EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!
Перевести "traveling" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "traveling" с английский на португальский
Переводы traveling
"traveling" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
| traveling | a ao aos as como das de do e em está mais muito nosso não o os ou para para a pelo por que se seja ser seu seus sobre sua suas também toda todo todo o mundo três um uma vai viagem viagens viaja viajando viajar é |
Перевод английский на португальский из traveling
английский
португальский
PT Você tem alguma pergunta sobre como contornar os bloqueios ao Skype quando estiver viajando? Confira nossas perguntas frequentes abaixo e clique em alguma para ler sua resposta!
| английский | португальский |
|---|---|
| circumvent | contornar |
| skype | skype |
| blocks | bloqueios |
| faqs | perguntas frequentes |
| you | você |
| the | os |
| question | pergunta |
| below | abaixo |
| click | clique |
| please | sua |
| and | e |
| answer | resposta |
EN We are a nation of many. A diverse collection of incredible stories. The United Stories Studio is traveling the country in search of unique people, places and experiences, and you’re invited to follow along on the journey.
PT Somos uma nação plural. Uma coleção diversa de histórias incríveis. O United Stories Studio está viajando pelo país em busca de pessoas, locais e experiências únicos, e você está convidado a nos seguir nessa jornada.
| английский | португальский |
|---|---|
| collection | coleção |
| incredible | incríveis |
| studio | studio |
| traveling | viajando |
| search | busca |
| people | pessoas |
| experiences | experiências |
| invited | convidado |
| nation | nação |
| country | país |
| stories | histórias |
| united | united |
| places | locais |
| we | somos |
| in | em |
| unique | únicos |
| is | está |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| journey | jornada |
| and | e |
EN We are a nation of many. A diverse collection of incredible stories. The United Stories Studio is traveling the country in search of unique people, places and experiences, and you’re invited to follow along on the journey.
PT Somos uma nação plural. Uma coleção diversa de histórias incríveis. O United Stories Studio está viajando pelo país em busca de pessoas, locais e experiências únicos, e você está convidado a nos seguir nessa jornada.
| английский | португальский |
|---|---|
| collection | coleção |
| incredible | incríveis |
| studio | studio |
| traveling | viajando |
| search | busca |
| people | pessoas |
| experiences | experiências |
| invited | convidado |
| nation | nação |
| country | país |
| stories | histórias |
| united | united |
| places | locais |
| we | somos |
| in | em |
| unique | únicos |
| is | está |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| journey | jornada |
| and | e |
EN Save costs and traveling time on repairs
PT Poupe custos e tempo de viagem em reparações
| английский | португальский |
|---|---|
| costs | custos |
| traveling | viagem |
| time | tempo |
| on | em |
| and | e |
EN Think about it. People are browsing on their mobile devices when they’re traveling or otherwise away from home.
PT Pense sobre isso. Pessoas estão fazendo pesquisas em seus aparelhos celulares quando eles estão viajando ou estão fora de casa.
| английский | португальский |
|---|---|
| think | pense |
| mobile | celulares |
| devices | aparelhos |
| traveling | viajando |
| people | pessoas |
| or | ou |
| are | estão |
| when | quando |
| away | de |
| home | casa |
| about | sobre |
| it | isso |
EN TripActions makes corporate travel and expense management software and could see, in real time, how many people using their service were currently traveling to places where outbreaks were occurring
PT A TripActions desenvolve um software de gestão de viagens e custos corporativos e viu em tempo real quantas pessoas que usavam o serviço estavam viajando naquele momento para lugares onde estavam ocorrendo surtos do coronavírus
| английский | португальский |
|---|---|
| tripactions | tripactions |
| corporate | corporativos |
| people | pessoas |
| outbreaks | surtos |
| occurring | ocorrendo |
| how many | quantas |
| software | software |
| real | real |
| places | lugares |
| where | onde |
| travel | viagens |
| management | gestão |
| service | serviço |
| in | em |
| time | tempo |
| were | estavam |
| and | e |
| many | um |
| to | a |
EN Traveling and Sending Money to Nigeria
PT Como Enviar Dinheiro Durante o Lockdown do Covid-19
| английский | португальский |
|---|---|
| and | do |
| money | dinheiro |
EN “Mike is trying to save money, so he?s traveling on a shoestring this summer.”
PT “Mike está tentando economizar, então, ele está viajando com pouco dinheiro (on a shoestring) nesse verão.”
EN This was one of the coolest things we have ever purchased while traveling and I would recommend it to anyone! We saw all of Seattle, with two little kids, and we did it for half the price.
PT Esta foi uma das coisas mais legais que já compramos durante a viagem e eu recomendaria a todo o mundo! Vimos toda Seattle, com dois filhos pequenos, e fizemos por metade do preço.
| английский | португальский |
|---|---|
| traveling | viagem |
| i | eu |
| seattle | seattle |
| little | pequenos |
| kids | filhos |
| half | metade |
| saw | vimos |
| we did | fizemos |
| price | preço |
| of | do |
| was | foi |
| and | e |
| this | esta |
| the | o |
| things | coisas |
| while | com |
| did | que |
EN Whether you’re planning a family vacation, a friend-group getaway, or traveling with your partner, a trip through
PT Seja ao planejar as férias em família, uma escapada em grupo ou ao viajar com seu parceiro, uma viagem por
| английский | португальский |
|---|---|
| planning | planejar |
| family | família |
| partner | parceiro |
| or | ou |
| vacation | férias |
| group | grupo |
| a | uma |
| your | seu |
| trip | viagem |
| traveling | viajar |
EN Whether you’re planning a family vacation, a friend-group getaway, or traveling with your partner, a trip through
PT Seja ao planejar as férias em família, uma escapada em grupo ou ao viajar com seu parceiro, uma viagem por
| английский | португальский |
|---|---|
| planning | planejar |
| family | família |
| partner | parceiro |
| or | ou |
| vacation | férias |
| group | grupo |
| a | uma |
| your | seu |
| trip | viagem |
| traveling | viajar |
EN Artificial intelligence is changing the way traveling entrepreneurs do business. Here, we unpack six AI-driven tools that are elevating work on the go.
PT A inteligência artificial está mudando a maneira como viajantes empreendedores fazem negócios. Aqui abordamos seis ferramentas com inteligência artificial que aprimoram o trabalho enquanto você se movimenta.
| английский | португальский |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| changing | mudando |
| entrepreneurs | empreendedores |
| tools | ferramentas |
| work | trabalho |
| way | maneira |
| artificial | artificial |
| is | está |
| here | aqui |
| six | seis |
| the | o |
| that | que |
| on | como |
| business | negócios |
| are | fazem |
EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.
PT Em geral, é difícil manter a rotina de corridas quando estamos viajando. Para que você se mantenha em forma, oferecemos inúmeras atividades relacionadas à corrida para você se exercitar enquanto estiver fora de casa.
| английский | португальский |
|---|---|
| routine | rotina |
| challenging | difícil |
| fit | em forma |
| related | relacionadas |
| we offer | oferecemos |
| running | em |
| you | você |
| of | de |
| we | estamos |
| when | quando |
| maintaining | manter |
| stay | se |
| the | a |
EN Traveling well and eating well can go hand in hand. Your travelers can maintain a healthy lifestyle while away from home with nutritious foods and energizing juices and smoothies.
PT Viajar bem e comer bem devem andar de mãos dadas. Seus clientes podem manter um estilo de vida saudável mesmo fora de casa, com alimentos nutritivos, sucos e smoothies revigorantes.
| английский | португальский |
|---|---|
| hand | mãos |
| maintain | manter |
| lifestyle | estilo de vida |
| juices | sucos |
| a | um |
| healthy | saudável |
| well | bem |
| can | podem |
| away | de |
| foods | alimentos |
| home | casa |
| and | e |
| eating | comer |
| your | seus |
| traveling | viajar |
EN No one has to miss a workout when traveling with Westin. We offer 24/7 world-class Fitness Studios featuring TRX® equipment and local three- and five-mile running maps so you can workout your way on the road.
PT No Westin, ninguém precisa deixar de se exercitar porque está viajando. Oferecemos acesso 24 horas, todos os dias, à nossa academia, que conta com equipamentos TRX® e mapas de corrida locais de 5 km e 8 km para você se exercitar durante sua viagem.
| английский | португальский |
|---|---|
| westin | westin |
| trx | trx |
| equipment | equipamentos |
| local | locais |
| maps | mapas |
| we offer | oferecemos |
| to | deixar |
| featuring | com |
| on | no |
| no | ninguém |
| the | os |
| you | você |
| we | nossa |
| and | e |
| way | de |
EN Don’t sacrifice your workout when you’re traveling. Take advantage of our fully-equipped fitness centers.
PT Não sacrifique seus exercícios durante sua viagem. Aproveite nossas academias de ginástica totalmente equipadas.
| английский | португальский |
|---|---|
| take advantage | aproveite |
| fully | totalmente |
| fitness | ginástica |
| workout | exercícios |
| of | de |
| your | seus |
EN No matter which option you choose, you'll love traveling with CityPASS.
PT Não importa a opção que você escolher, você vai adorar viajar com o CityPASS.
| английский | португальский |
|---|---|
| citypass | citypass |
| matter | importa |
| option | opção |
| traveling | viajar |
| you | você |
| no | não |
| choose | escolher |
| which | o |
EN General admission and traveling exhibits at the Air & Space Museum located in the historic Lowry neighborhood in Denver, CO.
PT Admissão geral e exposições itinerantes no Air & Space Museum localizado no histórico bairro de Lowry em Denver, CO.
| английский | португальский |
|---|---|
| general | geral |
| admission | admissão |
| exhibits | exposições |
| air | air |
| museum | museum |
| historic | histórico |
| neighborhood | bairro |
| denver | denver |
| co | co |
| amp | amp |
| space | space |
| in | em |
| at | no |
| located | localizado |
| and | e |
EN All in all it was the best money I have ever spent on traveling.
PT Em geral, foi o melhor dinheiro que já gastei em viagens.
| английский | португальский |
|---|---|
| money | dinheiro |
| traveling | viagens |
| the | o |
| was | foi |
| in | em |
| best | melhor |
| it | que |
EN Whether you’re traveling in your native country or journeying across the globe, Grand Mercure invites you to experience the uniqueness of each culture
PT Quer você esteja viajando no seu país ou pelo mundo, o Grand Mercure convida você a vivenciar a singularidade de cada cultura
| английский | португальский |
|---|---|
| country | país |
| grand | grand |
| invites | convida |
| culture | cultura |
| experience | vivenciar |
| or | ou |
| globe | mundo |
| each | cada |
| the | o |
| you | você |
| traveling | viajando |
| of | de |
EN Traveling outside of Canada to a more restrictive country? Connect to one of our Obfuscated servers. This way, not only your data, but the very fact that you’re using a VPN stays hidden.
PT Vai viajar do Canadá para um país mais restritivo? Conecte-se a um dos nossos servidores ofuscados. Desta forma, você não só oculta os seus dados, mas também o fato de estar usando uma VPN.
| английский | португальский |
|---|---|
| country | país |
| servers | servidores |
| vpn | vpn |
| hidden | oculta |
| canada | canadá |
| data | dados |
| a | um |
| connect | conecte |
| using | usando |
| of | do |
| more | mais |
| our | nossos |
| your | seus |
| but | mas |
| fact | fato |
| the | o |
| way | de |
| this | desta |
EN These Interactive Audio lessons might also be everything you need if you?re looking for a fast crash course in French to support you while traveling
PT Essas aulas de áudio interativo também podem ser tudo de que você precisa se estiver procurando por um curso intensivo de francês para ajudá-lo durante a viagem
| английский | португальский |
|---|---|
| interactive | interativo |
| if | se |
| a | um |
| course | curso |
| audio | áudio |
| lessons | aulas |
| you | você |
| need | precisa |
| french | francês |
| also | também |
| be | ser |
| everything | tudo |
| looking for | procurando |
EN It is not compulsory for US, Canadian or Australian citizens to be covered when traveling to Italy
PT Os cidadãos europeus podem solicitar de forma gratuita o Cartão Europeu de Seguro de Doença, que garante os mesmos direitos que os residentes do país na hora usar a saúde pública (não tem por que ser gratuita)
| английский | португальский |
|---|---|
| citizens | cidadãos |
| when | hora |
| be | ser |
EN Jeannie is a fan of cooking, traveling, and indulging in (as she lovingly calls it) “trash” TV.
PT Jeannie adora cozinhar, viajar e desfrutar de (como ela chama carinhosamente) ?lixo? na TV.
| английский | португальский |
|---|---|
| cooking | cozinhar |
| traveling | viajar |
| trash | lixo |
| tv | tv |
| and | e |
| as | como |
| of | de |
EN Young man taking pics of his friends while traveling in urban area together 1926124 Stock Photo at Vecteezy
PT jovem tirando fotos de seus amigos enquanto viajava juntos em uma área urbana 1926124 Foto de stock no Vecteezy
| английский | португальский |
|---|---|
| urban | urbana |
| vecteezy | vecteezy |
| area | área |
| stock | stock |
| young | jovem |
| friends | amigos |
| photo | foto |
| in | em |
| of | de |
| at | no |
| man | uma |
EN Young man taking pics of his friends while traveling in urban area together Pro Photo
PT jovem tirando fotos de seus amigos enquanto viajava juntos em uma área urbana Foto Pro
| английский | португальский |
|---|---|
| urban | urbana |
| area | área |
| young | jovem |
| friends | amigos |
| photo | foto |
| in | em |
| of | de |
| man | uma |
| pro | pro |
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept 2134920 Stock Photo at Vecteezy
PT viajantes em miniatura caminhando em um mapa-múndi, viajando e explorando o conceito do mundo 2134920 Foto de stock no Vecteezy
| английский | португальский |
|---|---|
| miniature | miniatura |
| travelers | viajantes |
| walking | caminhando |
| world | mundo |
| map | mapa |
| traveling | viajando |
| exploring | explorando |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| the | o |
| stock | stock |
| a | um |
| and | e |
| at | no |
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept Free Photo
PT viajantes em miniatura caminhando em um mapa-múndi, viajando e explorando o conceito do mundo Foto gratuita
| английский | португальский |
|---|---|
| miniature | miniatura |
| travelers | viajantes |
| walking | caminhando |
| on | em |
| world | mundo |
| map | mapa |
| traveling | viajando |
| exploring | explorando |
| concept | conceito |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| the | o |
| a | um |
| and | e |
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept 3569012 Stock Photo at Vecteezy
PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem 3569012 Foto de stock no Vecteezy
| английский | португальский |
|---|---|
| sunrise | nascer do sol |
| applied | aplicada |
| operators | operadoras |
| add | adicionar |
| or | ou |
| frame | moldura |
| concept | conceito |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| an | um |
| photo | foto |
| tourism | turismo |
| website | site |
| at | no |
| text | texto |
| of | do |
| airplane | o |
| message | mensagem |
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept Pro Photo
PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem Foto Pro
| английский | португальский |
|---|---|
| sunrise | nascer do sol |
| applied | aplicada |
| operators | operadoras |
| add | adicionar |
| or | ou |
| frame | moldura |
| concept | conceito |
| an | um |
| photo | foto |
| tourism | turismo |
| website | site |
| text | texto |
| pro | pro |
| of | do |
| airplane | o |
| message | mensagem |
EN He was the co-founder (with Roy Wood and Bev Bevan), guitarist, and lead singer of The Electric Light Orchestra (ELO) in the 1970s and 1980s, as well as a co-founder of the Traveling Wil… read more
PT Foi o co-fundador (com Roy Wood e Bev Bevan), guitarrista, e vocalista da Electric Light Orchestra nos anos 70 e 80, … leia mais
EN Traveling Wilburys were a supergroup formed by George Harrison and Jeff Lynne
PT The Traveling Wilburys foi um supergrupo formado por George Harrison, Jeff Lynne, Roy Orbison, Bob Dylan e Tom Petty
| английский | португальский |
|---|---|
| were | foi |
| formed | formado |
| jeff | jeff |
| lynne | lynne |
| george | george |
| a | um |
| by | por |
| and | e |
EN He was the co-founder (with Roy Wood and Bev Bevan), guitarist, and lead singer of The Electric Light Orchestra (ELO) in the 1970s and 1980s, as well as a co-founder of the Traveling Wilbury… read more
PT Foi o co-fundador (com Roy Wood e Bev Bevan), guitarrista, e vocalista da Electric Light Orchestra nos anos 70 e 80, e ta… leia mais
EN Traveling Wilburys were a supergroup formed by George Harrison and Jeff Lynne. Initially an informal grouping with Roy Orbison and Tom Pett… read more
PT The Traveling Wilburys foi um supergrupo formado por George Harrison, Jeff Lynne, Roy Orbison, Bob Dylan e Tom Petty. A primeira reunião in… leia mais
EN After traveling for a full day and night on a crowded bus, she arrived in San José de Cúcuta, Colombia
PT Depois de viajar um dia e uma noite inteiros em um ônibus lotado, ela chegou a San José de Cúcuta, na Colômbia
| английский | португальский |
|---|---|
| traveling | viajar |
| arrived | chegou |
| san | san |
| colombia | colômbia |
| night | noite |
| de | de |
| bus | ônibus |
| a | um |
| day | dia |
| in | em |
| and | e |
EN In Bangladesh, the team timed messages to Eid celebrations to remind people to be careful about traveling and social distancing during big celebrations
PT Em Bangladesh, a equipe cronometrou mensagens para as celebrações do Eid para lembrar as pessoas de terem cuidado com viagens e distanciamento social durante as grandes celebrações
| английский | португальский |
|---|---|
| bangladesh | bangladesh |
| celebrations | celebrações |
| remind | lembrar |
| social | social |
| big | grandes |
| team | equipe |
| people | pessoas |
| careful | cuidado |
| in | em |
| messages | mensagens |
| distancing | distanciamento |
| and | e |
| the | as |
EN On a personal level, Ranil enjoys playing golf, riding, hiking, and traveling the world, where he has experienced over 75 countries and cultures.
PT Em um nível pessoal, Ranil gosta de jogar golfe, cavalgar, fazer caminhadas e viajar pelo mundo, onde conheceu mais de 75 países e culturas.
| английский | португальский |
|---|---|
| level | nível |
| playing | jogar |
| golf | golfe |
| hiking | caminhadas |
| traveling | viajar |
| world | mundo |
| countries | países |
| cultures | culturas |
| a | um |
| where | onde |
| on | em |
| and | e |
| over | de |
EN Experience a showcase of traveling art and culture exhibitions from across the world in Kid's Hall.
PT Experimente uma exibição de exposições itinerantes de arte e cultura de todo o mundo no Kid's Hall.
| английский | португальский |
|---|---|
| experience | experimente |
| exhibitions | exposições |
| world | mundo |
| hall | hall |
| culture | cultura |
| the | o |
| art | arte |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Your time is precious, especially when traveling
PT Seu tempo é precioso, especialmente quando viaja
| английский | португальский |
|---|---|
| precious | precioso |
| especially | especialmente |
| time | tempo |
| is | é |
| your | seu |
| when | quando |
EN Adding NextNav’s additional layer of location granularity will be a game changer for retailers and restaurants whose customers are traveling to and from their apartments and condos above ground level.”
PT A adição da camada extra de granularidade de localização da NextNav será um divisor de águas para varejistas e restaurantes cujos clientes estão viajando de e para seus apartamentos e condomínios acima do nível térreo."
| английский | португальский |
|---|---|
| adding | adição |
| layer | camada |
| additional | extra |
| granularity | granularidade |
| location | localização |
| retailers | varejistas |
| restaurants | restaurantes |
| whose | cujos |
| customers | clientes |
| traveling | viajando |
| apartments | apartamentos |
| a | um |
| level | nível |
| and | e |
| above | acima |
| will | será |
| their | seus |
| of | do |
| to | a |
| are | estão |
EN Reduce time wasted traveling to remote computers
PT Reduzir o tempo perdido em viagens para computadores remotos
| английский | португальский |
|---|---|
| reduce | reduzir |
| wasted | perdido |
| remote | remotos |
| computers | computadores |
| time | tempo |
| to | em |
EN “This is an easy and reliable tool to use when I’m traveling or need to access info on a device not with me.”
PT "Esta é uma ferramenta fácil e confiável para usar quando estou viajando ou preciso acessar informações em um dispositivo que não seja comigo."
| английский | португальский |
|---|---|
| easy | fácil |
| reliable | confiável |
| traveling | viajando |
| info | informações |
| is | é |
| and | e |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| device | dispositivo |
| me | estou |
| this | esta |
| a | um |
| not | não |
| use | usar |
| need | preciso |
| access | acessar |
| to | em |
| when | quando |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner
PT Menos viagens significa que você pode concluir suas tarefas mais rapidamente
| английский | португальский |
|---|---|
| less | menos |
| means | significa |
| sooner | rapidamente |
| tasks | tarefas |
| finish | concluir |
| can | pode |
| you | você |
EN Booking hotel rooms while connected to a VPN is one of the best ways to save big bucks when traveling. For example, an EU citizen going to Las Vegas would pay $1,367 for a 1-week stay at California Hotel and Casino.
PT Reservar quartos de hotel enquanto conectado a uma VPN é uma das melhores maneiras de economizar muito ao viajar. Por exemplo, um cidadão europeu com destino a Las Vegas pagaria US$ 1.367 por uma estadia de 1 semana no California Hotel and Casino.
| английский | португальский |
|---|---|
| hotel | hotel |
| vpn | vpn |
| ways | maneiras |
| citizen | cidadão |
| california | california |
| eu | europeu |
| is | é |
| week | semana |
| booking | reservar |
| rooms | quartos |
| at | no |
| a | um |
| best | melhores |
| vegas | vegas |
| stay | estadia |
| and | and |
| the | a |
| of | de |
| connected | com |
| example | exemplo |
| las | o |
EN So, if you’re living or traveling in such a country, you might just see the ugly face of censorship
PT Portanto, se você mora ou se viajar para um desses países, talvez tenha que enfrentar a face sinistra da censura
| английский | португальский |
|---|---|
| country | países |
| censorship | censura |
| if | se |
| or | ou |
| might | talvez |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| so | portanto |
| face | face |
EN Here at NH taking care of our guests is of utmost importance, and we know that traveling with peace of mind in these uncertain times is definitely an added benefit.
PT Aqui no NH, cuidar dos nossos hóspedes é de extrema importância, e sabemos que viajar com tranquilidade nestes tempos de incerteza é definitivamente um benefício adicional.
| английский | португальский |
|---|---|
| nh | nh |
| guests | hóspedes |
| importance | importância |
| peace | tranquilidade |
| added | adicional |
| benefit | benefício |
| care | cuidar |
| is | é |
| an | um |
| we know | sabemos |
| times | tempos |
| definitely | definitivamente |
| here | aqui |
| that | que |
| traveling | viajar |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Visit Wings over the Rockies Air & Space Museum and find more than 50 iconic aircraft and space vehicles, thrilling flight simulator experiences, world-class traveling exhibits and much more
PT Visite o Wings sobre o Rockies Air & Space Museum e encontre mais de 50 aeronaves e veículos espaciais icônicos, experiências emocionantes de simuladores de voo, exposições itinerantes de todo o mundo e muito mais
| английский | португальский |
|---|---|
| visit | visite |
| air | air |
| museum | museum |
| aircraft | aeronaves |
| flight | voo |
| experiences | experiências |
| exhibits | exposições |
| amp | amp |
| space | space |
| thrilling | emocionantes |
| world | mundo |
| the | o |
| vehicles | veículos |
| more | mais |
| much | muito |
| and | e |
| over | de |
EN Dive into one of the premier aerospace attractions in the Rocky Mountain region, home to more than 50 aircraft and space vehicles; world-class traveling exhibits are included with admission.
PT Mergulhe em uma das principais atrações aeroespaciais da região das Montanhas Rochosas, lar de mais de 50 aeronaves e veículos espaciais; exposições itinerantes de classe mundial estão incluídas com a admissão.
| английский | португальский |
|---|---|
| aerospace | aeroespaciais |
| attractions | atrações |
| rocky | montanhas rochosas |
| mountain | montanhas |
| region | região |
| exhibits | exposições |
| included | incluídas |
| admission | admissão |
| class | classe |
| world | mundial |
| the | a |
| in | em |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| premier | uma |
| more | mais |
| and | e |
| are | estão |
EN These were unnecessary visits because a lot of the issues could be resolved without traveling to the customer
PT Eram visitas desnecessárias, pois muitos dos problemas podiam ser resolvidos sem precisar viajar até o cliente
| английский | португальский |
|---|---|
| visits | visitas |
| issues | problemas |
| without | sem |
| could | podiam |
| the | o |
| customer | cliente |
| be | ser |
| of | dos |
| were | eram |
| a | muitos |
EN This is especially important if you?ll be traveling with the Quest or carrying it in a bag/case for a period of time.
PT Isso é especialmente importante se você for viajar com o Quest ou carregá-lo em uma bolsa / caixa por um período de tempo.
| английский | португальский |
|---|---|
| bag | bolsa |
| quest | quest |
| especially | especialmente |
| important | importante |
| if | se |
| or | ou |
| period | período |
| time | tempo |
| is | é |
| the | o |
| case | caixa |
| you | você |
| a | um |
| traveling | viajar |
| in | em |
| it | lo |
| this | isso |
| of | de |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
traveling love traveling i’m traveling covered before traveling you’re traveling traveling concept whether you’re traveling week traveling traveling guests traveling exhibits bus traveling traveling around traveling wil… read traveling wilbury… read protect traveling employees family traveling traveling with westin traveling outside luxurious buses traveling traveling by air you're traveling he’s not traveling traveling to germany re traveling before traveling traveling the world traveling needs i m traveling you re traveling traveling with peace bucks when traveling traveling in germany traveling to places traveling to sorrento traveling for a traveling workforce covered when traveling i love traveling careful about traveling traveling concept pro traveling to calgary traveling concept stock traveling in asia family believes traveling traveling around germany traveling the country traveling wilburys were way traveling entrepreneurs ll be traveling know that traveling
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык