EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Перевести "products and services" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "products and services" с английский на португальский
Переводы products and services
"products and services" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
Перевод английский на португальский из products and services
английский
португальский
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
| английский | португальский |
|---|---|
| physical | físicos |
| virtual | virtuais |
| require | exigem |
| shipping | remessa |
| grouped | agrupados |
| affiliated | afiliados |
| variable | variáveis |
| customizable | personalizáveis |
| or | ou |
| user | usuário |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| products | produtos |
| as | como |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| английский | португальский |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| английский | португальский |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".
| английский | португальский |
|---|---|
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| appear | aparecer |
| order | order |
| view | exibir |
| available | disponíveis |
| addons | addons |
| new | new |
| services | serviços |
| a | um |
| options | opções |
| step | etapa |
| my | meus |
| the | as |
| green | verde |
| additional | mais |
| click | clique |
| below | abaixo |
| and | e |
EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints
PT Produtos: representam mercadorias ou serviços para venda. Você pode associar produtos a negócios, gerar orçamentos e relatórios sobre desempenho do produto. Exibir endpoints de produtos
| английский | португальский |
|---|---|
| represent | representam |
| generate | gerar |
| quotes | orçamentos |
| report | relatórios |
| associate | associar |
| endpoints | endpoints |
| or | ou |
| sale | venda |
| performance | desempenho |
| services | serviços |
| you | você |
| deals | negócios |
| products | produtos |
| can | pode |
| product | produto |
| on | sobre |
| and | e |
| view | para |
EN I give X-Rite permission to provide me with information about their products and services, and related products and services from X-Rite’s affiliates.
PT Eu dou à X-Rite permissão para enviar-me informações sobre seus produtos e serviços e os produtos e serviços relacionados das filiais da X-Rite.
| английский | португальский |
|---|---|
| permission | permissão |
| related | relacionados |
| services | serviços |
| i | eu |
| information | informações |
| products | produtos |
| and | e |
| about | sobre |
EN When you choose to (re)use our products and/or services, you will be deemed to have accepted and acknowledged this Policy as it is an essential prerequisite for the rendering of our products and/or services.
PT Quando optar por reutilizar os nossos produtos e/ou serviços, será considerado como tenha aceite e reconhecido isso com base na necessidade de fornecimento de produtos e/ou serviços.
| английский | португальский |
|---|---|
| deemed | considerado |
| or | ou |
| services | serviços |
| the | os |
| be | ser |
| essential | base |
| products | produtos |
| will | será |
| of | de |
| when | quando |
| our | nossos |
| and | e |
| you choose | optar |
EN You can decide whether you will connect third-party products and services and which third-party products and services to be connected to
PT Você pode decidir próprio se irá conectar a produtos e serviços de terceiros ou não, e com quais produtos e serviços de terceiros conectará
| английский | португальский |
|---|---|
| decide | decidir |
| connect | conectar |
| services | serviços |
| will | irá |
| you | você |
| connected | com |
| third | terceiros |
| can | pode |
| products | produtos |
| whether | ou |
| third-party | a |
| and | e |
| which | o |
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.
| английский | португальский |
|---|---|
| apis | apis |
| let | permitem |
| communicate | comunicação |
| new | nova |
| constantly | constantemente |
| infrastructure | infraestrutura |
| services | serviços |
| without | sem |
| other | diferentes |
| connectivity | conectividade |
| to | a |
| and | e |
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.
| английский | португальский |
|---|---|
| apis | apis |
| let | permitem |
| communicate | comunicação |
| new | nova |
| constantly | constantemente |
| infrastructure | infraestrutura |
| services | serviços |
| without | sem |
| other | diferentes |
| connectivity | conectividade |
| to | a |
| and | e |
EN It’s the stuff that lets your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
PT É por meio dela que suas soluções e serviços podem se comunicar com outras soluções e serviços, sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.
| английский | португальский |
|---|---|
| new | nova |
| other | outras |
| constantly | constantemente |
| infrastructure | infraestrutura |
| services | serviços |
| without | sem |
| the | a |
| connectivity | conectividade |
| and | e |
| communicate | com |
| products | de |
EN Internally, we will limit access to non-public personal information to those associates, partners and employees who need the information to provide products and services to you or maintain or service those products or services
PT Internamente, limitaremos o acesso a informações pessoais não públicas a esses associados, parceiros e funcionários que precisam das informações para fornecer produtos e serviços a você ou manter ou atender esses produtos ou serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| internally | internamente |
| access | acesso |
| associates | associados |
| public | públicas |
| information | informações |
| partners | parceiros |
| or | ou |
| employees | funcionários |
| and | e |
| services | serviços |
| you | você |
| the | o |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| to | fornecer |
| need | os |
EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter
PT Se você comprar produtos ou serviços pelos nossos sites ou obtiver produtos ou serviços gratuitos e fornecer o seu endereço de e-mail, nós reservaremos o direito de utilizá-lo para lhe enviar a nossa newsletter
| английский | португальский |
|---|---|
| websites | sites |
| free | gratuitos |
| newsletter | newsletter |
| if | se |
| purchase | comprar |
| or | ou |
| services | serviços |
| address | endereço |
| it | lo |
| the | o |
| products | produtos |
| you | você |
| to | fornecer |
| use it | utilizá-lo |
| our | nossos |
| and | e |
| right | para |
| in | de |
EN Certain products or services may be available exclusively online through the website. These products or services may have limited quantities and are subject to return or exchange only according to our Return Policy.
PT Certos produtos ou serviços podem estar disponíveis exclusivamente on-line através do site. Estes produtos ou serviços podem ter quantidades limitadas e estão sujeitas a devolução ou troca apenas de acordo com nossa Política de Devolução.
| английский | португальский |
|---|---|
| limited | limitadas |
| policy | política |
| or | ou |
| services | serviços |
| exclusively | exclusivamente |
| available | disponíveis |
| online | on-line |
| website | site |
| quantities | quantidades |
| the | a |
| subject to | sujeitas |
| products | produtos |
| certain | certos |
| be | podem |
| and | e |
EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter
PT Se você comprar produtos ou serviços pelos nossos sites ou obtiver produtos ou serviços gratuitos e fornecer o seu endereço de e-mail, nós reservaremos o direito de utilizá-lo para lhe enviar a nossa newsletter
| английский | португальский |
|---|---|
| websites | sites |
| free | gratuitos |
| newsletter | newsletter |
| if | se |
| purchase | comprar |
| or | ou |
| services | serviços |
| address | endereço |
| it | lo |
| the | o |
| products | produtos |
| you | você |
| to | fornecer |
| use it | utilizá-lo |
| our | nossos |
| and | e |
| right | para |
| in | de |
EN 5.4 You may, on your own choice or at the invitation of Reolink, submit your comments, suggestions, or ideas on products and/or services, including those about how to improve products or services
PT 5.4 Você pode pela sua própria escolha, ou, conforme o convite da Reolink, submeter os seus comentários, sugestões ou ideias sobre produtos e/ou serviços, incluindo a forma de melhoria de produtos ou serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| choice | escolha |
| invitation | convite |
| reolink | reolink |
| submit | submeter |
| including | incluindo |
| or | ou |
| suggestions | sugestões |
| ideas | ideias |
| services | serviços |
| comments | comentários |
| of | de |
| you | você |
| to improve | melhoria |
| may | pode |
| your | seus |
| products | produtos |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN If you use any beta services, products, or software offered or made available by Zoom, then you acknowledge that your use of the services, products, or software are governed by separate Beta Program Terms of Use and not by this Agreement.
PT Se você usar qualquer serviço, produto ou software beta oferecido ou disponibilizado pela Zoom, você reconhece que seu uso dos serviços, produtos ou software é regido por outros Termos de Uso do Programa Beta e não por este Acordo.
| английский | португальский |
|---|---|
| zoom | zoom |
| if | se |
| beta | beta |
| or | ou |
| software | software |
| offered | oferecido |
| program | programa |
| services | serviços |
| available | disponibilizado |
| acknowledge | reconhece |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| you | você |
| this | este |
| use | usar |
| any | qualquer |
| products | produtos |
| of | do |
| and | e |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.
| английский | португальский |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| free | gratuitos |
| processing | processamento |
| data | dados |
| gdpr | rgpd |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| obtaining | obter |
| services | serviços |
| you | você |
| basis | 1 |
| f | f |
| receive | receber |
| the | o |
| products | produtos |
| legal | legal |
| purchasing | comprar |
EN Your information may be used by our customers to provide you with products or services or to inform you of additional products or services
PT Suas informações podem ser usadas por nossos clientes para fornecer produtos ou serviços ou para informar sobre produtos ou serviços adicionais
| английский | португальский |
|---|---|
| used | usadas |
| customers | clientes |
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| additional | adicionais |
| our | nossos |
| products | produtos |
| inform | informar |
| to | fornecer |
| your | suas |
| be | ser |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.
| английский | португальский |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| free | gratuitos |
| processing | processamento |
| data | dados |
| gdpr | rgpd |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| obtaining | obter |
| services | serviços |
| you | você |
| basis | 1 |
| f | f |
| receive | receber |
| the | o |
| products | produtos |
| legal | legal |
| purchasing | comprar |
EN Such advertisements, postings, links, or references to other parties’ products or services do not imply Voxy’s endorsement of information, material, products or services of any other party or any other website, or by any other party of Voxy
PT Esses anúncios, postagens, links ou referências aos produtos ou serviços de terceiros não implicam o endosso da Voxy a informações, materiais, produtos ou serviços de qualquer outra parte ou qualquer outro site, ou por qualquer outra parte da Voxy
| английский | португальский |
|---|---|
| advertisements | anúncios |
| links | links |
| references | referências |
| endorsement | endosso |
| information | informações |
| voxy | voxy |
| or | ou |
| services | serviços |
| material | materiais |
| website | site |
| products | produtos |
| of | de |
EN The products and services break down into two groups, "Shared Hosting Services" and "Hostwinds Other Services."
PT Os produtos e serviços se dividem em dois grupos, "serviços de hospedagem compartilhada" e "Hostwinds outros serviços".
| английский | португальский |
|---|---|
| groups | grupos |
| shared | compartilhada |
| services | serviços |
| hostwinds | hostwinds |
| other | outros |
| hosting | hospedagem |
| the | os |
| products | produtos |
| two | dois |
| and | e |
| down | de |
EN When starting this task, remember that the products and services available break down into two groups, Shared Hosting Services and Hostwinds Other Services.
PT Ao iniciar esta tarefa, lembre-se de que os produtos e serviços disponíveis se dividem em dois grupos, serviços de hospedagem compartilhados e hostwinds outros serviços.
| английский | португальский |
|---|---|
| starting | iniciar |
| task | tarefa |
| remember | lembre |
| groups | grupos |
| shared | compartilhados |
| services | serviços |
| available | disponíveis |
| hostwinds | hostwinds |
| other | outros |
| hosting | hospedagem |
| the | os |
| this | esta |
| products | produtos |
| two | dois |
| that | que |
| and | e |
| down | de |
EN These Terms do not apply to your access to and use of the products and services which we market for subscription on the Site (our Services), including our support program for our Services
PT Estes Termos não se aplicam ao seu acesso e uso dos produtos e serviços que comercializamos para assinatura no Site (nossos Serviços), incluindo nosso programa de suporte de nossos Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| including | incluindo |
| access | acesso |
| services | serviços |
| subscription | assinatura |
| support | suporte |
| program | programa |
| on | no |
| site | site |
| use | uso |
| apply | aplicam |
| terms | termos |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
| products | produtos |
EN These Terms do not apply to your access to and use of the products and services which we market for subscription on the Site (our Services), including our support program for our Services.
PT Estes Termos não se aplicam ao seu acesso e uso dos produtos e serviços que comercializamos para assinatura no Site (nossos Serviços), incluindo nosso programa de suporte de nossos Serviços.
| английский | португальский |
|---|---|
| including | incluindo |
| access | acesso |
| services | serviços |
| subscription | assinatura |
| support | suporte |
| program | programa |
| on | no |
| site | site |
| use | uso |
| apply | aplicam |
| terms | termos |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
| products | produtos |
EN The products and services break down into two groups, "Shared Hosting Services" and "Hostwinds Other Services."
PT Os produtos e serviços se dividem em dois grupos, "serviços de hospedagem compartilhada" e "Hostwinds outros serviços".
| английский | португальский |
|---|---|
| groups | grupos |
| shared | compartilhada |
| services | serviços |
| hostwinds | hostwinds |
| other | outros |
| hosting | hospedagem |
| the | os |
| products | produtos |
| two | dois |
| and | e |
| down | de |
EN When starting this task, remember that the products and services available break down into two groups, Shared Hosting Services and Hostwinds Other Services.
PT Ao iniciar esta tarefa, lembre-se de que os produtos e serviços disponíveis se dividem em dois grupos, serviços de hospedagem compartilhados e hostwinds outros serviços.
| английский | португальский |
|---|---|
| starting | iniciar |
| task | tarefa |
| remember | lembre |
| groups | grupos |
| shared | compartilhados |
| services | serviços |
| available | disponíveis |
| hostwinds | hostwinds |
| other | outros |
| hosting | hospedagem |
| the | os |
| this | esta |
| products | produtos |
| two | dois |
| that | que |
| and | e |
| down | de |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN “Provider Services” means services related to Autodesk products made available commercially by Providers and communicated to You via Services Marketplace.
PT "Serviços de Fornecedor" significa os serviços relacionados a produtos da Autodesk disponibilizados comercialmente por Fornecedores e comunicados para Você por meio do Services Marketplace.
| английский | португальский |
|---|---|
| related | relacionados |
| made available | disponibilizados |
| commercially | comercialmente |
| marketplace | marketplace |
| products | produtos |
| provider | fornecedor |
| autodesk | autodesk |
| providers | fornecedores |
| and | e |
| you | os |
| means | significa |
| by | meio |
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| separate | separado |
| if | se |
| or | ou |
| be | ser |
| purchase | comprar |
| services | serviços |
| a | um |
| contract | contrato |
| you | você |
| terms | termos |
| use | uso |
| in | em |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
| английский | португальский |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| separate | separado |
| if | se |
| or | ou |
| be | ser |
| purchase | comprar |
| services | serviços |
| a | um |
| contract | contrato |
| you | você |
| terms | termos |
| use | uso |
| in | em |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| английский | португальский |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Via a comprehensive portfolio of services and products: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in Subscriber’s subscribed Service Plan
PT "Serviços Associados" significa produtos, serviços, recursos e funcionalidades projetados para serem usados em conjunto com os Serviços que não estão incluídos no Plano de Serviço assinado pelo Assinante
| английский | португальский |
|---|---|
| associated | associados |
| included | incluídos |
| designed | projetados |
| plan | plano |
| the | os |
| used | usados |
| products | produtos |
| services | serviços |
| service | serviço |
| and | e |
| not | não |
| means | significa |
| with | conjunto |
| features | funcionalidades |
| are | estão |
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in Subscriber’s subscribed Service Plan
PT "Serviços Associados" significa produtos, serviços, recursos e funcionalidades projetados para serem usados em conjunto com os Serviços que não estão incluídos no Plano de Serviço assinado pelo Assinante
| английский | португальский |
|---|---|
| associated | associados |
| included | incluídos |
| designed | projetados |
| plan | plano |
| the | os |
| used | usados |
| products | produtos |
| services | serviços |
| service | serviço |
| and | e |
| not | não |
| means | significa |
| with | conjunto |
| features | funcionalidades |
| are | estão |
EN Optimize your investment in SonicWall products with professional services delivered by SonicWall Advanced Services Partners that are trained to provide world class professional services for SonicWall customers
PT Otimize seu investimento em produtos da SonicWall com serviços profissionais oferecidos pelos Parceiros de Serviços Avançados da SonicWall, treinados para prestar serviços profissionais de excelência aos clientes da SonicWall
| английский | португальский |
|---|---|
| optimize | otimize |
| investment | investimento |
| sonicwall | sonicwall |
| advanced | avançados |
| partners | parceiros |
| customers | clientes |
| services | serviços |
| to provide | prestar |
| your | seu |
| in | em |
| products | produtos |
| professional | profissionais |
| delivered | da |
| by | com |
| with | aos |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
| английский | португальский |
|---|---|
| identifying | identificação |
| planning | planejamento |
| improvements | melhorias |
| improving | melhoria |
| site | site |
| services | serviços |
| new | novo |
| issues | problemas |
| existing | existente |
| to | em |
| creating | criação |
| and | e |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
| английский | португальский |
|---|---|
| identifying | identificação |
| planning | planejamento |
| improvements | melhorias |
| improving | melhoria |
| site | site |
| services | serviços |
| new | novo |
| issues | problemas |
| existing | existente |
| to | em |
| creating | criação |
| and | e |
EN AWS services in scope for the K-ISMS certification can be found at AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.
PT Os serviços da AWS no âmbito da certificação K-ISMS estão à disposição em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade. Se quiser saber mais sobre o uso desses serviços e/ou tiver interesse em outros, entre em contato conosco.
| английский | португальский |
|---|---|
| certification | certificação |
| compliance | conformidade |
| interest | interesse |
| aws | aws |
| services | serviços |
| program | programa |
| if | se |
| or | ou |
| other | outros |
| scope | escopo |
| can | quiser |
| contact | contato |
| be | tiver |
| in | em |
| at | no |
| these | desses |
| us | conosco |
| learn | e |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.
PT Os serviços da AWS abrangidos que já estão no escopo do C5 podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade. Para saber mais sobre o uso desses serviços e/ou tiver interesse em outros, entre em contato conosco.
| английский | португальский |
|---|---|
| scope | escopo |
| found | encontrados |
| compliance | conformidade |
| interest | interesse |
| aws | aws |
| program | programa |
| or | ou |
| other | outros |
| services | serviços |
| contact | contato |
| in | em |
| these | desses |
| us | conosco |
| be | ser |
| learn | e |
| more | mais |
| the | o |
| are | estão |
| about | sobre |
| can | podem |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
products and services reputation services—and and bill for services provided reputation services and assistance and services goods and services and services the fireedge and firejet products products and the fireedge and firejet products firejet and firepower products company and products products and technologies insights and products select products and products and serv products and maintain brand and products products and lines products and customers capabilities and products products and categories products and suppliers products and updates products and solutions pages and products products and industry website and products products and applications products and customer activision products and essential services’ under virtualised network services—moving services without cloud services differentiate lumen services—including society services” according sub services services provider services” means public cloud services—into services’ then click services—what services—no matter amazon web services® podcast services customisation services ease commercial services human services center suspend services
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык