Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "window will automatically" на Шведский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "window will automatically" с английский на Шведский

Переводы window will automatically

"window will automatically" на английский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:

window fönster fönstret med
automatically automatiskt e-post post

Перевод английский на Шведский из window will automatically

английский
Шведский

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

SV Ställ in ett fönster på din Mac till en fördefinierad dimension och position. Dra bara fönstret till skärmens kant så kommer fönstret ändra storlek till hälften, en tredjedel eller en fjärdedel av skärmen.

английский Шведский
mac mac
dimension dimension
position position
drag dra
edge kant
size storlek
half hälften
screen skärmen
of av
your din
or eller
window fönstret

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

SV Ställ in ett fönster på din Mac till en fördefinierad dimension och position. Dra bara fönstret till skärmens kant så kommer fönstret ändra storlek till hälften, en tredjedel eller en fjärdedel av skärmen.

английский Шведский
size storlek
mac mac
position position
drag dra
edge kant
half hälften
screen skärmen
dimension dimension
of av
your din
or eller
window fönstret
simply en

EN This room had no closets or architectural details. We installed Ikea PAX cabinets on either side of the window and framed them in with drywall to make them look built in. There is a radiator beneath the window which we hid with the window seat.

SV Foto på ett funkis könsneutralt barnrum, med gula väggar, ljust trägolv och beiget golv

английский Шведский
and och
a ett

EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.

SV Om dina inställningar för konversionsrapporter inkluderar ett 60-dagarsfönster kommer vi att använda närmaste 60-dagarsfönster som inte är tillgängligt i konversionsinsikter.

английский Шведский
settings inställningar
includes inkluderar
closest närmaste
in i
if om
to the använda
well att
your dina
a ett

EN If cryptojackers are working on your devices you?ll notice that your internet window icon will remain active even if you?ve closed your window.

SV Om kryptokapning arbetar på dina enheter kommer du att märka att din internetfönsterikon förblir aktiv även om du har stängt ditt fönster.

английский Шведский
devices enheter
window fönster
active aktiv
working arbetar
if om
you du
will kommer

EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.

SV Högst upp i produktfönstret väljer du länken Har du redan en ny prenumerationskod?. Detta öppnar fönstret med installationsprogrammet för F-Secure.

английский Шведский
window fönstret
select väljer
new ny
link länken
subscription code prenumerationskod
of upp
have du
this detta
already redan

EN A white bay window featuring a large picture window in between two double hung windows with colonial grilles to match the architectural style of the home.

SV Idéer för att renovera ett lantligt allrum, med ett bibliotek och bruna väggar

английский Шведский
a ett
featuring med

EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

SV Innan du besöker porndiscountslive.com aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.

английский Шведский
enable aktiverar
browsers webbläsare
gt gt
window fönster
tab flik
in i
open öppna
you du
most de
new ny
designed för
or eller
visit besöker
before innan
private privat
a ett

EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

SV Innan du besöker Itslive aktiverar du webbläsares privata surfningsläge. I de flesta webbläsare kan du gå till Arkiv -> Nytt privat/inkognitofönster för att öppna ett nytt fönster eller ny flik avsedd för privat surfning.

английский Шведский
enable aktiverar
browsers webbläsare
gt gt
window fönster
tab flik
itslive itslive
in i
open öppna
you du
most de
new ny
designed för
or eller
visit besöker
before innan
private privat
a ett

EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window

SV Generellt sett blockerar ett modalt fönster användaren från att interagera med värdprogrammet tills de stänger popup -fönstret

английский Шведский
generally generellt
blocks blockerar
close stänger
the user användaren
popup popup
speaking att
the de
a ett
until tills
window fönstret
from från

EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.

SV Åtgärdat: Om du öppnade en film från välkomstfönstret när filmen finns i ett separat fönster från media orsakade ett fel.

английский Шведский
window fönster
separate separat
caused orsakade
error fel
is är
in i
an en
a ett
from från
movie film

EN Pixlr X is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.

SV Pixlr E är gjord för stationära datorer. Antingen är du på en mobil enhet eller så är webbläsarfönstret mindre än 650px brett. Vi rekommenderar att du använder den mobila webbfotoredigeraren eller gör webbläsarfönstret större.

английский Шведский
wide brett
device enhet
we vi
computers datorer
you du
use använder
recommend rekommenderar
mobile mobila
less mindre
the större
made att
or eller
that gör

EN Pixlr E is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.

SV Pixlr E är gjord för stationära datorer. Antingen är du på en mobil enhet eller så är webbläsarfönstret mindre än 650px brett. Vi rekommenderar att du använder den mobila webbfotoredigeraren eller gör webbläsarfönstret större.

английский Шведский
e e
wide brett
device enhet
we vi
computers datorer
you du
use använder
recommend rekommenderar
mobile mobila
less mindre
the större
made att
or eller
that gör

EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.

SV Desktop 17 med dynamisk upplösningssupport – ändra storlek på VM-fönstret så uppdaterar Linux bildskärmen för den nya upplösningen automatiskt.

EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.

SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.

английский Шведский
supports stöder
managing hantering
content innehåll
automatically automatiskt
complex komplexa
structures strukturer
permissions behörigheter
in i
changes ändringar
and och
based on baserat

EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!

SV Det förbättrar automatiskt dina ljudfiler, låter dig lägga till intros och outros, och du kan automatiskt publicera till Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn och mer!

английский Шведский
automatically automatiskt
improve förbättrar
publish publicera
buzzsprout buzzsprout
audio files ljudfiler
you du
more mer
add lägga till
your dina
audio och
lets kan
can du kan

EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.

SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.

английский Шведский
supports stöder
managing hantering
content innehåll
automatically automatiskt
complex komplexa
structures strukturer
permissions behörigheter
in i
changes ändringar
and och
based on baserat

EN To use this trial period, you need to create an account and make your initial payment, which you?ll get back if you contact NordVPN within the 30-day window to request a full refund.

SV För att använda denna provperiod måste du skapa ett konto och göra din första betalning, som du får tillbaka om du kontaktar NordVPN inom 30-dagarsfönstret för att begära full återbetalning.

английский Шведский
nordvpn nordvpn
trial period provperiod
account konto
refund återbetalning
payment betalning
get få
if om
create och
back att
contact kontaktar
use använda
this denna

EN Once they’ve confirmed your account is canceled and the refund is being processed, you can close the window.

SV När de väl har bekräftat att ditt konto har avslutats och återbetalningen behandlas så kan du stänga fönstret.

английский Шведский
confirmed bekräftat
window fönstret
is är
the de
account konto
you du
and och
your ditt
close stänga

EN Once they confirm they’ve canceled your account and the refund is processed, you can close the window.

SV När de väl bekräftar att de har avslutat ditt konto och återbetalningen behandlas kan du stänga fönstret.

английский Шведский
window fönstret
is är
the de
account konto
you du
and och
your ditt

EN However, you do need to be within that 30-day window to get your money back

SV Men du måste hålla dig inom 30-dagarsfönstret för att få tillbaka dina pengar

английский Шведский
be hålla
your dina

EN Once they’ve confirmed that you’re eligible for the refund and that they?ll close your account, you can close the chat window.

SV När de väl bekräftat att du är berättigad till återbetalningen och att de kommer att stängea ditt konto så kan du stänga chattfönstret.

английский Шведский
confirmed bekräftat
eligible berättigad
the de
account konto
you du
your ditt
for när

EN To get your refund from ExpressVPN, you have to make sure you’re within the 30-day window so that the money-back offer applies

SV För att få din återbetalning från ExpressVPN måste du se till att hålla dig inom 30-dagarsfönstret så att pengarna-tillbaka-erbjudandet gäller

английский Шведский
expressvpn expressvpn
offer erbjudandet
applies gäller
refund återbetalning
sure för
you du
from från
to inom

EN If it has been less than 30 days since you started your subscription, simply connect with the live chat window on the ExpressVPN website to request your refund and cancel your account.

SV Om det har gått mindre än 30 dagar sedan du påbörjade ditt abonnemang så anslut dig helt enkelt till livechattfönstret på ExpressVPN:s webbplats för att begära din återbetalning och avsluta ditt konto.

английский Шведский
started började
expressvpn expressvpn
website webbplats
cancel avsluta
refund återbetalning
on på
if om
simply helt enkelt
you du
subscription abonnemang
account konto
the dagar
less mindre
your anslut
to helt
live har

EN They will cancel your account and refund your money as long as you’re still within the 30-day window

SV De kommer att avbryta ditt konto och återbetala dina pengar så länge du fortfarande är inom 30-dagarsramen

английский Шведский
cancel avbryta
long länge
still fortfarande
within inom
the de
and och
account konto
will kommer

EN If you’re within the money-back window, the agent will confirm the refund and process your cancellation

SV Håller du dig inom tidsramen pengarna tillbaka-garantin så kommer kundtjänstmedarbetaren att bekräfta återbetalningen och behandla din avbeställning

английский Шведский
confirm bekräfta
refund tillbaka
process behandla
within inom
money pengarna
and och

EN Getting a refund from NordVPN is only possible within the 30-day money-back window

SV Att få en återbetalning från NordVPN är endast möjligt inom de 30-dagarnas pengarna-tillbaka-ramen

английский Шведский
nordvpn nordvpn
possible möjligt
the de
refund återbetalning
from från

EN For starters, only the data in the incognito window won?t be saved

SV Till att börja med är det endast data i inkognitofönstret som inte sparas

английский Шведский
data data
saved sparas
only endast
in i

EN Settings (top right) & New Incognito Window

SV Inställningar (överst till höger) & Nytt inkognitofönster

английский Шведский
settings inställningar
amp amp
new nytt
top överst
right höger

EN Settings (top right) > New InPrivate Window

SV Inställningar (överst till höger) > Nytt InPrivate-fönster

английский Шведский
settings inställningar
gt gt
new nytt
window fönster
top överst
right höger

EN Settings (top right) > New Private Window

SV Inställningar (överst till höger) > Nytt privat fönster

английский Шведский
settings inställningar
gt gt
new nytt
private privat
window fönster
top överst
right höger

EN Settings (top right) > New Incognito Window

SV Inställningar (överst till höger) > Nytt inkognitofönster

английский Шведский
settings inställningar
gt gt
new nytt
top överst
right höger

EN In general, it’s easier to simply start up incognito mode instead of manually deleting your history every time before you close a window.

SV generellt är det enklare att starta inkognito-läge i stället för att manuellt ta bort historiken varje gång du surfat klart.

английский Шведский
general generellt
easier enklare
mode läge
manually manuellt
in i
time gång
start att
you du
instead för
to bort

EN Mozilla Firefox also offers the option to enable the private window by default:

SV Mozilla Firefox erbjuder också möjlighet att aktivera det privata fönstret som standard:

английский Шведский
firefox firefox
offers erbjuder
option möjlighet
window fönstret
default standard
enable aktivera
private privata
also också
the som

EN Click the ?Privacy? tab on the left side of the window to access your privacy settings.

SV Klicka på fliken Sekretess till vänster i fönstret för att komma åt dina sekretessinställningar.

английский Шведский
click klicka
privacy sekretess
tab fliken
window fönstret
access komma åt
left vänster
your dina

EN Firefox will now use the Private Browsing mode settings by default. The normal browser interface will be displayed and you won?t see any difference in the Firefox browser window.

SV Firefox kommer nu som standard att använda inställningarna för läget Privat surfning. Det normala webbläsargränssnittet kommer att visas och du kommer inte att se någon skillnad i Firefox webbläsarfönster.

английский Шведский
firefox firefox
now nu
settings inställningarna
default standard
normal normala
difference skillnad
in i
use använda
private privat
you du
see se
and och

EN Under ?General?, click the box ?Safari opens with? and select ?A new private window?.

SV Under Allmänt klickar du på rutan ?Safari öppnas med? och väljer ?Ett nytt privat fönster?.

английский Шведский
general allmänt
box rutan
safari safari
new nytt
window fönster
opens öppnas
click klickar
select väljer
a ett
private privat
and och
the med

EN Go to the window where private navigation is enabled

SV Gå till fönstret där privat navigering är aktiverat

английский Шведский
window fönstret
navigation navigering
enabled aktiverat
is är
private privat
to till
the där

EN It works quickly and easily: once you?ve opened the incognito window, you?re good to go

SV Den fungerar snabbt och enkelt: när du har öppnat inkognitofönstret så är du redo

английский Шведский
quickly snabbt
easily enkelt
works fungerar
you du
opened öppnat
and och
once är

EN It will be stored there, even after you?ve closed the window.

SV Den kommer att lagras där, även efter att du har stängt fönstret.

английский Шведский
stored lagras
window fönstret
even även
you du
be är
the där
will kommer

EN Provide an overview of any website you visit where you can quickly gauge the reliability and trustworthiness of a website in a single window.

SV Tillhandahåller en översikt över alla webbplatser du besöker där du i ett enskilt fönster snabbt kan uppskatta tillförlitligheten och pålitligheten hos en webbplats.

английский Шведский
window fönster
overview översikt
quickly snabbt
in i
website webbplats
of på
you du
single en
a ett
visit besöker
can kan
and och

EN Browser cryptojacking is a little easier to resolve because all you need to do is close the window

SV Kryptokapning i webbläsaren är lite lättare att lösa eftersom allt du behöver göra är att stänga fönstret

английский Шведский
browser webbläsaren
cryptojacking kryptokapning
easier lättare
window fönstret
resolve lösa
to göra
a lite

EN Window on courtyard 1954by Bridgeman Images - Paramount Pictures...from

SV James Stewart och Grace Kelly 1954av Bridgeman Images - Paramount Pictures...från

английский Шведский
images images
bridgeman bridgeman
paramount paramount
from från

EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;

SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att ringa och hantera telefonsamtal? väljer du Tillåt;

английский Шведский
window fönstret
select väljer
in i
to till
manage hantera
and och

EN In the Allow F-Secure SAFE to access device's location? window, select Allow;

SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att komma åt enhetens plats? väljer du Tillåt;

английский Шведский
window fönstret
select väljer
in i
access komma åt
to till
the plats

EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.

SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att komma åt bilder, media och filer på din enhet? väljer du Tillåt.

английский Шведский
photos bilder
media media
files filer
device enhet
window fönstret
select väljer
in i
access komma åt
to till
and och

EN Once the installation setup window opens, select Accept and continue.

SV När installationsfönstret öppnas väljer du Godkänn och fortsätt.

английский Шведский
select väljer
continue fortsätt
opens öppnas
the när
and och
once är

EN At the top of the program, select the Renew link. This opens a new window.

SV Högst upp i programmet väljer du länken Förnya. Det öppnar ett nytt fönster.

английский Шведский
select väljer
renew förnya
link länken
new nytt
window fönster
of upp
a ett
program programmet
the öppnar

EN The craft room features custom designed mill work, including a window seat and a table with seating, storage, and dowel racks for wrapping paper and ribbon dispensing.

SV David Burroughs Foto på ett stort vintage hobbyrum, med grå väggar, mellanmörkt trägolv och ett fristående skrivbord

английский Шведский
room skrivbord
a ett
custom med
and och

EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: BOKEH, FINE ART NUDE, NAKE, NAKED, BW, STOL, COUCH, SIT, SITING, UNDRESS, UNDRESSING, MODEL, WOMAN, ANONYMOUS, WINDOW, CURTAIN, LIGHT, BLICK, ANONYM, LIPS, SENSUAL, SENSUALITY

английский Шведский
keywords nyckelord
art art
chair stol
anonymous anonym
light light
fine fine
sit sit

Показаны переводы 50 из 50