EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
Перевести "wherever they could" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "wherever they could" с английский на португальский
Переводы wherever they could
"wherever they could" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
Перевод английский на португальский из wherever they could
английский
португальский
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
| английский | португальский |
|---|---|
| outcome | resultado |
| shooter | atirador |
| me | me |
| the | o |
| i | eu |
| he | ele |
| trust | confiar |
| despite | apesar |
| were | eram |
| could | poderíamos |
| and | e |
| for | em |
EN Whenever you want, wherever you want. We are at your service wherever you are.
PT Quando você quiser, onde você quiser. Estamos a sua disposição onde quer que você esteja.
| английский | португальский |
|---|---|
| you want | quiser |
| whenever | quando |
| you | você |
| want | quer |
| we | estamos |
| wherever | que |
EN Medics had to treat people wherever they could – in hotels, car parks, and veterinary clinics
PT Os médicos tinham que tratar as pessoas sempre que podiam - em hotéis, estacionamentos e clínicas veterinárias
| английский | португальский |
|---|---|
| treat | tratar |
| people | pessoas |
| could | podiam |
| hotels | hotéis |
| clinics | clínicas |
| had | tinham |
| and | e |
| in | em |
EN Medics had to treat people wherever they could – in hotels, car parks, and veterinary clinics
PT Os médicos tinham que tratar as pessoas sempre que podiam - em hotéis, estacionamentos e clínicas veterinárias
| английский | португальский |
|---|---|
| treat | tratar |
| people | pessoas |
| could | podiam |
| hotels | hotéis |
| clinics | clínicas |
| had | tinham |
| and | e |
| in | em |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| feel | sentem |
| feedback | feedback |
| channels | canais |
| real | real |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| best | para |
| where | onde |
| the | a |
| you | você |
| wherever | que |
EN Anything can make couples sexually aroused then they do not consider any place, they just have sex wherever they are
PT Qualquer coisa pode deixar os casais excitados sexualmente, então eles não consideram nenhum lugar, eles apenas fazem sexo onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| couples | casais |
| sexually | sexualmente |
| sex | sexo |
| can | pode |
| place | lugar |
| then | então |
| just | apenas |
| do | deixar |
| any | qualquer |
| wherever | que |
| are | estejam |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| feel | sentem |
| feedback | feedback |
| channels | canais |
| real | real |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| best | para |
| where | onde |
| the | a |
| you | você |
| wherever | que |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| английский | португальский |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| английский | португальский |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| английский | португальский |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN Cause it’s not only about Mac. It’s about you and your needs wherever you are. We once connected a translator device to an iPhone so our customer could find their voice hundreds of miles from home.
PT Porque não tratamos apenas do Mac. Tratamos de você e de suas necessidades, em qualquer lugar. Uma vez, conectamos um dispositivo de tradução a um iPhone para que nosso cliente pudesse ouvir a própria voz a centenas de quilômetros de distância.
| английский | португальский |
|---|---|
| needs | necessidades |
| iphone | iphone |
| customer | cliente |
| could | pudesse |
| miles | quilômetros |
| mac | mac |
| device | dispositivo |
| a | um |
| voice | voz |
| hundreds | centenas |
| you | você |
| and | e |
| wherever | que |
| to | a |
| our | nosso |
| of | do |
EN Cause it’s not only about Mac. It’s about you and your needs wherever you are. We once connected a translator device to an iPhone so our customer could find their voice hundreds of miles from home.
PT Porque não tratamos apenas do Mac. Tratamos de você e de suas necessidades, em qualquer lugar. Uma vez, conectamos um dispositivo de tradução a um iPhone para que nosso cliente pudesse ouvir a própria voz a centenas de quilômetros de distância.
| английский | португальский |
|---|---|
| needs | necessidades |
| iphone | iphone |
| customer | cliente |
| could | pudesse |
| miles | quilômetros |
| mac | mac |
| device | dispositivo |
| a | um |
| voice | voz |
| hundreds | centenas |
| you | você |
| and | e |
| wherever | que |
| to | a |
| our | nosso |
| of | do |
EN We aim to provide designers with the photo resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
PT Nosso objetivo é fornecer aos designers os recursos fotográficos de que precisam para fazer seu melhor trabalho, onde quer que se encontrem no processo criativo
| английский | португальский |
|---|---|
| designers | designers |
| resources | recursos |
| creative | criativo |
| aim | objetivo |
| process | processo |
| the | os |
| work | trabalho |
| to | fornecer |
| do | fazer |
| we | nosso |
| best | melhor |
| wherever | que |
| in | de |
| are | quer |
| with | aos |
| need to | precisam |
EN We aim to provide designers with the video resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
PT Nosso objetivo é fornecer aos designers os recursos de vídeo de que precisam para fazer seu melhor trabalho, onde quer que se encontrem no processo criativo
| английский | португальский |
|---|---|
| designers | designers |
| resources | recursos |
| creative | criativo |
| aim | objetivo |
| process | processo |
| the | os |
| video | vídeo |
| work | trabalho |
| to | fornecer |
| do | fazer |
| we | nosso |
| best | melhor |
| wherever | que |
| in | de |
| are | quer |
| with | aos |
| need to | precisam |
EN We aim to provide designers with the resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
PT Nosso objetivo é fornecer aos designers os recursos de que precisam para fazer seu melhor trabalho, onde quer que se encontrem no processo criativo
| английский | португальский |
|---|---|
| designers | designers |
| resources | recursos |
| creative | criativo |
| aim | objetivo |
| process | processo |
| the | os |
| work | trabalho |
| to | fornecer |
| do | fazer |
| we | nosso |
| best | melhor |
| wherever | que |
| in | de |
| are | quer |
| with | aos |
| need to | precisam |
EN Omni-channel management lets your customers connect with you whenever they want and wherever they go, across online interfaces, mobile devices, and social networks.
PT Com a gestão omni-channel, seus clientes podem conectar-se com você sempre que quiserem e de onde estiverem, em interfaces online, dispositivos móveis e redes sociais.
| английский | португальский |
|---|---|
| management | gestão |
| customers | clientes |
| online | online |
| interfaces | interfaces |
| mobile | móveis |
| connect | conectar |
| devices | dispositivos |
| whenever | sempre que |
| wherever | que |
| with | sempre |
| you | você |
| social | sociais |
| networks | redes |
| your | seus |
| and | e |
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
PT Essa qualidade significa que sua equipe não só se destaca aonde quer que vá com suas roupas de ar livre da Marmot e jaquetas personalizadas da Marmot, mas também poderá trabalhar com conforto
| английский | португальский |
|---|---|
| quality | qualidade |
| marmot | marmot |
| clothes | roupas |
| customized | personalizadas |
| jackets | jaquetas |
| outdoor | livre |
| team | equipe |
| but | mas |
| wherever | que |
| also | também |
| to | significa |
| not | se |
| stands | é |
| and | e |
| be | quer |
EN “You can contact a doctor directly from the ward wherever they may be. They can use TrakCare to review records and check medications. It’s a significant benefit clinically.”
PT "Pode contactar um médico directamente da enfermaria, onde quer que estejam. Eles podem usar o TrakCare para rever os registos e verificar os medicamentos. É um benefício significativo clinicamente"
| английский | португальский |
|---|---|
| contact | contactar |
| doctor | médico |
| directly | directamente |
| trakcare | trakcare |
| medications | medicamentos |
| significant | significativo |
| a | um |
| use | usar |
| check | verificar |
| benefit | benefício |
| and | e |
| review | rever |
| records | registos |
| they | eles |
| the | o |
| to | para |
| you | os |
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
PT Essa qualidade significa que sua equipe não só se destaca aonde quer que vá com suas roupas de ar livre da Marmot e jaquetas personalizadas da Marmot, mas também poderá trabalhar com conforto
| английский | португальский |
|---|---|
| quality | qualidade |
| marmot | marmot |
| clothes | roupas |
| customized | personalizadas |
| jackets | jaquetas |
| outdoor | livre |
| team | equipe |
| but | mas |
| wherever | que |
| also | também |
| to | significa |
| not | se |
| stands | é |
| and | e |
| be | quer |
EN Visual GPS is here to help you drive your message right to your target audience, whoever they are and wherever they may be.
PT O Visual GPS está aqui para te ajudar a direcionar a sua mensagem para o seu público.
| английский | португальский |
|---|---|
| gps | gps |
| message | mensagem |
| audience | público |
| visual | visual |
| here | aqui |
| is | está |
| to | a |
| help | ajudar |
| right | para |
EN Omni-channel management lets your customers connect with you whenever they want and wherever they go, across online interfaces, mobile devices, and social networks.
PT Com a gestão omni-channel, seus clientes podem conectar-se com você sempre que quiserem e de onde estiverem, em interfaces online, dispositivos móveis e redes sociais.
| английский | португальский |
|---|---|
| management | gestão |
| customers | clientes |
| online | online |
| interfaces | interfaces |
| mobile | móveis |
| connect | conectar |
| devices | dispositivos |
| whenever | sempre que |
| wherever | que |
| with | sempre |
| you | você |
| social | sociais |
| networks | redes |
| your | seus |
| and | e |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
PT Os clientes estão mudando das agências bancárias para o acesso 24 horas às suas contas, o que significa que seus clientes esperam uma experiência de suporte simplificado onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| clients | clientes |
| access | acesso |
| expect | esperam |
| support | suporte |
| accounts | contas |
| experience | experiência |
| a | uma |
| are | estão |
| to | significa |
| your | seus |
| wherever | que |
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| interact | interajam |
| zendesk | zendesk |
| support | suporte |
| you | você |
| make | de |
| wherever | que |
| the | o |
| can | quer |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
PT Os clientes estão mudando das agências bancárias para o acesso 24 horas às suas contas, o que significa que seus clientes esperam uma experiência de suporte simplificado onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| clients | clientes |
| access | acesso |
| expect | esperam |
| support | suporte |
| accounts | contas |
| experience | experiência |
| a | uma |
| are | estão |
| to | significa |
| your | seus |
| wherever | que |
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| interact | interajam |
| zendesk | zendesk |
| support | suporte |
| you | você |
| make | de |
| wherever | que |
| the | o |
| can | quer |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
PT Os clientes estão mudando das agências bancárias para o acesso 24 horas às suas contas, o que significa que seus clientes esperam uma experiência de suporte simplificado onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| clients | clientes |
| access | acesso |
| expect | esperam |
| support | suporte |
| accounts | contas |
| experience | experiência |
| a | uma |
| are | estão |
| to | significa |
| your | seus |
| wherever | que |
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| interact | interajam |
| zendesk | zendesk |
| support | suporte |
| you | você |
| make | de |
| wherever | que |
| the | o |
| can | quer |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
PT Os clientes estão mudando das agências bancárias para o acesso 24 horas às suas contas, o que significa que seus clientes esperam uma experiência de suporte simplificado onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| clients | clientes |
| access | acesso |
| expect | esperam |
| support | suporte |
| accounts | contas |
| experience | experiência |
| a | uma |
| are | estão |
| to | significa |
| your | seus |
| wherever | que |
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| interact | interajam |
| zendesk | zendesk |
| support | suporte |
| you | você |
| make | de |
| wherever | que |
| the | o |
| can | quer |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
PT Os clientes estão mudando das agências bancárias para o acesso 24 horas às suas contas, o que significa que seus clientes esperam uma experiência de suporte simplificado onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| clients | clientes |
| access | acesso |
| expect | esperam |
| support | suporte |
| accounts | contas |
| experience | experiência |
| a | uma |
| are | estão |
| to | significa |
| your | seus |
| wherever | que |
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| interact | interajam |
| zendesk | zendesk |
| support | suporte |
| you | você |
| make | de |
| wherever | que |
| the | o |
| can | quer |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
PT Os clientes estão mudando das agências bancárias para o acesso 24 horas às suas contas, o que significa que seus clientes esperam uma experiência de suporte simplificado onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| clients | clientes |
| access | acesso |
| expect | esperam |
| support | suporte |
| accounts | contas |
| experience | experiência |
| a | uma |
| are | estão |
| to | significa |
| your | seus |
| wherever | que |
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| interact | interajam |
| zendesk | zendesk |
| support | suporte |
| you | você |
| make | de |
| wherever | que |
| the | o |
| can | quer |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
PT Os clientes estão mudando das agências bancárias para o acesso 24 horas às suas contas, o que significa que seus clientes esperam uma experiência de suporte simplificado onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| clients | clientes |
| access | acesso |
| expect | esperam |
| support | suporte |
| accounts | contas |
| experience | experiência |
| a | uma |
| are | estão |
| to | significa |
| your | seus |
| wherever | que |
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| interact | interajam |
| zendesk | zendesk |
| support | suporte |
| you | você |
| make | de |
| wherever | que |
| the | o |
| can | quer |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
PT Os clientes estão mudando das agências bancárias para o acesso 24 horas às suas contas, o que significa que seus clientes esperam uma experiência de suporte simplificado onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| clients | clientes |
| access | acesso |
| expect | esperam |
| support | suporte |
| accounts | contas |
| experience | experiência |
| a | uma |
| are | estão |
| to | significa |
| your | seus |
| wherever | que |
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| interact | interajam |
| zendesk | zendesk |
| support | suporte |
| you | você |
| make | de |
| wherever | que |
| the | o |
| can | quer |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
PT Os clientes estão mudando das agências bancárias para o acesso 24 horas às suas contas, o que significa que seus clientes esperam uma experiência de suporte simplificado onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| clients | clientes |
| access | acesso |
| expect | esperam |
| support | suporte |
| accounts | contas |
| experience | experiência |
| a | uma |
| are | estão |
| to | significa |
| your | seus |
| wherever | que |
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| interact | interajam |
| zendesk | zendesk |
| support | suporte |
| you | você |
| make | de |
| wherever | que |
| the | o |
| can | quer |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
PT Os clientes estão mudando das agências bancárias para o acesso 24 horas às suas contas, o que significa que seus clientes esperam uma experiência de suporte simplificado onde quer que estejam
| английский | португальский |
|---|---|
| clients | clientes |
| access | acesso |
| expect | esperam |
| support | suporte |
| accounts | contas |
| experience | experiência |
| a | uma |
| are | estão |
| to | significa |
| your | seus |
| wherever | que |
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
| английский | португальский |
|---|---|
| customers | clientes |
| interact | interajam |
| zendesk | zendesk |
| support | suporte |
| you | você |
| make | de |
| wherever | que |
| the | o |
| can | quer |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
| английский | португальский |
|---|---|
| annual | anual |
| september | setembro |
| event | evento |
| arrival | chegada |
| gen | geração |
| see | ver |
| of | de |
| the | o |
| earbuds | fones de ouvido |
| and | e |
| come | vir |
EN And since they recorded their updates on Prezi Video, they could show their content directly next to their faces on screen, so they still got to see each other’s excitement about their work.
PT E como eles gravaram suas atualizações no Prezi Video, eles puderam mostrar seu conteúdo diretamente ao lado de seus rostos na tela, para que ainda pudessem ver o entusiasmo pelo trabalho.
| английский | португальский |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| faces | rostos |
| updates | atualizações |
| content | conteúdo |
| directly | diretamente |
| show | mostrar |
| screen | tela |
| they could | pudessem |
| on | no |
| work | trabalho |
| see | ver |
| and | e |
| since | o |
| to | ainda |
| next | de |
EN Did you ask your team why it seems that they need someone else to fill in the gaps? This could help you understand more about what they want and need from a manager and if they?re interested in more responsibility
PT Você perguntou à sua equipe por que parece que eles precisam de outra pessoa para preencher as lacunas? Isso pode ajudá-lo a entender mais sobre o que eles querem e precisam de um gerente e se estão interessados em mais responsabilidades
| английский | португальский |
|---|---|
| manager | gerente |
| interested | interessados |
| responsibility | responsabilidades |
| team | equipe |
| gaps | lacunas |
| if | se |
| seems | parece |
| a | um |
| fill | preencher |
| in | em |
| the | o |
| they want | querem |
| you | você |
| it | lo |
| about | sobre |
EN And since they recorded their updates on Prezi Video, they could show their content directly next to their faces on screen, so they still got to see each other’s excitement about their work.
PT E como eles gravaram suas atualizações no Prezi Video, eles puderam mostrar seu conteúdo diretamente ao lado de seus rostos na tela, para que ainda pudessem ver o entusiasmo pelo trabalho.
| английский | португальский |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| faces | rostos |
| updates | atualizações |
| content | conteúdo |
| directly | diretamente |
| show | mostrar |
| screen | tela |
| they could | pudessem |
| on | no |
| work | trabalho |
| see | ver |
| and | e |
| since | o |
| to | ainda |
| next | de |
EN Cloudflare’s SASE, Cloudflare One, is a Zero Trust network-as-a-service platform that dynamically connects users to enterprise resources, with identity-based security controls delivered close to users, wherever they are.
PT O SASE da Cloudflare, o Cloudflare One, é uma plataforma Zero Trust de rede como serviço que conecta dinamicamente os usuários a recursos corporativos, com controles de segurança baseados em identidade perto dos usuários, onde quer que eles estejam.
| английский | португальский |
|---|---|
| sase | sase |
| dynamically | dinamicamente |
| users | usuários |
| enterprise | corporativos |
| close | perto |
| identity | identidade |
| cloudflare | cloudflare |
| is | é |
| platform | plataforma |
| connects | conecta |
| resources | recursos |
| controls | controles |
| service | serviço |
| based | baseados |
| network | rede |
| zero | zero |
| one | one |
| delivered | da |
| a | uma |
| trust | trust |
| security | segurança |
| are | estejam |
| to | a |
| wherever | que |
| as | como |
EN With Cloudfare One, Cloudflare for Teams and Magic WAN provide a secure way for your employees to access resources behind private networks, wherever they're working.
PT Juntos, o Cloudflare for Teams e o Magic WAN proporcionam aos seus funcionários uma forma segura de acesso aos recursos localizados por trás de redes privadas, seja aonde for que estejam trabalhando.
| английский | португальский |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| magic | magic |
| employees | funcionários |
| teams | teams |
| access | acesso |
| resources | recursos |
| networks | redes |
| wherever | que |
| wan | wan |
| with | juntos |
| and | e |
| way | de |
| your | seus |
| to | segura |
| behind | trás |
EN Cloudflare for Teams delivers both secure, zero trust access to your corporate applications without a VPN and cloud-delivered security from our edge to keep data and users safe from threats - wherever they work from.
PT Proteja seus dispositivos, redes e aplicações internas
| английский | португальский |
|---|---|
| applications | aplicações |
| to | internas |
| secure | proteja |
| your | seus |
| and | e |
EN Our most popular journals are now available as apps to help busy healthcare professionals access important information, whenever and wherever they need it
PT Nossas revistas científicas mais lidas estão agora disponíveis na forma de aplicativos para ajudar profissionais de saúde muito ocupados a terem acesso a informações importantes quando e onde eles precisarem
| английский | португальский |
|---|---|
| journals | revistas |
| busy | ocupados |
| healthcare | saúde |
| professionals | profissionais |
| information | informações |
| access | acesso |
| apps | aplicativos |
| now | agora |
| they need | precisarem |
| available | disponíveis |
| important | importantes |
| to | a |
| help | ajudar |
| and | e |
| whenever | quando |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
wherever they go wherever they're working wherever they live wherever they reside wherever they occur wherever they access wherever they re wherever they appear wherever they interact wherever they come wherever they would wish they could because they could keywords they could value they could ensure they could ways they could capabilities they could since they could wherever customers wherever data wherever health wherever wherever you’re working clients wherever run wherever power wherever wherever it’s sensitive data wherever personal data wherever passwords wherever tasks wherever forms wherever access wherever policies wherever users wherever wherever messaging share wherever content wherever analytics wherever music wherever learn wherever wherever applications care — wherever brand wherever hand wherever applications wherever transactions wherever appear wherever meet customers wherever
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык