EN The Data Culture Playbook is for leaders who want to build a resilient, data-driven organisation. Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:
Перевести "cx leaders build" на китайский язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "cx leaders build" с английский на китайский язык
Перевод английский на китайский язык из cx leaders build
английский
китайский язык
ZH 数据文化手册适用于想要打造具有强大适应能力，数据驱动型组织的领导者。了解如何从四个关键的重点领域开始，构建数据文化的基础行为和观念：
Транслитерация shù jù wén huà shǒu cè shì yòng yú xiǎng yào dǎ zào jù yǒu qiáng dà shì yīng néng lì， shù jù qū dòng xíng zǔ zhī de lǐng dǎo zhě。le jiě rú hé cóng sì gè guān jiàn de zhòng diǎn lǐng yù kāi shǐ， gòu jiàn shù jù wén huà de jī chǔ xíng wèi hé guān niàn：
EN Five K-12 technology leaders, including Zach Desjarlais from Vancouver Public Schools, were named 2017 NextGeneration Leaders on March 31. Desjarlais is the only honoree from Washington state or the West Coast.
ZH 3月31日，包括来自温哥华公立学校的Zach Desjarlais在内的五位K-12技术领袖被评为2017年下一代领袖。Desjarlais是唯一一位来自华盛顿州或西海岸的获奖者。
Транслитерация 3yuè31rì， bāo kuò lái zì wēn gē huá gōng lì xué xiào deZach Desjarlais zài nèi de wǔ wèiK-12jì shù lǐng xiù bèi píng wèi2017nián xià yī dài lǐng xiù。Desjarlais shì wéi yī yī wèi lái zì huá shèng dùn zhōu huò xī hǎi àn de huò jiǎng zhě。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| march | 月 |
EN At our inaugural BlackRock Global Summit, we gathered clients, business leaders and thought leaders to explore how sustainable investing could accelerate economic recovery....
ZH 在首屆貝萊德全球峰會上，我們聚集了客戶，企業及行業領袖，探討可持續投資如何促進經濟復甦。從改變公司行為到可持續投資策略的彈性，參閱當中的內容。
Транслитерация zài shǒu jiè bèi lái dé quán qiú fēng huì shàng， wǒ men jù jí le kè hù， qǐ yè jí xíng yè lǐng xiù， tàn tǎo kě chí xù tóu zī rú hé cù jìn jīng jì fù sū。cóng gǎi biàn gōng sī xíng wèi dào kě chí xù tóu zī cè lüè de dàn xìng， cān yuè dāng zhōng de nèi róng。
EN Close the gap between the leaders you have and the leaders you need
ZH 弥合现有领导者和所需领导者之间的差距
Транслитерация mí hé xiàn yǒu lǐng dǎo zhě hé suǒ xū lǐng dǎo zhě zhī jiān de chà jù
EN Ride Leaders are friendly and welcoming people in local riding communities, dedicated to creating opportunities for our members to connect. We currently have over 400 Ride Leaders based in and around 75 cities worldwide.
ZH 約騎領隊都很親和友善，歡迎當地的騎士社群參與約騎，努力地為我們的會員們創造交流機會。我們目前擁有超過 400 位以上的約騎領隊，分佈在世界各地的 75 座城市裡。
Транслитерация yuē qí lǐng duì dōu hěn qīn hé yǒu shàn， huān yíng dāng de de qí shì shè qún cān yǔ yuē qí， nǔ lì de wèi wǒ men de huì yuán men chuàng zào jiāo liú jī huì。wǒ men mù qián yōng yǒu chāo guò 400 wèi yǐ shàng de yuē qí lǐng duì， fēn bù zài shì jiè gè de de 75 zuò chéng shì lǐ。
EN Researchers discovered the difference between Leaders and Laggards in truckload service and rates. To get the best results, Leaders:
ZH 研究人員發現了領先者和落後者在整車服務和費率方面的差異。為了獲得最佳結果，領先者：
Транслитерация yán jiū rén yuán fā xiàn le lǐng xiān zhě hé luò hòu zhě zài zhěng chē fú wù hé fèi lǜ fāng miàn de chà yì。wèi le huò dé zuì jiā jié guǒ， lǐng xiān zhě：
EN Written by leaders, for leaders, this quarterly newsletter contains insights into leadership best practices, emerging leadership trends, and advice you can put to use today to lead others to short- and long-term success.
ZH 本季度的新闻资讯由领导者们撰写，也是为领导者们撰写，其中包含了对领导力最佳实践的见解、新兴的领导力趋势，以及当前可以用来引导他人获得短期和长期成功的建议。
Транслитерация běn jì dù de xīn wén zī xùn yóu lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， yě shì wèi lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， qí zhōng bāo hán le duì lǐng dǎo lì zuì jiā shí jiàn de jiàn jiě、 xīn xìng de lǐng dǎo lì qū shì， yǐ jí dāng qián kě yǐ yòng lái yǐn dǎo tā rén huò dé duǎn qī hé zhǎng qī chéng gōng de jiàn yì。
EN To address a skillset gap with their high producing employees, the company decided to implement a leadership programme, Emerging Leaders, for leaders of individual contributors.
ZH 为了解决与高绩效员工的技能差距，公司决定为独立贡献者的领导者实施一项名为“新兴领导者”的领导力计划。
Транслитерация wèi le jiě jué yǔ gāo jī xiào yuán gōng de jì néng chà jù， gōng sī jué dìng wèi dú lì gòng xiàn zhě de lǐng dǎo zhě shí shī yī xiàng míng wèi “xīn xìng lǐng dǎo zhě” de lǐng dǎo lì jì huà。
EN Ride Leaders are friendly and welcoming people in local riding communities, dedicated to creating opportunities for our members to connect. We currently have over 400 Ride Leaders based in and around 75 cities worldwide.
ZH 約騎領隊都很親和友善，歡迎當地的騎士社群參與約騎，努力地為我們的會員們創造交流機會。我們目前擁有超過 400 位以上的約騎領隊，分佈在世界各地的 75 座城市裡。
Транслитерация yuē qí lǐng duì dōu hěn qīn hé yǒu shàn， huān yíng dāng de de qí shì shè qún cān yǔ yuē qí， nǔ lì de wèi wǒ men de huì yuán men chuàng zào jiāo liú jī huì。wǒ men mù qián yōng yǒu chāo guò 400 wèi yǐ shàng de yuē qí lǐng duì， fēn bù zài shì jiè gè de de 75 zuò chéng shì lǐ。
EN Curated by leaders, for leaders, this quarterly newsletter contains insights into best practices, emerging trends, and advice you can use today to lead your teams to immediate and long-term success.
ZH 本季度的新闻资讯由领导者们撰写，也是为领导者们撰写，其中包含了对最佳实践的见解、新兴趋势，以及当前可以用来引导团队获得短期和长期成功的建议。
Транслитерация běn jì dù de xīn wén zī xùn yóu lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， yě shì wèi lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， qí zhōng bāo hán le duì zuì jiā shí jiàn de jiàn jiě、 xīn xìng qū shì， yǐ jí dāng qián kě yǐ yòng lái yǐn dǎo tuán duì huò dé duǎn qī hé zhǎng qī chéng gōng de jiàn yì。
EN Written by leaders, for leaders, this quarterly newsletter contains insights into leadership best practices, emerging leadership trends, and advice you can put to use today to lead others to short- and long-term success.
ZH 本季度的新闻资讯由领导者们撰写，也是为领导者们撰写，其中包含了对领导力最佳实践的见解、新兴的领导力趋势，以及当前可以用来引导他人获得短期和长期成功的建议。
Транслитерация běn jì dù de xīn wén zī xùn yóu lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， yě shì wèi lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， qí zhōng bāo hán le duì lǐng dǎo lì zuì jiā shí jiàn de jiàn jiě、 xīn xìng de lǐng dǎo lì qū shì， yǐ jí dāng qián kě yǐ yòng lái yǐn dǎo tā rén huò dé duǎn qī hé zhǎng qī chéng gōng de jiàn yì。
EN Have a vision. Be demanding. Followers need to know where their leaders are taking them and for what purpose. Good leaders set vision, mission, and goals.
ZH 高瞻远瞩。严格要求。追随者需要知道他们的领导人将他们带领到哪里以及是为什么目的。好的领导者会确立愿景、使命和目标。
Транслитерация gāo zhān yuǎn zhǔ。yán gé yào qiú。zhuī suí zhě xū yào zhī dào tā men de lǐng dǎo rén jiāng tā men dài lǐng dào nǎ lǐ yǐ jí shì wèi shén me mù de。hǎo de lǐng dǎo zhě huì què lì yuàn jǐng、 shǐ mìng hé mù biāo。
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
ZH 通过检查右侧边栏中的构建状态，防止合并到失败的构建。通过 Bitbucket Pipelines 自动构建、测试和部署。了解更多。
Транслитерация tōng guò jiǎn chá yòu cè biān lán zhōng de gòu jiàn zhuàng tài， fáng zhǐ hé bìng dào shī bài de gòu jiàn。tōng guò Bitbucket Pipelines zì dòng gòu jiàn、 cè shì hé bù shǔ。le jiě gèng duō。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
ZH 为团队制定全局计划。Basic Roadmaps 旨在支持您为您自己的团队构建路线图。Advanced Roadmaps 旨在帮助您为多个团队构建路线图。了解更多。
Транслитерация wèi tuán duì zhì dìng quán jú jì huà。Basic Roadmaps zhǐ zài zhī chí nín wèi nín zì jǐ de tuán duì gòu jiàn lù xiàn tú。Advanced Roadmaps zhǐ zài bāng zhù nín wèi duō gè tuán duì gòu jiàn lù xiàn tú。le jiě gèng duō。
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
ZH 通过检查右侧边栏中的构建状态，防止合并到失败的构建。通过 Bitbucket Pipelines 自动构建、测试和部署。了解更多。
Транслитерация tōng guò jiǎn chá yòu cè biān lán zhōng de gòu jiàn zhuàng tài， fáng zhǐ hé bìng dào shī bài de gòu jiàn。tōng guò Bitbucket Pipelines zì dòng gòu jiàn、 cè shì hé bù shǔ。le jiě gèng duō。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.
ZH 这将创建Reft Project的生产构建，并为应用程序提供必要的依赖项。 您的生产构建文件将放在名为Build的项目文件夹中的新目录中。
Транслитерация zhè jiāng chuàng jiànReft Project de shēng chǎn gòu jiàn， bìng wèi yīng yòng chéng xù tí gōng bì yào de yī lài xiàng。 nín de shēng chǎn gòu jiàn wén jiàn jiāng fàng zài míng wèiBuild de xiàng mù wén jiàn jiā zhōng de xīn mù lù zhōng。
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
ZH 为团队制定全局计划。Basic Roadmaps 旨在支持您为您自己的团队构建路线图。Advanced Roadmaps 旨在帮助您为多个团队构建路线图。了解更多。
Транслитерация wèi tuán duì zhì dìng quán jú jì huà。Basic Roadmaps zhǐ zài zhī chí nín wèi nín zì jǐ de tuán duì gòu jiàn lù xiàn tú。Advanced Roadmaps zhǐ zài bāng zhù nín wèi duō gè tuán duì gòu jiàn lù xiàn tú。le jiě gèng duō。
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
ZH 網路/打造品牌影響力：我們的編輯、作者、審稿和讀者的網路，代表我們有無可比擬的途徑接觸到公認的思想領導者。
Транслитерация wǎng lù/dǎ zào pǐn pái yǐng xiǎng lì： wǒ men de biān jí、 zuò zhě、 shěn gǎo hé dú zhě de wǎng lù， dài biǎo wǒ men yǒu wú kě bǐ nǐ de tú jìng jiē chù dào gōng rèn de sī xiǎng lǐng dǎo zhě。
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
ZH Data Leadership Collaborative 汇聚了致力于打造数据驱动型组织的众多志同道合的领导者。在这里您可以学习新知、建立关系和构建圈子。
Транслитерация Data Leadership Collaborative huì jù le zhì lì yú dǎ zào shù jù qū dòng xíng zǔ zhī de zhòng duō zhì tóng dào hé de lǐng dǎo zhě。zài zhè lǐ nín kě yǐ xué xí xīn zhī、 jiàn lì guān xì hé gòu jiàn quān zi。
EN Automotive leaders are using lightweight, embedded Linux operating systems and Kubernetes to build integrated cloud to edge platforms that deliver connected car use cases and explore new business models.
ZH 汽车行业的领军企业正在使用轻量级的嵌入式 Linux 操作系统和 Kubernetes 来构建集成的云到边缘的平台，以提供互联汽车用例，探索新的业务模式。
Транслитерация qì chē xíng yè de lǐng jūn qǐ yè zhèng zài shǐ yòng qīng liàng jí de qiàn rù shì Linux cāo zuò xì tǒng hé Kubernetes lái gòu jiàn jí chéng de yún dào biān yuán de píng tái， yǐ tí gōng hù lián qì chē yòng lì， tàn suǒ xīn de yè wù mó shì。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| linux | linux |
EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
ZH 我们为您构筑未来。 我们制定一系列的计划以吸引并培养未来领导人才，包括：战略性的岗位任命、有针对性的学习经历、辅导以及继任管理。
Транслитерация wǒ men wèi nín gòu zhù wèi lái。 wǒ men zhì dìng yī xì liè de jì huà yǐ xī yǐn bìng péi yǎng wèi lái lǐng dǎo rén cái， bāo kuò： zhàn lüè xìng de gǎng wèi rèn mìng、 yǒu zhēn duì xìng de xué xí jīng lì、 fǔ dǎo yǐ jí jì rèn guǎn lǐ。
EN Build leaders and transform your workforce
ZH 培养领导者并转型您的员工队伍
Транслитерация péi yǎng lǐng dǎo zhě bìng zhuǎn xíng nín de yuán gōng duì wǔ
EN We partner with category creators and industry leaders to build the world’s most magnetic brands, through strategy, creative, communications, and digital.
ZH 我们与行业领先的创新品牌合作。我们通过精准的战略、完美的创意、无缝隙的沟通与数字化手段，帮助客户打造全球最具吸引力的品牌。
Транслитерация wǒ men yǔ xíng yè lǐng xiān de chuàng xīn pǐn pái hé zuò。wǒ men tōng guò jīng zhǔn de zhàn lüè、 wán měi de chuàng yì、 wú fèng xì de gōu tōng yǔ shù zì huà shǒu duàn， bāng zhù kè hù dǎ zào quán qiú zuì jù xī yǐn lì de pǐn pái。
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
ZH 網路/打造品牌影響力：我們的編輯、作者、審稿和讀者的網路，代表我們有無可比擬的途徑接觸到公認的思想領導者。
Транслитерация wǎng lù/dǎ zào pǐn pái yǐng xiǎng lì： wǒ men de biān jí、 zuò zhě、 shěn gǎo hé dú zhě de wǎng lù， dài biǎo wǒ men yǒu wú kě bǐ nǐ de tú jìng jiē chù dào gōng rèn de sī xiǎng lǐng dǎo zhě。
EN Automotive leaders are using lightweight, embedded Linux operating systems and Kubernetes to build integrated cloud to edge platforms that deliver connected car use cases and explore new business models.
ZH 汽车行业的领军企业正在使用轻量级的嵌入式 Linux 操作系统和 Kubernetes 来构建集成的云到边缘的平台，以提供互联汽车用例，探索新的业务模式。
Транслитерация qì chē xíng yè de lǐng jūn qǐ yè zhèng zài shǐ yòng qīng liàng jí de qiàn rù shì Linux cāo zuò xì tǒng hé Kubernetes lái gòu jiàn jí chéng de yún dào biān yuán de píng tái， yǐ tí gōng hù lián qì chē yòng lì， tàn suǒ xīn de yè wù mó shì。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| linux | linux |
EN UN Deputy Secretary-General calls on leaders to 'rescue' the SDGs and build a future of peace, dignity and prosperity
ZH 联合国副秘书长呼吁各国领导人“拯救”可持续发展目标，确保人们享有和平、有尊严和繁荣的未来
Транслитерация lián hé guó fù mì shū zhǎng hū xū gè guó lǐng dǎo rén “zhěng jiù” kě chí xù fā zhǎn mù biāo， què bǎo rén men xiǎng yǒu hé píng、 yǒu zūn yán hé fán róng de wèi lái
EN UN Deputy Secretary-General calls on leaders to 'rescue' the SDGs and build a future of peace, dignity and prosperity
ZH 联合国副秘书长呼吁各国领导人“拯救”可持续发展目标，确保人们享有和平、有尊严和繁荣的未来
Транслитерация lián hé guó fù mì shū zhǎng hū xū gè guó lǐng dǎo rén “zhěng jiù” kě chí xù fā zhǎn mù biāo， què bǎo rén men xiǎng yǒu hé píng、 yǒu zūn yán hé fán róng de wèi lái
EN This Gartner® report explains the D&A challenges for operations leaders and how CIOs can assist to help build an intelligent enterprise.
ZH 这份Gartner®报告解释了运营领导者所面临的数据与分析 (D&A) 挑战，以及首席信息官如何协助建立智能化企业。
Транслитерация zhè fènGartner®bào gào jiě shì le yùn yíng lǐng dǎo zhě suǒ miàn lín de shù jù yǔ fēn xī (D&A) tiāo zhàn， yǐ jí shǒu xí xìn xī guān rú hé xié zhù jiàn lì zhì néng huà qǐ yè。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| d | d |
EN Find out more about the YLAI program to help young leaders in the Western Hemisphere build brighter futures for themselves and their communities.
ZH 美国残疾人法（Americans with Disabilities Act）保护残疾人在生活各方面不受歧视。本文介绍美国为保护残疾人权益经历的具有里程碑意义的重大历史事件。
Транслитерация měi guó cán jí rén fǎ （Americans with Disabilities Act） bǎo hù cán jí rén zài shēng huó gè fāng miàn bù shòu qí shì。běn wén jiè shào měi guó wèi bǎo hù cán jí rén quán yì jīng lì de jù yǒu lǐ chéng bēi yì yì de zhòng dà lì shǐ shì jiàn。
EN Zoom Connects Influential Business Leaders and Entrepreneurs to Build Back Better
ZH Zoom 聯繫最具影響力的企業領導人和企業家，重建更美好的環境
Транслитерация Zoom lián xì zuì jù yǐng xiǎng lì de qǐ yè lǐng dǎo rén hé qǐ yè jiā， zhòng jiàn gèng měi hǎo de huán jìng
EN With Cloudflare, augment existing applications (e.g. user authentication and authorization mechanisms), or build entirely new ones. Build bespoke matchmaking architecture, and more using Cloudflare’s serverless compute platform.
ZH 使用 Cloudflare，擴充現有應用程式（例如使用者驗證和授權機制），或構建全新的應用程式。使用 Cloudflare 的無伺服器計算平台構建客製配對結構及更多內容。
Транслитерация shǐ yòng Cloudflare， kuò chōng xiàn yǒu yīng yòng chéng shì （lì rú shǐ yòng zhě yàn zhèng hé shòu quán jī zhì）， huò gòu jiàn quán xīn de yīng yòng chéng shì。shǐ yòng Cloudflare de wú cì fú qì jì suàn píng tái gòu jiàn kè zhì pèi duì jié gòu jí gèng duō nèi róng。
EN We aim to build products that solve complex problems and are also surprisingly easy to use. Spectrum can be configured with a few clicks right from the dashboard or API. You build the app, we handle the rest.
ZH 我們旨在開發能夠解決複雜問題且易於使用的產品。只需在儀表板或 API 上點按數次即可設定 Spectrum。您负责建構應用程式，其餘的事情交給我們。
Транслитерация wǒ men zhǐ zài kāi fā néng gòu jiě jué fù zá wèn tí qiě yì yú shǐ yòng de chǎn pǐn。zhǐ xū zài yí biǎo bǎn huò API shàng diǎn àn shù cì jí kě shè dìng Spectrum。nín fù zé jiàn gòu yīng yòng chéng shì， qí yú de shì qíng jiāo gěi wǒ men。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| api | api |
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
ZH 像 CI 和构建服务器一样专注于 Bamboo 上的编码和计数！创建多阶段构建计划、设置触发器以在提交时开始构建，并将代理分配给关键的构建和部署。
Транслитерация xiàng CI hé gòu jiàn fú wù qì yī yàng zhuān zhù yú Bamboo shàng de biān mǎ hé jì shù！ chuàng jiàn duō jiē duàn gòu jiàn jì huà、 shè zhì chù fā qì yǐ zài tí jiāo shí kāi shǐ gòu jiàn， bìng jiāng dài lǐ fēn pèi gěi guān jiàn de gòu jiàn hé bù shǔ。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
EN Build apps Modernize apps Build a platform Transform data App Navigator Services for nonprofits
ZH 构建应用 使应用程序现代化 构建平台 转换数据 App Navigator 为非营利组织提供的服务
Транслитерация gòu jiàn yīng yòng shǐ yīng yòng chéng xù xiàn dài huà gòu jiàn píng tái zhuǎn huàn shù jù App Navigator wèi fēi yíng lì zǔ zhī tí gōng de fú wù
| английский | китайский язык |
|---|---|
| app | app |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
ZH 我们开创了技术，公司现在需要建立和采用以保护个人数据，作为GDPR的一部分 - 并且已经开放了我们的技术供其他人使用 。
Транслитерация wǒ men kāi chuàng le jì shù， gōng sī xiàn zài xū yào jiàn lì hé cǎi yòng yǐ bǎo hù gè rén shù jù， zuò wèiGDPR de yī bù fēn - bìng qiě yǐ jīng kāi fàng le wǒ men de jì shù gōng qí tā rén shǐ yòng 。
EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)
ZH 随着欧洲的GDPR数据保护法正在申请中，我们开创了技术，公司现在需要建立和采用以保护个人数据（并且已经开放了我们自己的技术以便其他人建立）
Транслитерация suí zhe ōu zhōu deGDPR shù jù bǎo hù fǎ zhèng zài shēn qǐng zhōng， wǒ men kāi chuàng le jì shù， gōng sī xiàn zài xū yào jiàn lì hé cǎi yòng yǐ bǎo hù gè rén shù jù （bìng qiě yǐ jīng kāi fàng le wǒ men zì jǐ de jì shù yǐ biàn qí tā rén jiàn lì）
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
ZH 我们开发的软件可以帮助每个团队朝着自己的使命迈进，无论其行业或规模如何。我们的客户有的找到了癌症的治疗方法，有的前往太空，有的实现了未来创新，等等。
Транслитерация wǒ men kāi fā de ruǎn jiàn kě yǐ bāng zhù měi gè tuán duì cháo zhe zì jǐ de shǐ mìng mài jìn， wú lùn qí xíng yè huò guī mó rú hé。wǒ men de kè hù yǒu de zhǎo dào le ái zhèng de zhì liáo fāng fǎ， yǒu de qián wǎng tài kōng， yǒu de shí xiàn le wèi lái chuàng xīn， děng děng。
EN Provide development support to make it easier for WordPress developers to build AMP-compatible ecosystem components and build websites and solutions with AMP-compatibility built-in.
ZH 提供开发支持，让 WordPress 开发人员能够更轻松地构建兼容 AMP 的生态系统组件，以及构建内置 AMP 兼容性的网站和解决方案。
Транслитерация tí gōng kāi fā zhī chí， ràng WordPress kāi fā rén yuán néng gòu gèng qīng sōng de gòu jiàn jiān róng AMP de shēng tài xì tǒng zǔ jiàn， yǐ jí gòu jiàn nèi zhì AMP jiān róng xìng de wǎng zhàn hé jiě jué fāng àn。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner. The company enables its customers to access app data without the need to build or know about app or platform specifics.
ZH Reincubate帮助公司和个人以透明和道德的方式利用自己的数据建立价值。该公司使其客户能够访问应用程序数据，而无需构建或了解应用程序或平台细节。
Транслитерация Reincubate bāng zhù gōng sī hé gè rén yǐ tòu míng hé dào dé de fāng shì lì yòng zì jǐ de shù jù jiàn lì jià zhí。gāi gōng sī shǐ qí kè hù néng gòu fǎng wèn yīng yòng chéng xù shù jù， ér wú xū gòu jiàn huò le jiě yīng yòng chéng xù huò píng tái xì jié。
EN This year UNICEF China is highlighting three health and nutrition projects in Africa that build on the momentum of pandemic recovery. Each project is designed to build collective strength and resilience.
ZH 在今年的世界人道主义日，联合国儿童基金会驻华办事处将重点介绍非洲的三个健康及营养项目。这些项目均与疫情恢复的工作相结合，旨在提升全社会在相关领域的应对能力及复原力。
Транслитерация zài jīn nián de shì jiè rén dào zhǔ yì rì， lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhù huá bàn shì chù jiāng zhòng diǎn jiè shào fēi zhōu de sān gè jiàn kāng jí yíng yǎng xiàng mù。zhè xiē xiàng mù jūn yǔ yì qíng huī fù de gōng zuò xiāng jié hé， zhǐ zài tí shēng quán shè huì zài xiāng guān lǐng yù de yīng duì néng lì jí fù yuán lì。
EN UNSDG | Build Trust and Build a Future
ZH UNSDG | 建立信任 开创未来
Транслитерация UNSDG | jiàn lì xìn rèn kāi chuàng wèi lái
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
ZH 設計建築基礎：使用 SketchUp 設計一座鳥舍，然後按照 3D 模型實際建造出成品。
Транслитерация shè jì jiàn zhú jī chǔ： shǐ yòng SketchUp shè jì yī zuò niǎo shě， rán hòu àn zhào 3D mó xíng shí jì jiàn zào chū chéng pǐn。
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
ZH Docusaurus 是一款现代化的静态网页生成器。因此，我们需要将网站生成为静态内容并上传至网页服务器以供访问。 要构建站点，请使用以下命令：
Транслитерация Docusaurus shì yī kuǎn xiàn dài huà de jìng tài wǎng yè shēng chéng qì。yīn cǐ， wǒ men xū yào jiāng wǎng zhàn shēng chéng wèi jìng tài nèi róng bìng shàng chuán zhì wǎng yè fú wù qì yǐ gōng fǎng wèn。 yào gòu jiàn zhàn diǎn， qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng：
EN Define files to deploy by platform and build configuration. Identify within each project the files to deploy based on the target platform (Windows, macOS, Android, iOS, Linux) and build configurations for Debug or Release.
ZH 按平台来定义要部署的文件，并构建配置。开发人员可以在每个项目中基于目标平台（例如 Windows、macOS、Android、iOS、Linux 系统）来确定部署文件，并构建配置（例如，调试或发布工作）
Транслитерация àn píng tái lái dìng yì yào bù shǔ de wén jiàn， bìng gòu jiàn pèi zhì。kāi fā rén yuán kě yǐ zài měi gè xiàng mù zhōng jī yú mù biāo píng tái （lì rú Windows、macOS、Android、iOS、Linux xì tǒng） lái què dìng bù shǔ wén jiàn， bìng gòu jiàn pèi zhì （lì rú， diào shì huò fā bù gōng zuò）
| английский | китайский язык |
|---|---|
| ios | ios |
| linux | linux |
EN Build your own platform or have someone else build it for you
ZH 自己动手建立自己的平台，也可以让他人代劳
Транслитерация zì jǐ dòng shǒu jiàn lì zì jǐ de píng tái， yě kě yǐ ràng tā rén dài láo
EN Help build your child’s self confidence. Encourage your child to enrol in classes or join activities they love in your community. This will also help build confidence as well as a group of friends with shared interests.
ZH 帮助培养孩子的自信心。鼓励孩子参加喜欢的班级或社会活动。这样做有助于孩子培养自信心，结交到有共同兴趣爱好的朋友。
Транслитерация bāng zhù péi yǎng hái zi de zì xìn xīn。gǔ lì hái zi cān jiā xǐ huān de bān jí huò shè huì huó dòng。zhè yàng zuò yǒu zhù yú hái zi péi yǎng zì xìn xīn， jié jiāo dào yǒu gòng tóng xìng qù ài hǎo de péng yǒu。
EN Bitbucket Pipelines is a feature of Bitbucket that gives you one place to build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and unlimited scaling without managing build infrastructure.
ZH Bitbucket Pipelines 是 Bitbucket 的一项功能，让您使用集成式 CI/CD 在一个位置进行构建、测试和部署。因配置即代码和无需管理构建基础架构的无限制扩展而受益。
Транслитерация Bitbucket Pipelines shì Bitbucket de yī xiàng gōng néng， ràng nín shǐ yòng jí chéng shì CI/CD zài yī gè wèi zhì jìn xíng gòu jiàn、 cè shì hé bù shǔ。yīn pèi zhì jí dài mǎ hé wú xū guǎn lǐ gòu jiàn jī chǔ jià gòu de wú xiàn zhì kuò zhǎn ér shòu yì。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and unlimited scaling without managing build infrastructure. Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.
ZH 通过集成式 CI/CD 构建、测试和部署。因配置即代码和无需管理构建基础设施的无限制扩展而受益。将代码和部署关联在一起，在一个位置即可跟踪和预览部署。
Транслитерация tōng guò jí chéng shì CI/CD gòu jiàn、 cè shì hé bù shǔ。yīn pèi zhì jí dài mǎ hé wú xū guǎn lǐ gòu jiàn jī chǔ shè shī de wú xiàn zhì kuò zhǎn ér shòu yì。jiāng dài mǎ hé bù shǔ guān lián zài yī qǐ， zài yī gè wèi zhì jí kě gēn zōng hé yù lǎn bù shǔ。
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.
ZH 使用 Bitbucket Connect，所有开发人员都可在产品 UI 中与 Bitbucket Cloud 进行深入集成。工具和任务之间不再需要上下文转换。它可为您提供在 Bitbucket 内进行构建和发布所需的一切功能。
Транслитерация shǐ yòng Bitbucket Connect， suǒ yǒu kāi fā rén yuán dōu kě zài chǎn pǐn UI zhōng yǔ Bitbucket Cloud jìn xíng shēn rù jí chéng。gōng jù hé rèn wù zhī jiān bù zài xū yào shàng xià wén zhuǎn huàn。tā kě wèi nín tí gōng zài Bitbucket nèi jìn xíng gòu jiàn hé fā bù suǒ xū de yī qiè gōng néng。
| английский | китайский язык |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN If you really have no clue how to build a report, then you can also click on the option ‘Import from Gallery’ to download some common and popular reports build by others. You can learn a lot while building from scratch.
ZH 如果你完全對構建報告毫無頭緒，可以點擊“Import from Gallery”下載一些由其他人建立的常見報告。如果你願意從新建構的話，你會學到很多東西。
Транслитерация rú guǒ nǐ wán quán duì gòu jiàn bào gào háo wú tóu xù， kě yǐ diǎn jī “Import from Gallery” xià zài yī xiē yóu qí tā rén jiàn lì de cháng jiàn bào gào。rú guǒ nǐ yuàn yì cóng xīn jiàn gòu de huà， nǐ huì xué dào hěn duō dōng xī。
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
operations leaders build leaders market leaders industry leaders business leaders healthcare leaders industry leaders across government leaders thought leaders community leaders world leaders team leaders technology market leaders national leaders those leaders join industry leaders key opinion leaders tech leaders company leaders company leaders – senior leaders local leaders leaders say data leaders two leaders cx leaders product leaders school leaders leaders across ride leaders women leaders leaders know sector leaders project leaders define leaders leaders around global leaders true leaders thought leaders share customer experience leaders leaders worldwide analytics leaders connects business leaders finance leaders great leaders leaders agree customer service leaders innovative leaders supply chain leaders procurement leaders
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык