EN Smart cities, smart homes, smart buildings, smart campuses, transport hubs or smart hotel rooms, all have one topic in common: the internet of things (IoT)
"using smart filters" на английский можно перевести в следующие русский слова/фразы:
EN Smart cities, smart homes, smart buildings, smart campuses, transport hubs or smart hotel rooms, all have one topic in common: the internet of things (IoT)
RU Умные города, умные дома, умные здания, умные кампусы, транспортные узлы или умные гостиничные номера ? все это связывает Интернет вещей (IoT)
Транслитерация Umnye goroda, umnye doma, umnye zdaniâ, umnye kampusy, transportnye uzly ili umnye gostiničnye nomera ? vse éto svâzyvaet Internet veŝej (IoT)
английский | русский |
---|---|
iot | iot |
EN Smart cities, smart homes, smart buildings, smart campuses, transport hubs or smart hotel rooms, all have one topic in common: the internet of things (IoT)
RU Умные города, умные дома, умные здания, умные кампусы, транспортные узлы или умные гостиничные номера ? все это связывает Интернет вещей (IoT)
Транслитерация Umnye goroda, umnye doma, umnye zdaniâ, umnye kampusy, transportnye uzly ili umnye gostiničnye nomera ? vse éto svâzyvaet Internet veŝej (IoT)
английский | русский |
---|---|
iot | iot |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
RU Список устройств SONOFF включает Wi-Fi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning и устройства Zigbee
Транслитерация Spisok ustrojstv SONOFF vklûčaet Wi-Fi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning i ustrojstva Zigbee
английский | русский |
---|---|
sonoff | sonoff |
diy | diy |
smart | smart |
wifi | wi-fi |
EN Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters:
RU В настоящее время фильтры Dynamic View можно настраивать, используя столбцы следующих типов:
Транслитерация V nastoâŝee vremâ filʹtry Dynamic View možno nastraivatʹ, ispolʹzuâ stolbcy sleduûŝih tipov:
английский | русский |
---|---|
view | view |
EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack.
RU Преобразования и интеллектуальные фильтры в смарт-объектах, содержащих более одного слоя, не сохраняются при распаковке.
Транслитерация Preobrazovaniâ i intellektualʹnye filʹtry v smart-obʺektah, soderžaŝih bolee odnogo sloâ, ne sohranâûtsâ pri raspakovke.
EN Transforms, warps, and filters applied to a Smart Object are no longer editable after the Smart Object is rasterized.
RU После растрирования смарт-объекта трансформации, деформации и фильтры, примененные к нему, изменять нельзя.
Транслитерация Posle rastrirovaniâ smart-obʺekta transformacii, deformacii i filʹtry, primenennye k nemu, izmenâtʹ nelʹzâ.
EN Get the results you need by using smart filters and building lists.
RU Чтобы получить нужные вам результаты, применяйте умные фильтры и создавайте списки.
Транслитерация Čtoby polučitʹ nužnye vam rezulʹtaty, primenâjte umnye filʹtry i sozdavajte spiski.
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
RU Компания Altair с радостью поможет провести интеллектуальную трансформацию в области производства, строительства или энергетики
Транслитерация Kompaniâ Altair s radostʹû pomožet provesti intellektualʹnuû transformaciû v oblasti proizvodstva, stroitelʹstva ili énergetiki
английский | русский |
---|---|
altair | altair |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
RU Компания Altair с радостью поможет провести интеллектуальную трансформацию в области производства, строительства или энергетики
Транслитерация Kompaniâ Altair s radostʹû pomožet provesti intellektualʹnuû transformaciû v oblasti proizvodstva, stroitelʹstva ili énergetiki
английский | русский |
---|---|
altair | altair |
EN Smart Watch, Smart Home, Smart City – How the Internet of Things Helps Shape the Future
RU Смарт-часы, умный дом, умный город: как интернет вещей меняет будущее
Транслитерация Smart-časy, umnyj dom, umnyj gorod: kak internet veŝej menâet buduŝee
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
RU Интеллектуальный Wi-Fi OHLUX предоставляет вам удобные в управлении изящные и умные лампочки, которые легко включить в умную жизнь
Транслитерация Intellektualʹnyj Wi-Fi OHLUX predostavlâet vam udobnye v upravlenii izâŝnye i umnye lampočki, kotorye legko vklûčitʹ v umnuû žiznʹ
английский | русский |
---|---|
wifi | wi-fi |
EN This smart device is just one of many IoT objects that accompany us in everyday life. Learn how to make your home smart with other smart items!
RU Купить сейчас ? Лучшая цена
Транслитерация Kupitʹ sejčas ? Lučšaâ cena
EN “For us, a smart city is a new market. Smart cities are what we do. We will create the infrastructure for smart cities,”
RU Для нас умный город — это новый рынок. Умные города — это наша работа. Мы будем создавать инфраструктуру умных городов
Транслитерация Dlâ nas umnyj gorod — éto novyj rynok. Umnye goroda — éto naša rabota. My budem sozdavatʹ infrastrukturu umnyh gorodov
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
RU Чтобы преобразовать выделенный слой в смарт-объект, выберите «Слой» > «Смарт-объекты» > «Преобразовать в смарт-объект».
Транслитерация Čtoby preobrazovatʹ vydelennyj sloj v smart-obʺekt, vyberite «Sloj» > «Smart-obʺekty» > «Preobrazovatʹ v smart-obʺekt».
EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).
RU создания и редактирования фильтров таблиц (создав фильтры в таблице на компьютере, их можно включать и отключать в мобильном приложении);
Транслитерация sozdaniâ i redaktirovaniâ filʹtrov tablic (sozdav filʹtry v tablice na kompʹûtere, ih možno vklûčatʹ i otklûčatʹ v mobilʹnom priloženii);
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
RU Чтобы сбросить фильтры, щёлкните ссылку Очистить фильтры (рядом с кнопкой Применить).
Транслитерация Čtoby sbrositʹ filʹtry, ŝëlknite ssylku Očistitʹ filʹtry (râdom s knopkoj Primenitʹ).
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.
Транслитерация Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.
EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.
RU Общие фильтры для таблицы: сохраняются фильтры, созданные для таблицы.
Транслитерация Obŝie filʹtry dlâ tablicy: sohranâûtsâ filʹtry, sozdannye dlâ tablicy.
EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.
RU Сведения о настройке полей и фильтров см. в разделе этой статьи о фильтрах и сопоставлении полей.
Транслитерация Svedeniâ o nastrojke polej i filʹtrov sm. v razdele étoj statʹi o filʹtrah i sopostavlenii polej.
EN Apply image filters by clicking on the Filters tab found in the top menu that appears when an image is clicked
RU Примените фильтры изображений, щелкнув вкладку «Фильтры» в верхнем меню, которое появляется при нажатии на изображение
Транслитерация Primenite filʹtry izobraženij, ŝelknuv vkladku «Filʹtry» v verhnem menû, kotoroe poâvlâetsâ pri nažatii na izobraženie
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
RU Фильтры таблицы: сохраняются фильтры таблицы.
Транслитерация Filʹtry tablicy: sohranâûtsâ filʹtry tablicy.
EN On the Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data shared between the two applications
RU На страницах фильтров можно создать фильтры, позволяющие контролировать объём и типы данных, передаваемых между приложениями
Транслитерация Na stranicah filʹtrov možno sozdatʹ filʹtry, pozvolâûŝie kontrolirovatʹ obʺëm i tipy dannyh, peredavaemyh meždu priloženiâmi
EN The ID of the filter to apply. The Types of filters manual page lists the available filters.
RU Идентификатор (ID) применяемого фильтра. На странице Типы фильтров приведён список доступных фильтров.
Транслитерация Identifikator (ID) primenâemogo filʹtra. Na stranice Tipy filʹtrov privedën spisok dostupnyh filʹtrov.
EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.
RU С помощью «умных» фильтров вы сможете предоставить каждому заинтересованному лицу нужное представление дорожной карты.
Транслитерация S pomoŝʹû «umnyh» filʹtrov vy smožete predostavitʹ každomu zainteresovannomu licu nužnoe predstavlenie dorožnoj karty.
EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.
RU С помощью «умных» фильтров вы сможете предоставить каждому заинтересованному лицу нужное представление дорожной карты.
Транслитерация S pomoŝʹû «umnyh» filʹtrov vy smožete predostavitʹ každomu zainteresovannomu licu nužnoe predstavlenie dorožnoj karty.
EN Perform nondestructive filtering. You can edit filters applied to Smart Objects at any time.
RU Выполнять обратимую фильтрацию. В любое время можно изменить параметры фильтров, примененных к смарт-объектам.
Транслитерация Vypolnâtʹ obratimuû filʹtraciû. V lûboe vremâ možno izmenitʹ parametry filʹtrov, primenennyh k smart-obʺektam.
EN Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
RU Трансформации, фильтры и другие эффекты, примененные к встроенному смарт-объекту, сохраняются в процессе преобразования.
Транслитерация Transformacii, filʹtry i drugie éffekty, primenennye k vstroennomu smart-obʺektu, sohranâûtsâ v processe preobrazovaniâ.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
RU Opsgenie объединяет оповещения в группы, отсеивает ненужную информацию и доставляет вам уведомления по нескольким каналам.
Транслитерация Opsgenie obʺedinâet opoveŝeniâ v gruppy, otseivaet nenužnuû informaciû i dostavlâet vam uvedomleniâ po neskolʹkim kanalam.
английский | русский |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN Easily find and prioritize the best keywords using a variety of filters
RU Находите и расставляйте приоритеты для лучших ключевых слов без лишних сложностей, используя разнообразные фильтры.
Транслитерация Nahodite i rasstavlâjte prioritety dlâ lučših klûčevyh slov bez lišnih složnostej, ispolʹzuâ raznoobraznye filʹtry.
EN By using filters, you can choose either the most or the least popular hashtags depending on your needs.
RU Используя фильтры, вы можете выбрать наиболее или наименее популярные хэштеги в зависимости от ваших потребностей.
Транслитерация Ispolʹzuâ filʹtry, vy možete vybratʹ naibolee ili naimenee populârnye héštegi v zavisimosti ot vaših potrebnostej.
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».
Транслитерация Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».
EN Create powerful filters using Jira Query Language (JQL) to get insights into your development.
RU Создавайте мощные фильтры с помощью языка запросов Jira Query Language (JQL) для получения аналитических данных о разработке.
Транслитерация Sozdavajte moŝnye filʹtry s pomoŝʹû âzyka zaprosov Jira Query Language (JQL) dlâ polučeniâ analitičeskih dannyh o razrabotke.
английский | русский |
---|---|
jira | jira |
EN Create customer filters using Jira Query Language (JQL).
RU Создавайте собственные фильтры с помощью языка запросов Jira Query Language (JQL).
Транслитерация Sozdavajte sobstvennye filʹtry s pomoŝʹû âzyka zaprosov Jira Query Language (JQL).
английский | русский |
---|---|
jira | jira |
EN multithreading issue when using filters
RU ошибка мультипоточности при использовании фильтра
Транслитерация ošibka mulʹtipotočnosti pri ispolʹzovanii filʹtra
EN Add your unique images in the template using filters and frames to get it just right.
RU Добавьте ваши собственные картинки в шаблон с помощью фильтров и рамок.
Транслитерация Dobavʹte vaši sobstvennye kartinki v šablon s pomoŝʹû filʹtrov i ramok.
EN For more information about using filters, see the Filter Basics article.
RU Дополнительные сведения об использовании фильтров см. в статье Основы работы с фильтрами.
Транслитерация Dopolnitelʹnye svedeniâ ob ispolʹzovanii filʹtrov sm. v statʹe Osnovy raboty s filʹtrami.
EN This article is intended to help you get up to speed by answering some of the common questions customers have about using filters in Dynamic View.
RU Эта статья содержит ответы на некоторые распространенные вопросы пользователей о фильтрах в Dynamic View.
Транслитерация Éta statʹâ soderžit otvety na nekotorye rasprostranennye voprosy polʹzovatelej o filʹtrah v Dynamic View.
английский | русский |
---|---|
view | view |
EN Using Field Mapping & Filters
RU Использование фильтров и сопоставления полей
Транслитерация Ispolʹzovanie filʹtrov i sopostavleniâ polej
EN Using filters and sorting your documents will facilitate the search of the necessary spreadsheet.
RU Использование фильтров и сортировка документов облегчат поиск нужной электронной таблицы.
Транслитерация Ispolʹzovanie filʹtrov i sortirovka dokumentov oblegčat poisk nužnoj élektronnoj tablicy.
EN The program also makes finding the theme you want a cinch using filters
RU Программа также делает поиск темы вы хотите подпруга с помощью фильтров
Транслитерация Programma takže delaet poisk temy vy hotite podpruga s pomoŝʹû filʹtrov
EN Understanding & Using Polarizing Filters
RU Поляризующие фильтры (PL)
Транслитерация Polârizuûŝie filʹtry (PL)
EN Using Graduated Neutral Density (GND) Filters
RU Градиентные нейтральные фильтры (GND)
Транслитерация Gradientnye nejtralʹnye filʹtry (GND)
EN Using Neutral Density (ND) Filters
RU Нейтральные фильтры (ND)
Транслитерация Nejtralʹnye filʹtry (ND)
EN Filter products in the block - with this add-on you can filtered products in block by using standard filters.
RU Модуль добавляет возможность использовать в блоках с товарами стандартные фильтры.
Транслитерация Modulʹ dobavlâet vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ v blokah s tovarami standartnye filʹtry.
EN Your search didn’t return any results. Try using different keywords or filters
RU Нет результатов. Попробуйте использовать другие ключевые слова или фильтры.
Транслитерация Net rezulʹtatov. Poprobujte ispolʹzovatʹ drugie klûčevye slova ili filʹtry.
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».
Транслитерация Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».
Транслитерация Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».
Транслитерация Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».
Транслитерация Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
RU Создавайте настраиваемые метрики, диаграммы, фильтры и информационные панели по принципу «наведи курсор и щелкни».
Транслитерация Sozdavajte nastraivaemye metriki, diagrammy, filʹtry i informacionnye paneli po principu «navedi kursor i ŝelkni».
Показаны переводы 50 из 50