EN Fortunately, the court’s decisions on the case were favorable; the main petitions were accepted, and the Metro had to provide information on the technology implemented.
Перевести "petitions" на португальский
Показаны 6 из 6 переводов фразы "petitions" с английский на португальский
Перевод английский на португальский из petitions
английский
португальский
PT Felizmente, as decisões do juízo foram favoráveis ao caso: os principais pedidos foram acatados e o metrô teve que prestar informações sobre a tecnologia implementada.
| английский | португальский |
|---|---|
| fortunately | felizmente |
| decisions | decisões |
| main | principais |
| information | informações |
| technology | tecnologia |
| implemented | implementada |
| metro | metrô |
| were | foram |
| to provide | prestar |
| and | e |
| the | o |
EN Most of our campaigns start as online petitions directed at decision makers
PT Quase todas as nossas campanhas começam com um abaixo-assinado pressionando tomadores ou tomadoras de decisão
| английский | португальский |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| decision | decisão |
| at | as |
| of | de |
EN We combine online petitions with several other tactics – media work, offline actions, etc
PT Combinamos esses abaixo-assinados com outras táticas, como trabalho de imprensa e ações em redes sociais, protestos de rua, e daí por diante
| английский | португальский |
|---|---|
| we combine | combinamos |
| other | outras |
| tactics | táticas |
| work | trabalho |
| media | imprensa |
| actions | ações |
| with | diante |
EN Fortunately, the court’s decisions on the case were favorable; the main petitions were accepted, and the Metro had to provide information on the technology implemented.
PT Felizmente, as decisões do juízo foram favoráveis ao caso: os principais pedidos foram acatados e o metrô teve que prestar informações sobre a tecnologia implementada.
| английский | португальский |
|---|---|
| fortunately | felizmente |
| decisions | decisões |
| main | principais |
| information | informações |
| technology | tecnologia |
| implemented | implementada |
| metro | metrô |
| were | foram |
| to provide | prestar |
| and | e |
| the | o |
EN Most of our campaigns start as online petitions directed at decision makers
PT Quase todas as nossas campanhas começam com um abaixo-assinado pressionando tomadores ou tomadoras de decisão
| английский | португальский |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| decision | decisão |
| at | as |
| of | de |
EN We combine online petitions with several other tactics – media work, offline actions, etc
PT Combinamos esses abaixo-assinados com outras táticas, como trabalho de imprensa e ações em redes sociais, protestos de rua, e daí por diante
| английский | португальский |
|---|---|
| we combine | combinamos |
| other | outras |
| tactics | táticas |
| work | trabalho |
| media | imprensa |
| actions | ações |
| with | diante |
Показаны переводы 6 из 6
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык