EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
RU Atlassian Marketplace — это платформа для клиентов Atlassian, где они могут искать, попробовать и покупать приложения для продуктов Atlassian
Транслитерация Atlassian Marketplace — éto platforma dlâ klientov Atlassian, gde oni mogut iskatʹ, poprobovatʹ i pokupatʹ priloženiâ dlâ produktov Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
RU Войдите в Atlassian Marketplace с помощью аккаунта Atlassian. Если у вас нет аккаунта Atlassian, его можно создать, после чего войти в Marketplace.
Транслитерация Vojdite v Atlassian Marketplace s pomoŝʹû akkaunta Atlassian. Esli u vas net akkaunta Atlassian, ego možno sozdatʹ, posle čego vojti v Marketplace.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
account | аккаунта |
with | с |
you | вас |
create | создать |
can | можно |
log in | войти |
EN This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
RU В результате этого действия пользователь не сможет больше обращаться к приложениям и сервисам Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
Транслитерация V rezulʹtate étogo dejstviâ polʹzovatelʹ ne smožet bolʹše obraŝatʹsâ k priloženiâm i servisam Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
английский | русский |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
support | support |
community | community |
EN This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
RU В результате этого действия пользователь не сможет больше обращаться к приложениям и сервисам Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
Транслитерация V rezulʹtate étogo dejstviâ polʹzovatelʹ ne smožet bolʹše obraŝatʹsâ k priloženiâm i servisam Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
английский | русский |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
support | support |
community | community |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
RU Atlassian Marketplace — это платформа для клиентов Atlassian, где они могут искать, попробовать и покупать приложения для продуктов Atlassian
Транслитерация Atlassian Marketplace — éto platforma dlâ klientov Atlassian, gde oni mogut iskatʹ, poprobovatʹ i pokupatʹ priloženiâ dlâ produktov Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
RU Войдите в Atlassian Marketplace с помощью аккаунта Atlassian. Если у вас нет аккаунта Atlassian, его можно создать, после чего войти в Marketplace.
Транслитерация Vojdite v Atlassian Marketplace s pomoŝʹû akkaunta Atlassian. Esli u vas net akkaunta Atlassian, ego možno sozdatʹ, posle čego vojti v Marketplace.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
account | аккаунта |
with | с |
you | вас |
create | создать |
can | можно |
log in | войти |
EN Contact Atlassian for Enterprise Solutions | Atlassian
RU Свяжитесь с Atlassian, чтобы узнать о решениях корпоративного уровня
Транслитерация Svâžitesʹ s Atlassian, čtoby uznatʹ o rešeniâh korporativnogo urovnâ
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners.
RU Специалисты Atlassian Solutions Architect и Atlassian Solution Partner проведут тренинги, мероприятия или семинары, которые помогут решить любые вопросы.
Транслитерация Specialisty Atlassian Solutions Architect i Atlassian Solution Partner provedut treningi, meropriâtiâ ili seminary, kotorye pomogut rešitʹ lûbye voprosy.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Contact Atlassian for Enterprise Solutions | Atlassian
RU Свяжитесь с Atlassian, чтобы узнать о решениях корпоративного уровня
Транслитерация Svâžitesʹ s Atlassian, čtoby uznatʹ o rešeniâh korporativnogo urovnâ
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners.
RU Специалисты Atlassian Solutions Architect и Atlassian Solution Partner проведут тренинги, мероприятия или семинары, которые помогут решить любые вопросы.
Транслитерация Specialisty Atlassian Solutions Architect i Atlassian Solution Partner provedut treningi, meropriâtiâ ili seminary, kotorye pomogut rešitʹ lûbye voprosy.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Those blocks include IT network solutions, voice communication solutions, cloud solutions and full professional services
RU Эти модули включают в себя сетевые IT-решения, решения для голосовой связи, облачные решения и профессиональные сервисы
Транслитерация Éti moduli vklûčaût v sebâ setevye IT-rešeniâ, rešeniâ dlâ golosovoj svâzi, oblačnye rešeniâ i professionalʹnye servisy
EN Those blocks include IT network solutions, voice communication solutions, cloud solutions and full professional services
RU Эти модули включают в себя сетевые IT-решения, решения для голосовой связи, облачные решения и профессиональные сервисы
Транслитерация Éti moduli vklûčaût v sebâ setevye IT-rešeniâ, rešeniâ dlâ golosovoj svâzi, oblačnye rešeniâ i professionalʹnye servisy
EN Try Atlassian Products | Atlassian
RU Попробуйте продукты Atlassian | Atlassian
Транслитерация Poprobujte produkty Atlassian | Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
RU Узнайте, что предлагает Atlassian University для обучения в любом масштабе и как сертификация Atlassian способствует карьерному росту
Транслитерация Uznajte, čto predlagaet Atlassian University dlâ obučeniâ v lûbom masštabe i kak sertifikaciâ Atlassian sposobstvuet karʹernomu rostu
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.
RU Нуждаетесь в консалтинговых услугах, обучении или настройке продуктов Atlassian? Обратитесь к партнерам Atlassian.
Транслитерация Nuždaetesʹ v konsaltingovyh uslugah, obučenii ili nastrojke produktov Atlassian? Obratitesʹ k partneram Atlassian.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Atlassian Purchasing and Licensing FAQ | Atlassian
RU Часто задаваемые вопросы о приобретении и лицензировании продуктов Atlassian
Транслитерация Často zadavaemye voprosy o priobretenii i licenzirovanii produktov Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN You can contact Carahsoft at atlassian@carahsoft.com or visit http://www.carahsoft.com/atlassian.
RU Чтобы связаться с Carahsoft, напишите по адресу atlassian@carahsoft.com или посетите сайт http://www.carahsoft.com/atlassian.
Транслитерация Čtoby svâzatʹsâ s Carahsoft, napišite po adresu atlassian@carahsoft.com ili posetite sajt http://www.carahsoft.com/atlassian.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
http | http |
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
RU Вы продолжите получать легендарную поддержку Atlassian. Поддержка Atlassian доступна через нашу онлайн-систему.
Транслитерация Vy prodolžite polučatʹ legendarnuû podderžku Atlassian. Podderžka Atlassian dostupna čerez našu onlajn-sistemu.
EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.
RU Если вы забыли пароль от своего аккаунта Atlassian или аккаунта на сайте my.atlassian.com, выполните следующие действия, чтобы сбросить его.
Транслитерация Esli vy zabyli parolʹ ot svoego akkaunta Atlassian ili akkaunta na sajte my.atlassian.com, vypolnite sleduûŝie dejstviâ, čtoby sbrositʹ ego.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Statuspage features | Atlassian | Atlassian
RU Возможности Statuspage | Atlassian | Atlassian
Транслитерация Vozmožnosti Statuspage | Atlassian | Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Log in to start.atlassian.com with your Atlassian ID
RU Войдите на сайт start.atlassian.com с помощью Atlassian ID.
Транслитерация Vojdite na sajt start.atlassian.com s pomoŝʹû Atlassian ID.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
start | start |
with | с |
id | id |
EN Are third-party apps in the Atlassian Marketplace covered by Atlassian's Privacy Policy?
RU Распространяются ли условия Политики конфиденциальности Atlassian на сторонние приложения в Atlassian Marketplace?
Транслитерация Rasprostranâûtsâ li usloviâ Politiki konfidencialʹnosti Atlassian na storonnie priloženiâ v Atlassian Marketplace?
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory
RU Актуальный перечень наших партнеров по решениям с распределением по регионам можно просмотреть в официальном каталоге партнеров Atlassian
Транслитерация Aktualʹnyj perečenʹ naših partnerov po rešeniâm s raspredeleniem po regionam možno prosmotretʹ v oficialʹnom kataloge partnerov Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products
RU Atlassian предоставляет доступ к исходному коду лишь некоторых своих продуктов
Транслитерация Atlassian predostavlâet dostup k ishodnomu kodu lišʹ nekotoryh svoih produktov
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Please see the Atlassian Support Offering Details in our Atlassian documentation.
RU Обратитесь к материалу Подробная информация о видах поддержки Atlassian в нашей документации Atlassian.
Транслитерация Obratitesʹ k materialu Podrobnaâ informaciâ o vidah podderžki Atlassian v našej dokumentacii Atlassian.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN What is the difference between an Atlassian TAM and Atlassian Technical Support?
RU В чем разница между Atlassian TAM и технической поддержкой Atlassian?
Транслитерация V čem raznica meždu Atlassian TAM i tehničeskoj podderžkoj Atlassian?
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
RU С помощью E7 и Atlassian компания совершила миграцию в облако Atlassian и модернизировала свои процессы для следующего века ведения бизнеса.
Транслитерация S pomoŝʹû E7 i Atlassian kompaniâ soveršila migraciû v oblako Atlassian i modernizirovala svoi processy dlâ sleduûŝego veka vedeniâ biznesa.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account
RU Обратите внимание: данное предложение доступно только для клиентов Atlassian с платным аккаунтом Atlassian
Транслитерация Obratite vnimanie: dannoe predloženie dostupno tolʹko dlâ klientov Atlassian s platnym akkauntom Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Roadmap features in Jira Software | Atlassian | Atlassian
RU Возможности дорожных карт в Jira Software | Atlassian
Транслитерация Vozmožnosti dorožnyh kart v Jira Software | Atlassian
английский | русский |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
EN *Atlassian Access is a separate subscription that you can enable across your company. Go to admin.atlassian.com to get started.
RU * Подписка на Atlassian Access оформляется отдельно и действует для всей компании. Перейдите по ссылке admin.atlassian.com, чтобы начать.
Транслитерация * Podpiska na Atlassian Access oformlâetsâ otdelʹno i dejstvuet dlâ vsej kompanii. Perejdite po ssylke admin.atlassian.com, čtoby načatʹ.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
admin | admin |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products
RU Подписка на Atlassian Access позволяет централизовать безопасность и управление для всех облачных продуктов Atlassian
Транслитерация Podpiska na Atlassian Access pozvolâet centralizovatʹ bezopasnostʹ i upravlenie dlâ vseh oblačnyh produktov Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
EN Organization insights in Atlassian Access | Atlassian
RU Аналитика организации в Atlassian Access | Atlassian
Транслитерация Analitika organizacii v Atlassian Access | Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
EN Organization audit log in Atlassian Access | Atlassian
RU Журнал организации в Atlassian Access | Atlassian
Транслитерация Žurnal organizacii v Atlassian Access | Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
EN API token controls in Atlassian Access | Atlassian
RU Управление токенами API в Atlassian Access | Atlassian
Транслитерация Upravlenie tokenami API v Atlassian Access | Atlassian
английский | русский |
---|---|
api | api |
atlassian | atlassian |
access | access |
EN SAML single sign-on in Atlassian Access | Atlassian
RU Система единого входа на базе SAML в Atlassian Access
Транслитерация Sistema edinogo vhoda na baze SAML v Atlassian Access
английский | русский |
---|---|
saml | saml |
atlassian | atlassian |
in | в |
access | access |
EN Connect with other Atlassian customers in the Atlassian Community!
RU Общайтесь с другими клиентами в сообществе Atlassian.
Транслитерация Obŝajtesʹ s drugimi klientami v soobŝestve Atlassian.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Atlassian & Okta Integration | Atlassian
RU Интеграция Atlassian и Okta | Atlassian
Транслитерация Integraciâ Atlassian i Okta | Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
okta | okta |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products
RU Atlassian Access — это корпоративная подписка, которая обеспечивает централизованное управление несколькими облачными продуктами Atlassian
Транслитерация Atlassian Access — éto korporativnaâ podpiska, kotoraâ obespečivaet centralizovannoe upravlenie neskolʹkimi oblačnymi produktami Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
EN The VP was a proponent of Atlassian, and Josh had extensive experience as an Atlassian consultant and admin
RU Вице-президент был сторонником Atlassian, а Джош имел большой опыт работы в качестве консультанта и администратора в этой компании
Транслитерация Vice-prezident byl storonnikom Atlassian, a Džoš imel bolʹšoj opyt raboty v kačestve konsulʹtanta i administratora v étoj kompanii
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Atlassian's Risk Management Program | Atlassian
RU Программа управления рисками Atlassian | Atlassian
Транслитерация Programma upravleniâ riskami Atlassian | Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN International Data Transfers | Atlassian | Atlassian
RU Международная передача данных | Atlassian | Atlassian
Транслитерация Meždunarodnaâ peredača dannyh | Atlassian | Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.
Транслитерация Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN EQ Bank Innovates with Atlassian cloud | Atlassian
RU EQ Bank внедряет инновации с облаком Atlassian | Atlassian
Транслитерация EQ Bank vnedrâet innovacii s oblakom Atlassian | Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Purchasing from the Atlassian Marketplace | Atlassian
RU Приобретение в Atlassian Marketplace | Atlassian
Транслитерация Priobretenie v Atlassian Marketplace | Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Atlassian checks entries in the Atlassian Marketplace to ensure that app information is as complete as possible
RU Компания Atlassian проверяет записи в Atlassian Marketplace на предмет максимальной полноты предоставленной информации о приложениях
Транслитерация Kompaniâ Atlassian proverâet zapisi v Atlassian Marketplace na predmet maksimalʹnoj polnoty predostavlennoj informacii o priloženiâh
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Please note that there are no guarantees for issue resolution with unsupported apps from the Atlassian Marketplace Partner or Atlassian.
RU Обратите внимание, что ни партнер Atlassian Marketplace, ни Atlassian не гарантируют решение проблем с неподдерживаемыми приложениями.
Транслитерация Obratite vnimanie, čto ni partner Atlassian Marketplace, ni Atlassian ne garantiruût rešenie problem s nepodderživaemymi priloženiâmi.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN As an organization admin, you can disable a user's Atlassian account to remove their access from Atlassian applications
RU Будучи администратором организации, вы можете отключить аккаунт Atlassian пользователя, чтобы прекратить его доступ к приложениям Atlassian
Транслитерация Buduči administratorom organizacii, vy možete otklûčitʹ akkaunt Atlassian polʹzovatelâ, čtoby prekratitʹ ego dostup k priloženiâm Atlassian
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN To disable a user's Atlassian account in Atlassian Access
RU Чтобы отключить аккаунт Atlassian для пользователя Atlassian Access, нужно выполнить следующие действия.
Транслитерация Čtoby otklûčitʹ akkaunt Atlassian dlâ polʹzovatelâ Atlassian Access, nužno vypolnitʹ sleduûŝie dejstviâ.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
account | аккаунт |
users | пользователя |
disable | отключить |
to | для |
EN If you want to discontinue use of any Atlassian product, Atlassian offers a 30-day money-back guarantee with no questions asked.
RU Если вы хотите прекратить использование любого продукта Atlassian, Atlassian предлагает безусловную гарантию возврата денег в течение 30 дней.
Транслитерация Esli vy hotite prekratitʹ ispolʹzovanie lûbogo produkta Atlassian, Atlassian predlagaet bezuslovnuû garantiû vozvrata deneg v tečenie 30 dnej.
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN To disable a user's Atlassian account in Atlassian Acccess
RU Чтобы отключить аккаунт Atlassian пользователя в Atlassian Access, нужно выполнить следующие действия:
Транслитерация Čtoby otklûčitʹ akkaunt Atlassian polʹzovatelâ v Atlassian Access, nužno vypolnitʹ sleduûŝie dejstviâ:
английский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
account | аккаунт |
users | пользователя |
disable | отключить |
in | в |
Показаны переводы 50 из 50