EN Combine data from several sheets into a roll-up by linking cells across sheets
Перевести "linking cells across" на русский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "linking cells across" с английский на русский
Переводы linking cells across
"linking cells across" на английский можно перевести в следующие русский слова/фразы:
Перевод английский на русский из linking cells across
английский
русский
RU Связав ячейки из разных таблиц, вы можете свести их данные в одну основную таблицу
Транслитерация Svâzav âčejki iz raznyh tablic, vy možete svesti ih dannye v odnu osnovnuû tablicu
EN Pull in information from several sheets into a roll-up sheet by linking cells across sheets.
RU Связав ячейки из нескольких разных таблиц, вы сможете добавить информацию из них в сводную таблицу.
Транслитерация Svâzav âčejki iz neskolʹkih raznyh tablic, vy smožete dobavitʹ informaciû iz nih v svodnuû tablicu.
EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.
RU Выберите ячейку и на панели инструментов щёлкните Связывание ячеек, чтобы открыть форму связывания ячеек.
Транслитерация Vyberite âčejku i na paneli instrumentov ŝëlknite Svâzyvanie âčeek, čtoby otkrytʹ formu svâzyvaniâ âčeek.
EN For more information on Issue Linking in Jira, see Atlassian’s Linking Issues article.
RU Дополнительные сведения о связывании задач в Jira см. в этой статье на сайте Atlassian.
Транслитерация Dopolnitelʹnye svedeniâ o svâzyvanii zadač v Jira sm. v étoj statʹe na sajte Atlassian.
| английский | русский |
|---|---|
| jira | jira |
| information | сведения |
| in | в |
| article | статье |
EN Note: Anyone linking to DAN's website must comply with the Guidelines for Linking to DAN's Websites and all applicable laws.
RU Примечание: Любой, кто ссылается на веб-сайт DAN, должен соблюдать Рекомендации по размещению ссылок на веб-сайты DAN и все применимые законы.
Транслитерация Primečanie: Lûboj, kto ssylaetsâ na veb-sajt DAN, dolžen soblûdatʹ Rekomendacii po razmeŝeniû ssylok na veb-sajty DAN i vse primenimye zakony.
EN Note: Anyone linking to DAN's website must comply with the Guidelines for Linking to DAN's Websites and all applicable laws.
RU Примечание: Любой, кто ссылается на веб-сайт DAN, должен соблюдать Рекомендации по размещению ссылок на веб-сайты DAN и все применимые законы.
Транслитерация Primečanie: Lûboj, kto ssylaetsâ na veb-sajt DAN, dolžen soblûdatʹ Rekomendacii po razmeŝeniû ssylok na veb-sajty DAN i vse primenimye zakony.
EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.
RU Выберите ячейку и на панели инструментов щёлкните Связывание ячеек, чтобы открыть форму связывания ячеек.
Транслитерация Vyberite âčejku i na paneli instrumentov ŝëlknite Svâzyvanie âčeek, čtoby otkrytʹ formu svâzyvaniâ âčeek.
EN You can edit an inbound link by double-clicking it and selecting new source cells from the Cell Linking form.
RU Чтобы изменить входящую связь, дважды щёлкните её и выберите новые исходные ячейки в форме «Связывание ячеек».
Транслитерация Čtoby izmenitʹ vhodâŝuû svâzʹ, dvaždy ŝëlknite eë i vyberite novye ishodnye âčejki v forme «Svâzyvanie âčeek».
EN You can edit an inbound link by double-clicking it and selecting new source cells from the Cell Linking form.
RU Чтобы изменить входящую связь, дважды щёлкните её и выберите новые исходные ячейки в форме "Связывание ячеек".
Транслитерация Čtoby izmenitʹ vhodâŝuû svâzʹ, dvaždy ŝëlknite eë i vyberite novye ishodnye âčejki v forme "Svâzyvanie âčeek".
EN Smartsheet calculates the relative position of a search value by counting cells from left to right (across columns), then top to bottom (across rows)
RU Smartsheet рассчитывает относительную позицию искомого значения, отсчитывая ячейки слева направо (по столбцам) и сверху вниз (по строкам)
Транслитерация Smartsheet rassčityvaet otnositelʹnuû poziciû iskomogo značeniâ, otsčityvaâ âčejki sleva napravo (po stolbcam) i sverhu vniz (po strokam)
| английский | русский |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. При перемещении данные в ячейках перезаписываются. Нажмите клавиши CTRL+Z (Windows) или CMD+Z (Mac), чтобы отменить действие.
Транслитерация PRIMEČANIE. Pri peremeŝenii dannye v âčejkah perezapisyvaûtsâ. Nažmite klaviši CTRL+Z (Windows) ili CMD+Z (Mac), čtoby otmenitʹ dejstvie.
| английский | русский |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
EN Agglutinin "a" is able to bind and precipitate the red blood cells with antigen "A", and the agglutinin "b" - the red blood cells with antigen "B"
RU Агглютинин "a" способен связывать и осаждать эритроциты с антигеном "A", а агглютинин "b" эритроциты с антигеном "B"
Транслитерация Agglûtinin "a" sposoben svâzyvatʹ i osaždatʹ éritrocity s antigenom "A", a agglûtinin "b" éritrocity s antigenom "B"
EN Agglutinin "a" is able to bind and precipitate the red blood cells with antigen "A", and the agglutinin "b" - the red blood cells with antigen "B"
RU Агглютинин "a" способен связывать и осаждать эритроциты с антигеном "A", а агглютинин "b" эритроциты с антигеном "B"
Транслитерация Agglûtinin "a" sposoben svâzyvatʹ i osaždatʹ éritrocity s antigenom "A", a agglûtinin "b" éritrocity s antigenom "B"
EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. При перемещении данные в ячейках перезаписываются. Нажмите клавиши CTRL+Z (Windows) или CMD+Z (Mac), чтобы отменить действие.
Транслитерация PRIMEČANIE. Pri peremeŝenii dannye v âčejkah perezapisyvaûtsâ. Nažmite klaviši CTRL+Z (Windows) ili CMD+Z (Mac), čtoby otmenitʹ dejstvie.
| английский | русский |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
EN — the number of pages across the Internet that are linking to this post.
RU — количество страниц в Интернете, содержащих ссылки на эту публикацию.
Транслитерация — količestvo stranic v Internete, soderžaŝih ssylki na étu publikaciû.
EN Finally, you'll review best practices for when to use cell linking and reporting to surface data across multiple sheets to answer key business questions.
RU Наконец, вы узнаете как с помощью связывания ячеек и отчётов получать ключевые бизнес-данные из различных таблиц.
Транслитерация Nakonec, vy uznaete kak s pomoŝʹû svâzyvaniâ âčeek i otčëtov polučatʹ klûčevye biznes-dannye iz različnyh tablic.
EN Finally, you'll review best practices for when to use cell linking and reporting to surface data across multiple sheets to answer key business questions.
RU Наконец, вы узнаете как с помощью связывания ячеек и отчётов получать ключевые бизнес-данные из различных таблиц.
Транслитерация Nakonec, vy uznaete kak s pomoŝʹû svâzyvaniâ âčeek i otčëtov polučatʹ klûčevye biznes-dannye iz različnyh tablic.
EN Cell linking makes it easy to combine and share real-time information across sheets
RU Таким способом легко обобщать информацию и передавать её между таблицами в режиме реального времени
Транслитерация Takim sposobom legko obobŝatʹ informaciû i peredavatʹ eë meždu tablicami v režime realʹnogo vremeni
EN Learn best practices for working with data across multiple sheets using cell linking, reports, cross-sheet and match formulas, and more.
RU Узнайте, как работать с данными в нескольких таблицах с помощью связывания ячеек, отчётов, межтабличных формул, функции MATCH и не только.
Транслитерация Uznajte, kak rabotatʹ s dannymi v neskolʹkih tablicah s pomoŝʹû svâzyvaniâ âčeek, otčëtov, mežtabličnyh formul, funkcii MATCH i ne tolʹko.
EN A range of cells across multiple columns
RU Диапазон ячеек в нескольких столбцах
Транслитерация Diapazon âčeek v neskolʹkih stolbcah
| английский | русский |
|---|---|
| cells | ячеек |
| multiple | нескольких |
EN A range of cells across multiple columns
RU Диапазон ячеек в нескольких столбцах
Транслитерация Diapazon âčeek v neskolʹkih stolbcah
| английский | русский |
|---|---|
| cells | ячеек |
| multiple | нескольких |
EN The number of unique websites linking to the page.
RU Количество уникальных сайтов, ссылающихся на страницу.
Транслитерация Količestvo unikalʹnyh sajtov, ssylaûŝihsâ na stranicu.
EN See the number of websites linking to the page and what they are.
RU Посмотрите количество веб-сайтов, содержащих ссылки на страницу, и что это за сайты.
Транслитерация Posmotrite količestvo veb-sajtov, soderžaŝih ssylki na stranicu, i čto éto za sajty.
EN See the anchors most people use when linking to the page.
RU Ознакомьтесь с анкорами, которые большинство людей используют, ссылаясь на страницу.
Транслитерация Oznakomʹtesʹ s ankorami, kotorye bolʹšinstvo lûdej ispolʹzuût, ssylaâsʹ na stranicu.
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
RU Создавайте ссылки, воспроизводя мертвые страницы, а затем обращаясь к тем, кто ссылался на них, с просьбой поставить ссылки на вас.
Транслитерация Sozdavajte ssylki, vosproizvodâ mertvye stranicy, a zatem obraŝaâsʹ k tem, kto ssylalsâ na nih, s prosʹboj postavitʹ ssylki na vas.
EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.
RU Найдите релевантные темы и используйте функцию "Выделить домены без ссылок" чтобы выделить сайты без ссылок.
Транслитерация Najdite relevantnye temy i ispolʹzujte funkciû "Vydelitʹ domeny bez ssylok" čtoby vydelitʹ sajty bez ssylok.
EN Check out the domains linking to your competitors.
RU Получите данные о доменах, содержащих ссылки на сайты ваших конкурентов.
Транслитерация Polučite dannye o domenah, soderžaŝih ssylki na sajty vaših konkurentov.
EN Find all of your internal linking issues
RU Выявить все существующие проблемы с внутренними ссылками
Транслитерация Vyâvitʹ vse suŝestvuûŝie problemy s vnutrennimi ssylkami
EN Detect websites linking to your competitors but not you
RU Обнаруживайте сайты, ссылающиеся на ваших конкурентов, но не на вас
Транслитерация Obnaruživajte sajty, ssylaûŝiesâ na vaših konkurentov, no ne na vas
EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.
RU Раздел "Исходящие ссылки" дает вам представление о шаблонах линковки целевого веб-сайта.
Транслитерация Razdel "Ishodâŝie ssylki" daet vam predstavlenie o šablonah linkovki celevogo veb-sajta.
EN Gives you a list of websites your target website is linking out to.
RU Список сайтов, на которые ссылается целевой сайт.
Транслитерация Spisok sajtov, na kotorye ssylaetsâ celevoj sajt.
EN Find internal linking opportunities
RU Найдите возможности для внутренней перелинковки
Транслитерация Najdite vozmožnosti dlâ vnutrennej perelinkovki
EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from
RU <strong>Кто на вас ссылается:</strong> от каких веб-сайтов и страниц вы получаете ссылки
Транслитерация <strong>Kto na vas ssylaetsâ:</strong> ot kakih veb-sajtov i stranic vy polučaete ssylki
EN Learn who's linking to you, and why
RU Узнайте, кто на вас ссылается и почему
Транслитерация Uznajte, kto na vas ssylaetsâ i počemu
| английский | русский |
|---|---|
| and | и |
| you | вас |
| why | почему |
EN SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
RU ПО для SEO полезно тем, что показывает вам, кто ссылается на конкурирующие страницы и почему.
Транслитерация PO dlâ SEO polezno tem, čto pokazyvaet vam, kto ssylaetsâ na konkuriruûŝie stranicy i počemu.
| английский | русский |
|---|---|
| seo | seo |
EN See who's linking to your competitors and why in Ahrefs' Site Explorer.
RU Проверка, кто ссылается на ваших конкурентов и почему, в Сайт Эксплорере Ahrefs.
Транслитерация Proverka, kto ssylaetsâ na vaših konkurentov i počemu, v Sajt Éksplorere Ahrefs.
| английский | русский |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN 8. Research & automate internal linking
RU 8. Исследуйте и автоматизируйте внутреннюю перелинковку
Транслитерация 8. Issledujte i avtomatizirujte vnutrennûû perelinkovku
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account
RU После того, как вы авторизовались, связать подключаемый модуль с вашей учетной записью можно одним щелчком мыши
Транслитерация Posle togo, kak vy avtorizovalisʹ, svâzatʹ podklûčaemyj modulʹ s vašej učetnoj zapisʹû možno odnim ŝelčkom myši
EN Netpeak Checker aggregates data by 4 Alexa parameters: global rank of the website, local rank, country, and number of sites linking in.
RU Netpeak Checker агрегирует данные по 4 параметрам Alexa: глобальный рейтинг сайта, локальный рейтинг, страна и количество ссылающихся сайтов.
Транслитерация Netpeak Checker agregiruet dannye po 4 parametram Alexa: globalʹnyj rejting sajta, lokalʹnyj rejting, strana i količestvo ssylaûŝihsâ sajtov.
| английский | русский |
|---|---|
| netpeak | netpeak |
| checker | checker |
| alexa | alexa |
EN It is important to improve SEO linking strategy for your own website.
RU Важно постоянно улучшать SEO-стратегию для вашего сайта.
Транслитерация Važno postoânno ulučšatʹ SEO-strategiû dlâ vašego sajta.
| английский | русский |
|---|---|
| seo | seo |
EN Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
RU Координируйте работу всех своих команд, связывая и создавая тикеты Zendesk через популярные платформы, такие как
Транслитерация Koordinirujte rabotu vseh svoih komand, svâzyvaâ i sozdavaâ tikety Zendesk čerez populârnye platformy, takie kak
| английский | русский |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Shows how many different websites are linking to this piece of content
RU Показывает, сколько различных веб-сайтов ссылаются на этот контент
Транслитерация Pokazyvaet, skolʹko različnyh veb-sajtov ssylaûtsâ na étot kontent
EN Linking an opportunity with a project
RU Как связать возможную сделку с проектом?
Транслитерация Kak svâzatʹ vozmožnuû sdelku s proektom?
EN Instantly buy Bitcoin with credit card, debit card, or by linking your bank.
RU Мгновенно покупайте Bitcoin с помощью кредитной карты, дебетовой карты или привязав свой банк.
Транслитерация Mgnovenno pokupajte Bitcoin s pomoŝʹû kreditnoj karty, debetovoj karty ili privâzav svoj bank.
| английский | русский |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
EN You can use ahref or Moz for finding the people who are linking to your competitor’s post.
RU Вы можете использовать ahref или Moz для поиска людей, которые ссылаются на пост вашего конкурента.
Транслитерация Vy možete ispolʹzovatʹ ahref ili Moz dlâ poiska lûdej, kotorye ssylaûtsâ na post vašego konkurenta.
| английский | русский |
|---|---|
| moz | moz |
EN Find websites that are down and visit archive.org to see what they used to write about and find who is linking to that content
RU Найдите неработающие веб-сайты и посетите archive.org, чтобы узнать, о чем они писали, и узнать, кто ссылается на этот контент
Транслитерация Najdite nerabotaûŝie veb-sajty i posetite archive.org, čtoby uznatʹ, o čem oni pisali, i uznatʹ, kto ssylaetsâ na étot kontent
EN Write posts about those topics and ask for the links from people who were linking to them.
RU Пишите сообщения по этим темам и спрашивайте ссылки у людей, которые на них ссылались.
Транслитерация Pišite soobŝeniâ po étim temam i sprašivajte ssylki u lûdej, kotorye na nih ssylalisʹ.
EN Primarily long form content with a good internal linking structure and heavy promotion resulting in real engagement
RU Преимущественно длинный контент с хорошей внутренней структурой ссылок и активным продвижением, что приводит к реальному взаимодействию
Транслитерация Preimuŝestvenno dlinnyj kontent s horošej vnutrennej strukturoj ssylok i aktivnym prodviženiem, čto privodit k realʹnomu vzaimodejstviû
EN Limited formats in lower resolution. Link to Icons8 when you use our assets. More about linking
RU Ограничен выбор форматов и размеров. Требуется ссылка на Icons8. Где и как ставить ссылку?
Транслитерация Ograničen vybor formatov i razmerov. Trebuetsâ ssylka na Icons8. Gde i kak stavitʹ ssylku?
EN Then I wrote one last post with Known explaining how this old RSS feed would not be updated anymore and linking to the new one
RU Потом — последний пост в Known с объяснением, что старая лента RSS больше обновляться не будет, и со ссылкой на новую
Транслитерация Potom — poslednij post v Known s obʺâsneniem, čto staraâ lenta RSS bolʹše obnovlâtʹsâ ne budet, i so ssylkoj na novuû
| английский | русский |
|---|---|
| rss | rss |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
linking cells across linking websites linking file linking internal linking who’s linking currently linking internal linking structure linking practices were linking re linking linking water icons linking linking directly domains linking cell linking linking fields deep linking guidelines for linking app deep linking internal linking issues linking the plugin linking in jira linking your google linking your bio linking the row linking an apple who s linking linking m cad linking together increasingly automate internal linking detect websites linking point of linking deep linking creates cells multiple cells load cells yeast cells source cells values in cells dead cells stem cells grid cells move pressure cells table cells brain cells grid cells blood cells remove cells cancer cells
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык