EN Radiation generation, radiation protection and beam guidance
EN Radiation generation, radiation protection and beam guidance
RU Комплектующие для системы покрытия
Транслитерация Komplektuûŝie dlâ sistemy pokrytiâ
EN TREATMENT OF RADIATION-INDUCED PELVIC DAMAGE AFTER RADIATION THERAPY FOR PROSTATE CANCER
RU ЛЕЧЕНИЕ ЛУЧЕВЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ОРГАНОВ МАЛОГО ТАЗА ПОСЛЕ ЛУЧЕВОЙ ТЕРАПИИ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ
Транслитерация LEČENIE LUČEVYH POVREŽDENIJ ORGANOV MALOGO TAZA POSLE LUČEVOJ TERAPII RAKA PREDSTATELʹ̱NOJ ŽELEZY
EN Read this article if you want to know how to render in After Effects and export video from After Effects using the Render Queue.
RU Как скачать видео с YouTube на iPhone? Рассказываем, какие программы использовать, чтобы бесплатно загрузить ролики из Интернета на свой телефон.
Транслитерация Kak skačatʹ video s YouTube na iPhone? Rasskazyvaem, kakie programmy ispolʹzovatʹ, čtoby besplatno zagruzitʹ roliki iz Interneta na svoj telefon.
EN They are used to apply effects such as echo, distortion and other effects to an existing audio file
RU Они используются для добавления к существующему аудиофайлу таких эффектов, как эхо, искажение и другое
Транслитерация Oni ispolʹzuûtsâ dlâ dobavleniâ k suŝestvuûŝemu audiofajlu takih éffektov, kak ého, iskaženie i drugoe
EN Want to cut a video in After Effects®? Check this guide for the step-by-step guide on how to trim a video using After Effects®.
RU Ищете проигрыватель AVI-файлов? В нашей статье вы найдете подборку топ-6 лучших плееров для просмотра видео в формате AVI на вашем компьютере.
Транслитерация Iŝete proigryvatelʹ AVI-fajlov? V našej statʹe vy najdete podborku top-6 lučših pleerov dlâ prosmotra video v formate AVI na vašem kompʹûtere.
EN Want to make cool videos with effects? Read more to find out the best video editing software that enables you to add cool video effects.
RU Какой размер шапки для канала на YouTube выбрать? Прочитайте статью, чтобы узнать какая картинка подойдет для YouTube и как сделать обложку на ПК.
Транслитерация Kakoj razmer šapki dlâ kanala na YouTube vybratʹ? Pročitajte statʹû, čtoby uznatʹ kakaâ kartinka podojdet dlâ YouTube i kak sdelatʹ obložku na PK.
EN Want to cut a video in After Effects®? Check this guide for the step-by-step guide on how to trim a video using After Effects®.
RU Ищете проигрыватель AVI-файлов? В нашей статье вы найдете подборку топ-6 лучших плееров для просмотра видео в формате AVI на вашем компьютере.
Транслитерация Iŝete proigryvatelʹ AVI-fajlov? V našej statʹe vy najdete podborku top-6 lučših pleerov dlâ prosmotra video v formate AVI na vašem kompʹûtere.
EN Want to make cool videos with effects? Read more to find out the best video editing software that enables you to add cool video effects.
RU Какой размер шапки для канала на YouTube выбрать? Прочитайте статью, чтобы узнать какая картинка подойдет для YouTube и как сделать обложку на ПК.
Транслитерация Kakoj razmer šapki dlâ kanala na YouTube vybratʹ? Pročitajte statʹû, čtoby uznatʹ kakaâ kartinka podojdet dlâ YouTube i kak sdelatʹ obložku na PK.
EN Provide a UI that lets the user select the effects he wants to use then generate a shader that does all of the effects
RU Создать интерфейс, который позволит пользователю выбрать требуемые эффекты и затем создать шейдер, который создаст все эффекты
Транслитерация Sozdatʹ interfejs, kotoryj pozvolit polʹzovatelû vybratʹ trebuemye éffekty i zatem sozdatʹ šejder, kotoryj sozdast vse éffekty
EN Photo Lab provides one of the vastest collections of stylish and funny photo effects: almost 1000 effects to date
RU Photo Lab предоставляет одну из самых обширных коллекций стильных и забавных фотоэффектов: почти 1000 эффектов на сегодняшний день
Транслитерация Photo Lab predostavlâet odnu iz samyh obširnyh kollekcij stilʹnyh i zabavnyh fotoéffektov: počti 1000 éffektov na segodnâšnij denʹ
английский | русский |
---|---|
photo | photo |
EN submitted Toxic Holocaust - Radiation Sickness .
RU добавил релиз Toxic Holocaust - Radiation Sickness .
Транслитерация dobavil reliz Toxic Holocaust - Radiation Sickness .
EN Center located in Dzwirzyno, town with the highest solar radiation in the country
RU Курорт расположен в Дзвижино, самом большом городе в стране солнце
Транслитерация Kurort raspoložen v Dzvižino, samom bolʹšom gorode v strane solnce
EN This is the result of accelerated charges that emit radiation in accordance with the laws of electrodynamics.
RU Речь идет об ускоренных зарядах, которые, согласно законам термодинамики, испускают излучение.
Транслитерация Rečʹ idet ob uskorennyh zarâdah, kotorye, soglasno zakonam termodinamiki, ispuskaût izlučenie.
EN tested and highly innovative radiation therapy including latest technologies, such as proton-/carbon ion therapy
RU испытанные и инновационные методы радиотерапии, включая последние технологии, например, лечение протонами и тяжелыми ионами,
Транслитерация ispytannye i innovacionnye metody radioterapii, vklûčaâ poslednie tehnologii, naprimer, lečenie protonami i tâželymi ionami,
EN Intraoperative radiation therapy (IORT)
RU Интраоперационная лучевая терапия (ИОЛТ);
Транслитерация Intraoperacionnaâ lučevaâ terapiâ (IOLT);
EN Radiation therapy and nuclear medicine examinations
RU Лучевая терапия и радиоизотопные исследования
Транслитерация Lučevaâ terapiâ i radioizotopnye issledovaniâ
EN The exact position of a patient during x-raying does not only influence the quality of the images. It also helps to minimize the necessary radiation dose.
RU Точное размещение пациента в рентгеноскопии не только способствует повышению качеству снимков при минимальном облучении.
Транслитерация Točnoe razmeŝenie pacienta v rentgenoskopii ne tolʹko sposobstvuet povyšeniû kačestvu snimkov pri minimalʹnom oblučenii.
EN EMF Meter EMF Detector Electromagnetic Radiation Tester
RU Измеритель ЭДС Детектор ЭДС Тестер электромагнитного излучения
Транслитерация Izmeritelʹ ÉDS Detektor ÉDS Tester élektromagnitnogo izlučeniâ
EN Ultraviolet Radiation Monitoring And Protection In Smart Cities
RU Инфраструктура умных дорог, которая упрощает городские поездки
Транслитерация Infrastruktura umnyh dorog, kotoraâ uproŝaet gorodskie poezdki
EN The control group consisted of workers who were not occupationally exposed to ionizing radiation.
RU В качестве группы контроля взяты сотрудники Сибирского химического комбината, работавшие вне контакта с ионизирующим излучением.
Транслитерация V kačestve gruppy kontrolâ vzâty sotrudniki Sibirskogo himičeskogo kombinata, rabotavšie vne kontakta s ioniziruûŝim izlučeniem.
EN THE COMBINATION OF EXTERNAL RADIATION THERAPY WITH HIGH DOSE RATE BRAHYTERAPY BOOST FOR PROSTATE CANCER: A COMPARATIVE CHARACTERISTIC OF TWO FRACTION MODES
RU РЕКОНСТРУКТИВНЫЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВА НА ЛЕГОЧНОЙ АРТЕРИИ ПРИ ОРГАНОСОХРАНЯЮЩИХ ОПЕРАЦИЯХ В ХИРУРГИИ РАКА ЛЕГКОГО
Транслитерация REKONSTRUKTIVNYE VMEŠATELʹ̱STVA NA LEGOČNOJ ARTERII PRI ORGANOSOHRANÂÛŜIH OPERACIÂH V HIRURGII RAKA LEGKOGO
EN RADIATION-INDUCED TOXICITY IN BREAST CANCER PATIENTS TREATED WITH TRASTUZUMAB-BASED CHEMOTHERAPY
RU ОСОБЕННОСТИ ЛУЧЕВОЙ ТОКСИЧНОСТИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ЛУЧЕВОЙ ТЕРАПИИ С ТРАСТУЗУМАБОМ
Транслитерация OSOBENNOSTI LUČEVOJ TOKSIČNOSTI PRI PROVEDENII LUČEVOJ TERAPII S TRASTUZUMABOM
EN NEUTRON RADIATION THERAPY IN THE TREATMENT OF RECURRENT HIGH-GRADE GLIOMA
RU МОДЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ РАННЕЙ ДИАГНОСТИКИ РАКА ПОЧКИ
Транслитерация MODELʹ̱ ORGANIZACII RANNEJ DIAGNOSTIKI RAKA POČKI
EN NEOADJUVANT RADIATION THERAPY FOR RECTAL CANCER WITH SYNCHRONOUS LIVER METASTASES (LITERATURE REVIEW)
RU НЕОАДЪЮВАНТНАЯ ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ В СТРАТЕГИИ ЛЕЧЕНИЯ РАКА ПРЯМОЙ КИШКИ С СИНХРОННЫМ МЕТАСТАТИЧЕСКИМ ПОРАЖЕНИЕМ ПЕЧЕНИ. ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
Транслитерация NEOADʺ̱ÛVANTNAÂ LUČEVAÂ TERAPIÂ V STRATEGII LEČENIÂ RAKA PRÂMOJ KIŠKI S SINHRONNYM METASTATIČESKIM PORAŽENIEM PEČENI. OBZOR LITERATURY
EN MD, PhD, Senior Researcher, Department of Radiation and Surgery for Abdominal Diseases,
RU кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения лучевого и хирургическоголечения заболеваний абдоминальной области,
Транслитерация kandidat medicinskih nauk, staršij naučnyj sotrudnik otdeleniâ lučevogo i hirurgičeskogolečeniâ zabolevanij abdominalʹnoj oblasti,
EN MD, PhD, Head of Department of Radiation and Surgery for Abdominal Diseases,
RU кандидат медицинских наук, заведующий отделением лучевого и хирургического лечения заболеванийабдоминальной области,
Транслитерация kandidat medicinskih nauk, zaveduûŝij otdeleniem lučevogo i hirurgičeskogo lečeniâ zabolevanijabdominalʹnoj oblasti,
EN MD, PhD, Researcher, Department of Radiation and Surgery for Abdominal Diseases,
RU кандидат медицинских наук, научный сотрудник отделения лучевого и хирургического лечения заболеваний абдоминальной области,
Транслитерация kandidat medicinskih nauk, naučnyj sotrudnik otdeleniâ lučevogo i hirurgičeskogo lečeniâ zabolevanij abdominalʹnoj oblasti,
EN esophageal cancer, combined modality treatment, radiation therapy, chemotherapy
RU рак пищевода, комбинированное лечение, лучевая терапия, химиотерапия
Транслитерация rak piŝevoda, kombinirovannoe lečenie, lučevaâ terapiâ, himioterapiâ
EN tested and highly innovative radiation therapy including latest technologies, such as proton-/carbon ion therapy
RU испытанные и инновационные методы радиотерапии, включая последние технологии, например, лечение протонами и тяжелыми ионами,
Транслитерация ispytannye i innovacionnye metody radioterapii, vklûčaâ poslednie tehnologii, naprimer, lečenie protonami i tâželymi ionami,
EN Intraoperative radiation therapy (IORT)
RU Интраоперационная лучевая терапия (ИОЛТ);
Транслитерация Intraoperacionnaâ lučevaâ terapiâ (IOLT);
EN Radiation therapy and nuclear medicine examinations
RU Лучевая терапия и радиоизотопные исследования
Транслитерация Lučevaâ terapiâ i radioizotopnye issledovaniâ
EN Pathomorphological investigation of pulmonary infectious complications in persons who died from acute radiation sickness after Chernobyl catastrophe
RU Патоморфологическое исследование легочных инфекционных осложнений острой лучевой болезни у лиц, погибших в результате аварии на ЧАЭС
Транслитерация Patomorfologičeskoe issledovanie legočnyh infekcionnyh osložnenij ostroj lučevoj bolezni u lic, pogibših v rezulʹtate avarii na ČAÉS
EN The children’s radiational safety during the diagnostic radiation examination
RU Радиационная безопасность детей при лучевых методах диагностики
Транслитерация Radiacionnaâ bezopasnostʹ detej pri lučevyh metodah diagnostiki
EN This is the result of accelerated charges that emit radiation in accordance with the laws of electrodynamics.
RU Речь идет об ускоренных зарядах, которые, согласно законам термодинамики, испускают излучение.
Транслитерация Rečʹ idet ob uskorennyh zarâdah, kotorye, soglasno zakonam termodinamiki, ispuskaût izlučenie.
EN Like all cameras, thermal cameras collect electromagnetic radiation, which is formed into an image
RU Как и любая другая камера, тепловизор собирает электромагнитное излучение, которое формирует изображение
Транслитерация Kak i lûbaâ drugaâ kamera, teplovizor sobiraet élektromagnitnoe izlučenie, kotoroe formiruet izobraženie
EN Conventional cameras work in the range of visible light, in other words, with radiation with short wavelengths
RU Обычные камеры работают в диапазоне видимого света или, другими словами, в диапазоне излучения с короткими длинами волн
Транслитерация Obyčnye kamery rabotaût v diapazone vidimogo sveta ili, drugimi slovami, v diapazone izlučeniâ s korotkimi dlinami voln
EN In the aftermath, the heart of Europe remains shrouded in the mystery of complete destruction and deadly radiation, inaccessible to the rest of the world
RU То, что осталось от искалеченной Европы, отрезано от всего мира из-за невероятного уровня радиации
Транслитерация To, čto ostalosʹ ot iskalečennoj Evropy, otrezano ot vsego mira iz-za neveroâtnogo urovnâ radiacii
EN This radiation shield design for NASA cost $500 USD and took 15 days
RU Этот дизайн системы радиационной защиты для NASA стоил $500 USD и был разработан за 15 дней
Транслитерация Étot dizajn sistemy radiacionnoj zaŝity dlâ NASA stoil $500 USD i byl razrabotan za 15 dnej
английский | русский |
---|---|
nasa | nasa |
usd | usd |
EN Live gradients, effects and adjustments
RU Динамические градиенты, эффекты и корректировки
Транслитерация Dinamičeskie gradienty, éffekty i korrektirovki
EN Add filter effects non-destructively
RU Наложение эффектов фильтров неразрушающим способом
Транслитерация Naloženie éffektov filʹtrov nerazrušaûŝim sposobom
EN Add layer effects including shadows, glows and bevels
RU Добавление эффектов слоев, включая тени, свечение и скосы
Транслитерация Dobavlenie éffektov sloev, vklûčaâ teni, svečenie i skosy
английский | русский |
---|---|
layer | слоев |
including | включая |
shadows | тени |
and | и |
EN A VPN reduces the effects of DDoS attacks by encrypting your connection and hiding your IP address.
RU VPN снижает влияние DDoS-атак, шифруя ваше соединение и скрывая ваш IP-адрес.
Транслитерация VPN snižaet vliânie DDoS-atak, šifruâ vaše soedinenie i skryvaâ vaš IP-adres.
английский | русский |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
EN All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format
RU Все иконки доступны в JSON для Lottie, а также в форматах GIF и After Effects
Транслитерация Vse ikonki dostupny v JSON dlâ Lottie, a takže v formatah GIF i After Effects
английский | русский |
---|---|
json | json |
gif | gif |
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
RU Иконки доступны в формате JSON для сайтов и мобильных приложений, в GIF — для всего остального, а также в After Effects — для видео и анимации.
Транслитерация Ikonki dostupny v formate JSON dlâ sajtov i mobilʹnyh priloženij, v GIF — dlâ vsego ostalʹnogo, a takže v After Effects — dlâ video i animacii.
английский | русский |
---|---|
json | json |
gif | gif |
EN Get all Movavi programs and effects in one bundle
RU Все программы и эффекты Movavi в одном наборе
Транслитерация Vse programmy i éffekty Movavi v odnom nabore
английский | русский |
---|---|
movavi | movavi |
EN Or customize every single detail as you wish. Choose transitions, effects, music, and titles.
RU Или настройте каждую деталь по своему желанию. Сами выберите переходы, эффекты, музыку и заголовки.
Транслитерация Ili nastrojte každuû detalʹ po svoemu želaniû. Sami vyberite perehody, éffekty, muzyku i zagolovki.
EN Have a world of fun with 165+ fantastic visual effects and filters, 105+ transitions, 100+ titles and stickers
RU Попробуйте более 165 визуальных эффектов и фильтров, 105+ переходов, 100+ стилей заголовков и стикеров
Транслитерация Poprobujte bolee 165 vizualʹnyh éffektov i filʹtrov, 105+ perehodov, 100+ stilej zagolovkov i stikerov
EN How to Export a Video from After Effects
RU Как скачать видео на iPhone с YouTube и ВК
Транслитерация Kak skačatʹ video na iPhone s YouTube i VK
английский | русский |
---|---|
video | видео |
from | с |
EN How to Cut a Video in After Effects®
RU 10 лучших секвенсоров музыки (DAW)
Транслитерация 10 lučših sekvensorov muzyki (DAW)
EN Best Sites to Download Free Sound Effects for Video Editing
RU 8 сервисов для записи экрана онлайн и бесплатно - ТОП 2021
Транслитерация 8 servisov dlâ zapisi ékrana onlajn i besplatno - TOP 2021
Показаны переводы 50 из 50