Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "three years" на Шведский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "three years" с английский на Шведский

Переводы three years

"three years" на английский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:

three alla andra använda att av bara bästa de den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en ett finns flera fram från få får för för att första genom ger gillar går gör göra ha han har hur här här är i in inom kan kommer kommer att med men mer nu när och också olika om per på rätt samt sedan sig sin sina sitt ska som som är största sätt så ta the till tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var vara vi vid vår våra än är år åt över
years alla allt att av bästa både de del dem den denna deras det det är din du där efter eller en ett fem finns flera från få för för att första genom ha han har hela hon hur här i in innan inom inte jag kommer kommer att med men mer mest mycket många nu nya när några och olika om oss på samt se sedan senaste sig sin sina sitt som som en som ett så tidigare till tio tre två under upp vad var vi vi har vår våra än är även år åren års över

Перевод английский на Шведский из three years

английский
Шведский

EN Elias has 11 years of experience from Avanza, being the CTO of Avanza for his last three years

SV Elias har drygt 11 års erfarenhet från Avanza, varav de sista tre åren som CTO

английский Шведский
cto cto
last sista
the de
experience erfarenhet
from från
years åren
three tre

EN Elias has 11 years of experience from Avanza, being the CTO of Avanza for his last three years

SV Elias har drygt 11 års erfarenhet från Avanza, varav de sista tre åren som CTO

английский Шведский
cto cto
last sista
the de
experience erfarenhet
from från
years åren
three tre

EN Example: a product surface treated with Vestre’s Duplex technology and exposed to Environment Class C5, will have a lifespan of more than 80 years*: * (=1.5*(40 years + 15 years)

SV Exempel: en produktyta som behandlas med Vestres duplexteknik och utsätts för miljöklass C5 kommer att ha en livslängd på mer än 80 år*: * (= 1,5 * (40 år + 15 år)

английский Шведский
environment miljö
class klass
more mer
and och
with med
example en
will kommer

EN Example: a product surface treated with Vestre’s Duplex technology and exposed to Environment Class C5, will have a lifespan of more than 80 years*: * (=1.5*(40 years + 15 years)

SV Exempel: en produktyta som behandlas med Vestres duplexteknik och utsätts för miljöklass C5 kommer att ha en livslängd på mer än 80 år*: * (= 1,5 * (40 år + 15 år)

английский Шведский
environment miljö
class klass
more mer
and och
with med
example en
will kommer

EN Like a Huawei Mate 20 Pro with no notch and slider phone design, the Magic 2 has six cameras - three front, three rear - for maximum photo impact.

SV När mellantelefonerna går är Honor 9 från 2017 ungefär lika bra som de kommer - att vinna den bästa mid-priced telefonen vid Pocket-lint Gadget Awards

английский Шведский
phone telefonen
the de
a lika

EN In December and january three international calls, where Formas is one of the financiers, will open. All three are aimed at Swedish researchers working on resea...

SV Hur kan underjorden användas som resurs i samhällsplaneringen? Hur kan AI användas för att utveckla högupplösta kartor? Och hur kan det svenska planeringssystem...

английский Шведский
in i
and och

EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!

SV Med en gratis utvecklingsredovisning av RAIDBOXES kan du använda minst 3 WordPress Utveckla projekt parallellt i minst tre månader helt kostnadsfritt!

английский Шведский
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
free gratis
projects projekt
in i
of av
months månader
you du
completely helt
develop utveckla
least minst
three tre
with använda

EN She lives like any other girl her age most of the time, but still suffers FMF-related attacks two or three times a year, and requires check-ups and clinical examinations every three months.

SV För det mesta lever hon som alla andra i sin ålder, men med FMF-attacker två eller tre gånger om året, och läkarkontroller och kliniska undersökningar var tredje månad.

английский Шведский
attacks attacker
clinical kliniska
age ålder
year året
other andra
every i
or eller
times gånger
like om
most mesta
but men
still för
three tre
the tredje
she hon
two två

EN Three switching off 3G by end of 2024, will continue to be called Three

SV Three stänger av 3G i slutet av 2024, kommer att fortsätta att heta Three

английский Шведский
of av
three three
continue fortsätta
end att
will kommer

EN In December and january three international calls, where Formas is one of the financiers, will open. All three are aimed at Swedish researchers working on resea...

SV Vi behöver använda våra hav och vårt vatten mer hållbart och nya lösningar behövs för att skapa ett långsiktigt brukande. Blå innovation är den första utlysn...

английский Шведский
in första
three att
and vårt
the blå

EN In December and january three international calls, where Formas is one of the financiers, will open. All three are aimed at Swedish researchers working on resea...

SV Vi behöver använda våra hav och vårt vatten mer hållbart och nya lösningar behövs för att skapa ett långsiktigt brukande. Blå innovation är den första utlysn...

английский Шведский
in första
three att
and vårt
the blå

EN A tetrahedron is a three-dimensional figure with four triangles. If you lift up three triangles (1), you create a tetrahedron shown in top view (2). Generally it is shown in 3-D, (3).​​

SV En tetraeder är en tredimensionell figur med fyra trianglar. Om du lyfter upp tre trianglar (1) skapar du en tetraeder som på bilden ovan (2). I regel visas den i 3D, (3).​​

EN Dyson has announced three new vacuums in the UK - Outsize Absolute, Micro 1.5kg and Omni-glide. All three cleaners have already been available in the ...

SV Dyson har meddelat tre nya dammsugare i Storbritannien - Outsize Absolute, Micro 1,5 kg och Omni-glide. Alla tre städare har redan funnits i USA ett t...

английский Шведский
dyson dyson
announced meddelat
uk storbritannien
kg kg
micro micro
new nya
in i
three tre
and och
all alla
already redan

EN As F-Secure SENSE Router is using a three-layer protection system consisting of the F-Secure SENSE Router device, the F-Secure SENSE Router app, and F-Secure Security Cloud, these three elements work together to keep your devices safe.

SV Eftersom F-Secure SENSE-routern använder ett skyddssystem i tre lager som består av F-Secure SENSE-routerenheten, F-Secure SENSE-routerappen och F-Secures Security Cloud samarbetar dessa tre element för att hålla dina enheter säkra.

английский Шведский
router routern
cloud cloud
elements element
layer lager
of av
devices enheter
protection secure
and och
these dessa
secure säkra
security security
a ett
three tre
your dina
safe för

EN If you choose a longer subscription (for one, two, or three years), you?ll have a money-back period that lasts 45 days

SV Om du väljer ett längre abonnemang (i ett, två eller tre år) så får du en pengarna-tillbaka-period som varar i 45 dagar

английский Шведский
longer längre
subscription abonnemang
days dagar
if om
a ett
you du
years år
or eller
two två
three tre
period period
one en

EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan

SV Dans stora erfarenhet stärks ytterligare av en bakgrund inom globalt ledarskap med tre år som President and Chairman för Sun Microsystems K.K., som är Sun Microsystems dotterbolag i Japan

английский Шведский
experience erfarenhet
background bakgrund
global globalt
leadership ledarskap
president president
japan japan
in i
of av
and and
three tre
years en

EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.

SV UCL:s team inom neurovetenskap vid Sainsbury Wellcome Centre åstadkommer nu på tre år det som skulle ha tagit betydligt längre tid och det beror på att de med Dropbox kan testa hypoteser mycket snabbare än någonsin tidigare.

английский Шведский
taken tagit
dropbox dropbox
test testa
quicker snabbare
now nu
longer längre
ever någonsin
the de
much mycket
team team
in inom
can kan
at vid
and och
it det
is tid
three tre
have ha

EN Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more

SV Gruppen bestod i sin första uppsättning av sångarna/gitarristerna Graham Gouldman (fast här spelade han bas) och Eric Stewart samt de rutinerade studiomusikerna Kevin Godley (trummor) och … läs mer

EN I'm a freelance writer and editor with over three years of experience.

SV Jag är en frilansjournalist och redaktör med över tre års erfarenhet.

английский Шведский
editor redaktör
experience erfarenhet
years års
three tre
with med

EN Palm is about to launch its first new product in three years

SV Palm är på väg att lansera sin första nya produkt på tre år

английский Шведский
new nya
product produkt
launch att
first första
three tre

EN With three years out of the game and an entirely different sector to what Moto left behind, can the third generation Moto 360 smartwatch compete?

SV Med tre år ur spelet och en helt annan sektor än vad Moto lämnade, kan tredje generationens Moto 360 smartwatch tävla?

английский Шведский
sector sektor
moto moto
generation generationens
smartwatch smartwatch
game spelet
and och
what vad
an en
the annan
behind med
third tredje
three tre

EN Spotify chief: Musicians can't "record music once every three to four years and think that's going to be enough"

SV Spotify-chef: Musiker kan inte "spela in musik en gång vart tredje till fjärde år och tror att det kommer att räcka"

английский Шведский
spotify spotify
musicians musiker
record spela in
music musik
once en
to tredje
and och
be kommer
going gå
enough att

EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.

SV Det kommer att vara tre år i september sedan Apple lanserade Apple TV 4K. Det är försenat för en uppdatering, men det ser ut som att Apple snart

английский Шведский
september september
launched lanserade
tv tv
update uppdatering
soon snart
apple apple
in i
but en
three tre
might som
for för

EN At long last, there is a teaser trailer for the much-anticipated Halo TV series that was first announced three years ago.

SV Äntligen finns det en teaser-trailer för den efterlängtade TV-serien Halo som först tillkännagavs för tre år sedan.

английский Шведский
trailer trailer
halo halo
tv tv
series serien
three tre
a först

EN At long last, there is an official trailer for the much-anticipated Halo TV series that was first announced three years ago.

SV Äntligen finns det en officiell trailer för den efterlängtade TV-serien Halo som först tillkännagavs för tre år sedan.

английский Шведский
official officiell
trailer trailer
halo halo
tv tv
series serien
an en
three tre

EN In just two-three years, it has risen sharply

SV På bara två-tre år har den ökat markant

английский Шведский
years tre
just bara
has har

EN This call aims to support about 30 transnational research projects that will run for three years. Formas will contribute up to 2 750 000 euro for Swedish participation in this call.

SV Denna utlysning syftar till att finansiera omkring 30 internationella forskningsprojekt under en treårsperiod. I Sverige deltar Formas med upp till 2 750 000 euro för denna utlysning.

английский Шведский
call utlysning
aims syftar
formas formas
euro euro
swedish sverige
in i
three tre
contribute till
this denna
years en

EN During her three years as a consultant at Semcon, she has managed to switch from one industry to another, work both in-house and at customer sites, and has put herself to the test in the role of team leader

SV Under sina tre år som konsult hos Semcon har hon nämligen hunnit byta bransch, jobba både in-house och ute hos kund samt prövat vingarna i en roll som team-ledare

английский Шведский
consultant konsult
semcon semcon
switch byta
industry bransch
customer kund
role roll
team team
leader ledare
in i
and och
the både
three tre
of hos

EN After three years of renovation, the former hotel Saint-Michel offers a brand-new look

SV Efter tre års renoveringar har det gamla hotellet 'Saint-Michel' fått ett helt nytt utseende samt 55 rum och sviter redesignade av arkitekten Jean-Michel Wilmotte.

английский Шведский
hotel hotellet
look utseende
new nytt
of av
years års
a ett
three tre

EN Now, clubs making a new commitment to be a Model Club have three years from the date of commitment to reach their goals. Join us today.

SV Nu har klubbar som gör ett nytt åtagande att bli modellklubb tre år på sig från datum för åtagandet att nå sina mål. Gör ett åtagande i dag.

английский Шведский
date datum
commitment åtagande
now nu
new nytt
goals mål
clubs klubbar
today i dag
from från
a ett
three tre
reach att
the dag
their sina

EN The International near Schiphol will be the host of the 2019 edition, and Bernardus near Den Bosch will be the host the three years after that

SV Internationalen nära Schiphol kommer att vara värd för 2019-upplagan, och Bernardus nära Den Bosch kommer att vara värd de tre åren efter det

английский Шведский
host värd
near nära
years åren
the de
and och
will kommer
three tre
after för

EN The sub-sectors are selected again every three years at the latest.

SV Delområden utses på nytt senast vart tredje år.

английский Шведский
at den
the tredje
latest senast
again nytt

EN "I’m leaving such a passionate gang, with whom I’ve made an insane amount of friends and memories over the past three years."

SV "Efter 3 år går jag vidare med många fantastiska minnen och underbara kollegor jag numera kallar vänner."

английский Шведский
memories minnen
years år
friends vänner
and fantastiska
the vidare
such med

EN Nectar has always sought ways to help people sleep better at night, and part of that fuels their attention to climate action. For three years they have been on an ongoing journey to address the

SV Klimatneutrala förpackningar är en del av Hartmanns heltäckande klimatstrategi.

английский Шведский
of av
an en

EN Kivikylä Kotipalvaamo OY was established in 1992, and already three years later, the sauna cured ham produced by the company was awarded as the best in Finland

SV Kivikylän Kotipalvaamo Oy grundades 1992 och redan tre år senare belönades företagets basturökta skinka som bäst i Finland

английский Шведский
finland finland
in i
later senare
and och
already redan
three tre
the best bäst

EN In just two-three years, it has risen sharply

SV På bara två-tre år har den ökat markant

английский Шведский
years tre
just bara
has har

EN This call aims to support about 30 transnational research projects that will run for three years. Formas will contribute up to 2 750 000 euro for Swedish participation in this call.

SV Denna utlysning syftar till att finansiera omkring 30 internationella forskningsprojekt under en treårsperiod. I Sverige deltar Formas med upp till 2 750 000 euro för denna utlysning.

английский Шведский
call utlysning
aims syftar
formas formas
euro euro
swedish sverige
in i
three tre
contribute till
this denna
years en

EN “Our team has been using Appointlet successfully for over three years, acquiring more than 2,000 bookings in that time period.” – Kim Pomares

SV "Vårt team har använt Appointlet framgångsrikt i över tre år och fått över 2,000 XNUMX bokningar under den tidsperioden." – Kim Pomares

EN Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more

SV Gruppen bestod i sin första uppsättning av sångarna/gitarristerna Graham Gouldman (fast här spelade han bas) och Eric Stewart samt de rutinerade studiomusikerna Kevin Godley (trummor) och … läs mer

EN We will keep the log for three years

SV Vi behåller loggfilen i tre år

английский Шведский
we vi
three tre

EN Personal data we receive from companies that use our automated services to send a review invitation to you on their behalf is kept for three years.

SV Personuppgifter som vi får från företag som använder sig av våra automatiserade tjänster för att skicka ut omdömesinbjudningar till dig å deras vägnar behålls i tre år.

английский Шведский
automated automatiserade
personal data personuppgifter
we vi
use använder
companies företag
years år
receive att
services tjänster
you dig
their deras
from från
to skicka
three tre

EN During her three years as a consultant at Semcon, she has managed to switch from one industry to another, work both in-house and at customer sites, and has put herself to the test in the role of team leader

SV Med en fot i det operativa, den andra i det strategiska och med siktet högt jobbar hon med att leverera digitala lösningar till life science-industrin

английский Шведский
in i
a digitala
switch till
to andra
and och
the med

EN Spotify chief: Musicians can't "record music once every three to four years and think that's going to be enough"

SV Spotify-chef: Musiker kan inte "spela in musik en gång vart tredje till fjärde år och tror att det kommer att räcka"

английский Шведский
spotify spotify
musicians musiker
record spela in
music musik
once en
to tredje
and och
be kommer
going gå
enough att

EN We will keep the log for three years

SV Vi behåller loggfilen i tre år

английский Шведский
we vi
three tre

EN Personal data we receive from companies that use our automated services to send a review invitation to you on their behalf is kept for three years.

SV Personuppgifter som vi får från företag som använder sig av våra automatiserade tjänster för att skicka ut omdömesinbjudningar till dig å deras vägnar behålls i tre år.

английский Шведский
automated automatiserade
personal data personuppgifter
we vi
use använder
companies företag
years år
receive att
services tjänster
you dig
their deras
from från
to skicka
three tre

EN We will keep the log for three years

SV Vi behåller loggfilen i tre år

английский Шведский
we vi
three tre

EN Personal data we receive from companies that use our automated services to send a review invitation to you on their behalf is kept for three years.

SV Personuppgifter som vi får från företag som använder sig av våra automatiserade tjänster för att skicka ut omdömesinbjudningar till dig å deras vägnar behålls i tre år.

английский Шведский
automated automatiserade
personal data personuppgifter
we vi
use använder
companies företag
years år
receive att
services tjänster
you dig
their deras
from från
to skicka
three tre

EN The result is unmistakable: 56.98 % more visitors from Google and a three-digit million amount in additional revenue from Google after two years of cooperation.

SV Resultaten är påtagliga: 56,98 % fler besökare från Google och ett tresiffrigt miljonbelopp i extra intäkter från Google efter två års samarbete.

английский Шведский
visitors besökare
google google
revenue intäkter
cooperation samarbete
in i
years års
of på
and och
a ett
the extra
from från
more fler
two två

EN To keep pushing the IT industry in the right direction, a new generation of TCO Certified is released every three years

SV För att fortsätta att driva IT-industrin i rätt riktning släpps en ny generation av TCO Certified var tredje år

английский Шведский
right rätt
new ny
generation generation
tco tco
keep fortsätta
in i
of av
direction riktning

EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.

SV Säkerställ optimal prestanda i Logitech-konferensrumsmaskinvaran i totalt tre år när du köper en förlängd garanti för Logitech Swytch. Med den förlänger du den begränsade maskinvarugarantin på två år med ytterligare ett år.

английский Шведский
ensure säkerställ
optimal optimal
performance prestanda
logitech logitech
warranty garanti
limited begränsade
your du
which är
an en
a total of totalt
a ett
three tre
purchase köper

Показаны переводы 50 из 50