EN The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
EN The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
TR Yakın mesafedeki So SPA'da, gür yeşilliklerin ortasında 22 metrelik tur havuzu, çamur havuzu ve şelaleli yüzme havuzu bulunur.
английский | турецкий |
---|---|
and | ve |
of | ın |
EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.
TR 5. kattaki terasta yumuşacık çimenlerle çevrelenmiş büyük, muhteşem bir kapalı yüzme havuzuyla havuz barı, kabinler ve şezlonglar vardır. Ayrıca ikinci katta bulunan, son teknolojiyle donatılmış So FIT spor salonunu kullanabilirsiniz.
английский | турецкий |
---|---|
pool | havuz |
bar | bar |
fitness | spor |
and | ve |
second | ikinci |
a | bir |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
TR Rally Bar veya Rally Bar Mini gibi video barlar kullanılan odalarda, Swytch Hub'ı video bara takın ve Swytch Konnektörünü katılımcıların erişebileceği bir yere koyun.
английский | турецкий |
---|---|
bar | bar |
mini | mini |
participants | katılımcılar |
video | video |
and | ve |
or | veya |
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
TR Likiditeye katkıda bulunmak istediğiniz bir havuz bulduğunuzda, havuzda bulunan iki varlığı yatırmanız gerekir.
английский | турецкий |
---|---|
found | bulunan |
pool | havuz |
in | da |
have to | gerekir |
a | bir |
contribute | katkı |
EN Secure hotel parking is also available during your stay.Recreational facilities include an idyllic pool area with water-slides, a children's pool, and an outdoor Jacuzzi for relaxation
TR Güvenli otel otoparkından da konaklamanız boyunca faydalanabilirsiniz.Eğlence olanakları arasında, su kayakları, bir çocuk havuzu ve rahatlamak için açık hava Jakuzisi dahil, huzurlu bir havuz alanı bulunur
английский | турецкий |
---|---|
hotel | otel |
pool | havuz |
water | su |
area | alan |
a | bir |
outdoor | açık hava |
available | açık |
is | hava |
and | ve |
EN Description: View Alli rae, rachael madori - midnight exposed pool party - real floozy party hd as completely free. BDSM porn xxx Alli rae, rachael madori - midnight exposed pool party - real floozy party video.
TR Açıklama: Alli rae, rachael madori - gece yarısı maruz havuz partisi - gerçek hoppa parti hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Alli rae, rachael madori - gece yarısı maruz havuz partisi - gerçek hoppa parti video.
английский | турецкий |
---|---|
description | açıklama |
exposed | maruz |
pool | havuz |
real | gerçek |
hd | hd |
as | olarak |
completely | tamamen |
bdsm | bdsm |
free | ücretsiz |
video | video |
party | parti |
view | görüntüle |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
TR Likiditeye katkıda bulunmak istediğiniz bir havuz bulduğunuzda, havuzda bulunan iki varlığı yatırmanız gerekir.
английский | турецкий |
---|---|
found | bulunan |
pool | havuz |
in | da |
have to | gerekir |
a | bir |
contribute | katkı |
EN Hotel Shanghai Sheshan Oriental - Handwritten Collection. Special features include elegant and luxurious Mediterranean architecture with 4400 m² outdoor swimming pool, man-made beach, indoor heated pool, and health club.
TR Hotel Shanghai Sheshan Oriental - El Yazması Koleksiyonu. Özel olanaklar arasında 4400 m² açık yüzme havuzuyla şık ve lüks Akdeniz mimarisi, insan yapımı plaj, kapalı ve ısıtmalı havuz ile sağlık kulübü yer alır.
английский | турецкий |
---|---|
hotel | hotel |
luxurious | lüks |
mediterranean | akdeniz |
m | m |
outdoor | açık |
pool | havuz |
beach | plaj |
health | sağlık |
elegant | şık |
indoor | kapalı |
and | ve |
collection | koleksiyonu |
EN Infini Pool is a sea view pool with alfresco lounge can be found on level P3. Beach connoisseur will enjoy the hotel's ideal location for sunbathing with direct access to the sandy public beach. Complimentary beach kits are available to hotel guests.
TR Otelin üçüncü katındaki üstü açık dinlenme salonu ve havuz kenarında rahatlarken çini mavisi deniz manzarasını seyre dalın. İçinizi ferahlatacak bir şeyler içmek için bara doğru yüzün, sonra şezlonga uzanarak güneşlenin.
английский | турецкий |
---|---|
pool | havuz |
sea | deniz |
a | bir |
on | açık |
the | üçüncü |
EN Restaurant Bar Breakfast Pool Fitness center Meetings & Events Weddings
TR Restoran Bar Kahvaltı Yüzme havuzu Fitness merkezi Toplantılar ve etkinlikler Düğün
английский | турецкий |
---|---|
fitness | fitness |
center | merkezi |
events | etkinlikler |
breakfast | kahvaltı |
restaurant | restoran |
bar | bar |
meetings | toplantılar |
EN Hotel facilities include a luxury spa with pool and s auna, a gourmet French-Hungarian restaurant with show kitchen and a stylish bar
TR Otelde havuz ve sauna içeren lüks spa merkezi, açık mutfaklı gurme Fransız-Macar restoranı ve şık bir bar bulunuyor
английский | турецкий |
---|---|
luxury | lüks |
spa | spa |
pool | havuz |
gourmet | gurme |
stylish | şık |
restaurant | restoran |
bar | bar |
a | bir |
with | içeren |
and | ve |
EN Restaurants Bar Breakfasts Pool Fitness center Spa Meetings & Events Weddings
TR Restoran Bar Kahvaltılar Yüzme havuzu Fitness merkezi Spa Toplantılar ve etkinlikler Düğün
английский | турецкий |
---|---|
fitness | fitness |
center | merkezi |
spa | spa |
events | etkinlikler |
bar | bar |
meetings | toplantılar |
EN Restaurants Bar Breakfast Pool Fitness center Spa Meetings & Events Weddings
TR Restoran Bar Kahvaltı Yüzme havuzu Fitness merkezi Spa Toplantılar ve etkinlikler Düğün
английский | турецкий |
---|---|
fitness | fitness |
center | merkezi |
spa | spa |
events | etkinlikler |
breakfast | kahvaltı |
bar | bar |
meetings | toplantılar |
EN Comodo SSL certificate with green bar - green address bar feature is Comodo EV SSL
TR Comodo SSL´in yeşil bar – yeşil adres çubuğu özelliğine sahip olan tek ssl sertifikası Comodo EV SSL´dir
английский | турецкий |
---|---|
ssl | ssl |
green | yeşil |
bar | bar |
address | adres |
ev | ev |
EN Wineglass Bar Logo is great if you're working in Trendy logo, Creativity, Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Moda logosu, Yaratıcılık, Bar, Kafe, Restoran endüstrisinde çalışıyorsanız Şarap Kadehi Bar Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
английский | турецкий |
---|---|
trendy | moda |
creativity | yaratıcılık |
if | eğer |
this | bu |
bar | bar |
template | şablonu |
or | veya |
cafe | kafe |
restaurant | restoran |
team | takım |
a | bir |
EN Letter P Bar Logo is great if you're working in Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Bar, Kafe, Restoran endüstrisinde çalışıyorsanız Mektup P Bar Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
английский | турецкий |
---|---|
letter | mektup |
if | eğer |
this | bu |
bar | bar |
template | şablonu |
or | veya |
cafe | kafe |
restaurant | restoran |
team | takım |
a | bir |
EN Bicycle Bar Logo is great if you're working in Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Bar, Kafe, Restoran endüstrisinde çalışıyorsanız Bisiklet Bar Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
английский | турецкий |
---|---|
if | eğer |
this | bu |
bar | bar |
template | şablonu |
or | veya |
cafe | kafe |
restaurant | restoran |
team | takım |
a | bir |
EN Bottle Image Bar Logo is great if you're working in Bar, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Bar, Restoran, Kafe endüstrisinde çalışıyorsanız Şişe Resim Çubuğu Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
английский | турецкий |
---|---|
image | resim |
if | eğer |
this | bu |
bar | bar |
template | şablonu |
or | veya |
restaurant | restoran |
cafe | kafe |
team | takım |
a | bir |
business | iş |
EN Comodo SSL certificate with green bar - green address bar feature is Comodo EV SSL
TR Comodo SSL´in yeşil bar – yeşil adres çubuğu özelliğine sahip olan tek ssl sertifikası Comodo EV SSL´dir
английский | турецкий |
---|---|
ssl | ssl |
green | yeşil |
bar | bar |
address | adres |
ev | ev |
EN Histograms are always depicted as vertical bar charts, as the highest bar indicates the most often something occurs and are perfect for creating frequency distributions.
TR Histogramlar her zaman dikey çubuk grafikler olarak gösterilir, çünkü en yüksek çubuk bir şeyin en sık meydana geldiğini gösterir ve frekans dağılımları oluşturmak için mükemmeldir.
английский | турецкий |
---|---|
vertical | dikey |
charts | grafikler |
often | sık |
occurs | meydana |
and | ve |
most | en |
always | her zaman |
for | için |
highest | en yüksek |
the | oluşturmak |
EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.
TR Bir histogram her zaman dikey bir çubuk grafik olduğundan, çubuk grafik seçeneğini seçin ve verilerinizi elle veya bir elektronik tablo içe aktararak girin.
английский | турецкий |
---|---|
histogram | histogram |
vertical | dikey |
chart | grafik |
choose | seçin |
option | seçeneğini |
spreadsheet | elektronik tablo |
your data | verilerinizi |
by hand | elle |
always | her zaman |
or | veya |
a | bir |
and | ve |
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
TR Logitech Rally ve Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP ile ve USB aracılığıyla bağlanan diğer konferans kameralarıyla çalışır
английский | турецкий |
---|---|
bar | bar |
mini | mini |
meetup | meetup |
other | diğer |
conference | konferans |
cameras | kameralar |
usb | usb |
works | çalışır |
and | ve |
with | ile |
group | group |
EN The blocks that cover the channel, surrounding the pool, are made as rows of seats in the theater
TR Havuzun etrafını çeviren kanalın üzerini kapatan bloklar, tiyatro oturma sıraları gibi yapılmıştır
английский | турецкий |
---|---|
blocks | bloklar |
made | yapılmış |
channel | kanal |
EN The running and training, held around the pool in good weather, was taking place under the portico in the bad weather.
TR İyi havalarda havuzun etrafında yapılan koşu ve idmanlar, kötü havalarda portikoların altından gerçekleşiyordu.
английский | турецкий |
---|---|
and | ve |
around | etrafında |
bad | kötü |
EN According to another view, this area was a trip and jollity space, visited with the cool waters of the pool
TR Başka bir görüle göre de bu alan, ortadaki havuzun serin sularının eşliğinde gezilen bir gezi ve eğlenti alanıydı
английский | турецкий |
---|---|
cool | serin |
and | ve |
this | bu |
area | alanı |
a | bir |
to | e |
the | başka |
EN Moreover, a pool had been added in front of the building and into the portico
TR Ayrıca portikonun içerisine ve yapının önüne bir havuz eklenmiştir
английский | турецкий |
---|---|
pool | havuz |
building | yapı |
been | ne |
and | ve |
a | bir |
EN Click on the Browser in the menu and look for Venus in the DeFi section, deposit BTCB in a lending pool, and start earning interest in BTCB.
TR Menüdeki Tarayıcıya tıklayın ve DeFi bölümünde Venüs'ü arayın, BTCB'yi bir borç verme havuzuna yatırın ve BTCB'de faiz/kar payı kazanmaya başlayın.
английский | турецкий |
---|---|
click | tıklayın |
menu | menü |
venus | venüs |
defi | defi |
lending | borç verme |
start | başlayın |
interest | faiz |
browser | tarayıcı |
and | ve |
section | bölüm |
a | bir |
EN Click on the DApp Browser and search for Venus under DeFi, deposit ETH in a supply pool, and start earning interest in ETH.
TR DApp Tarayıcısına tıklayın ve DeFi altında Venüs'ü arayın, ETH'yi bir arz havuzuna yatırın ve ETH'da faiz kazanmaya başlayın.
английский | турецкий |
---|---|
click | tıklayın |
dapp | dapp |
venus | venüs |
defi | defi |
supply | arz |
start | başlayın |
interest | faiz |
browser | tarayıcı |
and | ve |
a | bir |
under | altında |
EN Deposit BTCB in a Venus lending pool to earn interest payments paid out in BTCB (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
TR BTCB (Artı bir likidite madenciliği ödülü olarak XVS tokenı) olarak verilen faiz ödemelerini kazanmak için BTCB'yi bir Venüs borç verme havuzuna yatırın.
английский | турецкий |
---|---|
btcb | btcb |
venus | venüs |
lending | borç verme |
interest | faiz |
liquidity | likidite |
tokens | bir |
EN Deposit ETH in a Venus lending pool to receive interest payments paid out in ETH (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
TR ETH olarak faiz ödemelerini (Artı bir likidite madenciliği ödülü olarak XVS tokenlarını) almak için bir Venüs borç verme havuzuna ETH yatırın.
английский | турецкий |
---|---|
eth | eth |
venus | venüs |
lending | borç verme |
interest | faiz |
liquidity | likidite |
tokens | bir |
EN Deposit the amount of BTCB you would like to place in the lending pool and confirm the transaction.
TR Ödünç verme havuzuna koymak istediğiniz BTCB miktarını yatırın ve işlemi onaylayın.
английский | турецкий |
---|---|
of | ın |
btcb | btcb |
place | iş |
amount | miktarını |
and | ve |
EN Deposit the amount of ETH you would like to lend in the lending pool.
TR Ödünç vermek istediğiniz ETH miktarını ödünç verme havuzuna yatırın.
английский | турецкий |
---|---|
of | ın |
eth | eth |
amount | miktarını |
EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now
TR Bu kadar! Venüs Protokolü üzerindeki bir DeFi borç verme havuzuna likidite sağlayarak BTCB kazanmak bu kadar basit. Venus Protokolü üzerinden BTCB kazanmaya başlamak için bugün Trust Cüzdan'ı İndirin İndir Şimdi
английский | турецкий |
---|---|
earning | kazanmak |
btcb | btcb |
liquidity | likidite |
defi | defi |
lending | borç verme |
venus | venüs |
by providing | sağlayarak |
trust | trust |
simple | basit |
today | bugün |
now | bu |
on | üzerindeki |
a | bir |
protocol | protokolü |
wallet | cüzdan |
to | için |
EN Deposit CAKE into the CAKE Pool to earn staking rewards in the form of CAKE.
TR CAKE olarak stake ödülleri kazanmak için CAKE'i CAKE Pool'a yatırın.
английский | турецкий |
---|---|
staking | stake |
cake | cake |
of | in |
to | için |
the | olarak |
EN "Gigantic hotel of course ! Difficult to get around and to understand all the outlets. Conference hall is huge. The only human touch is the nice pool with its lovely atmosphere."
TR "Las vegas'taki otellerin hepsi çok gösterişli ve konforlu görünüyor. Fakat bu otel hemen önündeki havuz şovu ve göl manzarasıyla bir adım öne geçiyor.Dekorasyon çok iyi,manzara mükemmel."
английский | турецкий |
---|---|
hotel | otel |
pool | havuz |
and | ve |
its | bu |
the | fakat |
EN "For a refreshing afternoon, Zilker Park is the way to go. Go for a ride in the Zilker Zephyr, row a canoe or take a dip with the locals in Barton Springs Pool. It's 68F (20C) all year round!"
TR "eskiden rozetler daha güzeldi"
EN The pool, surrounded by furniture handmade by local artisans, is a sanctuary made for relaxation.Each morning in the Beachfront Suites begins with the sun rising over the Caribbean Sea, the master bedroom bathing in its glow
TR Yerel zanaatkarlar tarafından el yapımı eşyalar ile çevrelenen havuz, dinlenmek için bir inziva yeridir.Kumsal Kenarı Süitlerde her sabah güneş Karayipler Denizi üzerinden yükselerek, ana yatak odasını ışıkla doldurur
английский | турецкий |
---|---|
furniture | yatak |
local | yerel |
relaxation | dinlenmek |
morning | sabah |
caribbean | karayipler |
bedroom | yatak odası |
sun | güneş |
pool | havuz |
by | tarafından |
a | bir |
sea | kumsal |
for | için |
each | her |
EN Ether Fever - Trade ETH to Win from $20,000 Prize Pool
TR Create Phemex! Yeni Görünümümüzü Kutlayarak 5000$'a Kadar Kazanın
английский | турецкий |
---|---|
to | kadar |
EN Hello Phemex users, Solana is flying like a rocket ship these days, so we’re launching another Grab a Coin event for SOL! Over the next week, you can win from a $47,000 prize pool of SOL and USD.……
TR Tüm Phemex kullanıcılarına sesleniyoruz! Spot işlem platformumuzdaki yeni SOL listelemesini kutlamak amacıyla Phemex olarak, 73.000 USD değerinde SOL dağıtıyoruz. Tek yapmanız gereken Gl……
EN Join Olympics Madness and share a prize pool of $6,000
TR Phemex Trivia Bilgi Güncellemesi
EN Join the Space Craze to win your own star and more! Prize pool of $6,000 USD!
TR Etkinizi BTC'ye çevirin! #Phemex Impression'a Katılın
английский | турецкий |
---|---|
of | ın |
join | katılın |
EN Phemex users, did you know we recently launched a new BTCUSD contract that is USD-margined? Now we’re hosting a trading contest where you can lay claim to a $20,000 pool by trading this linear BTCUS……
TR Cadılar Bayramı’na az kaldı ve Phemex, kullanıcılarımızın çoğunun kripto deneyimleriyle ilgili bazı korku dolu hikayeleri olduğuna emin. Belki kripto parayı yanlış adrese gönderdiniz……
EN Phemex users, are you ready for another trading competition? This time you can win from a $20,000 pool by trading Ethereum! Rank in the top 10 by trading volume to win big. Make sure you’re regis……
TR Bugün Phemex olarak, web sitemizin ve mobil uygulamamızın her zamankinden daha güzel görünmesi için yeni bir görsel arayüz sunuyoruz! Kutlamak için 5.000 $ değerinde BTC, işlem bonusları ……
EN Dear traders, The League of traders X Phemex trading competition has finished! We are pleased to announce that we had 254 participants in this competition, with a prize pool of 1 BTC We appreciat……
TR Merhaba Traderlar! 23 Eylül'de Phemex olarak, premium üyelik avantajlarımızda birkaç değişiklik yapıyoruz. Lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın. Premium Üyelikte Önemli Değiş……
EN Phemex welcomes you to our “Race for Glory” Twitter Giveaway! The goal is to have you share customized Phemex tweets to spread the word about our new products and offerings! The total prize pool i……
TR Phemex sizi "Phemex ile Milyon" Twitter Çekilişine davet ediyor! Phemex'teki 1.000.000 kaydı kutlamak için topluluğumuzun en çok sevdiği şekilde - DOGECOIN'i vererek yapmak istiyo……
EN Learn about dark pool liquidity and the risks and benefits associated with them. Discover why these private forums for trading securities, derivatives and other financial instruments exist and the purpose they serve.
TR Karanlık havuz likidite, riskleri ve avantajları hakkında daha fazla bilgi edinin. Neden bu özel forumların tahvil, türev ve diğer finansal araçlar için var olduğunu ve amaçlarını keşfedin.
английский | турецкий |
---|---|
pool | havuz |
liquidity | likidite |
risks | riskleri |
benefits | avantajlar |
financial | finansal |
purpose | amaç |
other | diğer |
discover | keşfedin |
these | bu |
about | hakkında |
why | neden |
EN Stay in touch with your customers, from your office or at the swimming pool. *
TR Müşterilerinizle ofisinizden veya yüzme havuzundan iletişimde kalın. *
английский | турецкий |
---|---|
with your customers | müşterilerinizle |
stay | kalın |
or | veya |
EN From the AWS Lambda console, you can select a function to trigger when any datasets associated with an Amazon Cognito identity pool are synchronized
TR AWS Lambda konsolundan bir işlev seçerek bir Amazon Cognito kimlik havuzuyla ilişkilendirilmiş veri kümeleri eşitlendiğinde bu işlevin tetiklenmesini sağlayabilirsiniz
английский | турецкий |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
select | seç |
function | işlev |
amazon | amazon |
identity | kimlik |
you can | sağlayabilirsiniz |
you | bu |
a | bir |
to | e |
EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool
TR Taze meyve suları ve hafif yemeklerin keyfini çıkarmak için ideal bir nokta - havuz kenarında bir günün mükemmel tamamlayıcısı.
английский | турецкий |
---|---|
spot | nokta |
pool | havuz |
and | ve |
perfect | mükemmel |
ideal | ideal |
fresh | taze |
day | gün |
light | hafif |
enjoy | keyfini |
to | için |
a | bir |
EN A wonderful colonial atmosphere overlooking the pool and gardens.
TR Havuz ve bahçelere bakan harika bir kolonyal atmosfer.
английский | турецкий |
---|---|
pool | havuz |
and | ve |
a | bir |
Показаны переводы 50 из 50