EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
Перевести "produces" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "produces" с английский на португальский
Перевод английский на португальский из produces
английский
португальский
PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco.
| английский | португальский |
|---|---|
| clothing | vestuário |
| column | coluna |
| formula | fórmula |
| finds | encontrar |
| error | erro |
| if | se |
| no | sem |
| value | valor |
| match | match |
| a | um |
| in | em |
| blank | em branco |
| the | o |
| is | houver |
| number | número |
| as | como |
| it | ela |
| item | item |
EN Squarespace produces pages with clean HTML markup that is indexable by search engines. There’s no need to add <h1> and <h2> tags in HTML. Just select a Heading style, and those tags are created for you.
PT O Squarespace cria páginas com marcadores HTML limpos, indexáveis por motores de busca. Não é necessário adicionar tags <h1> e <h2> em HTML. Basta selecionar um estilo de Título, e as tags são criadas para você.
| английский | португальский |
|---|---|
| engines | motores |
| need | necessário |
| lt | lt |
| select | selecionar |
| style | estilo |
| squarespace | squarespace |
| gt | gt |
| pages | páginas |
| html | html |
| tags | tags |
| is | é |
| search | busca |
| a | um |
| created | criadas |
| you | você |
| that | cria |
| in | em |
| are | são |
| add | adicionar |
| to | basta |
| by | com |
| and | e |
| those | o |
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)
| английский | португальский |
|---|---|
| subject | sujeito |
| including | incluindo |
| profiling | perfis |
| effects | efeitos |
| a | uma |
| not | não |
| decision | decisão |
| based | baseada |
| on | em |
| to | que |
| decision-making | tomada de decisão |
EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.
PT A cidade madeireira de Kawerau promete uma experiência rara. Você pode visitar a gigantesca fábrica de celulose e papel que produz 900 mil toneladas de produtos por ano.
| английский | португальский |
|---|---|
| rare | rara |
| experience | experiência |
| tour | visitar |
| pulp | celulose |
| produces | produz |
| tonnes | toneladas |
| paper | papel |
| year | ano |
| town | cidade |
| you | você |
| of | de |
| can | pode |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
EN The area around Tauranga produces some of the best kiwifruit and avocados in the world. Buy some from a local market stall.
PT A área ao redor de Tauranga produz uns dos melhores kiwis e abacates do mundo. Compre alguns no mercado local.
| английский | португальский |
|---|---|
| tauranga | tauranga |
| produces | produz |
| world | mundo |
| buy | compre |
| area | área |
| local | local |
| market | mercado |
| best | melhores |
| the | a |
| a | alguns |
| of | do |
| and | e |
EN But even before you try and get affiliates on board, you must make sure that your sales product converts, produces good EPCs (earnings per click), and is a promising product with long term gains, good feedback and a low refund rate
PT Mas antes mesmo de tentar conseguir afiliados a bordo, você deve ter certeza de que seu produto de vendas converte, produz bons EPCs (ganhos por clique) e é um produto promissor com ganhos de longo prazo, bom feedback e uma baixa taxa de reembolso
| английский | португальский |
|---|---|
| affiliates | afiliados |
| sales | vendas |
| converts | converte |
| produces | produz |
| click | clique |
| term | prazo |
| feedback | feedback |
| refund | reembolso |
| rate | taxa |
| try | tentar |
| is | é |
| long | longo |
| product | produto |
| good | bom |
| a | um |
| even | mesmo |
| you | você |
| gains | ganhos |
| but | mas |
| before | antes |
| and | e |
| sure | certeza |
| must | deve |
EN BTS (Korean: 방탄소년단; RR: Bangtan Sonyeondan), also known as the Bangtan Boys, is a seven-member South Korean boy band formed in Seoul in 2013. The septet co-writes and produces much of their out… read more
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um dos … leia mais
Транслитерация bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um dos … leia mais
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
PT Não é por isso de surpreender que no país vão surgindo excelentes designers, que vão de encontro a um público que aprecia o bom design.
| английский | португальский |
|---|---|
| country | país |
| designers | designers |
| public | público |
| design | design |
| a | um |
| good | bom |
| excellent | excelentes |
| our | de |
| to | a |
| by | por |
EN According to the Kentucky Distillers’ Association, the Bluegrass State produces and ages approximately 95 percent of the world’s bourbon whiskey.
PT De acordo com a Kentucky Distillers' Association (Associação de Destilarias de Kentucky), o estado do Bluegrass produz e envelhece aproximadamente 95% do bourbon do mundo.
| английский | португальский |
|---|---|
| kentucky | kentucky |
| produces | produz |
| bourbon | bourbon |
| worlds | mundo |
| the | o |
| approximately | aproximadamente |
| association | association |
| state | estado |
| and | e |
| of | do |
EN According to the Kentucky Distillers’ Association, the Bluegrass State produces and ages approximately 95 percent of the world’s bourbon whiskey.
PT De acordo com a Kentucky Distillers' Association (Associação de Destilarias de Kentucky), o estado do Bluegrass produz e envelhece aproximadamente 95% do bourbon do mundo.
| английский | португальский |
|---|---|
| kentucky | kentucky |
| produces | produz |
| bourbon | bourbon |
| worlds | mundo |
| the | o |
| approximately | aproximadamente |
| association | association |
| state | estado |
| and | e |
| of | do |
EN Concentrating solar power (CSP) plants, which use mirrors to direct sunlight to a central point that produces enough heat to fuel steam turbines or engines to create electricity.
PT Centrais de concentração de energia solar (CSP, na sigla em inglês), que usam espelhos visando direcionar a luz solar para um ponto central que produz calor suficiente a fim de alimentar turbinas a vapor ou motores para gerar eletricidade.
| английский | португальский |
|---|---|
| csp | csp |
| mirrors | espelhos |
| direct | direcionar |
| point | ponto |
| produces | produz |
| heat | calor |
| steam | vapor |
| turbines | turbinas |
| engines | motores |
| solar | solar |
| a | um |
| central | central |
| or | ou |
| electricity | eletricidade |
| power | energia |
| create | gerar |
| use | usam |
| which | o |
EN MORE is a free tool and easy to use, which produces citations automatically in the text and references in ABNT* format, for fifteen (15) types of documents, from specific forms, selected in a main menu
PT MORE é uma ferramenta gratuita e fácil de usar, que produz automaticamente citações no texto e referências no formato ABNT, para quinze (15) tipos de documentos, a partir de formulários próprios, selecionados em um menu principal
| английский | португальский |
|---|---|
| free | gratuita |
| produces | produz |
| citations | citações |
| automatically | automaticamente |
| references | referências |
| fifteen | quinze |
| selected | selecionados |
| menu | menu |
| is | é |
| documents | documentos |
| forms | formulários |
| tool | ferramenta |
| easy | fácil |
| more | more |
| a | um |
| format | formato |
| main | principal |
| use | usar |
| in | em |
| the | a |
| text | texto |
| of | de |
| from | partir |
| and | e |
EN The Cyrillic alphabet is no barrier to clear and accurate translations: DeepL Translator produces results beyond anything yet seen from Google or even Russian Internet giant Yandex
PT No entanto, os caracteres cirílicos não representam um obstáculo para que as traduções sejam precisas
| английский | португальский |
|---|---|
| translations | traduções |
| seen | no |
| beyond | o |
| the | os |
| accurate | precisas |
| yet | um |
EN In the summer of 2017, the company introduced DeepL Translator, a free machine translation system that produces translations of unprecedented quality.
PT Em agosto de 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um serviço gratuito de tradução automática que produz traduções com uma qualidade nunca antes vista.
| английский | португальский |
|---|---|
| translator | tradutor |
| free | gratuito |
| produces | produz |
| quality | qualidade |
| deepl | deepl |
| translations | traduções |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| that | que |
| translation | tradução |
EN Centralised model – IT or a central BI team owns data access and produces data sources and dashboards for the business in a one-to-many manner.
PT Modelo centralizado: a equipe de TI ou uma equipe centralizada de BI é responsável pelo acesso aos dados e cria fontes de dados e painéis para a empresa em uma abordagem “um para muitos”.
EN It determines that automated data processing that performs personal aspects assessment, produces legal effects (exemplifying with practices
PT Ela determina que o processamento automatizado de dados que realiza avaliação de aspectos pessoais, que produz efeitos legais (exemplificando com as práticas de
| английский | португальский |
|---|---|
| determines | determina |
| automated | automatizado |
| data | dados |
| performs | realiza |
| aspects | aspectos |
| assessment | avaliação |
| produces | produz |
| legal | legais |
| effects | efeitos |
| practices | práticas |
| processing | processamento |
| it | ela |
| personal | pessoais |
| that | que |
EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.
PT A Domestika seleciona cuidadosamente seu time de professores e produz cada curso internamente para garantir uma experiência de aprendizagem online excelente.
| английский | португальский |
|---|---|
| teacher | professores |
| produces | produz |
| in-house | internamente |
| online | online |
| domestika | domestika |
| course | curso |
| experience | experiência |
| a | uma |
| to | a |
| ensure | garantir |
| quality | excelente |
| in | de |
| and | e |
EN Falcon X automatically produces IOCs tailored to your organization that can immediately be shared with other security tools via API, thereby streamlining and automating the protection workflow
PT O Falcon X produz automaticamente IOCs adaptados à sua organização que podem ser imediatamente partilhados com outras ferramentas de segurança via API, simplificando e automatizando assim o fluxo de trabalho de proteção
| английский | португальский |
|---|---|
| x | x |
| automatically | automaticamente |
| produces | produz |
| organization | organização |
| other | outras |
| tools | ferramentas |
| api | api |
| automating | automatizando |
| falcon | falcon |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| workflow | fluxo de trabalho |
| immediately | imediatamente |
| shared | com |
| the | o |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN This is a learning method where interaction with the environment produces actions and uncovers errors and rewards
PT Este é um método de aprendizagem onde a interação com o ambiente produz ações e descobre erros e recompensas
| английский | португальский |
|---|---|
| method | método |
| interaction | interação |
| produces | produz |
| actions | ações |
| errors | erros |
| rewards | recompensas |
| is | é |
| a | um |
| environment | ambiente |
| the | o |
| where | onde |
| this | este |
| and | e |
EN Every data center management choice produces a result
PT Toda escolha de gerenciamento de datacenter produz um resultado
| английский | португальский |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| choice | escolha |
| produces | produz |
| a | um |
| result | resultado |
| every | de |
EN The ceremony produces an RRSIG record that can be used to verify the root name server’s public KSK and ZSK
PT A cerimônia produz um registro RRSIG que pode ser usado para verificar a KSK e a ZSK públicas do nameserver raiz
| английский | португальский |
|---|---|
| ceremony | cerimônia |
| produces | produz |
| used | usado |
| public | públicas |
| ksk | ksk |
| an | um |
| can | pode |
| root | raiz |
| verify | verificar |
| and | e |
| the | a |
| be | ser |
| name | para |
EN The band is comprised of Shana Halligan, who provides vocals and lyrics and composes the songs, and Kiran Shahani, who produces and composes the songs
PT Nascido em Los Angeles, California, Bitter:Sweet é formado por Shana Halligan, que canta e compõe as letras, e por Kiran Shahani, que também compõe e produz as músicas
| английский | португальский |
|---|---|
| songs | músicas |
| produces | produz |
| is | é |
| the | as |
| and | e |
| of | por |
EN The world produces enough food for everyone to eat, yet still so many go hungry
PT O mundo produz comida suficiente para todos comerem, mas mesmo assim muitos passam fome
| английский | португальский |
|---|---|
| produces | produz |
| hungry | fome |
| world | mundo |
| food | comida |
| the | o |
| many | muitos |
| everyone | para todos |
EN BTS (Korean: 방탄소년단; RR: Bangtan Sonyeondan), also known as the Bangtan Boys, is a seven-member South Korean boy band formed in Seoul in 2013. The septet co-writes and produces much of their… read more
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um … leia mais
Транслитерация bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um … leia mais
EN His sister is singer Billie Eilish, for whom he co-writes and produces music
PT Sua irmã, Billie Eilish, também é cantora e Finneas participa das produções musicais dela - ele co-escreveu e produziu dont smile at me, o EP Debut de Billie, do qual adentrou ao top 200 da Billboard EUA
| английский | португальский |
|---|---|
| singer | cantora |
| billie | billie |
| eilish | eilish |
| sister | irmã |
| is | é |
| music | musicais |
| he | ele |
| his | o |
| and | e |
| for | de |
EN Döhler produces a wide range of chocolate glazes and food varnishes that give chocolate intensive, long-lasting shine
PT A Döhler produz uma ampla variedade de coberturas para chocolate e “tintas” para alimentos, que proporcionam ao chocolate um brilho intenso e duradouro
| английский | португальский |
|---|---|
| produces | produz |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| chocolate | chocolate |
| intensive | intenso |
| long-lasting | duradouro |
| shine | brilho |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| food | alimentos |
EN Instead of extract powders, Döhler produces beer wort itself and exclusively uses this to produce the ready-to-use wort agar to cover the entire spectrum of nutrients
PT Em vez de extrato em pó, a Döhler usa apenas mosto de produção própria para a produção do ágar de mosto pronto para usar, de forma a garantir todo o espectro de nutrientes
| английский | португальский |
|---|---|
| spectrum | espectro |
| ready | pronto |
| the | o |
| use | usar |
| uses | usa |
| exclusively | apenas |
| produce | produção |
| instead | em vez de |
| of | do |
EN Our assessment process produces powerful insights for the Board, enabling them to make confident decisions about their next CEO, but also for the candidate themselves
PT Nosso processo de avaliação produz informações importantes tanto para a diretoria, permitindo-na tomar decisões com confiança sobre o próximo CEO, quanto para os próprios candidatos
| английский | португальский |
|---|---|
| assessment | avaliação |
| process | processo |
| produces | produz |
| enabling | permitindo |
| decisions | decisões |
| ceo | ceo |
| candidate | candidatos |
| also | tanto |
| our | nosso |
| the | o |
| about | sobre |
EN Statistical evidence clearly shows that a more balanced representation of women in top leadership positions produces better financial results
PT Evidências estatísticas mostram claramente que uma representação mais equilibrada das mulheres nas principais posições de liderança produz melhores resultados financeiros
| английский | португальский |
|---|---|
| statistical | estatísticas |
| clearly | claramente |
| shows | mostram |
| representation | representação |
| women | mulheres |
| leadership | liderança |
| positions | posições |
| produces | produz |
| financial | financeiros |
| results | resultados |
| a | uma |
| more | mais |
| better | melhores |
| that | que |
| of | de |
EN Our developers have found that Regula saves time and produces much more readable, maintainable and succinct test code
PT Nossos times de desenvolvimento descobriram que Regula economiza tempo e produz um código de teste muito mais legível, sustentável e sucinto
| английский | португальский |
|---|---|
| found | descobriram |
| saves | economiza |
| produces | produz |
| readable | legível |
| test | teste |
| code | código |
| time | tempo |
| more | mais |
| much | muito |
| that | que |
| our | nossos |
| and | e |
EN An event source is an AWS service or developer-created application that produces events that trigger an AWS Lambda function to run
PT Uma fonte de evento é um serviço da AWS ou aplicativo criado por desenvolvedor que gera eventos que acionam a execução de uma função do AWS Lambda
| английский | португальский |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| created | criado |
| developer | desenvolvedor |
| is | é |
| or | ou |
| application | aplicativo |
| function | função |
| event | evento |
| service | serviço |
| events | eventos |
| an | um |
| source | fonte |
| run | de |
| to | a |
| that | que |
EN When you generate audit-ready reports, Audit Manager produces a report file checksum so you can validate that the report evidence remains unaltered
PT Ao gerar relatórios prontos para auditoria, o Audit Manager produz uma soma de verificação do arquivo de relatório para que você possa validar se as evidências do relatório não foram alteradas
| английский | португальский |
|---|---|
| generate | gerar |
| manager | manager |
| produces | produz |
| file | arquivo |
| validate | validar |
| ready | prontos |
| reports | relatórios |
| report | relatório |
| you | você |
| the | o |
| you can | possa |
| a | uma |
| that | que |
| audit | audit |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.
| английский | португальский |
|---|---|
| variations | variações |
| tape | fita |
| recordings | gravações |
| nostalgic | nostálgico |
| charm | encanto |
| signals | sinais |
| additionally | além disso |
| in | em |
| that | disso |
| drive | de |
| more | mais |
EN Produces lighter models with better fitting accuracy and patch continuity for downstream applications by automatically adapting the patch size and aspect ratio to the part’s surface curvature
PT Produz modelos mais leves com melhor precisão de ajuste e continuidade de patches para aplicações mais à frente no processo por meio da adaptação automática do tamanho do patch e da proporção, levando em conta a curvatura da superfície da peça
| английский | португальский |
|---|---|
| produces | produz |
| models | modelos |
| accuracy | precisão |
| continuity | continuidade |
| adapting | adaptação |
| surface | superfície |
| better | melhor |
| applications | aplicações |
| patch | patch |
| size | tamanho |
| and | e |
| by | com |
| the | a |
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.
| английский | португальский |
|---|---|
| produces | produz |
| detection | detecção |
| conventional | convencionais |
| granular | granulares |
| data | dados |
| rates | taxas |
| technologies | tecnologias |
| system | sistema |
| performance | desempenho |
| compared | comparação |
| the | o |
| to track | rastrear |
| higher | altas |
| and | e |
EN Integrating a user-friendly vision sensors into a multiple-product bottle crowning line provides a simple solution to fault detecting for leading Australian brewery.Tooheys currently produces more tha...
PT A integração de sensores de visão amigáveis em uma linha de fechamento de garrafas de vários produtos oferece uma solução simples para detecção de falhas para a cervejaria líder da Austrália. A Toohey...
| английский | португальский |
|---|---|
| integrating | integração |
| sensors | sensores |
| bottle | garrafas |
| solution | solução |
| fault | falhas |
| detecting | detecção |
| australian | austrália |
| friendly | amigáveis |
| simple | simples |
| leading | líder |
| a | uma |
| multiple | vários |
| product | produtos |
| line | linha |
EN BIC New-Zealand produces pens and exports all over the world. BIC sees their investment in machine vision as a way to reduce scrap, improve production and gain a competitive advantage by competing with quality.
PT A BIC Nova Zelândia produz canetas e as exporta para todo o mundo. A BIC considera seu investimento em visão mecânica como uma forma de reduzir sucata, melhorar a produção e ganhar uma vantagem competitiva, concorrendo com qualidade.
| английский | португальский |
|---|---|
| bic | bic |
| produces | produz |
| pens | canetas |
| exports | exporta |
| investment | investimento |
| scrap | sucata |
| production | produção |
| competitive | competitiva |
| quality | qualidade |
| new | nova |
| zealand | zelândia |
| machine | mecânica |
| world | mundo |
| improve | melhorar |
| advantage | vantagem |
| reduce | reduzir |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| way | de |
EN , as it produces information about who is monitored. And this is not a new subject ? the association between forms of discipline and surveillance is the central theme of Michel Foucault?s Discipline and Punish, published in 1975.
PT , na medida em que produz informação sobre quem é vigiado. E esse não é um assunto novo ? a associação entre formas de disciplina e de vigilância é o tema central da obra Vigiar e Punir, de Michel Foucault, publicada em 1975.
| английский | португальский |
|---|---|
| produces | produz |
| new | novo |
| association | associação |
| forms | formas |
| discipline | disciplina |
| surveillance | vigilância |
| michel | michel |
| published | publicada |
| information | informação |
| is | é |
| central | central |
| theme | tema |
| a | um |
| subject | assunto |
| in | em |
| the | o |
| about | sobre |
| not | não |
| who | quem |
| this | esse |
| and | e |
| of | de |
EN Rentouch produces high qualitative multitouch screens in Switzerland and is one of the few providers of both software and hardware from a single source
PT A Rentouch produz telas multitoque de alta qualidade na Suíça e é um dos poucos fornecedores de software e hardware a partir de uma única fonte
| английский | португальский |
|---|---|
| produces | produz |
| high | alta |
| screens | telas |
| switzerland | suíça |
| providers | fornecedores |
| hardware | hardware |
| is | é |
| software | software |
| from | partir |
| the | a |
| a | um |
| single | única |
| source | fonte |
| and | e |
| of | de |
EN Its blade produces beautifully fine slices of meat, yet slides around bones with the dexterity of a butcher.
PT Sua lâmina produz fatias bem finas de carne e ainda desliza em torno dos ossos com a destreza de um açougueiro.
| английский | португальский |
|---|---|
| blade | lâmina |
| produces | produz |
| slices | fatias |
| meat | carne |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| fine | bem |
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
PT O módulo SEO Images (Tag Alt) automatiza a criação de tags Alt para imagens de produtos e fornece conteúdo de qualidade com o intuito de melhorar a posição da página do seu site
| английский | португальский |
|---|---|
| module | módulo |
| automates | automatiza |
| quality | qualidade |
| alt | alt |
| images | imagens |
| content | conteúdo |
| seo | seo |
| improve | melhorar |
| page | página |
| sites | do |
| ranking | posição |
| the | o |
| creation | criação |
| and | e |
EN Domestika carefully curates the teacher roster and produces all the courses in-house, to ensure a high-quality online learning experience for everyone
PT A Domestika seleciona cuidadosamente seu time de professores e produz seus próprios cursos internamente, garantindo uma experiência de aprendizagem online de alta qualidade para todos
| английский | португальский |
|---|---|
| carefully | cuidadosamente |
| teacher | professores |
| produces | produz |
| in-house | internamente |
| online | online |
| domestika | domestika |
| courses | cursos |
| experience | experiência |
| quality | qualidade |
| the | a |
| ensure | garantindo |
| a | uma |
| all | todos |
| to | alta |
| and | e |
EN It is a source of renewable energy that produces electricity by
PT É uma fonte de geração renovável que produz eletricidade com a
| английский | португальский |
|---|---|
| renewable | renovável |
| produces | produz |
| electricity | eletricidade |
| by | com |
| of | de |
| a | uma |
| source | fonte |
| that | que |
EN with support from Madrid City Council and the Municipal Transport Company which produces collaborative and innovative solutions to the challenges of mobility, to ensure a positive impact on the future of cities and the lives of their inhabitants.
PT com o apoio da prefeitura de Madri e da Empresa Municipal de Transportes — que gera soluções colaborativas e inovadoras sobre os desafios da mobilidade para garantir um impacto positivo no futuro das cidades e na vida de seus habitantes.
| английский | португальский |
|---|---|
| support | apoio |
| municipal | municipal |
| transport | transportes |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| challenges | desafios |
| mobility | mobilidade |
| ensure | garantir |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| future | futuro |
| lives | vida |
| inhabitants | habitantes |
| madrid | madri |
| a | um |
| cities | cidades |
| of | de |
| company | empresa |
| and | e |
EN Saudi Arabia produces oil that is refined into ethylene which is then shipped to Taiwan where the ethylene is used to produce the vinyl plastic pellets that become Barbie's body
PT A Arábia Saudita produz petróleo, que é refinado em etileno, que depois é enviado a Taiwan, onde é usado para produzir os granulados (pellets) de vinil que vão se transformar no corpo da Barbie
| английский | португальский |
|---|---|
| saudi | saudita |
| refined | refinado |
| shipped | enviado |
| taiwan | taiwan |
| used | usado |
| vinyl | vinil |
| body | corpo |
| is | é |
| produces | produz |
| oil | petróleo |
| the | os |
| where | onde |
| produce | produzir |
| become | se |
| into | de |
| which | o |
EN This vineyard in Carahue, region of La Araucanía, Chile, produces the pinot noir strain, which is characterized by its quick and easy adaptation to cold climates
PT Este restaurante em Victoria, na região de Araucanía, Chile, foi reconhecido com o Traveller?s Choice Award 2020, graças às avaliações positivas recebidas pelos clientes
| английский | португальский |
|---|---|
| chile | chile |
| region | região |
| the | o |
| this | este |
| a | s |
| in | em |
| of | de |
| by | com |
| to | a |
| is | foi |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
| английский | португальский |
|---|---|
| tonnes | toneladas |
| year | ano |
| eucalyptus | eucalipto |
| integrated | integrada |
| paper | papel |
| capacity | capacidade |
| electricity | energia |
| a | uma |
| of | de |
| million | milhões |
| which | o |
| and | e |
EN We believe that a company which produces wealth must also generate value for the communities around it. Therefore, through the work of Trilha Institute, we support causes, organizations and projects.
PT Acreditamos que uma empresa que produz riquezas precisa gerar valor também para as comunidades à sua volta. Por isso, por meio do trabalho do Instituto Trilha, apoiamos causas, organizações e projetos.
| английский | португальский |
|---|---|
| produces | produz |
| generate | gerar |
| value | valor |
| trilha | trilha |
| causes | causas |
| we believe | acreditamos |
| we support | apoiamos |
| company | empresa |
| communities | comunidades |
| institute | instituto |
| organizations | organizações |
| projects | projetos |
| of | do |
| work | trabalho |
| and | e |
| a | uma |
| also | também |
| the | as |
| therefore | que |
| through | meio |
| for | para |
EN The GameDAC produces a high level of audio fidelity that puts it on par with some truly great DACs from the audiophile world
PT O GameDAC produz um alto nível de fidelidade de áudio que o coloca em pé de igualdade com alguns DACs verdadeiramente grandes do mundo dos audiófilos
| английский | португальский |
|---|---|
| gamedac | gamedac |
| produces | produz |
| fidelity | fidelidade |
| puts | coloca |
| truly | verdadeiramente |
| world | mundo |
| audio | áudio |
| level | nível |
| the | o |
| a | um |
| on | em |
| high | alto |
| great | grandes |
| that | que |
| of | do |
| par | com |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
produces produces oil company produces tape saturation produces produces events bluegrass state produces produces sound produces translations produces 2 she produces produces legal effects produces quality content produces cookware squarespace produces pages team also produces produces a set iberdrola produces produces raw material produces very limited produces high body produces schott produces customized cough that produces produces good yields whereof china produces louis vuitton produces biotest ag produces produces good epcs produces a smaller produces actions produces in france produces a battery saudi arabia produces produces opcode dumps deepl translator produces iberdrola produces a brain produces chemicals device that produces produces natural homemade logic pro produces cosmetics industry produces produces festivals then produces very carrier agnostic produces produces the xslt produces around different she also produces blade produces beautifully choice produces a produces the pinot
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык