Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "created" на турецкий

Показаны 50 из 50 переводов фразы "created" с английский на турецкий

Переводы created

"created" на английский можно перевести в следующие турецкий слова/фразы:

created bu cad de fazla hangi her ile ilk için içinde iş modeller oluşturulan oluşturulmuş tasarlayın tasarım tasarımlar taslak ve özel

Перевод английский на турецкий из created

английский
турецкий

EN We created the SteelSquad program for and we have created these terms and conditions to protect you and us.

TR SteelSquad programını ve bu şartları ve koşulları hem sizi hem de bizi korumak için yaptık.

английский турецкий
program programı
these bu
and ve
the sizi
us bizi

EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted

TR Amazon Aurora, Veritabanı Bulut Sunucusu silindikten sonra kullanıcı tarafından oluşturulan bu son Veritabanı Anlık Yedeğini manuel olarak oluşturulan diğer Veritabanı Anlık Yedekleriyle birlikte tutar

английский турецкий
amazon amazon
aurora aurora
manually manuel
created oluşturulan
user kullanıcı
other diğer
this bu
final son
with birlikte
the sonra

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.

английский турецкий
warrant garanti
investment yatırım
qualified nitelikli
investors yatırımcılar
the information bilgilerin
and ve
the yalnızca
for için

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.

английский турецкий
warrant garanti
investment yatırım
qualified nitelikli
investors yatırımcılar
the information bilgilerin
and ve
the yalnızca
for için

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.

английский турецкий
warrant garanti
investment yatırım
qualified nitelikli
investors yatırımcılar
the information bilgilerin
and ve
the yalnızca
for için

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.

английский турецкий
warrant garanti
investment yatırım
qualified nitelikli
investors yatırımcılar
the information bilgilerin
and ve
the yalnızca
for için

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.

английский турецкий
warrant garanti
investment yatırım
qualified nitelikli
investors yatırımcılar
the information bilgilerin
and ve
the yalnızca
for için

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.

английский турецкий
warrant garanti
investment yatırım
qualified nitelikli
investors yatırımcılar
the information bilgilerin
and ve
the yalnızca
for için

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.

английский турецкий
warrant garanti
investment yatırım
qualified nitelikli
investors yatırımcılar
the information bilgilerin
and ve
the yalnızca
for için

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.

английский турецкий
warrant garanti
investment yatırım
qualified nitelikli
investors yatırımcılar
the information bilgilerin
and ve
the yalnızca
for için

EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”

TR ''Potansiyel organik trafiği %123 kadar arttırmak için kapsamlı bir içerik stratejisi oluşturduk. Hedeflerimize ulaşmak için Semrush araçlarını aktif bir şekilde kullandık.''

английский турецкий
potential potansiyel
organic organik
traffic trafiği
comprehensive kapsamlı
content içerik
strategy stratejisi
we created oluşturduk
semrush semrush
tools araçlarını
actively aktif
the şekilde
a bir
to için
increase arttırmak
achieve ulaşmak

EN Hawking – created the foundation of scientific and medical publishing.

TR Hawking'e kadar uzanan bir grup bilim vizyoneriyle yapılan bu yayıncılık işbirlikleri, bilimsel ve tıbbi yayıncılığın temellerini atmıştır.

английский турецкий
publishing yayıncılık
medical tıbbi
scientific bilimsel
and ve

EN Elsevier eReprints are created with official journal covers and can be customised with product codes and logos, subject to approval

TR Elsevier Elektronik Tekrar Baskıları resmi dergi kapaklarıyla oluşturulur ve onaya tabi olarak ürün kodları ve logoları ile kişiselleştirilebilir

английский турецкий
official resmi
journal dergi
covers kapakları
logos logolar
elsevier elsevier
codes kodları
and ve
product ürün
with ile

EN Pick keywords from automatically created groups and subgroups. Analyze the average search volume of each group.

TR Otomatik olarak oluşturulan gruplardan ve alt gruplardan anahtar kelimeler seçin. Her grubun ortalama arama hacmini analiz edin.

английский турецкий
pick seçin
created oluşturulan
average ortalama
volume hacmini
group grubun
and ve
search arama
analyze analiz
keywords anahtar
the kelimeler
automatically otomatik olarak

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

TR Müşterilerinizin görüşlerini takip edin ve yanıtlamanız gereken değerlendirmeye geçiş yapın.  Araç, sizi  değerlendirmenin oluşturulduğu yere götürür bu sayede daha hızlı cevap verebilirsiniz.

английский турецкий
need gereken
your customers müşterilerinizin
quickly hızlı
to yapın
the araç
that sizi
and ve

EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.

TR Bu yüzden bu kılavuzu oluşturduk. İster SEO yolculuğunuza yeni başlıyor olun, ister temel bilgileri zaten biliyor olun, bu sayfa SEO uzmanlığına açılan kapınızdır.

английский турецкий
guide kılavuzu
seo seo
basics temel
page sayfa
we created oluşturduk
this bu
know biliyor
the zaten
to olun

EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.

TR Web sitelerinin tümü para kazanmak için değildir. Ancak kaliteli bilgi, aranarak bulunmayı hak eder. Bu nedenle, profesyonel bir SEO aracına yatırım yapmalarının haklı sebebi olmayan web sitesi sahiplerini desteklemek istiyoruz.

английский турецкий
quality kaliteli
information bilgi
seo seo
tool aracı
all tüm
professional profesyonel
to support desteklemek
we istiyoruz
but ancak
why bu
investing yatırım
a bir
to için

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

английский турецкий
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN The newly created Aphrodisias Museum Sevgi Gönül / Sebasteion exhibition hall within the body of Aphrodisias Museum was exhibited in 2008.

TR İlçe Merkezi, Ataeymir ve Yenice Beldelerinde Halk Kütüphaneleri mevcut olup, belediyelere ait binalarda hizmet vermektedir. Ataeymir Halk Kütüphanesi, personel yokluğu nedeniyle kapalıdır.

английский турецкий
within e
was mevcut
the olup
of nedeniyle

EN We created all these VPN features to improve your Windows performance online.

TR Tüm bu VPN özelliklerini, Windows çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.

английский турецкий
vpn vpn
windows windows
online çevrimiçi
we created oluşturduk
features özelliklerini
these bu
all tüm
improve geliştirmek
performance performans

EN We created all these VPN features to improve your Linux performance online.

TR Tüm bu VPN özelliklerini, Linux çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.

английский турецкий
vpn vpn
linux linux
online çevrimiçi
we created oluşturduk
features özelliklerini
these bu
all tüm
improve geliştirmek
performance performans

EN We created all these VPN features to improve your Android’s performance online.

TR Tüm bu VPN özelliklerini, Android’inizin çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.

английский турецкий
vpn vpn
online çevrimiçi
we created oluşturduk
features özelliklerini
these bu
all tüm
improve geliştirmek
performance performans

EN We created all these VPN features to improve your iPhone’s performance online.

TR Tüm bu VPN özelliklerini, iPhone’inizin çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.

английский турецкий
vpn vpn
online çevrimiçi
we created oluşturduk
features özelliklerini
these bu
all tüm
improve geliştirmek
performance performans

EN This is the data that is created and stored for the management of your account:

TR Bunlar, hesabınızın yönetimi için oluşturulan ve saklanan verilerdir:

английский турецкий
created oluşturulan
management yönetimi
your account hesabınızın
account hesabı
of in
and ve
for için

EN We created all these VPN features to improve your MacOS X performance online.

TR Tüm bu VPN özelliklerini, MacOS X çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.

английский турецкий
vpn vpn
x x
online çevrimiçi
we created oluşturduk
features özelliklerini
these bu
macos macos
all tüm
improve geliştirmek
performance performans

EN We have created all these advantages to improve your gaming experience.

TR Bütün bu avantajları oyun oynama tecrübelerinizi geliştirmeniz için oluşturduk.

английский турецкий
gaming oyun
advantages avantajları
these bu
to için

EN Do you think all variable piston motors are created equal? Think again

TR Tüm değişken hacimli pistonlu motorların aynı olduğunu mu düşünüyorsunuz? Tekrar düşünün

английский турецкий
variable değişken
all tüm
again tekrar
you de

EN This website was created and is currently maintained with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of STGM and do not necessarily reflect the views of the European Union.'.

TR Bu web sitesi Avrupa Birliği'nin maddi desteği ile oluşturulmuştur ve sürdürülmektedir. İçerik tamamıyla Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği'nin sorumluluğu altındadır ve Avrupa Birliği'nin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir.

английский турецкий
created oluşturulmuş
support desteği
european avrupa
responsibility sorumluluğu
reflect yansıtmak
and ve
this bu

EN These links were created just for you

TR Bu bağlantılar sadece sizin için oluşturuldu

английский турецкий
these bu
for için
just sadece
links bağlantılar

EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.

TR Form oluşturmak ve forms.app'ın ne kadar güçlü olduğunu görmek için kayıt olmanıza gerek yok. Endişelenmeyin, bir form oluşturduktan sonra kaydolursanız, o form sizinle kalacaktır.

английский турецкий
app app
powerful güçlü
form form
register kayıt
and ve
to görmek
a bir
have gerek

EN BNB was created by Binance in 2017 as its utility token for discounted trading fees on the Binance Exchange

TR BNB Binance tarafından 2017 yılında Binance Exchange'de indirimli işlem ücretleri için utlity token olarak oluşturuldu

английский турецкий
bnb bnb
its in
token token
discounted indirimli
binance binance
trading işlem
by tarafından
for için
the olarak

EN The XRP ledger is an open-source product created by Ripple

TR XRP kayıt defteri Ripple tarafından yaratılmış açık kaynaklı bir üründür

английский турецкий
xrp xrp
ripple ripple
open açık
source kaynaklı
by tarafından
the bir

EN It was created to solve a major point of friction in international payments, pre-funding of nostro/vostro accounts

TR Uluslararası ödemelerdeki başlıca sorun olan nostro/vostro hesapların önceden fonlanmasını çözmek için yaratılmıştır

английский турецкий
accounts hesaplar
international uluslararası
solve çözmek
of in
a olan
to için

EN The code is translated literally, and any errors or vulnarability when the smart contract is created may result in unintended outcomes which can’t be undone and could lead to the loss of funds.

TR Kodun harfi harfine girilmesi gerekir ve akıllı kontrat yaratılırken yapılan hatalar ya da açıklar geri döndürülemez istenmeyen sonuçların ortaya çıkmasına ve fonların kaybedilmesine neden olabilir.

английский турецкий
errors hatalar
contract kontrat
result sonuç
outcomes sonuçları
of ın
smart akıllı
in da
and ve
to geri
be olabilir

EN More than 50K companies around the world use logos, created by Turbologo

TR Dünya çapında 50 binden fazla şirket Turbologo tarafından oluşturulan logoları kullanıyor.

английский турецкий
logos logolar
created oluşturulan
turbologo turbologo
companies şirket
around çapında
world dünya
by tarafından
use kullan
more fazla

EN Yes! It's easy with our tool to customize a logo. Once your logo is created, you'll have access to the design editor. Here you can make any changes you need.

TR Evet! Bir logoyu özelleştirmek aracımızla çok kolay. Logonuz oluşturulduktan sonra tasarım düzenleyiciye erişebileceksiniz. Burada ihtiyacınız olan değişiklikleri yapabilirsiniz.

английский турецкий
easy kolay
tool aracı
logo logoyu
changes değişiklikleri
customize özelleştirmek
your logo logonuz
you can yapabilirsiniz
design tasarım
yes evet
our de
you need ihtiyacınız

EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.

TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.

английский турецкий
files dosyalar
high yüksek
new yeni
logo logo
these bu
immediately hemen
need ihtiyaç
a bir
anywhere her
will olacaktır

EN I use the logo that you created for me on my website as well as on our memorandums and invoices. I also plan on using it when we print more envelopes. I get many compliments on the logo and I recommend your website to my colleagues.

TR Logaster olağanüstü bir servis seviyesi sunuyor. Müşteri desteği mükemmel. Mevcut planımı çok geçmeden Plan M’ye yükseltmeyi umuyorum.

английский турецкий
well mükemmel
plan plan

EN Check out the amazing icons designs created by Logaster users for their websites and apps!

TR Logaster kullanıcılarının web siteleri ve uygulamaları için yarattığı harika simge tasarımlarına göz atın!

английский турецкий
amazing harika
icons simge
logaster logaster
check göz
websites siteleri
apps uygulamalar
for için
and ve
designs tasarımları
users kullanıcılar

EN Check out the stuning social media brand kits created by other Logaster users!

TR Diğer Logaster kullanıcıları tarafından yaratılan harika sosyal medya marka kitlerine göz atın

английский турецкий
brand marka
other diğer
logaster logaster
check göz
by tarafından
users kullanıcıları
social sosyal
media medya

EN Brand Logos That Our Clients Have Created

TR Müşterilerimizin Oluşturduğu Marka Logoları

английский турецкий
brand marka
logos logolar

EN Take a look at a few beautiful examples of business cards created by Logaster. Logaster boasts a vast library of original business card templates. You’ll be sure to find the best solution for you and your company!

TR Logaster tarafından oluşturulan birkaç güzel kartvizit örneğine bir göz atın. Logaster, geniş bir orijinal kartvizit şablon kitaplığına sahiptir. Siz ve şirketiniz için en iyi çözümü bulacağınızdan emin olabilirsiniz!

английский турецкий
beautiful güzel
created oluşturulan
logaster logaster
original orijinal
templates şablon
your company şirketiniz
solution çözümü
best en
the best iyi
by tarafından
of in
and ve
at göz
a birkaç
card kartvizit

EN Logaster has created almost 30 million designs and counting! Draw inspirations from our users’ success stories!

TR Logaster şimdiye kadar neredeyse 30 milyon tasarım yarattı ve artmaya devam ediyor! Kullanıcılarımızın başarı hikayelerinden ilham alın!

английский турецкий
logaster logaster
almost neredeyse
million milyon
from kadar
success başarı
created tasarım
and ve
users kullanıcılar

EN Logo Designs That Our Clients Have Created

TR Müşterilerimizin Oluşturduğu Marka Logoları

английский турецкий
logo marka

EN I created a logo for my social media (Facebook, IG) and downloaded a business card.

TR Sosyal medya (Facebook, IG) için bir logo oluşturdum ve bir kartvizit indirdim.

английский турецкий
logo logo
and ve
a bir
facebook facebook
for için
social sosyal
media medya
card kartvizit

EN All design products created under the White Label will be stored in your account. You'll be able to buy any product, download it, and send it to your client.

TR Beyaz Etiket altında oluşturulan tüm tasarım ürünleri hesabınızda saklanacaktır. Herhangi bir ürünü satın alabilir, indirebilir ve müşterinize gönderebilirsiniz.

английский турецкий
label etiket
your account hesabınızda
account hesabı
design tasarım
products ürünleri
product ürünü
created oluşturulan
buy satın
all tüm
white beyaz
any herhangi
and ve
under altında

EN Logaster has created 40 mln brands and counting!

TR Logaster 40 milyon marka yarattı ve artıyor!

английский турецкий
logaster logaster
brands marka
and ve

EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form

TR Form Oluşturucu'muz ile tek yapmanız gereken, mükemmel bir iş başvuru formunu oluşturana kadar form alanlarını ve görsel öğeleri mouse veya parmağınızla sürükleyip bırakmaktır

английский турецкий
drag sürükleyip
visual görsel
perfect mükemmel
to do yapmanız
mouse mouse
form form
application başvuru
or veya
and ve

EN Over 77 million wallets created to buy, sell, and earn crypto.

TR Kripto satın almak, satmak ve kazanmak için oluşturulmuş 77 milyondan fazla cüzdan.

английский турецкий
million milyondan
wallets cüzdan
sell satmak
earn kazanmak
crypto kripto
created oluşturulmuş
and ve
buy satın
to için

EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.

TR WebShield; cihazlara zarar vermek, güvenliği ihlal etmek ve hatta kişisel bilgileri çalmak için tasarlanmış sahte, dolandırıcılık amaçlı, oltalamaya yönelik ve ‘aldatıcı’ web sitelerine karşı ilk savunma hattıdır.

английский турецкий
fake sahte
websites web
harm zarar
devices cihazlara
information bilgileri
and ve
security güvenliği
defence savunma
to hatta
first ilk
personal kişisel
against için
of yönelik

Показаны переводы 50 из 50