EN Wacom solutions for Mobile Signature combine our Wacom Ink SDK for signature with Wacom pen displays, pen tablets and other mobile devices running Windows, iOS or Android.
"wacom hardware" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
EN Wacom solutions for Mobile Signature combine our Wacom Ink SDK for signature with Wacom pen displays, pen tablets and other mobile devices running Windows, iOS or Android.
PT As soluções Wacom para assinatura para dispositivos móveis combinam nosso Wacom Ink SDK for signature com as telas interativas Wacom, mesas digitalizadoras e outros aparelhos móveis que operam em Windows, iOS ou Android.
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
solutions | soluções |
mobile | móveis |
sdk | sdk |
displays | telas |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
devices | dispositivos |
or | ou |
signature | signature |
other | outros |
combine | com |
running | em |
our | nosso |
and | e |
EN The Wacom Ink SDK for devices allows you to integrate our Wacom hardware and third-party inking devices into your applications
PT O Wacom Ink SDK for devices permite integrar nosso hardware Wacom a aparelhos de tinta digital de terceiros em suas aplicações
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
ink | tinta |
sdk | sdk |
allows | permite |
hardware | hardware |
devices | devices |
applications | aplicações |
integrate | integrar |
third | terceiros |
the | o |
our | nosso |
EN Wacom for education and elearning | Wacom
PT Wacom para educação e e-learning| Wacom
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
education | educação |
and | e |
for | para |
EN If the problem continues, please contact Wacom Customer Support for assistance: https://www.wacom.com/support/contact-support
PT Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte ao Cliente da Wacom para obter assistência: https://www.wacom.com/support/contact-support
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
customer | cliente |
https | https |
if | se |
assistance | assistência |
the | o |
problem | problema |
contact | contato |
support | suporte |
for | em |
EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
click | clique |
if | se |
confirmation | confirmação |
the | o |
confirm | confirmar |
request | solicitação |
receive | receber |
link | link |
look for | procure |
you | você |
communications | comunicações |
to | para |
and | e |
EN Wacom One bonus pack special offers | Wacom
PT Ofertas especiais do pacote bônus da Wacom One| Wacom
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
bonus | bônus |
pack | pacote |
one | one |
special | especiais |
EN Work collaboratively in real-time and ignite creativity with an array of annotation tools accessible with your Wacom pen display and Wacom pen tablet.
PT Trabalhe de forma colaborativa em tempo real e acenda a criatividade com uma gama de ferramentas de anotação acessíveis com o monitor interativo Wacom e a mesa digitalizadora Wacom.
английский | португальский |
---|---|
annotation | anotação |
tools | ferramentas |
accessible | acessíveis |
wacom | wacom |
display | monitor |
time | tempo |
real | real |
creativity | criatividade |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
an | uma |
and | e |
collaboratively | com |
EN You?re bound to love the included Wacom One pen. But a pen is a very personal thing. Several top brands have made pens that are compatible with Wacom One, so you?re sure to find the right pen option for you.
PT É bem provável que você adore a caneta Wacom One inclusa. Mas uma caneta é uma coisa muito pessoal. Várias marcas importantes produziram canetas compatíveis com a Wacom One, para que você certamente encontre a melhor opção de caneta para você.
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
brands | marcas |
pens | canetas |
compatible | compatíveis |
is | é |
find | encontre |
pen | caneta |
you | você |
option | opção |
one | one |
the | a |
a | uma |
thing | coisa |
but | mas |
right | para |
very | muito |
EN *Wacom tested and confirmed Wacom One is compatible with Chromebook.
PT *A Wacom testou e confirmou que a Wacom One é compatível com o Chromebook.
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
confirmed | confirmou |
chromebook | chromebook |
one | one |
is | é |
compatible | compatível |
and | e |
with | que |
EN It can be opened on Windows by selecting the Start Menu, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"
PT Ele pode ser aberto no Windows selecionando o Menu Iniciar, abrindo a pasta Mesa Gráfica Wacom e selecionando “Wacom Desktop Center”
английский | португальский |
---|---|
be | ser |
on | no |
windows | windows |
selecting | selecionando |
menu | menu |
wacom | wacom |
folder | pasta |
center | center |
can | pode |
desktop | desktop |
start | iniciar |
opening | abrindo |
and | e |
EN If the problem continues, please contact Wacom Customer Support for assistance: https://www.wacom.com/support/contact-support
PT Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte ao Cliente da Wacom para obter assistência: https://www.wacom.com/support/contact-support
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
customer | cliente |
https | https |
if | se |
assistance | assistência |
the | o |
problem | problema |
contact | contato |
support | suporte |
for | em |
EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
click | clique |
if | se |
confirmation | confirmação |
the | o |
confirm | confirmar |
request | solicitação |
receive | receber |
link | link |
look for | procure |
you | você |
communications | comunicações |
to | para |
and | e |
EN ?With a digital landscape, it?s limitless for me. I can do more and I feel like that is where the Wacom tablet is amazing. Clicking away at the mouse doesn?t do the justice of what a Wacom can do.?
PT "Com um cenário digital, isso é ilimitado para mim. Eu posso fazer mais e sinto que é nesse aspecto que a mesa digitalizadora da Wacom é incrível. Um simples clique no mouse não representa o que uma Wacom pode fazer.”
английский | португальский |
---|---|
limitless | ilimitado |
feel | sinto |
wacom | wacom |
amazing | incrível |
clicking | clique |
mouse | mouse |
can | pode |
more | mais |
i | eu |
it | que |
doesn | não |
a | uma |
digital | digital |
landscape | cenário |
at | no |
of | para |
EN Sign-in or create a Wacom ID to register your One by Wacom
PT Acessar ou criar uma Wacom ID para registrar o One by Wacom
английский | португальский |
---|---|
or | ou |
wacom | wacom |
id | id |
create | criar |
by | by |
your | o |
one | one |
a | uma |
register | registrar |
to | para |
EN Wacom Intuos Pro offers you more natural creative control than ever before. Combined with the super-sensitive Wacom Pro Pen 2, our sleek tablet looks and feels amazing.
PT A Wacom Intuos Pro oferece a você um controle criativo mais natural do que nunca.Combinada com a super-sensível caneta Wacom Pro Pen 2, nossa elegante mesa digitalizadora tem um aspecto e uma sensação incríveis.
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
offers | oferece |
creative | criativo |
control | controle |
sleek | elegante |
amazing | incríveis |
feels | sensação |
natural | natural |
you | você |
combined | com |
the | a |
more | mais |
pro | pro |
our | nossa |
and | e |
EN Step 3: Press the round button on your Wacom Intuos Pro until the blue LED (near the Wacom logo) starts blinking.
PT Etapa 3: Pressione o botão redondo na Wacom Intuos Pro até que o LED azul (perto do logotipo Wacom) comece a piscar.
английский | португальский |
---|---|
step | etapa |
wacom | wacom |
round | redondo |
led | led |
button | botão |
logo | logotipo |
press | pressione |
blue | azul |
near | perto |
pro | pro |
the | o |
EN *Sold separately for medium and large sizes only. **Offered with Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L models only. ***Sold separately for Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L only.
PT * Vendidas separadamente apenas nos tamanhos médio e grande. ** Oferecidas apenas com os modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L. Vendidas separadamente apenas para o Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L.
английский | португальский |
---|---|
sold | vendidas |
separately | separadamente |
medium | médio |
offered | oferecidas |
wacom | wacom |
edition | edition |
m | m |
models | modelos |
sizes | tamanhos |
large | grande |
and | e |
pro | pro |
for | para |
EN What's more, Wacom's WILLTM digital ink SDKs make it easy to integrate Wacom and third-party pen-enabled devices into workflows of all kinds.
PT Além disso, os SDKs de tinta digital WILLTM da Wacom permitem a fácil integração da Wacom a aparelhos compatíveis com canetas de outros fornecedores, em todos os tipos de fluxos de trabalho.
английский | португальский |
---|---|
digital | digital |
ink | tinta |
sdks | sdks |
easy | fácil |
wacom | wacom |
devices | aparelhos |
workflows | fluxos de trabalho |
kinds | tipos de |
more | é |
of | de |
third-party | a |
EN How Wacom's patented technologies work and deliver value | Wacom for Business
PT Como as tecnologias patenteadas da Wacom funcionam e agregam valor
английский | португальский |
---|---|
technologies | tecnologias |
value | valor |
wacom | wacom |
and | e |
deliver | da |
how | como |
work | funcionam |
EN The free Wacom Device Kit delivers raw pen data with all the required drivers, APIs and libraries needed to integrate Wacom devices into applications running on Windows, OSX and Android.
PT O kit de aparelhos Wacom gratuito oferece dados digitais brutos com todos os drivers necessários, APIs e bibliotecas necessários para integrar os aparelhos Wacom em aplicações que operem com Windows, OSX e Android.
английский | португальский |
---|---|
free | gratuito |
wacom | wacom |
raw | brutos |
apis | apis |
libraries | bibliotecas |
windows | windows |
android | android |
drivers | drivers |
data | dados |
delivers | oferece |
applications | aplicações |
integrate | integrar |
kit | kit |
running | em |
and | e |
the | o |
device | aparelhos |
EN The Wacom Ink SDK for signature allows you to integrate support for Wacom signature pads or pen displays into your applications
PT O Wacom Ink SDK for signature permite integrar suporte para mesas gráficas para assinatura Wacom ou telas interativas em suas aplicações
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
allows | permite |
support | suporte |
displays | telas |
or | ou |
the | o |
signature | signature |
applications | aplicações |
integrate | integrar |
for | em |
EN Using the Wacom Ink SDK for signature together with Wacom’s signature pads ensures text and images are displayed clearly on the screen, even after hundreds of thousands of transactions.
PT O uso do Wacom Ink SDK for signature juntamente com as mesas gráficas para assinatura Wacom garante que texto e imagens sejam exibidos claramente na tela, mesmo após centenas de milhares de transações.
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
images | imagens |
displayed | exibidos |
clearly | claramente |
transactions | transações |
screen | tela |
signature | signature |
ensures | garante |
with | juntamente |
hundreds | centenas |
the | o |
text | texto |
thousands | milhares |
and | e |
even | mesmo |
after | após |
of | do |
using | com |
EN The Common Device Library (CDL) SDK within the Wacom Ink SDK for devices is designed as one library that can handle different types of pen or touch input via Wacom and third-party devices
PT A biblioteca comum de aparelhos (CDL) SDK junto ao Wacom Ink SDK for devices é projetada como uma biblioteca que lida com diferentes tipos de caneta ou de entrada de toque através de aparelhos Wacom e de outros fornecedores
английский | португальский |
---|---|
library | biblioteca |
sdk | sdk |
wacom | wacom |
pen | caneta |
touch | toque |
common | comum |
is | é |
or | ou |
devices | devices |
different | diferentes |
device | aparelhos |
the | a |
that | que |
as | como |
of | de |
and | e |
EN How to become a Wacom for Business partner | Wacom for Business
PT Como se tornar um parceiro Wacom Business
английский | португальский |
---|---|
a | um |
wacom | wacom |
business | business |
partner | parceiro |
become | se |
to | como |
EN A complete library of Wacom for Business documents and resources | Wacom for Business
PT Uma biblioteca completa de documentos e recursos Wacom for Business
английский | португальский |
---|---|
complete | completa |
library | biblioteca |
wacom | wacom |
business | business |
documents | documentos |
resources | recursos |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
PT O SO inclui drivers para interfaces de hardware comumente encontradas em plataformas de hardware industrial, além de drivers para GPUs, SmartNICs e outros aceleradores de hardware.
английский | португальский |
---|---|
includes | inclui |
hardware | hardware |
interfaces | interfaces |
commonly | comumente |
found | encontradas |
industrial | industrial |
gpus | gpus |
accelerators | aceleradores |
drivers | drivers |
the | o |
platforms | plataformas |
other | outros |
in | em |
to | além |
and | e |
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
PT O SO inclui drivers para interfaces de hardware comumente encontradas em plataformas de hardware industrial, além de drivers para GPUs, SmartNICs e outros aceleradores de hardware.
английский | португальский |
---|---|
includes | inclui |
hardware | hardware |
interfaces | interfaces |
commonly | comumente |
found | encontradas |
industrial | industrial |
gpus | gpus |
accelerators | aceleradores |
drivers | drivers |
the | o |
platforms | plataformas |
other | outros |
in | em |
to | além |
and | e |
EN Wacom solutions for government and the public sector help improve service efficiency by enabling the digitization of hundreds of thousands of forms and signatures with robust, reliable hardware
PT As soluções Wacom para o governo e o setor público ajudam a melhorar a eficiência do serviço, permitindo a digitalização de centenas de milhares de formulários e assinaturas com um hardware robusto e confiável
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
solutions | soluções |
government | governo |
efficiency | eficiência |
enabling | permitindo |
digitization | digitalização |
forms | formulários |
signatures | assinaturas |
robust | robusto |
hardware | hardware |
public | público |
improve | melhorar |
service | serviço |
sector | setor |
hundreds | centenas |
reliable | confiável |
the | o |
thousands | milhares |
and | e |
by | com |
of | do |
EN In fact, Wacom has leveraged its leadership in handwritten eSignature hardware and software to enable organizations with the most secure, biometrically accurate and complete signature verification solution available
PT Na verdade, a Wacom aproveitou sua liderança em hardware e software de assinatura digital manuscrita para oferecer às empresas uma solução de verificação de assinatura mais segura, com precisão das coordenadas biométricas e completa
английский | португальский |
---|---|
fact | verdade |
wacom | wacom |
leadership | liderança |
organizations | empresas |
signature | assinatura |
verification | verificação |
solution | solução |
hardware | hardware |
software | software |
the | a |
in | em |
accurate | para |
and | e |
to | oferecer |
complete | com |
EN Straightforward integration of Wacom hardware and third-party inking devices into your applications.
PT Integração direta do hardware Wacom com aparelhos de tinta digital de outros fornecedores em seus aplicativos.
английский | португальский |
---|---|
straightforward | direta |
integration | integração |
wacom | wacom |
hardware | hardware |
applications | aplicativos |
your | seus |
of | do |
EN After over thirty years, Wacom’s hardware still leads the global market in digital pen, signature pad, smart pad and pen display devices.
PT Após mais de trinta anos, o hardware Wacom ainda lidera no mercado global em caneta digital, mesa gráfica para assinatura digital, smartpad e aparelhos com tela interativa.
английский | португальский |
---|---|
thirty | trinta |
global | global |
market | mercado |
signature | assinatura |
hardware | hardware |
the | o |
years | anos |
pen | caneta |
still | ainda |
in | em |
devices | aparelhos |
after | após |
EN We want to work with you to integrate support for Wacom hardware and add platform-independent digital ink functionality into your document workflow solutions.
PT Queremos trabalhar com você para oferecer suporte para o hardware Wacom e acrescentar a funcionalidade de tinta digital independente da plataforma as suas soluções de fluxo de trabalho de documentação.
английский | португальский |
---|---|
wacom | wacom |
hardware | hardware |
add | acrescentar |
ink | tinta |
solutions | soluções |
independent | independente |
support | suporte |
functionality | funcionalidade |
workflow | fluxo de trabalho |
platform | plataforma |
document | documentação |
work | trabalho |
we | queremos |
to work | trabalhar |
you | você |
to | oferecer |
EN Software tools that let you easily integrate support for Wacom hardware and digital ink functionality into your digital workflows with one development effort.
PT As ferramentas de software permitem que você integre com facilidade o suporte para hardware e a funcionalidade de tinta digital Wacom em seus fluxos de trabalho digitais em um único desenvolvimento.
английский | португальский |
---|---|
support | suporte |
wacom | wacom |
ink | tinta |
workflows | fluxos de trabalho |
development | desenvolvimento |
tools | ferramentas |
integrate | integre |
hardware | hardware |
functionality | funcionalidade |
effort | trabalho |
software | software |
let | para |
easily | facilidade |
that | que |
you | você |
your | seus |
one | um |
EN Customers can use a variety of systems for their keystore, including hardware security modules (“HSMs”), virtual servers, and hardware running Unix/Linux and Windows that is housed in environments customers control.
PT Os clientes podem usar vários sistemas para armazenar suas chaves, incluindo módulos de segurança de hardware ("HSMs"), servidores virtuais e hardware rodando Unix/Linux e Windows hospedado em ambientes controlados pelos clientes.
английский | португальский |
---|---|
customers | clientes |
control | chaves |
including | incluindo |
modules | módulos |
security | segurança |
servers | servidores |
virtual | virtuais |
unix | unix |
linux | linux |
windows | windows |
environments | ambientes |
use | usar |
systems | sistemas |
hardware | hardware |
can | podem |
and | e |
a | vários |
in | em |
their | suas |
of | de |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
PT Permite flexibilidade de escolha de hardware com uma ampla variedade de tipos de hardware suportados, oferecendo maior flexibilidade, escolha e independência de fornecedor.
английский | португальский |
---|---|
enables | permite |
flexibility | flexibilidade |
hardware | hardware |
supported | suportados |
providing | oferecendo |
vendor | fornecedor |
independence | independência |
choice | escolha |
range | variedade |
broad | ampla |
improved | maior |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM
английский | португальский |
---|---|
approach | abordagem |
cryptographic | criptográficas |
keys | chaves |
isolated | isoladas |
hardware | hardware |
are | são |
resistant | resistente |
hsm | hsm |
in | no |
the | as |
securely | com |
of | do |
EN No Need to Buy, Provision, Configure, and Maintain Hardware and Software. All Physical Hardware, Software, and Infrastructure is Managed by Thales, Including an SLA.
PT Não é preciso comprar, instalar, configurar e fazer manutenção de hardware e software. Todos os hardwares, softwares e infraestrutura físicas são gerenciados pela Thales, incluindo um SLA.
английский | португальский |
---|---|
maintain | manutenção |
infrastructure | infraestrutura |
managed | gerenciados |
thales | thales |
including | incluindo |
sla | sla |
hardware | hardware |
an | um |
software | software |
is | é |
need | os |
buy | comprar |
need to | preciso |
no | não |
all | todos |
and | e |
EN SafeNet Hardware Security Modules provide industry-based best practices hardware to enhance protection of the signing and encryption digital certificates used by Adobe® LiveCycle™ Document Security
PT Os módulos de segurança de hardware SafeNet fornecem hardware baseado nas melhores práticas do setor para melhorar a proteção da assinatura e criptografia de certificados digitais utilizados pelo Adobe® LiveCycle™ Document Security
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware
PT Os módulos de segurança de hardware Luna da Thales (HSMs) fornecem o mais alto nível de segurança de criptografia, pois sempre armazenam chaves criptográficas em hardware
английский | португальский |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
hardware | hardware |
modules | módulos |
hsms | hsms |
keys | chaves |
security | segurança |
level | nível |
encryption | criptografia |
always | sempre |
provide | da |
highest | mais |
cryptographic | criptográficas |
in | em |
of | de |
the | o |
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
PT Você encontra todas as informações necessárias sobre hardware de computação em sala de aula, requisitos de sistema operacional, especificações de CPU, suporte a virtualização de hardware e muito mais.
английский | португальский |
---|---|
computing | computação |
cpu | cpu |
virtualization | virtualização |
support | suporte |
need | necessárias |
hardware | hardware |
system | sistema |
requirements | requisitos |
specifications | especificações |
information | informações |
you | você |
more | mais |
about | sobre |
classroom | sala de aula |
operating | em |
and | e |
the | as |
EN Storing the keys in special-purpose hardware, such as a Hardware Security Module (HSM) is recommended by experts as a best practice
PT O armazenamento de chaves em hardware para fins especiais, como um módulo de segurança de hardware (HSM), é recomendado por especialistas como a melhor prática.
английский | португальский |
---|---|
storing | armazenamento |
keys | chaves |
hardware | hardware |
module | módulo |
recommended | recomendado |
experts | especialistas |
practice | prática |
purpose | fins |
special | especiais |
a | um |
is | é |
security | segurança |
hsm | hsm |
in | em |
the | o |
as | como |
best | melhor |
by | por |
EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.
PT Obtenha melhor controle sobre o seu inventário de hardwares e softwares com a ferramenta de inventário de ativos do Server Configuration Monitor. Ela foi criada para oferecer uma lista atualizada dos seus ativos de hardware e software.
английский | португальский |
---|---|
control | controle |
inventory | inventário |
up-to-date | atualizada |
configuration | configuration |
better | melhor |
hardware | hardware |
server | server |
tool | ferramenta |
software | software |
assets | ativos |
list | lista |
of | do |
and | e |
to | oferecer |
gain | com |
an | uma |
EN libica supports hardware acceleration for the SHA3 algorithm using CPACF hardware in IBM z14 machines
PT O libica é compatível com a aceleração de hardware para o algoritmo SHA3 que usa o hardware CPACF em máquinas IBM z14
английский | португальский |
---|---|
hardware | hardware |
acceleration | aceleração |
algorithm | algoritmo |
ibm | ibm |
machines | máquinas |
in | em |
the | o |
using | com |
EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.
PT O HDRP foca em hardware de alto desempenho, como PC, Xbox e PlayStation. Você pode obter gráficos realistas em cenários exigentes. O HDRP usa a tecnologia Compute Shader e tira proveito do hardware da GPU.
английский | португальский |
---|---|
hdrp | hdrp |
hardware | hardware |
pc | pc |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
realistic | realistas |
graphics | gráficos |
demanding | exigentes |
scenarios | cenários |
technology | tecnologia |
gpu | gpu |
compute | compute |
uses | usa |
you | você |
advantage | proveito |
in | em |
high | alto |
and | e |
able | você pode |
to | a |
of | do |
as | como |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
английский | португальский |
---|---|
definition | definição |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
end | ponta |
render | renderização |
is | é |
are | são |
create | criar |
visuals | visuais |
graphics | gráficos |
to | alta |
the | o |
that | que |
EN Will Parallels run on my current Mac hardware? A full list of system and hardware requirements can be found here.
PT Conseguirei executar o Parallels no meu hardware atual do Mac?A lista completa de requisitos de sistema e hardware pode ser encontrada aqui.
английский | португальский |
---|---|
mac | mac |
requirements | requisitos |
found | encontrada |
hardware | hardware |
system | sistema |
current | atual |
can | pode |
on | no |
my | meu |
list | lista |
be | ser |
here | aqui |
full | completa |
of | do |
and | e |
EN If you have recently updated your OS or changed any hardware, this can alter the hardware ID to which the Unity License File (.ULF) is attached, effectively making the current .ULF redundant.
PT Se você atualizou recentemente seu sistema operacional ou trocou algum componente de hardware, o ID do hardware ao qual o arquivo de licença do Unity (.ULF) está associado pode ter mudado, o que torna o .ULF atual redundante.
английский | португальский |
---|---|
updated | atualizou |
changed | mudado |
license | licença |
redundant | redundante |
id | id |
if | se |
or | ou |
hardware | hardware |
unity | unity |
the | o |
os | sistema |
can | pode |
file | arquivo |
current | atual |
recently | recentemente |
you | você |
to | a |
making | o que |
EN Some have asked if we issue hardware bans. We do issue hardware bans against repeat, or serial, cheaters. This is an important part of our effort to combat repeat offenders.
PT Algumas pessoas perguntaram se nós emitimos bans para equipamentos. Nós emitimos proibições de equipamento contra trapaceiros recorrentes ou em série. Esta é uma importante parte do nosso esforço para combater infratores repetidos.
английский | португальский |
---|---|
serial | série |
important | importante |
effort | esforço |
combat | combater |
if | se |
or | ou |
is | é |
this | esta |
of | do |
our | nosso |
against | de |
EN Customers can use a variety of systems for their keystore, including hardware security modules (“HSMs”), virtual servers, and hardware running Unix/Linux and Windows that is housed in environments customers control.
PT Os clientes podem usar vários sistemas para armazenar suas chaves, incluindo módulos de segurança de hardware ("HSMs"), servidores virtuais e hardware rodando Unix/Linux e Windows hospedado em ambientes controlados pelos clientes.
английский | португальский |
---|---|
customers | clientes |
control | chaves |
including | incluindo |
modules | módulos |
security | segurança |
servers | servidores |
virtual | virtuais |
unix | unix |
linux | linux |
windows | windows |
environments | ambientes |
use | usar |
systems | sistemas |
hardware | hardware |
can | podem |
and | e |
a | vários |
in | em |
their | suas |
of | de |
EN Thales Hardware Security Modules provide the highest level of security by always storing cryptographic keys in hardware
PT Os módulos de segurança de hardware da Thales fornecem o mais alto nível de segurança, pois sempre armazenam chaves criptográficas em hardware
английский | португальский |
---|---|
thales | thales |
hardware | hardware |
modules | módulos |
keys | chaves |
security | segurança |
level | nível |
always | sempre |
cryptographic | criptográficas |
provide | da |
highest | mais |
in | em |
of | de |
the | o |
Показаны переводы 50 из 50