EN WordPress plugins can fix this problem, but we can provide a unique and permanent solution and make this article helpful to anyone searching for block overlap.
EN WordPress plugins can fix this problem, but we can provide a unique and permanent solution and make this article helpful to anyone searching for block overlap.
TR WordPress eklentileri bu sorunu çözebilir, ancak benzersiz ve kalıcı bir çözüm sağlayabilir ve bu makaleyi blok çakışması arayan herkes için yararlı hale getirebiliriz.
английский | турецкий |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | eklentileri |
problem | sorunu |
block | blok |
permanent | kalıcı |
solution | çözüm |
helpful | yararlı |
this | bu |
and | ve |
unique | benzersiz |
but | ancak |
article | bir |
EN Students: I need a permanent, visible record of my undergraduate research and thesis.
TR Öğrenciler: Lisans araştırmam ve tezimin kalıcı, görünür bir kaydına ihtiyacım var.
английский | турецкий |
---|---|
visible | görünür |
permanent | kalıcı |
and | ve |
need | ihtiyacı |
a | bir |
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
TR SSRN tüm dünyada her an kullanılabilir durumdaki kalıcı ve aranabilir bir çevrimiçi kütüphane biçiminde erken aşamadaki akademik araştırmalar için çevrimiçi bir veritabanı sağlamaktadır
английский | турецкий |
---|---|
early | erken |
research | araştırmalar |
searchable | aranabilir |
library | kütüphane |
available | kullanılabilir |
permanent | kalıcı |
online | çevrimiçi |
database | veritabanı |
and | ve |
a | bir |
EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.
TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.
английский | турецкий |
---|---|
project | projenin |
advantage | avantaj |
position | pozisyon |
erhan | erhan |
permanent | kalıcı |
this | bu |
in | da |
a | bir |
get | elde |
EN Mike Mangini was announced as the new permanent drummer on April 29, 2011
TR Hayat ve felsefe gibi derin konulardan etkilenen şarkı sözleri ile progressive metal'de yeni bir yol açmış, birçok grubun müziklerini etkilemişlerdir
английский | турецкий |
---|---|
new | yeni bir |
EN Basic Needs Or Permanent Livelihoods?
TR Temel İhtiyaçlar Mı Kalıcı Geçim Kaynakları Mı?
английский | турецкий |
---|---|
basic | temel |
permanent | kalıcı |
EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.
TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.
английский | турецкий |
---|---|
project | projenin |
advantage | avantaj |
position | pozisyon |
erhan | erhan |
permanent | kalıcı |
this | bu |
in | da |
a | bir |
get | elde |
EN US Persons are individuals who are US Green Card (Permanent Resident Card) holders or US citizens.
TR ABD Vatandaşları, ABD Yeşil Kart (Kalıcı Oturma İzni Kartı) sahipleri ve ABD Uyruklu kişilerdir.
английский | турецкий |
---|---|
us | abd |
green | yeşil |
holders | sahipleri |
permanent | kalıcı |
EN Types of Cookies and Intended Use There are two types of cookies as Permanent Cookies and Temporary Cookies according to their validity period
TR Çerez Türleri ve Kullanım Amaçları Geçerlilik sürelerine göre Kalıcı Çerez ve Geçici Çerez olarak iki çerez tipi bulunmaktadır
английский | турецкий |
---|---|
types | türleri |
temporary | geçici |
validity | geçerlilik |
permanent | kalıcı |
cookies | çerez |
use | kullanım |
are | bulunmaktadır |
and | ve |
two | iki |
EN Permanent cookies, on the other hand, occur when you visit the website and remain until you delete them or expire
TR Kalıcı çerezler ise internet sitesini ziyaret ettiğinizde oluşur ve siz silinceye veya süreleri doluncaya kadar kalır
английский | турецкий |
---|---|
visit | ziyaret |
permanent | kalıcı |
cookies | çerezler |
when you | ettiğinizde |
website | internet |
and | ve |
or | veya |
on | kadar |
EN Permanent cookies are used for processes such as providing a personalized experience compatible with your settings
TR Ayarlarınız ile uyumlu kişiselleştirilmiş bir deneyim sunma gibi işlemler için kalıcı çerezler kullanılır
английский | турецкий |
---|---|
experience | deneyim |
personalized | kişiselleştirilmiş |
permanent | kalıcı |
cookies | çerezler |
a | bir |
used | kullanılır |
compatible | uyumlu |
for | için |
with | ile |
as | gibi |
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
TR Yazılımın kopyasını bulundurmamak ve devredilen kişinin bu sözleşmenin koşullarını kabul etmesi şartıyla Yazılımın kullanım haklarını kalıcı olarak başka bir kişi veya kuruma devredebilirsiniz.
английский | турецкий |
---|---|
usage | kullanım |
permanent | kalıcı |
this | bu |
software | yazılım |
and | ve |
or | veya |
terms | koşullar |
a | bir |
person | kişi |
EN Policy Recommendations and Permanent Solutions, 2021 Localization Advocacy Report Published.
TR Öncü Gönüller Proje Koordinatörü Arıyor
EN Ferrites, which can be classified as soft and hard ferrites, are oxide ceramic materials with the general composition MIIO•Fe2O3, which contain permanent magnetic dipoles.
TR Yumuşak ve sert olmak üzere iki ayrılan feritler, genel bileşimleri MIIO-Fe2O3 olan oksitli seramik, manyetik çift kutuplu malzemelerdir.
английский | турецкий |
---|---|
soft | yumuşak |
hard | sert |
general | genel |
and | ve |
EN Yes. If you are the owner of the workspace, you can delete it. Deleting a workspace is a permanent action and cannot be undone. Learn more.
TR Evet. Çalışma alanının sahibiyseniz onu silebilirsiniz. Bir çalışma alanını silmek kalıcı bir işlemdir ve geri alınamaz. Dafa fazla bilgi.
английский | турецкий |
---|---|
delete | silmek |
permanent | kalıcı |
yes | evet |
of the | çalışma |
a | bir |
more | fazla |
EN Prevalence Of Congenital Missing Permanent Teeth In Children Group Aged Between 5-14 Years Living In The Konya Region: Retrospective Study
TR Konya İli ve Çevresinde Yaşayan 5-14 Yaş Grubu Çocuklarda Konjenital Daimi Diş Eksikliğinin Prevelansı: Retrospektif Çalışma
английский | турецкий |
---|---|
group | grubu |
living | yaşayan |
study | ve |
aged | yaş |
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
TR SSRN tüm dünyada her an kullanılabilir durumdaki kalıcı ve aranabilir bir çevrimiçi kütüphane biçiminde erken aşamadaki akademik araştırmalar için çevrimiçi bir veritabanı sağlamaktadır
английский | турецкий |
---|---|
early | erken |
research | araştırmalar |
searchable | aranabilir |
library | kütüphane |
available | kullanılabilir |
permanent | kalıcı |
online | çevrimiçi |
database | veritabanı |
and | ve |
a | bir |
EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.
TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.
английский | турецкий |
---|---|
project | projenin |
advantage | avantaj |
position | pozisyon |
erhan | erhan |
permanent | kalıcı |
this | bu |
in | da |
a | bir |
get | elde |
EN Erhan hopes that this project will provide him with an advantage in order to get a permanent position in the municipality.
TR Erhan, belediyede kalıcı bir pozisyon elde etmek için bu projenin kendisine bir avantaj sağlayacağını da umuyor.
английский | турецкий |
---|---|
project | projenin |
advantage | avantaj |
position | pozisyon |
erhan | erhan |
permanent | kalıcı |
this | bu |
in | da |
a | bir |
get | elde |
EN US Persons are individuals who are US Green Card (Permanent Resident Card) holders or US citizens.
TR ABD Vatandaşları, ABD Yeşil Kart (Kalıcı Oturma İzni Kartı) sahipleri ve ABD Uyruklu kişilerdir.
английский | турецкий |
---|---|
us | abd |
green | yeşil |
holders | sahipleri |
permanent | kalıcı |
EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.
TR SÖZLEŞMENİN YENİLENMESİ VEYA SONA ERDİRİLMESİ
английский | турецкий |
---|---|
the | veya |
EN Types of Cookies and Intended Use There are two types of cookies as Permanent Cookies and Temporary Cookies according to their validity period
TR Çerez Türleri ve Kullanım Amaçları Geçerlilik sürelerine göre Kalıcı Çerez ve Geçici Çerez olarak iki çerez tipi bulunmaktadır
английский | турецкий |
---|---|
types | türleri |
temporary | geçici |
validity | geçerlilik |
permanent | kalıcı |
cookies | çerez |
use | kullanım |
are | bulunmaktadır |
and | ve |
two | iki |
EN Permanent cookies, on the other hand, occur when you visit the website and remain until you delete them or expire
TR Kalıcı çerezler ise internet sitesini ziyaret ettiğinizde oluşur ve siz silinceye veya süreleri doluncaya kadar kalır
английский | турецкий |
---|---|
visit | ziyaret |
permanent | kalıcı |
cookies | çerezler |
when you | ettiğinizde |
website | internet |
and | ve |
or | veya |
on | kadar |
EN Permanent cookies are used for processes such as providing a personalized experience compatible with your settings
TR Ayarlarınız ile uyumlu kişiselleştirilmiş bir deneyim sunma gibi işlemler için kalıcı çerezler kullanılır
английский | турецкий |
---|---|
experience | deneyim |
personalized | kişiselleştirilmiş |
permanent | kalıcı |
cookies | çerezler |
a | bir |
used | kullanılır |
compatible | uyumlu |
for | için |
with | ile |
as | gibi |
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
TR Yazılımın kopyasını bulundurmamak ve devredilen kişinin bu sözleşmenin koşullarını kabul etmesi şartıyla Yazılımın kullanım haklarını kalıcı olarak başka bir kişi veya kuruma devredebilirsiniz.
английский | турецкий |
---|---|
usage | kullanım |
permanent | kalıcı |
this | bu |
software | yazılım |
and | ve |
or | veya |
terms | koşullar |
a | bir |
person | kişi |
EN Session cookies: They are temporary cookies and deleted when you close your browser, i.e. they are not permanent. They are used for purposes such as ensuring the security and continuity of our sites and you during your visit.
TR Oturum çerezleri: Geçici çerezlerdir, tarayıcınızı kapattığınızda silinirler, yani kalıcı değillerdir. Sitelerimizin ve sizin, ziyaretinizde güvenliğini, sürekliliğini sağlamak gibi amaçlarla kullanılırlar.
английский | турецкий |
---|---|
session | oturum |
temporary | geçici |
browser | tarayıcı |
cookies | çerezleri |
permanent | kalıcı |
security | güvenliğini |
and | ve |
EN The EU Blue Card facilitates permanent immigration for university graduates from non-EU countries
TR AB üyesi olmayan ülkelerden gelecek olan üniversite mezunları için AB Mavi Kartı kalıcı göçü kolaylaştıran bir uygulama
английский | турецкий |
---|---|
eu | ab |
university | üniversite |
permanent | kalıcı |
blue | mavi |
for | için |
the | olmayan |
EN Free, reputable and clear: whether you are looking for a permanent job, an apprenticeship or an internship, a look at the job market of the Federal Employment Agency is definitely worthwhile
TR Ücretsiz, ciddi ve açık seçik: Bir iş, bir eğitim yeri veya staj yeri arıyor olabilirsiniz; Federal İş Kurumunun duyurularına bakmanızı her halukarda tavsiye ederiz
английский | турецкий |
---|---|
federal | federal |
and | ve |
or | veya |
a | bir |
clear | açık |
of | her |
EN Today a permanent exhibition provides information about the life, work and impact of this philosopher and economist.
TR Günümüzde kalıcı bir sergi felsefeci ve iktisatçı Marx’ın yaşamı, çalışmaları ve etkisi konusunda ziyaretçileri aydınlatıyor.
английский | турецкий |
---|---|
today | günümüzde |
life | yaşam |
impact | etkisi |
permanent | kalıcı |
and | ve |
a | bir |
of | konusunda |
EN If the election reporting of many media in Germany corresponded to reality, the country would now find itself in a permanent state of “upheaval”
TR Eğer medyadaki pek çok kanalın Almanya’daki seçimlere ilişkin yayımladığı haberler gerçekliği yansıtıyor olsaydı, tüm ülkenin aralıksız bir “sarsıntı” içerisinde olması gerekirdi
EN Their main purpose lies in ensuring that the obstacles to permanent access to Germany are as high as possible and practically insurmountable.
TR Onların asıl amacı Almanya’nın kalıcı bir parçası haline gelmenin önündeki engellerin olabildiğince yüksek ve zor aşılır kılınmasıdır.
английский | турецкий |
---|---|
high | yüksek |
purpose | amacı |
permanent | kalıcı |
as possible | olabildiğince |
and | ve |
EN The Trio programme aims to develop permanent and crisis-proof solutions in the area of migration
TR Göç dalında üçlü başkanlık sağlam ve krize dayanıklı çözümleri programına yazıyor
английский | турецкий |
---|---|
and | ve |
migration | göç |
solutions | çözümleri |
EN The Permanent Representation of Germany in Brussels is the link between Germany and EU institutions. As a kind of German Embassy to the EU, it represents German interests at the European level.
TR 1987 – 2017 yılları arasında 651.000’i aşkın Almanya kökenli üniversite öğrencisi, başka bir Avrupa ülkesinde yüksek tahsil deneyimi edinmek amacıyla Erasmus, değişim programından yararlandı.
английский | турецкий |
---|---|
of | ın |
european | avrupa |
germany | almanya |
a | bir |
at | de |
EN Permanent Representation of Germany in Brussels
TR Almanya’nın Brüksel Daimi Temsilciliği
английский | турецкий |
---|---|
of | ın |
brussels | brüksel |
EN Mike Mangini was announced as the new permanent drummer on April 29, 2011
TR Hayat ve felsefe gibi derin konulardan etkilenen şarkı sözleri ile progressive metal'de yeni bir yol açmış, birçok grubun müziklerini etkilemişlerdir
английский | турецкий |
---|---|
new | yeni bir |
EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.
TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.
английский | турецкий |
---|---|
public | açık |
temporary | geçici |
social | sosyal |
your account | hesabınızın |
permanent | kalıcı |
account | hesabı |
whether | ya |
or | veya |
can | olabilir |
any | herhangi |
of | özel |
EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.
TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.
английский | турецкий |
---|---|
public | açık |
temporary | geçici |
social | sosyal |
your account | hesabınızın |
permanent | kalıcı |
account | hesabı |
whether | ya |
or | veya |
can | olabilir |
any | herhangi |
of | özel |
EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.
TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.
английский | турецкий |
---|---|
public | açık |
temporary | geçici |
social | sosyal |
your account | hesabınızın |
permanent | kalıcı |
account | hesabı |
whether | ya |
or | veya |
can | olabilir |
any | herhangi |
of | özel |
EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.
TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.
английский | турецкий |
---|---|
public | açık |
temporary | geçici |
social | sosyal |
your account | hesabınızın |
permanent | kalıcı |
account | hesabı |
whether | ya |
or | veya |
can | olabilir |
any | herhangi |
of | özel |
EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.
TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.
английский | турецкий |
---|---|
public | açık |
temporary | geçici |
social | sosyal |
your account | hesabınızın |
permanent | kalıcı |
account | hesabı |
whether | ya |
or | veya |
can | olabilir |
any | herhangi |
of | özel |
EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.
TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.
английский | турецкий |
---|---|
public | açık |
temporary | geçici |
social | sosyal |
your account | hesabınızın |
permanent | kalıcı |
account | hesabı |
whether | ya |
or | veya |
can | olabilir |
any | herhangi |
of | özel |
EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.
TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.
английский | турецкий |
---|---|
public | açık |
temporary | geçici |
social | sosyal |
your account | hesabınızın |
permanent | kalıcı |
account | hesabı |
whether | ya |
or | veya |
can | olabilir |
any | herhangi |
of | özel |
EN Disrespecting moderators, whether in public or in private messages, can lead to temporary or permanent suspension of your account from using any of its social features.
TR İster herkese açık ister özel mesajlarda olsun, moderatörlere saygısızlık etmek, hesabınızın sosyal özelliklerinden herhangi birini kullanmasını geçici veya kalıcı olarak askıya almanıza neden olabilir.
английский | турецкий |
---|---|
public | açık |
temporary | geçici |
social | sosyal |
your account | hesabınızın |
permanent | kalıcı |
account | hesabı |
whether | ya |
or | veya |
can | olabilir |
any | herhangi |
of | özel |
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
TR (a) API’nin kötüye kullanımı ya da API aracılığıyla Wufoo’ya yapılan taleplerin çok sık olması, API’ye erişiminizin geçici ya da kalıcı olarak askıya alınmasına neden olabilir
английский | турецкий |
---|---|
api | api |
frequent | sık |
temporary | geçici |
permanent | kalıcı |
in | da |
may | olabilir |
to | neden |
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
TR (a) API’nin kötüye kullanımı ya da API aracılığıyla Wufoo’ya yapılan taleplerin çok sık olması, API’ye erişiminizin geçici ya da kalıcı olarak askıya alınmasına neden olabilir
английский | турецкий |
---|---|
api | api |
frequent | sık |
temporary | geçici |
permanent | kalıcı |
in | da |
may | olabilir |
to | neden |
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
TR (a) API’nin kötüye kullanımı ya da API aracılığıyla Wufoo’ya yapılan taleplerin çok sık olması, API’ye erişiminizin geçici ya da kalıcı olarak askıya alınmasına neden olabilir
английский | турецкий |
---|---|
api | api |
frequent | sık |
temporary | geçici |
permanent | kalıcı |
in | da |
may | olabilir |
to | neden |
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
TR (a) API’nin kötüye kullanımı ya da API aracılığıyla Wufoo’ya yapılan taleplerin çok sık olması, API’ye erişiminizin geçici ya da kalıcı olarak askıya alınmasına neden olabilir
английский | турецкий |
---|---|
api | api |
frequent | sık |
temporary | geçici |
permanent | kalıcı |
in | da |
may | olabilir |
to | neden |
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
TR (a) API’nin kötüye kullanımı ya da API aracılığıyla Wufoo’ya yapılan taleplerin çok sık olması, API’ye erişiminizin geçici ya da kalıcı olarak askıya alınmasına neden olabilir
английский | турецкий |
---|---|
api | api |
frequent | sık |
temporary | geçici |
permanent | kalıcı |
in | da |
may | olabilir |
to | neden |
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
TR (a) API’nin kötüye kullanımı ya da API aracılığıyla Wufoo’ya yapılan taleplerin çok sık olması, API’ye erişiminizin geçici ya da kalıcı olarak askıya alınmasına neden olabilir
английский | турецкий |
---|---|
api | api |
frequent | sık |
temporary | geçici |
permanent | kalıcı |
in | da |
may | olabilir |
to | neden |
EN (a) Abuse of the API or excessively frequent requests to Wufoo via the API may result in the temporary or permanent suspension of your access to the API
TR (a) API’nin kötüye kullanımı ya da API aracılığıyla Wufoo’ya yapılan taleplerin çok sık olması, API’ye erişiminizin geçici ya da kalıcı olarak askıya alınmasına neden olabilir
английский | турецкий |
---|---|
api | api |
frequent | sık |
temporary | geçici |
permanent | kalıcı |
in | da |
may | olabilir |
to | neden |
Показаны переводы 50 из 50