EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
Перевести "backgrounds" на турецкий
Показаны 50 из 50 переводов фразы "backgrounds" с английский на турецкий
Перевод английский на турецкий из backgrounds
английский
турецкий
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
TR Bunlar, web sayfanıza, mobil uygulamanıza veya basılı materyallere ekleyebileceğiniz resmi Sonix grafik kaynaklarıdır. Mavi logo hafif arka planlarda en iyi şekilde çalışır; beyaz olan karanlık arka planlar için tasarlanmıştır.
| английский | турецкий |
|---|---|
| official | resmi |
| sonix | sonix |
| webpage | web |
| mobile | mobil |
| light | hafif |
| printed | basılı |
| works | çalışır |
| logo | logo |
| blue | mavi |
| or | veya |
| is | olan |
| white | beyaz |
| resources | kaynaklar |
| best | en |
| are | bunlar |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz
| английский | турецкий |
|---|---|
| any | bir |
| or | veya |
| users | kullanıcılar |
EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
TR Bunlar, web sayfanıza, mobil uygulamanıza veya basılı materyallere ekleyebileceğiniz resmi Sonix grafik kaynaklarıdır. Mavi logo hafif arka planlarda en iyi şekilde çalışır; beyaz olan karanlık arka planlar için tasarlanmıştır.
| английский | турецкий |
|---|---|
| official | resmi |
| sonix | sonix |
| webpage | web |
| mobile | mobil |
| light | hafif |
| printed | basılı |
| works | çalışır |
| logo | logo |
| blue | mavi |
| or | veya |
| is | olan |
| white | beyaz |
| resources | kaynaklar |
| best | en |
| are | bunlar |
EN Tending to appoint more editorial board members whose social backgrounds match ours
TR Sosyal altyapısı bizimkine benzeyen daha fazla editörlük kurulu üyesi görevlendirmeye meyletmek
| английский | турецкий |
|---|---|
| board | kurulu |
| social | sosyal |
EN BNB fees dramatically reduce the overhead which enables participation for a wider range of investors from different backgrounds and economies.
TR BNB ücretleri, farklı geçmişlerden ve ekonomilerden daha geniş bir yatırımcı yelpazesinin katılımını mümkün kılan ek yükü önemli ölçüde azaltır.
| английский | турецкий |
|---|---|
| bnb | bnb |
| participation | katılım |
| and | ve |
| different | farklı |
EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.
TR Kurumsal renklerinizi, yazı tiplerinizi ve diğer kurumsal kimlik öğelerini farklı geçmişlerde kullanmanın kuralları ve örnekleri PDF olarak mevcut.
| английский | турецкий |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
| identity | kimlik |
| examples | örnekleri |
| other | diğer |
| different | farklı |
| and | ve |
| rules | kuralları |
EN Logos for any company and project. Huge variety of design concepts, backgrounds, and layouts.
TR Şirketler ve projeler için logolar. Çok çeşitli tasarım konsept, arka planlar ve düzen seçenekleri.
| английский | турецкий |
|---|---|
| logos | logolar |
| variety | çeşitli |
| design | tasarım |
| and | ve |
| of | in |
| for | için |
EN Taking your form's design to another level is possible with Animated Backgrounds: More dynamic and more attractive.
TR Formunuzun tasarımını bir üst seviyeye taşımak, animasyonlu arka planlar ile mümkündür: Daha dinamik ve daha çekici.
| английский | турецкий |
|---|---|
| level | seviyeye |
| animated | animasyonlu |
| dynamic | dinamik |
| attractive | çekici |
| and | ve |
| to | üst |
| with | ile |
| more | daha |
EN Choose from more than 1000 scenes featuring character animations, environments, backgrounds, and craft a memorable animation online.
TR Karakter animasyonları, ortamlar ve arkaplanlar sunan 1000'den fazla sahne arasından seçiminizi yapın ve akılda kalıcı bir animasyonu internet üzerinden hazırlayın
| английский | турецкий |
|---|---|
| scenes | sahne |
| animations | animasyonlar |
| environments | ortamlar |
| animation | animasyonu |
| more | fazla |
| and | ve |
| character | karakter |
| online | internet |
| from | arasından |
| a | bir |
EN Remove your image backgrounds 100% automatically in 5 seconds...
TR Fotoğraflarınızın arka planlarını 5 saniye içinde %100 otomatik olarak temizleyin...
| английский | турецкий |
|---|---|
| seconds | saniye |
| in | içinde |
| your | olarak |
| automatically | otomatik olarak |
EN Enjoy our curated selection of 3831 City Wallpapers and Backgrounds.
TR Dikkatle seçilmiş 3831 Şehir Duvar ve arka plan seçimlerimizin keyfini çıkartın..
| английский | турецкий |
|---|---|
| enjoy | keyfini |
| of | ın |
| and | ve |
EN HTML website template and eCommerce bootstrap 4 template has neutral backgrounds and bright inserts
TR HTML web sitesi şablonu ve e-Ticaret önyükleme 4 şablonu, nötr arka planlara ve parlak eklere sahiptir
| английский | турецкий |
|---|---|
| html | html |
| ecommerce | e-ticaret |
| has | sahiptir |
| neutral | nötr |
| bright | parlak |
| template | şablonu |
| bootstrap | önyükleme |
| and | ve |
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
TR Amway her meslekten insana bir fırsat sunmaktadır. Ortak nokta daha iyi bir hayatın ümididir. İnsanların sunduğumuz destek ve fırsatla bunu başarabileceğine inanıyoruz.
| английский | турецкий |
|---|---|
| amway | amway |
| offers | sunmaktadır |
| opportunity | fırsat |
| common | ortak |
| we believe | inanıyoruz |
| support | destek |
| better | daha iyi |
| life | hayat |
| and | ve |
| a | bir |
| to | her |
EN The SETA report listed the professional backgrounds and social media posts of journalists working at international media organisations
TR SETA raporu, uluslararası medya kuruluşlarında çalışan gazetecilerin mesleki geçmişlerini ve sosyal medya paylaşımlarını listeledi
| английский | турецкий |
|---|---|
| report | raporu |
| and | ve |
| of | ın |
| at | nda |
| international | uluslararası |
| social | sosyal |
| media | medya |
EN Dive into more than 1000 customizable scenes with animated characters and backgrounds, icons, image/video holders, dynamic typography, and fluid transitions
TR Animasyonlu karakterler ile arkaplanlar, simgeler, resim/video tutucular, dinamik tipografi ve pürüzsüz geçişlerin yer aldığı 1000'in üzerinde kişiselleştirilebilir sahne arasında keşfe çıkın
| английский | турецкий |
|---|---|
| customizable | kişiselleştirilebilir |
| scenes | sahne |
| animated | animasyonlu |
| characters | karakterler |
| icons | simgeler |
| image | resim |
| video | video |
| dynamic | dinamik |
| typography | tipografi |
| and | ve |
| with | ile |
EN A local community full of impact-driven individuals from diverse backgrounds and sectors
TR Farklı sektörlerden çeşitli uzmanlıkları olan ve çevrelerinde anlamlı bir değişim yaratmayı amaçlayan dinamik topluluk
| английский | турецкий |
|---|---|
| community | topluluk |
| full | de |
| diverse | çeşitli |
| and | ve |
EN Logos for any company and project. Huge variety of design concepts, backgrounds, and layouts.
TR Şirketler ve projeler için logolar. Çok çeşitli tasarım konsept, arka planlar ve düzen seçenekleri.
| английский | турецкий |
|---|---|
| logos | logolar |
| variety | çeşitli |
| design | tasarım |
| and | ve |
| of | in |
| for | için |
EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.
TR Kurumsal renklerinizi, yazı tiplerinizi ve diğer kurumsal kimlik öğelerini farklı geçmişlerde kullanmanın kuralları ve örnekleri PDF olarak mevcut.
| английский | турецкий |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
| identity | kimlik |
| examples | örnekleri |
| other | diğer |
| different | farklı |
| and | ve |
| rules | kuralları |
EN BNB fees dramatically reduce the overhead which enables participation for a wider range of investors from different backgrounds and economies.
TR BNB ücretleri, farklı geçmişlerden ve ekonomilerden daha geniş bir yatırımcı yelpazesinin katılımını mümkün kılan ek yükü önemli ölçüde azaltır.
| английский | турецкий |
|---|---|
| bnb | bnb |
| participation | katılım |
| and | ve |
| different | farklı |
EN Logos for any company and project. Huge variety of design concepts, backgrounds, and layouts.
TR Şirketler ve projeler için logolar. Çok çeşitli tasarım konsept, arka planlar ve düzen seçenekleri.
| английский | турецкий |
|---|---|
| logos | logolar |
| variety | çeşitli |
| design | tasarım |
| and | ve |
| of | in |
| for | için |
EN Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.
TR “Visme bir projenin hızlı bir şekilde tamamlanmasına ihtiyaç duyduğum zamanlarda başvurduğum, kolay kullanılan kurtarıcı aracım. Sitenin basit işlevselliği harika. Tasarım arka planına sahip olmayan insanlar için kullanıcı dostu.”
| английский | турецкий |
|---|---|
| visme | visme |
| a | bir |
| functionality | işlevselliği |
| of | in |
| site | sitenin |
| awesome | harika |
| people | insanlar |
| without | olmayan |
| design | tasarım |
| easy | kolay |
| simple | basit |
| quickly | hızlı bir şekilde |
| user-friendly | kullanıcı dostu |
| project | projenin |
EN “Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.”
TR “Visme, bir projeyi hızlı bir şekilde bitirmek istediğimde kolaylıkla kullanabileceğim bir araç. Sitenin basit bir şekilde kullanılabilmesini seviyorum. Tasarım deneyimine sahip olmayan kişiler için kullanım kolaylığı sağlıyor.”
EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.
TR Kurumsal renklerinizi, yazı tiplerinizi ve diğer kurumsal kimlik öğelerini farklı geçmişlerde kullanmanın kuralları ve örnekleri PDF olarak mevcut.
| английский | турецкий |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
| identity | kimlik |
| examples | örnekleri |
| other | diğer |
| different | farklı |
| and | ve |
| rules | kuralları |
EN Logos for any company and project. Huge variety of design concepts, backgrounds, and layouts.
TR Şirketler ve projeler için logolar. Çok çeşitli tasarım konsept, arka planlar ve düzen seçenekleri.
| английский | турецкий |
|---|---|
| logos | logolar |
| variety | çeşitli |
| design | tasarım |
| and | ve |
| of | in |
| for | için |
EN We will show you how these people with their individual perspectives and different backgrounds are shaping society.
TR Bireysel bakış açıları ve farklı geçmişleriyle bu insanların toplumu nasıl şekillendirdiğini gösteriyoruz.
| английский | турецкий |
|---|---|
| individual | bireysel |
| these | bu |
| people | insanlar |
| different | farklı |
| how | nasıl |
| and | ve |
EN It is true that there have been some changes, involving for example more women at management level; however, the women in question are also white, somewhat older and from privileged backgrounds
TR Birtakım değişimler yaşanmıyor değil elbette, örneğin yönetim basamaklarında kadınların yer aldığı tiyatrolar da var, fakat bu kişiler de beyaz, daha yaşlı ve ayrıcalıklı ortamlardan geliyor
| английский | турецкий |
|---|---|
| management | yönetim |
| privileged | ayrıcalıklı |
| older | daha |
| women | kadınlar |
| in | da |
| and | ve |
| been | bu |
| white | beyaz |
| at | de |
EN We asked our international community: “What is your favourite food in Germany?” Here are the most popular answers, including explanations and backgrounds.
TR Almanya’da bulunan yabancı gruplara sorduk: “En sevdiğiniz Alman yemekleri neler?” Size, ilk üç sıradaki cevabı sunuyoruz; açıklamalar ve bilinmeyen yönleriyle.
EN The German federal election | People with migration backgrounds
TR Almanya’da seçim | Göçmen kökenli vatandaşlar
| английский | турецкий |
|---|---|
| election | seçim |
| migration | göç |
EN Different strengths, interests and backgrounds move a company forward
TR Farklı güçlü taraflar, ilgi alanları ve geçmişler bir şirketi ileriye taşıyan unsurlar
| английский | турецкий |
|---|---|
| interests | ilgi |
| company | şirketi |
| and | ve |
| different | farklı |
EN Storyblocks, formerly VideoBlocks, is a subscription-based service that offers over a million royalty-free video clips, stock footage, motion graphic templates, and backgrounds for video editing
TR Storyblocks, eski adıyla VideoBlocks, video düzenleme için bir milyonun üzerinde telifsiz video klip, hazır video görüntüsü, hareketli grafik şablonları ve arka planlar sunan abonelik temelli bir hizmettir
| английский | турецкий |
|---|---|
| offers | sunan |
| royalty-free | telifsiz |
| graphic | grafik |
| editing | düzenleme |
| templates | şablonları |
| subscription | abonelik |
| based | temelli |
| video | video |
| and | ve |
| for | için |
| a | bir |
EN Storyblocks, formerly VideoBlocks, is a subscription-based service that offers over a million royalty-free video clips, stock footage, motion graphic templates, and backgrounds for video editing
TR Storyblocks, eski adıyla VideoBlocks, video düzenleme için bir milyonun üzerinde telifsiz video klip, hazır video görüntüsü, hareketli grafik şablonları ve arka planlar sunan abonelik temelli bir hizmettir
| английский | турецкий |
|---|---|
| offers | sunan |
| royalty-free | telifsiz |
| graphic | grafik |
| editing | düzenleme |
| templates | şablonları |
| subscription | abonelik |
| based | temelli |
| video | video |
| and | ve |
| for | için |
| a | bir |
EN We’re always searching for motivated and talented people from different cultures, countries and backgrounds to help us create solutions that make access to safe food a right rather than a privilege.
TR Güvenli gıdaya erişimi ayrıcalıktan çok hak haline getiren çözümler oluşturmamıza yardımcı olacak, farklı kültür, ülke ve geçmişlerden istekli ve yetenekli insanlara her zaman ihtiyacımız var.
| английский | турецкий |
|---|---|
| talented | yetenekli |
| people | insanlara |
| access | erişimi |
| right | hak |
| countries | ülke |
| different | farklı |
| solutions | çözümler |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| always | her zaman |
EN Choose from more than 1000 scenes featuring character animations, environments, backgrounds, and craft a memorable animation online.
TR Karakter animasyonları, ortamlar ve arkaplanlar sunan 1000'den fazla sahne arasından seçiminizi yapın ve akılda kalıcı bir animasyonu internet üzerinden hazırlayın
| английский | турецкий |
|---|---|
| scenes | sahne |
| animations | animasyonlar |
| environments | ortamlar |
| animation | animasyonu |
| more | fazla |
| and | ve |
| character | karakter |
| online | internet |
| from | arasından |
| a | bir |
EN You can modify the look of anything, from fonts and color to backgrounds and icons.
TR Yazı tipleri ve renkten arka planlara ve simgelere kadar her şeyin görünümünü değiştirebilirsiniz.
| английский | турецкий |
|---|---|
| fonts | yazı tipleri |
| and | ve |
| to | her |
EN Choose your preferred icons, colors, backgrounds and more before completing your design.
TR Tasarımınızı tamamlamadan önce tercih ettiğiniz simgeleri, renkleri, arka planları ve daha fazlasını seçin.
| английский | турецкий |
|---|---|
| icons | simgeleri |
| colors | renkleri |
| before | önce |
| more | fazlasını |
| choose | seçin |
| preferred | tercih |
| and | ve |
| design | tasarım |
EN Customize colors, fonts, backgrounds and more in the Settings tab to create the pictogram design you’re envisioning.
TR Hayal ettiğiniz piktogram tasarımını oluşturmak için Ayarlar sekmesinde renkleri, yazı tiplerini, arka planları ve daha fazlasını özelleştirin.
| английский | турецкий |
|---|---|
| settings | ayarlar |
| customize | özelleştirin |
| and | ve |
| more | fazlasını |
| colors | renkleri |
| to | için |
EN Elevate your brand with Webinar Session Branding that enables hosts to customize each session with company logos, colors, wallpaper, virtual backgrounds, and more.
TR Oturum sahiplerinin şirket logoları, renkler, duvar kâğıdı, sanal arka planlar ve daha fazlası ile her oturumu özelleştirebilmesine olanak tanıyan Web Semineri Oturumu Markalaması sayesinde markanızı geliştirin.
| английский | турецкий |
|---|---|
| logos | logolar |
| colors | renkler |
| virtual | sanal |
| company | şirket |
| your brand | markanızı |
| more | fazlası |
| and | ve |
| session | oturum |
| to | her |
EN Branded webinars with matching virtual backgrounds, name tags and backsplash
TR Eşleşen sanal arka planlara, ad etiketlerine ve arka panoya sahip markalı web seminerleri
| английский | турецкий |
|---|---|
| webinars | web seminerleri |
| virtual | sanal |
| name | ad |
| branded | markalı |
| and | ve |
EN Virtual backgrounds (images, videos, presentation slides)
TR Sanal arka planlar (resimler, videolar, sunum slaytları)
| английский | турецкий |
|---|---|
| virtual | sanal |
| images | resimler |
| videos | videolar |
| presentation | sunum |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
backgrounds diverse backgrounds video backgrounds custom backgrounds different backgrounds remove image backgrounds professional backgrounds backgrounds of users types of backgrounds whose social backgrounds backgrounds are shaping social backgrounds match virtual backgrounds migration backgrounds neutral backgrounds light backgrounds backgrounds for video animated backgrounds privileged backgrounds create custom backgrounds backgrounds folder service focused backgrounds social media backgrounds
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык