EN It is a key principle in all countries that students receive small souvenirs on the day of the competition, and all participating schools and students are awarded certificates of participation.
EN It is a key principle in all countries that students receive small souvenirs on the day of the competition, and all participating schools and students are awarded certificates of participation.
RU все ученики в день конкурса получают маленькие сувениры, а участвующие в конкурсе школы и ученики получают сертификаты.
Транслитерация vse učeniki v denʹ konkursa polučaût malenʹkie suveniry, a učastvuûŝie v konkurse školy i učeniki polučaût sertifikaty.
EN The editorial board considers materials from graduate students, applicants, doctoral students, specialists and experts in this field
RU Редакция рассматривает материалы от аспирантов, соискателей, докторантов, специалистов и экспертов в данной области
Транслитерация Redakciâ rassmatrivaet materialy ot aspirantov, soiskatelej, doktorantov, specialistov i ékspertov v dannoj oblasti
EN It is a key principle in all countries that students receive small souvenirs on the day of the competition, and all participating schools and students are awarded certificates of participation.
RU все ученики в день конкурса получают маленькие сувениры, а участвующие в конкурсе школы и ученики получают сертификаты.
Транслитерация vse učeniki v denʹ konkursa polučaût malenʹkie suveniry, a učastvuûŝie v konkurse školy i učeniki polučaût sertifikaty.
EN Faculty members using monday.com in class with their students are eligible to join our program and get free seats for their students.
RU Преподаватели, использующие monday.com на занятиях имеют право присоединиться к программе и получить бесплатные места для студентов.
Транслитерация Prepodavateli, ispolʹzuûŝie monday.com na zanâtiâh imeût pravo prisoedinitʹsâ k programme i polučitʹ besplatnye mesta dlâ studentov.
английский | русский |
---|---|
monday | monday |
EN Free Online Learning for University Students | Coursera
RU Бесплатное онлайн-обучение для студентов университетов | Coursera
Транслитерация Besplatnoe onlajn-obučenie dlâ studentov universitetov | Coursera
английский | русский |
---|---|
coursera | coursera |
EN University and college students, learn job-ready skills for free with Coursera for Campus
RU Coursera для кампуса позволяет студентам университетов и колледжей бесплатно освоить нужные для работы навыки
Транслитерация Coursera dlâ kampusa pozvolâet studentam universitetov i kolledžej besplatno osvoitʹ nužnye dlâ raboty navyki
английский | русский |
---|---|
coursera | coursera |
EN You'll receive the same credential as students who attend class on campus
RU Вы получаете тот же диплом, что и студенты стационара
Транслитерация Vy polučaete tot že diplom, čto i studenty stacionara
EN For Medical Professionals and Students, more advanced content and features
RU Я — медицинский работник или студент-медик. Мне нужно более расширенное содержание
Транслитерация Â — medicinskij rabotnik ili student-medik. Mne nužno bolee rasširennoe soderžanie
EN For Veterinary Professionals and Students, the world's most widely used veterinary reference
RU Наиболее широко используемый ресурс по ветеринарии в мире для специалистов и студентов по ветеринарии
Транслитерация Naibolee široko ispolʹzuemyj resurs po veterinarii v mire dlâ specialistov i studentov po veterinarii
EN Collaboration tools for students
RU Инструмент для совместной работы, предназначенный для студентов
Транслитерация Instrument dlâ sovmestnoj raboty, prednaznačennyj dlâ studentov
EN Yes. We are happy to help teachers and students, and established open source projects could receive the icons for free. Chat with us to get started.
RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.
Транслитерация U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.
английский | русский |
---|---|
source | source |
EN 15 Video Project Ideas for Students in 2021
RU Как разбить видео на кадры онлайн и на ПК
Транслитерация Kak razbitʹ video na kadry onlajn i na PK
EN Learn how to engage students during distance learning with student-centered, hands-on classroom style and engagement techniques
RU Рассказываем, какие форматы видео поддерживает телевизор той или иной марки и что делать, если видео на телевизоре не открывается
Транслитерация Rasskazyvaem, kakie formaty video podderživaet televizor toj ili inoj marki i čto delatʹ, esli video na televizore ne otkryvaetsâ
EN There are many free education apps on the internet today, but which ones should you use when teaching your students? Read on to see the top education apps on the market today.
RU Хотите узнать что такое coub и научиться создавать повторяющиеся видео? Читайте нашу инструкцию!
Транслитерация Hotite uznatʹ čto takoe coub i naučitʹsâ sozdavatʹ povtorâûŝiesâ video? Čitajte našu instrukciû!
EN Find out how to record lectures quickly, easily, and efficiently with our detailed guide to recording class lectures for professors and students.
RU Нужны футажи для видеомонтажа? Movavi расскажет, где их найти, и порекомендует программу для создания футажей.
Транслитерация Nužny futaži dlâ videomontaža? Movavi rasskažet, gde ih najti, i porekomenduet programmu dlâ sozdaniâ futažej.
EN The majority of our students take courses in-person at an education institution in their local community
RU Большинство наших студентов проходят курсы очно в местных образовательных учреждениях
Транслитерация Bolʹšinstvo naših studentov prohodât kursy očno v mestnyh obrazovatelʹnyh učreždeniâh
EN 3 million students enrolled just last year
RU 3 000 000 студентов, начавших обучение только в прошлом году
Транслитерация 3 000 000 studentov, načavših obučenie tolʹko v prošlom godu
EN Trained 1,000+ students. Most are now working in enterprise level organizations.
RU Обучение прошли более 1000 студентов. Большинство сейчас работает в крупных организациях и корпорациях.
Транслитерация Obučenie prošli bolee 1000 studentov. Bolʹšinstvo sejčas rabotaet v krupnyh organizaciâh i korporaciâh.
EN I got the privilege to train more than 1,000 students in the past 9 years. Most of them are now working in enterprise level organizations.
RU За последние девять лет я провел обучение более 1000 студентов. Большинство из них сейчас работает в крупных организациях и корпорациях.
Транслитерация Za poslednie devâtʹ let â provel obučenie bolee 1000 studentov. Bolʹšinstvo iz nih sejčas rabotaet v krupnyh organizaciâh i korporaciâh.
EN NetAcad programs are designed with lots of hands-on activities and that is one thing which attracts students to the program.
RU Программы Сетевой академии включают большое количество практических упражнений, и именно это привлекает студентов.
Транслитерация Programmy Setevoj akademii vklûčaût bolʹšoe količestvo praktičeskih upražnenij, i imenno éto privlekaet studentov.
EN Cisco Networking Academy is a global platform which can be used to inspire students and instructors to make their future brighter.
RU Сетевая академия Cisco — это глобальная платформа, которая может вдохновлять студентов и инструкторов на перемены в жизни.
Транслитерация Setevaâ akademiâ Cisco — éto globalʹnaâ platforma, kotoraâ možet vdohnovlâtʹ studentov i instruktorov na peremeny v žizni.
английский | русский |
---|---|
cisco | cisco |
EN Connecting recruiters with students who are graduating with skills needed in the field.
RU Устанавливая контакт между рекуртерами персонала и выпускниками, обладающими необходимыми практическими навыками.
Транслитерация Ustanavlivaâ kontakt meždu rekurterami personala i vypusknikami, obladaûŝimi neobhodimymi praktičeskimi navykami.
EN Working with Cisco helps us connect to students and people who will graduate and have careers in our field
RU «Работа с Cisco помогает нам находить студентов и выпускников, начинающих профессиональный путь в этой отрасли
Транслитерация «Rabota s Cisco pomogaet nam nahoditʹ studentov i vypusknikov, načinaûŝih professionalʹnyj putʹ v étoj otrasli
английский | русский |
---|---|
cisco | cisco |
EN Networking Academy students get priority access to exciting employment opportunities from our pool of select employment partners.
RU Студенты Сетевой академии получают приоритетный доступ к отличным возможностям трудоустройства из нашего банка избранных партнеров.
Транслитерация Studenty Setevoj akademii polučaût prioritetnyj dostup k otličnym vozmožnostâm trudoustrojstva iz našego banka izbrannyh partnerov.
EN These students come to us with entry level Cisco certifications, are easier to train, and pick up other skills quickly
RU Эти студенты приходят к нам с сертификатами Cisco начального уровня, быстрее учатся и осваивают другие навыки
Транслитерация Éti studenty prihodât k nam s sertifikatami Cisco načalʹnogo urovnâ, bystree učatsâ i osvaivaût drugie navyki
английский | русский |
---|---|
cisco | cisco |
EN The students have proven to be invaluable assets to our business and we look forward to adding more to our workforce in the future."
RU Студенты стали бесценным активом для нашего бизнеса, и мы с нетерпением ожидаем пополнения наших кадров в будущем».
Транслитерация Studenty stali bescennym aktivom dlâ našego biznesa, i my s neterpeniem ožidaem popolneniâ naših kadrov v buduŝem».
EN Unleash the genius in your students by giving them experience developing AI-enabled communications and location based services solutions.
RU Раскройте гениальность в своих учениках, предоставив им опыт разработки коммуникационных и геолокационных решений на основе ИИ.
Транслитерация Raskrojte genialʹnostʹ v svoih učenikah, predostaviv im opyt razrabotki kommunikacionnyh i geolokacionnyh rešenij na osnove II.
EN Educators try to provide the richest environment for their students to gain knowledge and experience
RU Педагоги стараются создать наиболее благоприятную среду для овладения учащимися знаний и развития их опыта
Транслитерация Pedagogi staraûtsâ sozdatʹ naibolee blagopriâtnuû sredu dlâ ovladeniâ učaŝimisâ znanij i razvitiâ ih opyta
EN Exposing students to real world experience develops qualities that future employers value
RU Знакомство студентов с реальным мировым опытом развивает качества, которые ценят будущие работодатели
Транслитерация Znakomstvo studentov s realʹnym mirovym opytom razvivaet kačestva, kotorye cenât buduŝie rabotodateli
EN Teach students state-of-the-art technology today, to be ready for tomorrow
RU Обучайте студентов новейшим технологиям сегодня, чтобы быть готовыми к завтрашнему дню
Транслитерация Obučajte studentov novejšim tehnologiâm segodnâ, čtoby bytʹ gotovymi k zavtrašnemu dnû
EN Awaken the genius within your students
RU Пробудите гения в ваших студентах
Транслитерация Probudite geniâ v vaših studentah
EN Plus, with access to state-of-the-art cognitive communication and Wi-Fi technologies, your students gain invaluable real-world experience.
RU Кроме того, благодаря доступу к новейшим технологиям когнитивной коммуникации и Wi-Fi ваши студенты получат бесценный практический опыт.
Транслитерация Krome togo, blagodarâ dostupu k novejšim tehnologiâm kognitivnoj kommunikacii i Wi-Fi vaši studenty polučat bescennyj praktičeskij opyt.
EN Students will build solutions on a variety of platforms using AI, open databases, and analytics
RU Студенты будут создавать решения на различных платформах, используя ИИ, открытые базы данных и аналитику
Транслитерация Studenty budut sozdavatʹ rešeniâ na različnyh platformah, ispolʹzuâ II, otkrytye bazy dannyh i analitiku
EN This program also provides students with the best possible experience to reach their full potential
RU Эта программа также предоставляет студентам наилучшие возможности для полного раскрытия своего потенциала
Транслитерация Éta programma takže predostavlâet studentam nailučšie vozmožnosti dlâ polnogo raskrytiâ svoego potenciala
EN How do we help students and institutions?
RU Как мы помогаем студентам и учебным заведениям?
Транслитерация Kak my pomogaem studentam i učebnym zavedeniâm?
английский | русский |
---|---|
students | студентам |
and | и |
help | помогаем |
EN Search Jobs Teams & Roles Students Military Veterans Veterans Hiring Guide FAQ
RU Вакансии Команды и роли Для студентов Ветераны военной службы Руководство по найму ветеранов Часто задаваемые вопросы
Транслитерация Vakansii Komandy i roli Dlâ studentov Veterany voennoj služby Rukovodstvo po najmu veteranov Často zadavaemye voprosy
EN Offer for individual clients, company employees, wedding guests and students
RU Предложение для индивидуальных клиентов, сотрудников компании, гостей свадьбы и студентов
Транслитерация Predloženie dlâ individualʹnyh klientov, sotrudnikov kompanii, gostej svadʹby i studentov
EN We invite companies, individual guests and part-time students to cooperate with us
RU Мы приглашаем к сотрудничеству компании, индивидуальных гостей и студентов, обучающихся по совместительству
Транслитерация My priglašaem k sotrudničestvu kompanii, individualʹnyh gostej i studentov, obučaûŝihsâ po sovmestitelʹstvu
EN We also offer guest rooms for individual clients as well as students who need accommodation in Poznan
RU Мы также предлагаем номера для индивидуальных клиентов, а также студентов, которые нуждаются в жилье в Познани
Транслитерация My takže predlagaem nomera dlâ individualʹnyh klientov, a takže studentov, kotorye nuždaûtsâ v žilʹe v Poznani
EN Przedświtem Hostel is an excellent choice for students, travellers, wagabundów, or even businessmen under krawatem
RU Daybreak Hostel является отличным выбором для студентов, путешественников, бродяг, или даже бизнесмены привязывать
Транслитерация Daybreak Hostel âvlâetsâ otličnym vyborom dlâ studentov, putešestvennikov, brodâg, ili daže biznesmeny privâzyvatʹ
EN We invite school students to the Green…
RU Приглашаем школьников в Зеленые…
Транслитерация Priglašaem školʹnikov v Zelenye…
EN Hence a fairly common situation in the Polish school, where only part of the students participate in the class trip
RU Отсюда довольно распространенная ситуация в польской школе, в которой участвуют только часть студентов в классной поездке
Транслитерация Otsûda dovolʹno rasprostranennaâ situaciâ v polʹskoj škole, v kotoroj učastvuût tolʹko častʹ studentov v klassnoj poezdke
EN Internats, Houses of Scouts, School Youth Hostels, Mountain Shelters PTTK await students
RU Интернаты, Дома скаутов, Школьные молодежные общежития, Горные приюты PTTK ждут студентов
Транслитерация Internaty, Doma skautov, Školʹnye molodežnye obŝežitiâ, Gornye priûty PTTK ždut studentov
EN Clinical Terminology for International and U.S. Students | Coursera
RU Клиническая терминология для международных и американских студентов | Coursera
Транслитерация Kliničeskaâ terminologiâ dlâ meždunarodnyh i amerikanskih studentov | Coursera
английский | русский |
---|---|
coursera | coursera |
EN Clinical Terminology for International and U.S. Students
RU Клиническая терминология для международных и американских студентов
Транслитерация Kliničeskaâ terminologiâ dlâ meždunarodnyh i amerikanskih studentov
EN For Medical Professionals and Students, more advanced content and features
RU Я — медицинский работник или студент-медик. Мне нужно более расширенное содержание
Транслитерация Â — medicinskij rabotnik ili student-medik. Mne nužno bolee rasširennoe soderžanie
EN For Veterinary Professionals and Students, the world's most widely used veterinary reference
RU Наиболее широко используемый ресурс по ветеринарии в мире для специалистов и студентов по ветеринарии
Транслитерация Naibolee široko ispolʹzuemyj resurs po veterinarii v mire dlâ specialistov i studentov po veterinarii
EN Improving the quality of life for students and staff with Opsgenie
RU Как повысить качество жизни для студентов и сотрудников с помощью Opsgenie
Транслитерация Kak povysitʹ kačestvo žizni dlâ studentov i sotrudnikov s pomoŝʹû Opsgenie
английский | русский |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN I would especially in addition to students who are looking for a rather cheap hotel at the time of exits.
RU Я рекомендую особенно заочных студентов, которые ищут довольно дешевое жилье на время встреч.
Транслитерация Â rekomenduû osobenno zaočnyh studentov, kotorye iŝut dovolʹno deševoe žilʹe na vremâ vstreč.
EN Let your students get free access to Sitechecker premium features during training
RU Предоставьте студентам бесплатный доступ к премиум-аккаунтам Sitechecker на время обучения
Транслитерация Predostavʹte studentam besplatnyj dostup k premium-akkauntam Sitechecker na vremâ obučeniâ
английский | русский |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
Показаны переводы 50 из 50