EN Automated transcripts of your interviews and background research in minutes, not hours.
"research interviews" на английский можно перевести в следующие турецкий слова/фразы:
EN Automated transcripts of your interviews and background research in minutes, not hours.
TR Röportajlarınızın otomatik transkriptleri ve arka plan araştırmaları, saatler değil dakikalar içinde.
английский | турецкий |
---|---|
automated | otomatik |
of | ın |
interviews | röportajlar |
background | arka plan |
in | içinde |
research | araştırmaları |
transcripts | transkriptleri |
minutes | dakikalar |
and | ve |
not | değil |
EN Transcribe your research interviews with Sonix and see for yourself!
TR Sonix ile araştırma görüşmelerinizi transcribe edin ve kendiniz görün!
английский | турецкий |
---|---|
transcribe | transcribe |
research | araştırma |
interviews | görüşmelerinizi |
sonix | sonix |
see | görün |
with | ile |
and | ve |
yourself | kendiniz |
EN Automatically transcribe lectures and research interviews in minutes
TR Dersleri ve araştırma görüşmelerini dakikalar içinde otomatik olarak transkripleyebilme
английский | турецкий |
---|---|
research | araştırma |
minutes | dakikalar |
and | ve |
in | içinde |
automatically | otomatik olarak |
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
TR Binlerce öğrenci, dersler, araştırma röportajları ve grup çalışması oturumlarının transkribe edilmesine yardımcı olmak için Sonix'in gücünü keşfetti
английский | турецкий |
---|---|
power | gücü |
lectures | dersler |
interviews | röportajlar |
group | grup |
students | öğrenci |
help | yardımcı |
research | araştırma |
of | in |
and | ve |
EN If you are in the Social Sciences, Ethnography, Anthropology, Sociology, or Psychology you’ll undoubtedly be doing some in-depth interviews with your research
TR Sosyal Bilimler, Etnografi, Antropoloji, Sosyoloji veya Psikoloji bölümündeyseniz şüphesiz araştırmalarınızla bazı derinlemesine görüşmeler yapıyor olacaksınız
английский | турецкий |
---|---|
social | sosyal |
sciences | bilimler |
doing | yapıyor |
some | bazı |
or | veya |
research | araştırmalar |
EN Upload your calls, interviews, or other research media to our secure servers. We accept most audio and video file formats.
TR Aramalarınızı, görüşmelerinizi veya diğer araştırma medyalarınızı güvenli sunucularımıza yükleyin. Çoğu ses ve video dosyası formatını kabul ediyoruz.
английский | турецкий |
---|---|
upload | yükleyin |
calls | aramaları |
interviews | görüşmelerinizi |
research | araştırma |
accept | kabul |
other | diğer |
video | video |
file | dosyası |
or | veya |
EN Automated transcription for research firms | Accurately transcribe and organize all of your interviews and recordings | Sonix
TR Araştırma firmaları için otomatik transkripsiyon | Tüm röportajlarınızı ve kayıtlarınızı doğru bir şekilde transkripsiyon yapın ve düzenleyin | Sonix
английский | турецкий |
---|---|
automated | otomatik |
research | araştırma |
interviews | röportajlar |
sonix | sonix |
transcription | transkripsiyon |
all | tüm |
for | için |
of | in |
and | ve |
EN Create a free Sonix account for your research interviews. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
TR Araştırma görüşmeleriniz için ücretsiz bir Sonix hesabı oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.
английский | турецкий |
---|---|
sonix | sonix |
research | araştırma |
transcription | transkripsiyon |
free | ücretsiz |
account | hesabı |
minutes | minutes |
trial | deneme |
create | oluşturun |
a | bir |
comes | ile |
it | bunu |
for | için |
your | her |
EN Transcription perfectly made for research interviews and recordings
TR Araştırma görüşmeleri ve kayıtları için mükemmel bir şekilde yapılmış transkripsiyon
английский | турецкий |
---|---|
transcription | transkripsiyon |
research | araştırma |
made | yapılmış |
and | ve |
for | için |
perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN Automated transcripts of your interviews and background research in minutes, not hours.
TR Röportajlarınızın otomatik transkriptleri ve arka plan araştırmaları, saatler değil dakikalar içinde.
английский | турецкий |
---|---|
automated | otomatik |
of | ın |
interviews | röportajlar |
background | arka plan |
in | içinde |
research | araştırmaları |
transcripts | transkriptleri |
minutes | dakikalar |
and | ve |
not | değil |
EN Transcribe your research interviews with Sonix and see for yourself!
TR Sonix ile araştırma görüşmelerinizi transcribe edin ve kendiniz görün!
английский | турецкий |
---|---|
transcribe | transcribe |
research | araştırma |
interviews | görüşmelerinizi |
sonix | sonix |
see | görün |
with | ile |
and | ve |
yourself | kendiniz |
EN Automatically transcribe lectures and research interviews in minutes
TR Dersleri ve araştırma görüşmelerini dakikalar içinde otomatik olarak transkripleyebilme
английский | турецкий |
---|---|
research | araştırma |
minutes | dakikalar |
and | ve |
in | içinde |
automatically | otomatik olarak |
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
TR Binlerce öğrenci, dersler, araştırma röportajları ve grup çalışması oturumlarının transkribe edilmesine yardımcı olmak için Sonix'in gücünü keşfetti
английский | турецкий |
---|---|
power | gücü |
lectures | dersler |
interviews | röportajlar |
group | grup |
students | öğrenci |
help | yardımcı |
research | araştırma |
of | in |
and | ve |
EN If you are in the Social Sciences, Ethnography, Anthropology, Sociology, or Psychology you’ll undoubtedly be doing some in-depth interviews with your research
TR Sosyal Bilimler, Etnografi, Antropoloji, Sosyoloji veya Psikoloji bölümündeyseniz şüphesiz araştırmalarınızla bazı derinlemesine görüşmeler yapıyor olacaksınız
английский | турецкий |
---|---|
social | sosyal |
sciences | bilimler |
doing | yapıyor |
some | bazı |
or | veya |
research | araştırmalar |
EN Upload your calls, interviews, or other research media to our secure servers. We accept most audio and video file formats.
TR Aramalarınızı, görüşmelerinizi veya diğer araştırma medyalarınızı güvenli sunucularımıza yükleyin. Çoğu ses ve video dosyası formatını kabul ediyoruz.
английский | турецкий |
---|---|
upload | yükleyin |
calls | aramaları |
interviews | görüşmelerinizi |
research | araştırma |
accept | kabul |
other | diğer |
video | video |
file | dosyası |
or | veya |
EN Research firms: Automated transcription for interviews | Sonix
TR Araştırma firmaları: Mülakatlar için transkripsiyon | Sonix
английский | турецкий |
---|---|
research | araştırma |
transcription | transkripsiyon |
sonix | sonix |
for | için |
EN Create a free Sonix account for your research interviews. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
TR Araştırma görüşmeleriniz için ücretsiz bir Sonix hesabı oluşturun. Her deneme hesabı 30 minutes ücretsiz transkripsiyon ile gelir. Dene bunu.
английский | турецкий |
---|---|
sonix | sonix |
research | araştırma |
transcription | transkripsiyon |
free | ücretsiz |
account | hesabı |
minutes | minutes |
trial | deneme |
create | oluşturun |
a | bir |
comes | ile |
it | bunu |
for | için |
your | her |
EN Transcription perfectly made for research interviews and recordings
TR Araştırma görüşmeleri ve kayıtları için mükemmel bir şekilde yapılmış transkripsiyon
английский | турецкий |
---|---|
transcription | transkripsiyon |
research | araştırma |
made | yapılmış |
and | ve |
for | için |
perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.
английский | турецкий |
---|---|
more | daha |
collaborative | ortak |
open | açık |
benefit | fayda |
society | topluma |
working | çalışarak |
inclusive | kapsayıcı |
transparent | şeffaf |
world | dünyası |
we believe | inanıyoruz |
and | ve |
research | araştırma |
a | bir |
of | birlikte |
performance | performans |
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
TR Elsevier'in araştırma platformları, kuluçkadaki fikirlerden, araştırmaların yapılmasına ve etki analizine kadar araştırma yolculuğunun her aşamasını destekler.
английский | турецкий |
---|---|
platforms | platformlar |
support | destekler |
impact | etki |
research | araştırma |
to | her |
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
TR İşte bu nedenle, kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü olan Araştırma Yönetimi çözümlerini geliştirdik
английский | турецкий |
---|---|
research | araştırma |
management | yönetimi |
panoramic | panoramik |
comprehensive | kapsamlı |
solutions | çözümleri |
of | in |
to | sağlamak |
designed | tasarlanmış |
why | bu |
portfolio | portföy |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin
английский | турецкий |
---|---|
impact | etki |
topics | konuları |
another | başka |
research | araştırma |
to | arası |
how | nasıl |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
TR Araştırma performansını ve işbirliği eğilimlerini değerlendirmenize, araştırma politikalarının geçerliliğini belirlemenize ve araştırmadaki mükemmeliyetlerinizi sergilemenize yardımcı olacak araçlar sağlarız.
английский | турецкий |
---|---|
research | araştırma |
collaboration | işbirliği |
policies | politikalar |
the | olacak |
we provide | sağlarız |
to | e |
help | yardımcı |
provide | sağlar |
tools | araçlar |
and | ve |
performance | performans |
of | nın |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.
английский | турецкий |
---|---|
more | daha |
collaborative | ortak |
open | açık |
benefit | fayda |
society | topluma |
working | çalışarak |
inclusive | kapsayıcı |
transparent | şeffaf |
world | dünyası |
we believe | inanıyoruz |
and | ve |
research | araştırma |
a | bir |
of | birlikte |
performance | performans |
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
TR Elsevier'in araştırma platformları, kuluçkadaki fikirlerden, araştırmaların yapılmasına ve etki analizine kadar araştırma yolculuğunun her aşamasını destekler.
английский | турецкий |
---|---|
platforms | platformlar |
support | destekler |
impact | etki |
research | araştırma |
to | her |
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
TR İşte bu nedenle, kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü olan Araştırma Yönetimi çözümlerini geliştirdik
английский | турецкий |
---|---|
research | araştırma |
management | yönetimi |
panoramic | panoramik |
comprehensive | kapsamlı |
solutions | çözümleri |
of | in |
to | sağlamak |
designed | tasarlanmış |
why | bu |
portfolio | portföy |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin
английский | турецкий |
---|---|
impact | etki |
topics | konuları |
another | başka |
research | araştırma |
to | arası |
how | nasıl |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
TR Araştırma performansını ve işbirliği eğilimlerini değerlendirmenize, araştırma politikalarının geçerliliğini belirlemenize ve araştırmadaki mükemmeliyetlerinizi sergilemenize yardımcı olacak araçlar sağlarız.
английский | турецкий |
---|---|
research | araştırma |
collaboration | işbirliği |
policies | politikalar |
the | olacak |
we provide | sağlarız |
to | e |
help | yardımcı |
provide | sağlar |
tools | araçlar |
and | ve |
performance | performans |
of | nın |
EN Some collaborative research centres of universities operate integrated research training groups. There you can do your PhD in a research-intensive environment in a structured PhD programme.
TR Üniversitelerin bazı araştırma faaliyetleri entegre lisans üstü okullarınca yürütülüyor. Buralarda araştırma ağırlıklı bir ortamda yapılandırılmış bir doktra programına bağlı olarak doktoranızı yapabilirsiniz.
английский | турецкий |
---|---|
research | araştırma |
integrated | entegre |
structured | yapılandırılmış |
you can | yapabilirsiniz |
some | bazı |
a | bir |
EN A book featuring stories of families that arrived to Turkey was published with the interviews of Serdar Korucu and photography of Kerem Yücel.
TR Suriye savaşından etkilenen Türkiye’ye gelen ailelerin hikayelerinin yer aldığı kitabı Serdar Korucu’nun röportajları ve Kerem Yücel Yücel’in fotoğrafları ile hazırladık.
английский | турецкий |
---|---|
interviews | röportajlar |
book | kitabı |
and | ve |
of | yer |
with | ile |
EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future.
TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor.
английский | турецкий |
---|---|
times | kez |
erhan | erhan |
and | ve |
of | in |
future | gelecek |
more | pek |
is | olduğunu |
for | için |
that | sahip |
EN Content marketing specialist at Logaster. Knows business from A to Z and gladly shares her knowledge with others. Passionate about success stories of famous brands. Interviews Logaster’s major clients.
TR Logaster’ın içerik pazarlama uzmanı. İşi A’dan Z’ye bilir ve bilgilerini başkalarıyla memnuniyetle paylaşır. Ünlü markaların başarı hikayeleri konusunda tutkuludur. Logaster’ın büyük müşterileriyle röportaj yapar.
английский | турецкий |
---|---|
content | içerik |
logaster | logaster |
knows | bilir |
others | başkaları |
stories | hikayeleri |
major | büyük |
success | başarı |
marketing | pazarlama |
and | ve |
brands | markalar |
EN We conduct individual interviews and invite them to our case office find solutions to their problems
TR Bireysel görüşmeler yapıyor ve sorunlarına çözüm bulmak için kendilerini vaka ofisimize davet ediyoruz
английский | турецкий |
---|---|
invite | davet |
case | vaka |
find | bulmak |
solutions | çözüm |
problems | sorunları |
individual | bireysel |
and | ve |
EN With the introduction of the location-independent working method, our face-to-face interviews have been replaced by online phone calls
TR Mekan-bağımsız çalışma yönteminin çalışma hayatımıza girmesiyle birlikte yüz yüze yaptığımız görüşmeler yerini çevrimiçi telefon görüşmelerine bıraktı
английский | турецкий |
---|---|
face | yüz |
online | çevrimiçi |
phone | telefon |
working | çalışma |
EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future
TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor
английский | турецкий |
---|---|
times | kez |
erhan | erhan |
and | ve |
of | in |
future | gelecek |
more | pek |
is | olduğunu |
for | için |
that | sahip |
EN The best way to transcribe your interviews accurately
TR Röportajlarınızı doğru bir şekilde yazmanın en iyi yolu
английский | турецкий |
---|---|
interviews | röportajlar |
way | yolu |
the | şekilde |
best | en |
to | doğru |
EN Drag and drop file folders allow you to organize all your interviews in one, easy-to-use, central location.
TR Sürükle ve bırak dosya klasörleri, tüm görüşmelerinizi tek, kullanımı kolay, merkezi bir konumda düzenlemenize olanak tanır.
английский | турецкий |
---|---|
file | dosya |
interviews | görüşmelerinizi |
central | merkezi |
use | kullanımı |
easy | kolay |
drop | bırak |
all | tüm |
and | ve |
EN Automated transcription for researchers | Quickly and accurately transcribe your audio and video interviews | Sonix
TR Araştırmacılar için otomatik transkripsiyon | Ses ve video görüşmelerinizi hızlı ve doğru bir şekilde transkripsiyon yapın | Sonix
английский | турецкий |
---|---|
automated | otomatik |
researchers | araştırmacılar |
interviews | görüşmelerinizi |
quickly | hızlı |
video | video |
transcription | transkripsiyon |
sonix | sonix |
for | için |
EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.
TR Sonix, sesi metne dönüştürmek için en son yapay zeka teknolojilerini kullanır, böylece ses veya video görüşmelerinizi transkripsiyon yapmak yerine türetilen içgörülere odaklanabilirsiniz.
английский | турецкий |
---|---|
uses | kullanır |
focus | odaklanabilirsiniz |
video | video |
interviews | görüşmelerinizi |
sonix | sonix |
latest | en |
the latest | son |
text | metne |
transcribing | transkripsiyon |
or | veya |
EN Your in-depth interviews generate a lot of data. Transcribing them can be a big pain. Sonix makes transcription fast, easy and affordable.
TR Derinlemesine görüşmeleriniz çok fazla veri üretir. Onları transkripte etmek büyük bir acı olabilir. Sonix transkripsiyonu hızlı, kolay ve uygun fiyatlı hale getirir.
английский | турецкий |
---|---|
data | veri |
big | büyük |
sonix | sonix |
easy | kolay |
fast | hızlı |
affordable | uygun |
them | onları |
be | olabilir |
a | bir |
transcription | transkripsiyonu |
and | ve |
EN Use Sonix's conversation tagging feature to assimilate and aggregate areas of your interviews that are part of the same theme.
TR Görüşmelerinizin aynı temanın bir parçası olan alanlarını özümsemek ve toplamak için Sonix'in sohbet etiketleme özelliğini kullanın.
английский | турецкий |
---|---|
conversation | sohbet |
feature | özelliğini |
areas | alanlarını |
are | olan |
and | ve |
the | aynı |
to | için |
same | bir |
EN Easily edit your interviews and drive more traffic to your podcast
TR Görüşmelerinizi kolayca düzenleyin ve podcast'inize daha fazla trafik çekin
английский | турецкий |
---|---|
easily | kolayca |
edit | düzenleyin |
interviews | görüşmelerinizi |
traffic | trafik |
and | ve |
EN Automatically convert your raw interviews or polished podcast to text in minutes. Include transcripts alongside your audio for optimal SEO.
TR Hak görüşmelerinizi veya cilalı podcastlerinizi dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Optimum SEO için sesinizin yanı sıra transkriptleri ekleyin.
английский | турецкий |
---|---|
interviews | görüşmelerinizi |
optimal | optimum |
seo | seo |
minutes | dakikalar |
transcripts | transkriptleri |
or | veya |
automatically | otomatik olarak |
text | metne |
in | içinde |
alongside | yanı sıra |
EN Automated interviews and podcast transcripts in minutes, not hours.
TR Saatler değil, dakikalar içinde otomatik röportajlar ve podcast transkriptleri.
английский | турецкий |
---|---|
automated | otomatik |
interviews | röportajlar |
and | ve |
podcast | podcast |
in | içinde |
not | değil |
transcripts | transkriptleri |
minutes | dakikalar |
EN Step 2: Upload your audio interviews
TR 2. Adım: Sesli görüşmelerinizi yükleyin
английский | турецкий |
---|---|
step | adım |
upload | yükleyin |
interviews | görüşmelerinizi |
EN Police interrogations / interviews
TR Polis sorgulamaları/ röportajlar
английский | турецкий |
---|---|
interviews | röportajlar |
police | polis |
EN Searching for key parts of your interviews has never been easier.
TR Röportajlarınızın önemli kısımlarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
английский | турецкий |
---|---|
interviews | röportajlar |
easier | kolay |
key | önemli |
never | hiç |
of | kadar |
EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Müşteri görüşmelerini kolayca analiz edin ve pazarlama içeriğini gelecekteki müşterilerinizle paylaşın.
английский | турецкий |
---|---|
transcript | transkript |
minutes | dakika |
analyze | analiz |
share | paylaşın |
marketing | pazarlama |
future | gelecekteki |
easily | kolayca |
customer | müşteri |
and | ve |
in | içinde |
EN Automated transcription for law firms | Accurately transcribe interviews and depositions | Sonix
TR Hukuk firmaları için otomatik transkripsiyon | Mülakatları ve yeminleri doğru bir şekilde transkribe edin | Sonix
английский | турецкий |
---|---|
automated | otomatik |
law | hukuk |
sonix | sonix |
transcription | transkripsiyon |
and | ve |
for | için |
EN Transcribe interviews nowContact enterprise team
TR Röportajları şimdi yazıya aktarınKurumsal ekiple iletişime geçin
английский | турецкий |
---|---|
interviews | röportajlar |
Показаны переводы 50 из 50