free democratic spd social democratic biden defends democratic csu christian democratic digital circuit digital society american society civil society organizations civil society civil society organisations why society international society global society society activities society ready society established advance society better society royal society contemporary society shaping society society because changing society internet society sustainable society comfortable society increasingly critical society society needs modern society society during brazilian society
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык