Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "service really" на Шведский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "service really" с английский на Шведский

Переводы service really

"service really" на английский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:

service alla allt andra använd använda användare använder användning används att att använda att erbjuda att få att se av bra både de del dem den denna deras dess dessa det det är detta din du du använder du vill där efter eftersom en enhet ett exempel frågor från funktioner få får för för att förbättra företag genom gäller gör gör det göra ha hantera hantering har hela helt hjälp hjälpa hjälper här är i innehåll inom med mellan många när någon några och om organisationer programvara på service sig sin sina ska skapa som support system sätt så till tjänst tjänsten tjänster under upp ut utan vad var vara varje verktyg via vilket vissa än är över
really all alla allt andra att att få att göra att se av bara behöver bli bra bättre de dem den den har den här denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan där eftersom egentligen eller en enkelt ett finns från funktioner få får för för att företag ger gå gör gör det göra ha har hur här här är i imponerande in inte jag kan kan vara kommer kommer att kunde man med men mer mig mycket många nu när några och också om oss perfekt pro på riktigt se sig sin ska skapa skulle som som är så så att ta till under upp ut vad var vara varje verkligen vi vilket väldigt vår våra vårt än är är att är det även även om över

Перевод английский на Шведский из service really

английский
Шведский

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

английский Шведский
easy enkelt
mac mac
equipment utrustning
we vi
to igång
use använda
my min
i jag
had hade
why och
the annan

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

английский Шведский
easy enkelt
mac mac
equipment utrustning
we vi
to igång
use använda
my min
i jag
had hade
why och
the annan

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

SV Andra generationens Flex har högar av funktioner - mer än någon annan bärbar dator som du sannolikt kommer att se - men hur användbara är de

английский Шведский
likely sannolikt
gen generationens
flex flex
of av
features funktioner
really att
the de
but men
more mer
see se
laptop bärbar
how hur

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

SV Den är byggd riktigt bra, med konstläder och metallelement som bidrar till en riktigt elegant känsla som också är imponerande bekväm att bära.

английский Шведский
built byggd
comfortable bekväm
wear bära
feel känsla
and och
its en
with med
contributing till
also också

EN Today when we have a more digital information connected and connected devices we really need to question if we really has thought of the security in our services.

SV Vår koncept för att hjälpa företag att säkra upp sin IT-miljö innefattar ofta Nextcloud, eftersom den produkten utgår ifrån säker hantering av data i hela sin struktur.

английский Шведский
information data
in i
really att
of av
our vår
security säkra

EN Ease of use on these really is a game-changer. And they don?t fall out, or even move around. It?s amazing really.

SV Användarvänlighet på dessa är verkligen en game-changer. Och de ramlar inte ut, eller ens rör sig. Det är verkligen fantastiskt.

английский Шведский
amazing fantastiskt
ease of use användarvänlighet
don inte
really verkligen
they de
even en
these dessa
out ut
or eller

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

SV Huvudsyftet med Auphonic är att komprimera och jämna ut ljudet så att du inte har riktigt höga och riktigt mjuka delar. Men det gör mycket mer:

английский Шведский
soft mjuka
parts delar
don inte
you du
more mer
really att
to gör
audio och
but men

EN Today when we have a more digital information connected and connected devices we really need to question if we really has thought of the security in our services.

SV Vår koncept för att hjälpa företag att säkra upp sin IT-miljö innefattar ofta Nextcloud, eftersom den produkten utgår ifrån säker hantering av data i hela sin struktur.

английский Шведский
information data
in i
really att
of av
our vår
security säkra

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

SV Andra generationens Flex har högar av funktioner - mer än någon annan bärbar dator som du sannolikt kommer att se - men hur användbara är de

английский Шведский
likely sannolikt
gen generationens
flex flex
of av
features funktioner
really att
the de
but men
more mer
see se
laptop bärbar
how hur

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

SV Den är riktigt bra byggd, med konstläder och metallelement som bidrar till en riktigt elegant känsla som också är imponerande bekväm att bära.

английский Шведский
built byggd
comfortable bekväm
wear bära
feel känsla
and och
its en
with med
contributing till
also också

EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.

SV Älskar denna app, låter mig planera mina dagar och hjälper mig komma ihåg viktiga saker. Har den på både min dator och mobil, LADDA NER NU❤

английский Шведский
helping hjälper
me mig
of den
and och
is har
my min

EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.

SV Todoist förändrade verkligen, verkligen mitt liv och det är ingen överdrift. Det har gett mig mer mentalt utrymme och mindre ångest.

английский Шведский
given gett
space utrymme
is mer
really verkligen
no ingen
life liv
it det

EN Maintaining a record of customer service centre calls in order to authenticate service events, ensure legal protection and security, and train customer service staff and improve the quality of customer service.

SV Inspelning av kundtjänstens telefonsamtal för att verifiera servicehändelser, säkerställa rättsskydd och trygghet, utbilda kundtjänstpersonalen och kvalitetssäkra kundtjänsten.

английский Шведский
ensure säkerställa
security trygghet
of av
and och

EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.

SV Vi kan redan nu berätta att inkognitoläget inte är så anonymt som man kan tro. Om du verkligen vill vara anonym online så kommer mycket längre med hjälp av en VPN-tjänst.

английский Шведский
online online
vpn vpn
the incognito mode inkognitoläget
we vi
if om
anonymous anonym
might som
tell berätta
already redan

EN If you really want to use a free VPN service, make sure to get one of good quality, for example by checking out our list with decent free VPN services first.

SV Om du verkligen vill använda en gratis VPN-tjänst så se till att skaffa en av god kvalitet, till exempel genom att kolla in vår lista med hyfsade gratis VPN-tjänster först.

английский Шведский
vpn vpn
free gratis
quality kvalitet
good god
if om
of av
services tjänster
our vår
use använda
sure se till att
a först

EN We are really capable to deliver extremely reliable service than most of our other Photo Editing providers.

SV Vi kan verkligen leverera extremt tillförlitlig service än de flesta av våra andra fotoredigeringsleverantörer.

английский Шведский
really verkligen
extremely extremt
reliable tillförlitlig
we vi
capable kan
of av
deliver leverera
other andra
most of flesta

EN "Absolutely fantastic set!! Well sewn and really good quality. Good customer service that responds to your wishes"

SV "Helt fantastiskt fint set!! Välsytt och riktigt bra kvalité. Bra kundservice som bemöter ens önskemål"

английский Шведский
fantastic fantastiskt
customer service kundservice
wishes önskemål
set set
good bra
and och
really riktigt
to helt

EN Is the migration service really free?

SV Är flytten verkligen helt gratis?

английский Шведский
really verkligen
free gratis

EN We are really capable to deliver extremely reliable service than most of our other Photo Editing providers.

SV Vi kan verkligen leverera extremt tillförlitlig service än de flesta av våra andra fotoredigeringsleverantörer.

английский Шведский
really verkligen
extremely extremt
reliable tillförlitlig
we vi
capable kan
of av
deliver leverera
other andra
most of flesta

EN We really thought Apple was going to announce Tile-like trackers alongside its new Find My service at WWDC 2019.

SV Hur mycket skulle du betala för ett par riktigt gamla sneakers - ännu bättre, Apple-märkta sneakers? Den privata samlarföretaget Heritage Auctions

английский Шведский
really riktigt
to ett

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

SV Ända sedan vi anslöt oss till Hostinger har det varit fantastiskt. Vi har egentligen inte haft några problem alls och om vi skulle ha en fråga är deras kundservice otrolig.

английский Шведский
amazing fantastiskt
incredible otrolig
customer service kundservice
we vi
at all alls
if om
really egentligen
issues problem
their deras
been till
and och
a oss

EN When comparing Thinkific vs Teachable in the realm of customer service, it really is a tie.

SV När man jämför Thinkific vs Teachable inom kundtjänst är det verkligen en slips.

английский Шведский
vs vs
is är
in inom
it man
really verkligen
customer kundtjänst

EN Thanks for this Judith! Its a shame really, was so close to switching to thinkific. But Customer Service being perceived as a ?revenue stream? is an absolute NO GO for me.

SV Tack för detta Judith! Det är verkligen synd, var så nära att byta till thinkific. Men att uppfatta kundtjänst som en "inkomstström" är en absolut NO GO för mig.

английский Шведский
close nära
switching byta
no no
but en
was var
customer kundtjänst
a men
this detta

EN Some type of Service maintenance will result in disruptions in operation of the Service and is not included in Service Unavailability as defined above

SV Visst underhåll av Tjänsten kommer att leda till störning i driften av Tjänsten och utgör inte Otillgänglighet i Tjänsten såsom den definierats ovan

английский Шведский
result så
operation driften
in i
maintenance underhåll
as som
and såsom
of av
the ovan
will kommer

EN Note that because this Service is an centralized online software service, it may be necessary from time to time to send all Customers and Users important information or notifications related to the operation of the Service

SV Notera att eftersom Tjänsten är en centraliserad online tjänst, kan det bli nödvändigt att från tid till annan skicka viktig information eller meddelande rörande driften av Tjänsten till alla Kunder och Användare

английский Шведский
note notera
centralized centraliserad
online online
necessary nödvändigt
important viktig
operation driften
customers kunder
users användare
information information
of av
an en
the annan
time tid
from från
or eller
to skicka
all alla

EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud

SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data. Lär dig mer om Salesforce Service Cloud

английский Шведский
employee anställd
innovative innovativa
cloud cloud
service service
tools verktyg
data data
about om
learn och
more mer
salesforce salesforce
every en
unified enhetlig

EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to... Read more

SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart... Läs mer

английский Шведский
service service
with upp
every en
needed har

EN Our service design workshop will walk you through the steps of creating a cyber security service and what it means for your business. Together we will create a service concept in which each step is designed and defined to meet your specific needs. 

SV Vår service design workshop tar dig genom stegen för att skapa en cybersäkerhetstjänst och vad det betyder för ditt företag. Tillsammans skapar vi ett servicekoncept där varje steg utformas och definieras för att möta dina specifika behov.

английский Шведский
needs behov
workshop workshop
service service
design design
we vi
is är
business företag
the steps stegen
create och
designed för
specific specifika
what vad
our vår
you dig
a ett
step steg

EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to

SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre

английский Шведский
to säker
and och
service företag
every en

EN Service Activities: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will increase the percentage of clubs reporting service (meet or exceed last year’s service reporting numbers).

SV Serviceaktiviteter: Vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att ha ökat procentandelen klubbar som inrapporterar hjälpinsatser (uppfylla eller överträffa förra årets siffror avseende inrapportering av hjälpinsatser).

английский Шведский
district distrikt
clubs klubbar
meet uppfylla
of av
year året
or eller
end att
the end slutet

EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.

SV Service: En tjänst som kommer att tillhandahållas av Xolphin B.V. till kunden, i samband med en levererad produkt eller en produkt som ska levereras, eller annan tjänst som kommer att erbjudas av Xolphin genom dess webbplatser.

английский Шведский
client kunden
delivered levereras
xolphin xolphin
or eller
product produkt
through i
websites webbplatser
the annan
will kommer

EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud

SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data. Lär dig mer om Salesforce Service Cloud

английский Шведский
cloud cloud
service service
learn och
about om
more mer
salesforce salesforce
across en

EN Some type of Service maintenance will result in disruptions in operation of the Service and is not included in Service Unavailability as defined above

SV Visst underhåll av Tjänsten kommer att leda till störning i driften av Tjänsten och utgör inte Otillgänglighet i Tjänsten såsom den definierats ovan

английский Шведский
result så
operation driften
in i
maintenance underhåll
as som
and såsom
of av
the ovan
will kommer

EN Note that because this Service is an centralized online software service, it may be necessary from time to time to send all Customers and Users important information or notifications related to the operation of the Service

SV Notera att eftersom Tjänsten är en centraliserad online tjänst, kan det bli nödvändigt att från tid till annan skicka viktig information eller meddelande rörande driften av Tjänsten till alla Kunder och Användare

английский Шведский
note notera
centralized centraliserad
online online
necessary nödvändigt
important viktig
operation driften
customers kunder
users användare
information information
of av
an en
the annan
time tid
from från
or eller
to skicka
all alla

EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan

SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan

английский Шведский
zendesk zendesk
available tillgängliga
documentation dokumentation
in i
to till
agreement avtal
the services tjänsterna
this detta

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".

английский Шведский
purchased köpt
service tjänst
referred to kallas
an en
or eller
such sådan
to för

EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.

SV “Tjänsteplan(er)” avser den/de paketerade tjänsteplanen/-planerna och funktionaliteten och tjänsterna som är förknippade med dessa (som anges på webbplatsen och i dokumentationen som gäller för tjänsten) för tjänsterna.

EN Zendesk will make the Services and Service Data available pursuant to this Agreement and the applicable Service Order(s) and Documentation in accordance with Subscriber’s Service Plan

SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan

английский Шведский
zendesk zendesk
available tillgängliga
documentation dokumentation
in i
to till
agreement avtal
the services tjänsterna
this detta

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".

английский Шведский
purchased köpt
service tjänst
referred to kallas
an en
or eller
such sådan
to för

EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.

SV “Tjänsteplan(er)” avser den/de paketerade tjänsteplanen/-planerna och funktionaliteten och tjänsterna som är förknippade med dessa (som anges på webbplatsen och i dokumentationen som gäller för tjänsten) för tjänsterna.

EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.  

SV Din användning av Kobo Plus-tjänsten faller under reglerna som beskrivs i denna text, som Kobo kan komma att ändra med jämna mellanrum på sin webbsida. Din fortsatta användning av Kobo Plus-tjänsten utgör ditt godkännande av reglerna.  

EN Understand what each team really costs…and contributes

SV Förstå vad varje team verkligen kostar … och bidrar med

EN We really can now have better, non-invasive and pervasive solutions — to improve People Experience and help us focus on what we truly love

SV Vi kan nu verkligen få bättre, icke-invasiva och genomgripande lösningar – för att förbättra användarupplevelsen och hjälpa oss att fokusera på det som vi verkligen gillar

EN VPNs are really important in business

SV VPN är verkligen viktigt i näringslivet

английский Шведский
vpns vpn
really verkligen
important viktigt
in i

EN They?ve handled their newfound success really well, with a minor occasional stumble

SV De har hanterat sin nyfunna framgång riktigt bra, med en liten tillfällig vurpa

английский Шведский
success framgång
well bra
really riktigt
they de
with med
a sin

EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.

SV Så VPN är verkligen användbart för alla företag som anställer människor som behöver vara online utanför kontoret. Detta inkluderar människor som arbetar hemifrån, men det kommer också väl till pass när du gör affärer internationellt.

английский Шведский
vpns vpn
internationally internationellt
the office kontoret
from home hemifrån
online online
people människor
includes inkluderar
be är
work arbetar
really verkligen
also också
this detta
but men
business företag

EN The only downside to ExpressVPN is that it costs a bit more than some of the other VPNs. But that money does give you a really good VPN provider that will function perfectly with Linux.

SV Den enda nackdelen med ExpressVPN är att den kostar lite mer än några av de andra VPN-tjänsterna. Men de pengarna ger dig en riktigt bra VPN-leverantör som fungerar perfekt ihop med Linux.

английский Шведский
downside nackdelen
expressvpn expressvpn
costs kostar
give ger
provider leverantör
perfectly perfekt
linux linux
good bra
of av
the de
vpn vpn
but en
more mer
other andra
you dig
money att
with med

EN People who are really privacy oriented will want obfuscated servers, cybersec, and custom DNS servers

SV Personer som verkligen är integritetsorienterade vill ha dolda servrar, Cybersec och anpassade DNS-servrar

английский Шведский
people personer
servers servrar
custom anpassade
dns dns
really verkligen
want vill
and och

EN Even though NordVPN has so many features, it is still really easy to use

SV Även om NordVPN har så många funktioner är den fortfarande väldigt lätt att använda

английский Шведский
nordvpn nordvpn
easy lätt
features funktioner
still fortfarande
many många
really att
use använda

EN A VPN really is a must-have if you do business abroad, especially in countries where many websites are blocked (like in China)

SV En VPN är verkligen ett måste om du gör verksamheter utomlands, särskilt i länder där många hemsidor är blockerade (som i Kina)

английский Шведский
vpn vpn
especially särskilt
websites hemsidor
blocked blockerade
business verksamheter
is är
abroad utomlands
in i
countries länder
china kina
if om
do gör
a ett
you du
where där
really verkligen
many många

Показаны переводы 50 из 50