EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
"join a meeting" на английский можно перевести в следующие турецкий слова/фразы:
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedin“Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın ve GoToMeeting “Toplantı Geçmişi” bölümünde toplantınızın kaydını indirebilirsiniz.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın video kaydı toplantınızın içindeki “sohbet” penceresine gönderilir
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedin“Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın ve GoToMeeting “Toplantı Geçmişi” bölümünde toplantınızın kaydını indirebilirsiniz.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın video kaydı toplantınızın içindeki “sohbet” penceresine gönderilir
EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.
TR Toplantıyı Join.me'de kaydedinJoin.me'deki “daha fazla” düğmesine tıklayın (sağ tarafta üç nokta) ve kaydı seçin.
EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.
TR Toplantıyı Join.me'de kaydedinJoin.me'deki “daha fazla” düğmesine tıklayın (sağ tarafta üç nokta) ve kaydı seçin.
EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices
TR Kullanıcılar masaüstlerini paylaşabilir ve bir toplantıya ev sahipliği yapabilir, katılımcılar ise Android ve iOS mobil cihazlar aracılığıyla toplantıya katılabilirler
английский | турецкий |
---|---|
can | yapabilir |
meeting | toplantı |
participants | katılımcılar |
join | katıl |
ios | ios |
devices | cihazlar |
through | aracılığıyla |
android | android |
mobile | mobil |
share | paylaş |
the | ise |
a | bir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices
TR Kullanıcılar masaüstlerini paylaşabilir ve bir toplantıya ev sahipliği yapabilir, katılımcılar ise Android ve iOS mobil cihazlar aracılığıyla toplantıya katılabilirler
английский | турецкий |
---|---|
can | yapabilir |
meeting | toplantı |
participants | katılımcılar |
join | katıl |
ios | ios |
devices | cihazlar |
through | aracılığıyla |
android | android |
mobile | mobil |
share | paylaş |
the | ise |
a | bir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinEkranınızın altındaki “Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın. Toplantınızın kaydı “Belgelerim > Yakınlaştır” bölümüne kaydedilir.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
TR [Toplantı 60 dakikadan kısa veya uzunsa, toplantı süresini şimdi bildirebilirsiniz: 'Bu toplantı xx dakika uzunluğunda']
английский | турецкий |
---|---|
shorter | kısa |
minutes | dakika |
meeting | toplantı |
this | bu |
now | şimdi |
or | veya |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
TR Ayrıca bir ortak sponsorluk toplantısına veya literatür tartışma toplantısına katılabilir veya yeni bir adım-çalışma toplantısı düzenleyebilirsiniz
английский | турецкий |
---|---|
co | ortak |
sponsorship | sponsorluk |
literature | literatür |
discussion | tartışma |
also | ayrıca |
meeting | toplantı |
or | veya |
a | bir |
new | yeni bir |
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
TR [Toplantı 60 dakikadan kısa veya uzunsa, toplantı süresini şimdi bildirebilirsiniz: 'Bu toplantı xx dakika uzunluğunda']
английский | турецкий |
---|---|
shorter | kısa |
minutes | dakika |
meeting | toplantı |
this | bu |
now | şimdi |
or | veya |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
TR Toplantı başlamadan önce, toplantıda bağımlı olmayan bir tercümanın bulunmasıyla ilgili herhangi bir sorun olup olmadığını toplantı başkanına danışabilirsiniz
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
issues | sorun |
any | herhangi |
around | da |
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Join.me meeting or conference call:
TR Bir Join.me toplantısını veya konferans çağrısını hızlı bir şekilde yazabilmek için aşağıdaki 5 kolay adımı izleyin:
английский | турецкий |
---|---|
easy | kolay |
meeting | toplantı |
conference | konferans |
or | veya |
steps | adım |
a | bir |
EN Join a Meeting ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Bir Toplantıya Katılın – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
technology | teknoloji |
anonymous | anonim |
a | bir |
join | katılın |
and | ve |
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
TR Bunlardan herhangi biriyle ilgili sorularınız varsa, üyelerin bu araçların nasıl çalıştığı ve hangi araçların sizin için en yararlı olabileceği konusunda size rehberlik edebileceği bir toplantıya katılabilirsiniz.
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
guide | rehberlik |
helpful | yararlı |
questions | sorular |
these | bu |
most | en |
about | ilgili |
and | ve |
how | nasıl |
any | herhangi |
a | bir |
tools | araçları |
for | için |
EN Encounter through deutschland.de committed people from Germany. Join in and win an exclusive virtual meeting!
TR Deutschland.de aracılığıyla Almanya’da sosyal sorumluluk üstlenen kişilerle tanışın. Kampanyamıza katılın ve müstesna bir sanal buluşma kazanın!
английский | турецкий |
---|---|
deutschland | deutschland |
virtual | sanal |
meeting | buluşma |
and | ve |
de | de |
join | katılın |
through | aracılığıyla |
in | bir |
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Join.me meeting or conference call:
TR Bir Join.me toplantısını veya konferans çağrısını hızlı bir şekilde yazabilmek için aşağıdaki 5 kolay adımı izleyin:
английский | турецкий |
---|---|
easy | kolay |
meeting | toplantı |
conference | konferans |
or | veya |
steps | adım |
a | bir |
EN Join a Meeting ? Internet and Technology Addicts Anonymous
TR Bir Toplantıya Katılın – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
technology | teknoloji |
anonymous | anonim |
a | bir |
join | katılın |
and | ve |
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
TR Bunlardan herhangi biriyle ilgili sorularınız varsa, üyelerin bu araçların nasıl çalıştığı ve hangi araçların sizin için en yararlı olabileceği konusunda size rehberlik edebileceği bir toplantıya katılabilirsiniz.
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
guide | rehberlik |
helpful | yararlı |
questions | sorular |
these | bu |
most | en |
about | ilgili |
and | ve |
how | nasıl |
any | herhangi |
a | bir |
tools | araçları |
for | için |
EN The Reparenting with Love meeting has been moved to Thursdays at 10AM PST and will extend by 15 mins to allow for more shares. We hope you can join us!
TR Sevgiyle Yeniden Ebeveynlik toplantısı Perşembe günleri saat 10.00'a alındı ve daha fazla paylaşıma izin vermek için 15 dakika uzatılacak. Umarız bize katılabilirsiniz!
английский | турецкий |
---|---|
and | ve |
us | bize |
meeting | toplantı |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN If you are unable to join the meeting, visit Zoom Support Center for useful information.
TR Toplantıya katılamıyorsanız faydalı bilgiler için Zoom Destek Merkezini ziyaret edin.
английский | турецкий |
---|---|
you | in |
meeting | toplantı |
zoom | zoom |
support | destek |
information | bilgiler |
useful | faydalı |
visit | ziyaret |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar. to instantly join any meeting by simply pressing a button.
TR Tek tuşla hızlı bir şekilde toplantılara katılmak için Logi Dock’un takvim entegrasyonundanOffice 365 ve Google Calendar ile uyumlu olan takvim entegrasyonu için Logi Tune masaüstü uygulaması gerekir. faydalanın.
английский | турецкий |
---|---|
calendar | takvim |
required | gerekir |
integration | entegrasyonu |
join | katılmak |
meeting | toplantı |
desktop | masaüstü |
app | uygulaması |
and | ve |
of | in |
take | ile |
EN Download Logi Tune for convenient calendar integration, one-touch-to-join meeting experience and customization
TR Kullanışlı takvim entegrasyonu, toplantıya tek dokunuşla katılma deneyimi ve özelleştirme için Logi Tune’u indirin
английский | турецкий |
---|---|
download | indirin |
calendar | takvim |
integration | entegrasyonu |
meeting | toplantı |
experience | deneyimi |
convenient | kullanışlı |
customization | özelleştirme |
and | ve |
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port
TR Bir video toplantısına katılmak veya ev sahipliği yapmak için, ikonik Swytch Konnektörünü USB 3.0 veya üstü Tip A veya Tip C bağlantı noktasına sahip herhangi bir dizüstü bilgisayara takın
английский | турецкий |
---|---|
join | katılmak |
video | video |
usb | usb |
higher | üst |
type | tip |
c | c |
laptop | dizüstü |
meeting | toplantı |
or | veya |
a | bir |
any | herhangi |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN If you are unable to join the meeting, visit Zoom Support Center for useful information.
TR Toplantıya katılamıyorsanız faydalı bilgiler için Zoom Destek Merkezini ziyaret edin.
английский | турецкий |
---|---|
you | in |
meeting | toplantı |
zoom | zoom |
support | destek |
information | bilgiler |
useful | faydalı |
visit | ziyaret |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN If you are unable to join the meeting, visit Zoom Support Center for useful information.
TR Toplantıya katılamıyorsanız faydalı bilgiler için Zoom Destek Merkezini ziyaret edin.
английский | турецкий |
---|---|
you | in |
meeting | toplantı |
zoom | zoom |
support | destek |
information | bilgiler |
useful | faydalı |
visit | ziyaret |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
TR H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın
английский | турецкий |
---|---|
meeting | toplantı |
room | oda |
join | katılın |
a | bir |
Показаны переводы 50 из 50