EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
Перевести "choices" на Шведский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "choices" с английский на Шведский
Перевод английский на Шведский из choices
английский
Шведский
SV För att ändra dina val för kakorna som hanteras på vår webbplats, klicka på den här länken: Ändra mina val.
| английский | Шведский |
|---|---|
| choices | val |
| managed | hanteras |
| clicking | klicka |
| link | länken |
| modify | ändra |
| my | mina |
| site | webbplats |
| your | dina |
| our | vår |
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
SV För att ändra dina val för kakorna som hanteras på vår webbplats, klicka på den här länken: Ändra mina val.
| английский | Шведский |
|---|---|
| choices | val |
| managed | hanteras |
| clicking | klicka |
| link | länken |
| modify | ändra |
| my | mina |
| site | webbplats |
| your | dina |
| our | vår |
EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail
SV iOS- och Android-enheter erbjuder också val som är specifika för dessa plattformar. Vi sammanfattar valen nedan, men läs informationen noggrant
| английский | Шведский |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| devices | enheter |
| choices | val |
| specific | specifika |
| platforms | plattformar |
| we | vi |
| offer | erbjuder |
| please | som |
| read | läs |
| also | också |
| but | men |
EN These VPNs are all great choices for iPhone and iPad
SV Dessa VPN-tjänster är alla bra val för iPhone och iPad
| английский | Шведский |
|---|---|
| vpns | vpn |
| great | bra |
| choices | val |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| these | dessa |
| all | alla |
| and | och |
| for | för |
EN Surfshark has servers in over 60 countries, so you?ll have a lot of choices if you want to unblock a certain web page
SV Surfshark har servrar i över 60 länder, så du har gott om alternativ om du vill stänga av blockeringen på en viss webbsida
| английский | Шведский |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| servers | servrar |
| countries | länder |
| a | alternativ |
| in | i |
| of | av |
| if | om |
| certain | viss |
| to | över |
EN While they may not offer the same features as TikTok, these apps are quickly becoming popular choices for users looking for a way to share user-created videos and reactions to those clips.
SV Även om de kanske inte erbjuder samma funktioner som TikTok så blir dessa program snabbt populära val för användare som letar efter ett sätt att dela användarskapade videor och reaktioner på dessa klipp.
| английский | Шведский |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| quickly | snabbt |
| popular | populära |
| choices | val |
| videos | videor |
| clips | klipp |
| way | sätt |
| features | funktioner |
| users | användare |
| share | dela |
| the | de |
| looking for | letar |
| offer | erbjuder |
| these | dessa |
| looking | att |
| and | och |
| may | som |
| a | ett |
EN Here?s a roundup of the VPNs we consider the best choices for Peacock.
SV Här är en sammanställning av VPN:er vi anser vara de bästa valen för Peacock.
| английский | Шведский |
|---|---|
| vpns | vpn |
| we | vi |
| consider | anser |
| peacock | peacock |
| of | av |
| the | de |
| best | bästa |
| here | är |
EN ExpressVPN is one of the best choices out there in general, but even more so when it comes to streaming geo-blocked content
SV ExpressVPN är generellt ett av de bästa valen ute på marknaden men ännu mer när det gäller att strömma geoblockerat innehåll
| английский | Шведский |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| general | generellt |
| content | innehåll |
| is | är |
| of | av |
| more | mer |
| comes | att |
| the | de |
| but | men |
| best | bästa |
EN In this case, Hulu is a good alternative for both people who want something new and those who would simply like more choices.
SV I detta fallet är Hulu ett bra alternativ för personer som både vill ha något nytt och de som helt enkelt vill ha fler valmöjligheter.
| английский | Шведский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| people | personer |
| new | nytt |
| in | i |
| good | bra |
| want | vill |
| this | detta |
| and | och |
| simply | helt enkelt |
| more | fler |
| case | fallet |
EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.
SV Det krävs forskning för att bygga fantastiska program. Vi lever efter det. Forskning och experiment ger underlag för våra val gällande produktdesign.
| английский | Шведский |
|---|---|
| choices | val |
| product design | produktdesign |
| we | vi |
| research | forskning |
| building | bygga |
| software | program |
| and | fantastiska |
| to | efter |
| it | det |
EN This spiritual sequel to Left 4 Dead is oodles of fun to play and makes some smart design choices.
SV Denna andliga uppföljare till Left 4 Dead är massor av roliga att spela och gör några smarta designval.
| английский | Шведский |
|---|---|
| fun | roliga |
| smart | smarta |
| dead | dead |
| of | av |
| makes | att |
| play | spela |
| to | gör |
| this | denna |
| and | och |
EN Thus you can see how the candidates choose a technology, justify their choices and whether his opinions are in line with your IT teams.
SV På så sätt kan du se hur kandidaterna väljer en teknik, motiverar sina val och om hans åsikter stämmer överens med era IT-team.
| английский | Шведский |
|---|---|
| choose | väljer |
| technology | teknik |
| choices | val |
| teams | team |
| opinions | åsikter |
| candidates | kandidaterna |
| see | se |
| how | hur |
| you | du |
| his | hans |
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.
SV Varför frågar du Q4: En sådan fråga visar inte bara hur kandidaten gör teknikval, utan också om de har varit delaktiga i besluten. Särskilt viktigt om du söker någon med erfarenhet.
| английский | Шведский |
|---|---|
| shows | visar |
| especially | särskilt |
| important | viktigt |
| also | också |
| in | i |
| looking for | söker |
| how | hur |
| they | de |
| with | utan |
| but | en |
| experience | erfarenhet |
| if | om |
| you | du |
EN In our living strategy approach, our purpose, values, and way of working define our long-term direction while our choices are proactively and continuously re-evaluated.
SV Vårt uppdrag, våra värden och vårt sätt att agera anger riktningen i vår levande strategi på lång sikt, och våra val omvärderas regelbundet.
| английский | Шведский |
|---|---|
| living | levande |
| values | värden |
| choices | val |
| long | lång |
| term | sikt |
| in | i |
| way | sätt |
| strategy | strategi |
| and | vårt |
| direction | att |
| our | vår |
EN You can block behavioral advertising, either entirely or on a company-by-company basis, utilizing the Your Online Choices website (http://www.youronlinechoices.com/uk/about-behavioural-advertising).
SV Du kan blockera beteendebaserad reklam, antingen helt eller för separata företag, med hjälp av webbplatsen Your Online Choices.
| английский | Шведский |
|---|---|
| block | blockera |
| online | online |
| advertising | reklam |
| entirely | helt |
| website | webbplatsen |
| company | företag |
| by | av |
| you | du |
| the | med |
| can | du kan |
| or | eller |
| your | your |
EN Gutenberg is Oodi’s communal bot that adapts to your choices.
SV Gutenberg är en social bot hos Ode som anpassar sig till dina val.
| английский | Шведский |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| bot | bot |
| adapts | anpassar |
| choices | val |
| your | dina |
EN We help our clients draw on data and technology in the creative process, which allows us to be more bold with creatives, make better choices and prove the value of ideas fast.
SV Vi hjälper våra kunder att använda data och teknik i den kreativa processen, vilket gör att vi konstant utmanar vårt annonsmaterial för att kunna göra bättre val och snabbt bevisa värdet på aktiviteten.
| английский | Шведский |
|---|---|
| help | hjälper |
| clients | kunder |
| technology | teknik |
| creative | kreativa |
| choices | val |
| prove | bevisa |
| fast | snabbt |
| we | vi |
| data | data |
| in | i |
| process | processen |
| better | bättre |
| with | använda |
| and | vårt |
EN LG OLED TV choices for 2021 compared: G1, C1, CX, BX, and more
SV LG OLED TV -val för 2021 jämfört: G1, C1, CX, BX och mer
| английский | Шведский |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| tv | tv |
| choices | val |
| compared | jämfört |
| more | mer |
| and | och |
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
SV Det finns gott om media streamers runt men få erbjuder ett så omfattande utbud av appar och kanaler som Roku. Här förklaras dina val.
| английский | Шведский |
|---|---|
| plenty | gott om |
| media | media |
| extensive | omfattande |
| apps | appar |
| channels | kanaler |
| roku | roku |
| explained | förklaras |
| streamers | streamers |
| of | av |
| range | utbud |
| choices | val |
| but | men |
| as | ett |
| your | dina |
| offer | erbjuder |
EN Sony 4K and 8K HDR TV choices for 2021: A90J, X95J, Z9J and more compared
SV Sony 4K och 8K HDR TV -val för 2021: A90J, X95J, Z9J och mer jämfört
| английский | Шведский |
|---|---|
| sony | sony |
| hdr | hdr |
| tv | tv |
| choices | val |
| compared | jämfört |
| more | mer |
| and | och |
EN Philips 4K HDR TV choices compared: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 and more
SV Philips 4K HDR -TV -val jämfört: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 och mer
| английский | Шведский |
|---|---|
| philips | philips |
| hdr | hdr |
| tv | tv |
| choices | val |
| compared | jämfört |
| oled | oled |
| and | och |
| more | mer |
EN Samsung 4K and 8K TV choices for 2021: Pick the best TV for you
SV Samsung 4K och 8K TV -val för 2021: Välj den bästa TV: n för dig
| английский | Шведский |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| choices | val |
| you | dig |
| and | och |
EN Just a few years ago, the tablet space was littered with choices. There was a wide range of iPads - the de facto choice for those in the Apple club - ...
SV För bara några år sedan var surfplattan full av val. Det fanns ett brett utbud av iPads - det faktiska valet för de i Apple-klubben - och ett komplett
| английский | Шведский |
|---|---|
| wide | brett |
| ipads | ipads |
| in | i |
| range | utbud |
| of | av |
| de | de |
| choice | val |
| was | fanns |
| for | för |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.
| английский | Шведский |
|---|---|
| lions | lions |
| program | programmet |
| provides | tillhandahåller |
| young | unga |
| educators | lärare |
| positive | positiva |
| choices | val |
| men | män |
| people | människor |
| tools | verktyg |
| women | kvinnor |
| learn | och |
| and | lära |
| their | deras |
| to | göra |
EN You can always say no to cookies that are not strictly necessary — click on Cookie Preferences in the footer of our website to update your choices.
SV Du kan alltid välja bort cookies som inte är nödvändiga genom att klicka på Inställningar för cookies i sidfoten på vår webbsida och uppdatera dina val.
| английский | Шведский |
|---|---|
| necessary | nödvändiga |
| click | klicka |
| website | webbsida |
| you | du |
| always | alltid |
| in | i |
| preferences | inställningar |
| choices | val |
| cookies | cookies |
| update | uppdatera |
| our | vår |
| your | dina |
EN The field of legal translation represents a highly professional type of industry, demanding strategic and specialized linguistic choices.
SV Juridiken utgör ett mycket specifikt ämnesområde där det är helt avgörande att språket är ändamålsenligt och genomtänkt.
| английский | Шведский |
|---|---|
| highly | mycket |
| professional | att |
| translation | och |
| the | där |
| a | ett |
EN We make good choices to build an ethical business and drive sustainable growth for our merchants
SV Vi gör medvetna val för att bygga ett etiskt företag och skapa hållbar tillväxt hos våra kunder
| английский | Шведский |
|---|---|
| choices | val |
| business | företag |
| sustainable | hållbar |
| growth | tillväxt |
| we | vi |
| drive | att |
| build | bygga |
EN In addition, each block has its own set of styling options, giving you even more choices for styling how your website looks.
SV Dessutom har varje block sina egna stilalternativ, vilket ger dig ännu fler sätt att anpassa utseendet på din webbplats.
| английский | Шведский |
|---|---|
| block | block |
| options | sätt |
| website | webbplats |
| in addition | dessutom |
| looks | att |
| you | dig |
| your | din |
| more | fler |
| even | ännu |
EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.
SV Layers: Elementor har antagit Layers så att det nu är kompatibelt med Plugin och erbjuder designalternativ som är lämpliga för professionella användare - helt gratis.
| английский | Шведский |
|---|---|
| plugin | plugin |
| offers | erbjuder |
| professionals | professionella |
| completely | helt |
| free | gratis |
| now | nu |
| and | och |
| the | med |
| for | för |
EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.
SV Med detta i åtanke kommer sidobyggare Plugins inte att försvinna inom den närmaste tiden. Användarna kommer snarare att ha fler valmöjligheter när de bygger sin webbplats och kan avgöra vilket alternativ som passar dem bäst.
| английский | Шведский |
|---|---|
| plugins | plugins |
| users | användarna |
| building | bygger |
| website | webbplats |
| in | i |
| best | bäst |
| when | när |
| will | kommer |
| and | och |
| which | är |
| decide | avgöra |
| more | fler |
| soon | med |
| can | kan |
| option | alternativ |
EN The sequel to the melee-focused first-person open-world epic is shaping up to be a scintillating tale of choices and consequences.
SV Uppföljaren till det närstridsfokuserade förstapersonsöppna världseposet håller på att formas till att bli en glittrande berättelse om val och
| английский | Шведский |
|---|---|
| choices | val |
| and | och |
| to | bli |
EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices
SV Detta säkerställer att du alltid riktar din målgrupp med engagerande och användbara produkter för att behålla en plats i deras köpval
| английский | Шведский |
|---|---|
| ensures | säkerställer |
| always | alltid |
| audience | målgrupp |
| engaging | engagerande |
| place | plats |
| in | i |
| products | produkter |
| you | du |
| their | deras |
| and | och |
| with | med |
| this | detta |
EN Products such as apparel, bags and hats are among the top choices for companies across the US
SV Produkter som kläder, väskor och hattar är bland de bästa valen för företag över hela USA
| английский | Шведский |
|---|---|
| apparel | kläder |
| bags | väskor |
| hats | hattar |
| companies | företag |
| us | usa |
| products | produkter |
| the | de |
| such | för |
| and | och |
EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.
SV Även om detta är populära val är det mest kostnadseffektiva och engagerande sättet att rikta in sig på dina kunder att välja produkter som passar ditt företag och dess behov.
| английский | Шведский |
|---|---|
| popular | populära |
| choices | val |
| suit | passar |
| business | företag |
| needs | behov |
| engaging | engagerande |
| customers | kunder |
| way | sättet |
| choosing | att välja |
| while | om |
| products | produkter |
| the | mest |
| and | och |
EN The result is a range of styles colors and choices to make when choosing your Marmot custom clothes
SV Resultatet är en rad olika färger och val att göra när du väljer dina anpassade Marmot-kläder
| английский | Шведский |
|---|---|
| result | resultatet |
| colors | färger |
| choosing | väljer |
| custom | anpassade |
| clothes | kläder |
| is | är |
| choices | val |
| range | rad |
| your | dina |
EN Blue jeans, the blazer and brogue shoes are as obvious choices today as when they were created
SV Jeans, kavaj och brogue är lika självklara idag som när de skapades
| английский | Шведский |
|---|---|
| created | skapades |
| today | idag |
| the | de |
| as | lika |
| when | när |
| and | och |
EN Make better environmental choices for your projects with this year’s inspiration book from Vestre
SV Gör bättre miljöval till projekt med årets inspirationsbok från Vestre
| английский | Шведский |
|---|---|
| better | bättre |
| choices | val |
| projects | projekt |
| vestre | vestre |
| make | gör |
| from | från |
EN We have therefore put together a simple guide below to help you make the best choices for your project.
SV Därför har vi tagit fram en förenklad guide nedanför, så att du kan göra de bästa valen för ditt projekt.
| английский | Шведский |
|---|---|
| project | projekt |
| we | vi |
| guide | guide |
| simple | en |
| you | du |
| the | de |
| best | bästa |
| your | ditt |
EN We are committed to providing a comprehensive benefits programme that offers choices and flexibility for the health, financial stability, and overall well-being of our employees and their families.
SV Vi är fast beslutna att tillhandahålla ett heltäckande förmånsprogram som erbjuder valmöjligheter och flexibilitet när det gäller hälsa, ekonomisk stabilitet och övergripande välbefinnande för våra anställda och deras familjer.
| английский | Шведский |
|---|---|
| comprehensive | heltäckande |
| flexibility | flexibilitet |
| financial | ekonomisk |
| stability | stabilitet |
| employees | anställda |
| families | familjer |
| we | vi |
| health | hälsa |
| well-being | välbefinnande |
| overall | övergripande |
| providing | tillhandahålla |
| a | ett |
| their | deras |
EN We provide meaningful choices that are easy to understand.
SV Vi erbjuder meningsfulla val som är lätta att förstå.
| английский | Шведский |
|---|---|
| we | vi |
| meaningful | meningsfulla |
| choices | val |
| easy | lätta |
| are | erbjuder |
EN The Statement also elaborates on the choices you can make about the data we collect, and how you can control these decisions
SV Policyn redogör också för vilka valmöjligheter du har när det gäller de uppgifter som vi samlar in och hur du kan styra dessa beslut
| английский | Шведский |
|---|---|
| data | uppgifter |
| control | styra |
| decisions | beslut |
| we | vi |
| about | gäller |
| the | de |
| how | hur |
| also | också |
| you | du |
| collect | samlar |
| and | och |
| can | du kan |
| these | dessa |
EN For information about managing email subscriptions and promotional communications, please visit Your Rights and Choices.
SV Mer information om hantering av e-postprenumerationer och kampanjutskick finns i avsnittet Dina rättigheter och val.
| английский | Шведский |
|---|---|
| managing | hantering |
| rights | rättigheter |
| choices | val |
| your | dina |
| information | information |
| and | och |
| about | om |
| for | mer |
EN These cookies allow our websites to remember choices you make whilst browsing and personalise your experience
SV Dessa cookies gör att webbplatserna kan komma ihåg vilka val du gör och personanpassa din upplevelse
| английский | Шведский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| websites | webbplatserna |
| choices | val |
| experience | upplevelse |
| remember | ihåg |
| you | du |
| these | dessa |
| and | och |
| to | komma |
EN You are spoiled for choice! You will also find a multitude of design choices: be it a message to your soul mate, a motivational quote, a drawing of your favorite animal, you will inevitably find shoes at your feet
SV Du har nästan för mycket valmöjligheter! Du hittar också ett flertal designalternativ: om det är ett meddelande till din själsfrände, ett motivationscitat, en teckning av ditt favoritdjur, du kommer oundvikligen hitta allt fu behöver
| английский | Шведский |
|---|---|
| message | meddelande |
| of | av |
| at | nästan |
| you | du |
| find | hitta |
| also | också |
| a | ett |
| your | ditt |
| will | kommer |
EN A touch of craftsman and a contemporary area rug and furnishings bring a relaxed feel to this family room. Multiple seating choices gives the family plenty of options to converse and hang out.
SV Beltrani - Living Room Foto på ett mellanstort shabby chic-inspirerat allrum med öppen planlösning, med grå väggar, bambugolv och en fristående TV
| английский | Шведский |
|---|---|
| room | room |
| family room | allrum |
| bring | med |
| and | och |
| multiple | en |
| a | ett |
EN When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices
SV När du loggar in kommer vi också att skapa flera cookies för att spara din inloggningsinformation och dina skärmval
| английский | Шведский |
|---|---|
| log | loggar |
| cookies | cookies |
| in | in |
| we | vi |
| save | spara |
| you | du |
| and | och |
| also | också |
| your | dina |
| will | kommer |
EN That’s when life choices become easy!
SV Det är då livsvalen blir enkla!
| английский | Шведский |
|---|---|
| easy | enkla |
| when | det |
| become | blir |
EN Free CSS and bootstrap 4 table site template good choices for the business
SV Gratis CSS och bootstrap 4 bordsmall bra val för verksamheten
| английский | Шведский |
|---|---|
| free | gratis |
| css | css |
| bootstrap | bootstrap |
| good | bra |
| choices | val |
| and | och |
| for | för |
EN Samsung 4K and 8K TV choices for 2022: Pick the best TV for you
SV Samsung 4K och 8K TV-val för 2022: Välj den bästa TV:n för dig
| английский | Шведский |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| choices | val |
| you | dig |
| and | och |
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
SV En uppdelning av Samsungs TV-val för 2022, baserat på de senaste åren av QLED 4K- och 8K-panelsläpp.
| английский | Шведский |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| tv | tv |
| choices | val |
| last | senaste |
| qled | qled |
| of | av |
| the | de |
| years | åren |
| and | och |
| for | för |
| based on | baserat |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
choices better choices choices available choices range choices regarding right choices choices made style choices choices offered choices affect product choices interesting choices top choices online choices great choices his choices design choices color choices make good choices to build remember choices browser choices popular choices common choices sustainable choices strategic choices good choices data choices product design choices positive choices choices for styling different choices food choices making choices those choices ad choices tv 10 choices offers design choices choices website users own choices honor your choices making your choices choices for windows seating choices gives choices are proactively summarise those choices informed choices definable configuration choices retention period choices guiding the choices powertrain choices
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык