EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
Перевести "main session stage" на Шведский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "main session stage" с английский на Шведский
Переводы main session stage
"main session stage" на английский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:
| main | andra att av de den dess det din där eller en ett främsta från få för har hur huvudsakliga i med men mer många när också på sig som stora största så till två upp vara är över |
| session | session |
| stage | alla av de den det din du eller en ett från för hur inte med medan mer när och om scen scenen steg till under varje är |
Перевод английский на Шведский из main session stage
английский
Шведский
SV När du avslutar din internetbanksession och stänger webbläsaren eller besöker en annan webbplats upptäcker Bankskydd automatiskt att banksessionen är över och avslutar sessionen.
| английский | Шведский |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| detects | upptäcker |
| the session | sessionen |
| is | är |
| site | webbplats |
| enter | en |
| you | du |
| browser | webbläsaren |
| or | eller |
| the | annan |
| when | när |
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession och bjuda in flera tekniker att gå med i sessionen.
| английский | Шведский |
|---|---|
| support | support |
| channels | kanaler |
| technicians | tekniker |
| assign | tilldela |
| roles | roller |
| join | gå med |
| transfer | överföra |
| the session | sessionen |
| create | och |
| multiple | en |
| to | skapa |
| can | kan |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget
EN Everything you download and all bookmarks you create during an incognito session will be stored on the computer. Don?t expect them to disappear once the session is over.
SV Allt du laddar ner och alla bokmärken du skapar under en inkognitosession kommer att lagras på datorn. Förvänta dig inte att de ska försvinna när sessionen är över.
| английский | Шведский |
|---|---|
| download | laddar |
| bookmarks | bokmärken |
| stored | lagras |
| computer | datorn |
| the session | sessionen |
| is | är |
| the | de |
| expect | förvänta |
| you | du |
| create | och |
| don | inte |
| all | alla |
| to | när |
| once | en |
| will | kommer |
EN Pages / session. Shows how many pages users navigate to per session.
SV Sidor / session. Visar hur många sidor användarna navigerar till per session.
| английский | Шведский |
|---|---|
| pages | sidor |
| session | session |
| shows | visar |
| users | användarna |
| many | många |
| how | hur |
EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.
SV Chatta med användaren på fjärrdatorn medan du är i en session eller utanför en session.
| английский | Шведский |
|---|---|
| chat | chatta |
| session | session |
| the user | användaren |
| in | i |
| or | eller |
| the | med |
EN The team owner and admins can share one concurrent attended support session to a Windows or Mac computer. Access with a simple 9-digit session code. Get Splashtop SOS for more attended support features.
SV Teamägaren och administratörerna kan dela en samtidig bevakad supportsession till en Windows- eller Mac-dator. Anslut med en enkel 9-siffrig sessionskod. Skaffa Splashtop SOS för fler bevakade supportfunktioner.
| английский | Шведский |
|---|---|
| team | team |
| owner | ägaren |
| windows | windows |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| session code | sessionskod |
| mac | mac |
| computer | dator |
| share | dela |
| simple | en |
| or | eller |
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
SV Välj "Vyläge" i sessionens verktygsfält under en fjärranslutningssession för att bara visa aktivitet på datorn men utan att fjärrstyra den.
| английский | Шведский |
|---|---|
| select | välj |
| activity | aktivitet |
| computer | datorn |
| in | i |
| not | utan |
| to | visa |
| during | under |
| but | men |
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.
| английский | Шведский |
|---|---|
| windows | windows |
| operations | operationer |
| admin | admin |
| level | nivå |
| interact | interagera |
| you | du |
| perform | utföra |
| and | och |
| all | alla |
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession till en annan kanal eller specifik tekniker.
| английский | Шведский |
|---|---|
| support | support |
| roles | roller |
| another | annan |
| channels | kanaler |
| channel | kanal |
| create | och |
| transfer | till |
| specific | en |
| to | skapa |
| can | kan |
| or | eller |
| technicians | tekniker |
EN If either you or the performer loses connection, please reconnect to the session within 2 hours of the start of the session
SV Om antingen din eller modellens anslutning avbryts, var god återanslut till sessionen inom 2 timmar från sessionens början
| английский | Шведский |
|---|---|
| connection | anslutning |
| hours | timmar |
| start | början |
| the session | sessionen |
| if | om |
| please | din |
| or | eller |
| to | inom |
EN If you purposely disconnect before the Block Session is complete, or do not try to reconnect should an issue occur, you will be charged as agreed for the session
SV Om du avsiktligt avbryter anslutningen innan blocksessionen avslutats eller inte försöker återansluta om ett problem uppstår, kommer du att debiteras för sessionen enligt överenskommelse
| английский | Шведский |
|---|---|
| try | försöker |
| charged | debiteras |
| the session | sessionen |
| if | om |
| you | du |
| or | eller |
| before | innan |
EN A block session can continue after the allotted time period as long as the performer is available. If so, you will receive the discounted rate for the whole session.
SV En blocksession kan fortsätta efter den bestämda tidsperioden så länge modellen är tillgänglig. Du kommer i så fall att erhålla det rabatterade priset för hela sessionen.
| английский | Шведский |
|---|---|
| long | länge |
| discounted | rabatterade |
| available | tillgänglig |
| you | du |
| receive | att |
| continue | fortsätta |
| the | fall |
| will | kommer |
| a | hela |
EN If either you or the performer loses connection, please reconnect to the session within 2 hours of the start of the session
SV Om antingen din eller modellens anslutning avbryts, var god återanslut till sessionen inom 2 timmar från sessionens början
| английский | Шведский |
|---|---|
| connection | anslutning |
| hours | timmar |
| start | början |
| the session | sessionen |
| if | om |
| please | din |
| or | eller |
| to | inom |
EN If you purposely disconnect before the Block Session is complete, or do not try to reconnect should an issue occur, you will be charged as agreed for the session
SV Om du avsiktligt avbryter anslutningen innan blocksessionen avslutats eller inte försöker återansluta om ett problem uppstår, kommer du att debiteras för sessionen enligt överenskommelse
| английский | Шведский |
|---|---|
| try | försöker |
| charged | debiteras |
| the session | sessionen |
| if | om |
| you | du |
| or | eller |
| before | innan |
EN A block session can continue after the allotted time period as long as the performer is available. If so, you will receive the discounted rate for the whole session.
SV En blocksession kan fortsätta efter den bestämda tidsperioden så länge modellen är tillgänglig. Du kommer i så fall att erhålla det rabatterade priset för hela sessionen.
| английский | Шведский |
|---|---|
| long | länge |
| discounted | rabatterade |
| available | tillgänglig |
| you | du |
| receive | att |
| continue | fortsätta |
| the | fall |
| will | kommer |
| a | hela |
EN Automatically insert the session logs into the ticket after closing the support session.
SV Sätt automatiskt in sessionloggarna i biljetten när du har stängt supportsessionen.
| английский | Шведский |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| into | i |
| the | när |
EN Provide remote support to your end-user by launching a remote session from your device and connecting to the end-user’s computer or mobile device with a 9-digit session code (with all SOS subscriptions).
SV Ge fjärrsupport till din slutanvändare genom att starta en fjärrsession från din enhet och ansluta till slutanvändarens dator eller mobilenhet med en 9-siffrig sessionskod (med alla SOS-prenumerationer).
| английский | Шведский |
|---|---|
| provide | ge |
| connecting | ansluta |
| sos | sos |
| subscriptions | prenumerationer |
| remote support | fjärrsupport |
| session code | sessionskod |
| device | enhet |
| computer | dator |
| your | din |
| or | eller |
| all | alla |
| from | från |
EN When the session is complete, a record of the remote session is automatically logged back into the PSA ticket.
SV När sessionen är klar loggas automatiskt in en post av fjärrsessionen till PSA-biljetten.
| английский | Шведский |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| logged | loggas |
| psa | psa |
| the session | sessionen |
| is | är |
| of | av |
| complete | till |
EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.
SV Chatta med användaren på fjärrdatorn medan du är i en session eller utanför en session.
| английский | Шведский |
|---|---|
| chat | chatta |
| session | session |
| the user | användaren |
| in | i |
| or | eller |
| the | med |
EN The team owner and admins can share one concurrent attended support session to a Windows or Mac computer. Access with a simple 9-digit session code. Get Splashtop SOS for more attended support features.
SV Teamägaren och administratörerna kan dela en samtidig bevakad supportsession till en Windows- eller Mac-dator. Anslut med en enkel 9-siffrig sessionskod. Skaffa Splashtop SOS för fler bevakade supportfunktioner.
| английский | Шведский |
|---|---|
| team | team |
| owner | ägaren |
| windows | windows |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| session code | sessionskod |
| mac | mac |
| computer | dator |
| share | dela |
| simple | en |
| or | eller |
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
SV Välj "Vyläge" i sessionens verktygsfält under en fjärranslutningssession för att bara visa aktivitet på datorn men utan att fjärrstyra den.
| английский | Шведский |
|---|---|
| select | välj |
| activity | aktivitet |
| computer | datorn |
| in | i |
| not | utan |
| to | visa |
| during | under |
| but | men |
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.
| английский | Шведский |
|---|---|
| windows | windows |
| operations | operationer |
| admin | admin |
| level | nivå |
| interact | interagera |
| you | du |
| perform | utföra |
| and | och |
| all | alla |
EN End-users can request a support session through the SOS Call app. The session will be added to the channel’s support queue.
SV Slutanvändare kan begära en supportsession via SOS Call-appen. Sessionen läggs till i kanalens supportkö.
| английский | Шведский |
|---|---|
| request | begära |
| sos | sos |
| users | slutanvändare |
| the session | sessionen |
| app | appen |
| through | i |
EN The existence of a cookie can be temporary during the browser session (session cookie) or saved for a period of time on your computer (persistent cookie).
SV En cookie kan vara tillfällig och bara användas under själva webbläsarsessionen (sessionscookie) eller sparas på din dator en viss tid (permanent cookie).
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: follies-bergère, koreografi, scen, dans, repetition, dans, repetition, scen, dansare, parisisk kabaret
| английский | Шведский |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| stage | scen |
| dance | dans |
| dancer | dansare |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, BERGSTAGE, film, TÄVLING
| английский | Шведский |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| action | action |
| fair | fair |
| play | play |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RÄTTSLIG SPEL, STEG 18, FJÄLSEN, BIKER TEAM, PRESS BIKER, FOTOGRAF TEAM, COL DE L'AUBISQUE, film, TÄVLING
| английский | Шведский |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| play | spel |
| stage | steg |
| press | press |
| photographer | fotograf |
| team | team |
| de | de |
EN The M-Files training offerings outline different stages of the project, users associated with each stage, and the suitable training recommended at that stage
SV M-Files utbildningserbjudanden beskriver olika faser av projektet, vilka användare som tillhör varje fas och vilken utbildning som rekommenderas i den fasen
| английский | Шведский |
|---|---|
| training | utbildning |
| different | olika |
| stages | faser |
| users | användare |
| recommended | rekommenderas |
| of | av |
| the project | projektet |
| the | vilken |
| and | och |
| that | som |
EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.
SV Sätt upp scenen och teknisk utrustning, som mikrofoner, ljudsystem, scenbelysning, projektorer och datorer.
| английский | Шведский |
|---|---|
| technical | teknisk |
| equipment | utrustning |
| microphones | mikrofoner |
| computers | datorer |
| stage | scenen |
| and | och |
EN These stage legs allow you to elevate your stage high above your audience for maximum visibility.
SV Med Stagedex SM-L-40A ben höjer du upp ditt podium till rätt nivå över publiken för maximal synlighet.
| английский | Шведский |
|---|---|
| legs | ben |
| audience | publiken |
| maximum | maximal |
| visibility | synlighet |
| you | du |
| your | ditt |
EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.
SV Sätt upp scenen och teknisk utrustning, som mikrofoner, ljudsystem, scenbelysning, projektorer och datorer.
| английский | Шведский |
|---|---|
| technical | teknisk |
| equipment | utrustning |
| microphones | mikrofoner |
| computers | datorer |
| stage | scenen |
| and | och |
EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.
SV Gruppen The Who, sammansatt av John Entwhistle (bas och rytmgitarr), Roger Daltry (sångare), Keith Moon (trummor) och Pete Townshend (huvudgitarr), på scenen 1969.
| английский | Шведский |
|---|---|
| john | john |
| bass | bas |
| singer | sångare |
| keith | keith |
| drums | trummor |
| pete | pete |
| stage | scenen |
| roger | roger |
| of | av |
| and | och |
EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers
SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers
| английский | Шведский |
|---|---|
| bars | barer |
| vip | vip |
| lounge | lounge |
| in | i |
| stage | scenen |
| called | kallas |
| and | och |
EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers
SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers
| английский | Шведский |
|---|---|
| bars | barer |
| vip | vip |
| lounge | lounge |
| in | i |
| stage | scenen |
| called | kallas |
| and | och |
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
SV "Avtal" avser huvudavtalet om tjänster tillsammans med alla tilläggsvillkor, beställningar av tjänster och andra ömsesidigt utförda dokument. Avtalet om huvudtjänster kan också kallas "Master Subscription Agreement" eller "MSA".
| английский | Шведский |
|---|---|
| documents | dokument |
| referred to | kallas |
| master | master |
| services | tjänster |
| agreement | avtalet |
| other | andra |
| also | också |
| or | eller |
| all | alla |
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
SV "Avtal" avser huvudavtalet om tjänster tillsammans med alla tilläggsvillkor, beställningar av tjänster och andra ömsesidigt utförda dokument. Avtalet om huvudtjänster kan också kallas "Master Subscription Agreement" eller "MSA".
| английский | Шведский |
|---|---|
| documents | dokument |
| referred to | kallas |
| master | master |
| services | tjänster |
| agreement | avtalet |
| other | andra |
| also | också |
| or | eller |
| all | alla |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få bilder på din hund när den myser med sin hundvakt.
| английский | Шведский |
|---|---|
| photos | bilder |
| sent | skickats |
| rover | rover |
| dog | hund |
| your | din |
| with | med |
EN Don?t log in to any online accounts if you want to keep a session anonymous.
SV Logga inte in på några onlinekonton om du vill hålla en session anonym.
| английский | Шведский |
|---|---|
| session | session |
| anonymous | anonym |
| in | in |
| don | inte |
| if | om |
| log | logga |
| to | några |
EN During your entire session, your IP address was visible to your network administrator, your internet service provider, and asos.com
SV Under hela din session var din IP-adress synlig för din nätverksadministratör, din internetleverantör och asos.com
| английский | Шведский |
|---|---|
| session | session |
| ip | ip |
| address | adress |
| your | din |
| was | var |
| and | och |
| to | hela |
EN The information you enter in online forms (usernames, passwords, etc.) will be deleted after the session
SV Den information du anger i onlineformulär (användarnamn, lösenord osv.) kommer att raderas efter sessionen
| английский | Шведский |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| etc | osv |
| the session | sessionen |
| information | information |
| in | i |
| be | är |
| you | du |
EN Any tracking cookies will be deleted once your session is over
SV Eventuella spårningscookies raderas när din session är över
| английский | Шведский |
|---|---|
| session | session |
| over | över |
| is | är |
| your | din |
EN The information you enter in online forms is deleted after the internet session.
SV Den information du anger i onlineformulär tas bort efter internetsessionen.
| английский | Шведский |
|---|---|
| information | information |
| in | i |
| is | är |
| you | du |
EN Don?t log in on any platforms if you want to keep a session anonymous.
SV Logga inte in på några plattformar om du vill hålla en session anonym.
| английский | Шведский |
|---|---|
| platforms | plattformar |
| session | session |
| anonymous | anonym |
| in | in |
| don | inte |
| if | om |
| log | logga |
| to | några |
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
SV Ja. Våra cookies är "auntentiserings-cookies" och inte "spårar-cookies": vi spårar dig inte efter att du lämnat våra servrar. Mer information om olika typer av cookies kan du läsa om här.
| английский | Шведский |
|---|---|
| servers | servrar |
| we | vi |
| cookies | cookies |
| yes | ja |
| more | mer |
| you | du |
| about | om |
| be | är |
| and | läsa |
| track | av |
| types | olika |
| tracking | spårar |
EN Once you have started an online banking session on your PC, Banking Protection gets activated automatically and disconnects all untrusted applications from the internet and prevents them from reconnecting while on the trusted banking site.
SV När du har startat en internetbanksession på datorn aktiveras Bankskydd automatiskt och avbryter alla obetrodda programs internetanslutning och hindrar dem att återansluta medan du besöker den betrodda internetbanken.
| английский | Шведский |
|---|---|
| started | startat |
| pc | datorn |
| activated | aktiveras |
| automatically | automatiskt |
| trusted | betrodda |
| you | du |
| once | en |
| and | och |
| all | alla |
| the | när |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
SV Blockering av anslutningar förhindrar kapning av dina banksessioner och skyddar dina pengar. Det är också bara möjligt att komma åt webbplatser som anses säkra under en banksession, alla andra blockeras.
| английский | Шведский |
|---|---|
| blocking | blockering |
| connections | anslutningar |
| prevents | förhindrar |
| possible | möjligt |
| access | komma åt |
| considered | anses |
| blocked | blockeras |
| safe | säkra |
| of | av |
| also | också |
| your | dina |
| websites | webbplatser |
EN If your Banking Protection session does not automatically close on bank logout
SV Om Bankskydd-sessionen inte stängs automatiskt vid utloggning från bankskydd
| английский | Шведский |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| if | om |
| on | vid |
EN Under Problem type, select Banking session does not activate when entering site.
SV Under Problem typ skall välj/välja Banking session inte aktivera när du anger plats.
| английский | Шведский |
|---|---|
| problem | problem |
| type | typ |
| session | session |
| activate | aktivera |
| site | plats |
| select | välj |
| when | när |
| under | under |
| does | är |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
main session stage stage every stage st stage stage during stage performance stage each project second stage analysis stage each stage development stage early stage design stage stage entertainment early stage investor mobile stage planning stage right stage final stage last stage current stage international stage stage needs group stage stage name important stage stage or both stage during each stage world stage opening stage bordeaux bayonne stage stage exclusive events next stage stage dave hoganfrom prepare the stage stage pedestal online stage on stage look stage builder center stage centre stage ideas stage won stage stage equipment every stage of stage process pau stage her stage name showtec mammoth stage
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык