Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "fed" на турецкий

Показаны 30 из 30 переводов фразы "fed" с английский на турецкий

Перевод английский на турецкий из fed

английский
турецкий

EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.

TR Sheet-Fed (Sheet Ofset Baskısı da denir), basılacak malzemenin baskı makinesine yapraklar (=sheet) halinde beslendiği bir ofset baskı yöntemidir.

английский турецкий
printing baskı
in da

EN Erhan was now fed up and gave up looking for a job until he encountered Support to Life with the GIZ project.

TR Erhan artık bezmiş ve iş aramaktan vazgeçmişti; ta ki Hayata Destek’le ve GİZ projesiyle karşılaşana dek...

английский турецкий
and ve
erhan erhan
support destekle
to life hayata

EN The text that is created can easily be analyzed or fed into other applications for further insight

TR Oluşturulan metin kolayca analiz edilebilir veya daha fazla bilgi için diğer uygulamalara beslenebilir

английский турецкий
created oluşturulan
easily kolayca
text metin
other diğer
further daha fazla
insight bilgi
for için
or veya

EN Erhan was now fed up and gave up looking for a job until he encountered Support to Life with the GIZ project.

TR Erhan artık bezmiş ve iş aramaktan vazgeçmişti; ta ki Hayata Destek’le ve GİZ projesiyle karşılaşana dek...

английский турецкий
and ve
erhan erhan
support destekle
to life hayata

EN Cattle are fed in the high parts of the mountains

TR Dağların yüksek kesimlerinde sığır beslenir

английский турецкий
in da
high yüksek
of ın
mountains dağları

EN Their goal is to design a recycling system for hospitals that will allow used metal instruments to be fed back into the recovered substance cycle.

TR Amaçları hastanelerde kullanılmış metallerin malzeme dönüşüm döngüsüne katılmasını sağlayacak bir geri dönüşüm sistemi geliştirmek.

английский турецкий
recycling geri dönüşüm
system sistemi
used kullanılmış
to geri
a bir
cycle döngü
that dönüşüm

EN Cold-set inks are paste-like offset printing inks. They are used in web-fed offset printing.

TR Cold-Set mürekkepleri, macun kıvamında ofset baskı mürekkepleridir. Bunlar rulolu ofset baskılarda kullanılır.

английский турецкий
printing baskı
used kullanılır
are bunlar

EN Heat-set printing inks are used in web-fed offset printing. They dry through evaporation of their mineral oil content in drying furnaces. This is accomplished with hot air at temperatures from 120 to 150°C.

TR Heat-Set baskı mürekkepleri, rulolu ofset baskılarda kullanılır. Bunlar bileşimlerindeki madeni yağ bileşenlerinin kurutma fırınlarında buharlaşması sonucunda kurur.

английский турецкий
printing baskı
used kullanılır
at nda
oil yağ
are bunlar

EN Effect of Dietary Barley Supplementation on Fattening Performance and Carcass Parameters of Native Geese (Anser anser) Fed in Local Breeder Conditions in Ağrı Province

TR Ağrı İlinde Halk Elinde Beslenen Yerli Kazlarda (Anser anser) Arpa İlavesinin Besi Performansı ve Karkas Parametreleri Üzerine Etkisi

английский турецкий
effect etkisi
and ve
local yerli

EN Erhan was now fed up and gave up looking for a job until he encountered Support to Life with the GIZ project.

TR Erhan artık bezmiş ve iş aramaktan vazgeçmişti; ta ki Hayata Destek’le ve GİZ projesiyle karşılaşana dek...

английский турецкий
and ve
erhan erhan
support destekle
to life hayata

EN Erhan was now fed up and gave up looking for a job until he encountered Support to Life with the GIZ project.

TR Erhan artık bezmiş ve iş aramaktan vazgeçmişti; ta ki Hayata Destek’le ve GİZ projesiyle karşılaşana dek...

английский турецкий
and ve
erhan erhan
support destekle
to life hayata

EN Their goal is to design a recycling system for hospitals that will allow used metal instruments to be fed back into the recovered substance cycle.

TR Amaçları hastanelerde kullanılmış metallerin malzeme dönüşüm döngüsüne katılmasını sağlayacak bir geri dönüşüm sistemi geliştirmek.

английский турецкий
recycling geri dönüşüm
system sistemi
used kullanılmış
to geri
a bir
cycle döngü
that dönüşüm

EN Data usually is fed into these models to train them, and they are the foundation for computer vision, natural language processing, and other neural networks.

TR Veriler, genellikle bu modelleri eğitmek için onların içerisine beslenir ve bilgisayar vizyonunun, doğal dil işlemenin ve diğer nöral ağların temelini oluşturur.

английский турецкий
data veriler
usually genellikle
models modelleri
computer bilgisayar
natural doğal
other diğer
these bu
networks ağlar
and ve

EN As input data is fed into the model, it adjusts its weights until the model has been fitted appropriately

TR Girdi verileri modele aktarıldıkça, model, uygun hale getirilene dek ağırlıklarını düzenler

английский турецкий
input girdi
data verileri
as uygun
model model

EN The text that is created can easily be analyzed or fed into other applications for further insight

TR Oluşturulan metin kolayca analiz edilebilir veya daha fazla bilgi için diğer uygulamalara beslenebilir

английский турецкий
created oluşturulan
easily kolayca
text metin
other diğer
further daha fazla
insight bilgi
for için
or veya

EN Tetra Gemina® Aseptic is the world's first roll-fed gable-top shaped package with full aseptic performance for juice and dairy liquid products

TR Tetra Gemina® Aseptik, meyve suyu ve süt ürünleri ile sıvı ürünler için tam aseptik performans sunan dünyanın ilk rulo beslemeli çatılı ambalajıdır

английский турецкий
tetra tetra
aseptic aseptik
full tam
performance performans
juice meyve suyu
liquid sıvı
and ve
first ilk
products ürünler
for için

EN For example, the base ingredients can be blended first, and then the expensive ingredients can be fed and metered into the main line to match quality parameters

TR Örneğin önce temel bileşenler karıştırılabilir ve ardından pahalı bileşenler, kalite parametrelerine uyacak şekilde ana hatta beslenip ölçülebilir

английский турецкий
quality kalite
expensive pahalı
main ana
to hatta
and ve
then ardından

EN hawkish Federal Reserve (Fed) concerns and risk aversion

TR Günlük zaman diliminde oluşan 1 adet Süper Katlamalı Doji formasyonu , 30 büyük kripto paradan, 1' inde sinyal vermektedir

английский турецкий
and bu

EN These numbers raise concerns that the Federal Reserve could still raise interest rates further at its next meeting in September, even as markets still widely expect the Fed to end its bull run

TR 2- Rsi yumuşatması, bizim beğenmeyip formülünü değiştirdiğimiz Kaufman-Kalman formülüne göre yapılmaktadır

английский турецкий
its ne
the bizim

EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?

TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.

английский турецкий
sell satış
and ve
of in
is olan
to için

EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?

TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.

английский турецкий
sell satış
and ve
of in
is olan
to için

EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?

TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.

английский турецкий
sell satış
and ve
of in
is olan
to için

EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?

TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.

английский турецкий
sell satış
and ve
of in
is olan
to için

EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?

TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.

английский турецкий
sell satış
and ve
of in
is olan
to için

EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?

TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.

английский турецкий
sell satış
and ve
of in
is olan
to için

EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?

TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.

английский турецкий
sell satış
and ve
of in
is olan
to için

EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?

TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.

английский турецкий
sell satış
and ve
of in
is olan
to için

EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?

TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.

английский турецкий
sell satış
and ve
of in
is olan
to için

EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?

TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.

английский турецкий
sell satış
and ve
of in
is olan
to için

Показаны переводы 30 из 30