EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.
PT O Zentrum Paul Klee, inaugurado em 2005, é dedicado à pessoa, vida e obra de Paul Klee (1879-1940). Ele abriga a maior coleção de obras de Klee em todo o mundo. Paul Klee é considerado um dos mais importantes artistas do século XX
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| regarded | considerado |
| artists | artistas |
| collection | coleção |
| is | é |
| life | vida |
| in | em |
| one | um |
| the | o |
| it | ele |
| person | pessoa |
| worldwide | em todo o mundo |
| works | obras |
| important | importantes |
| largest | mais |
| and | e |
| of | do |
EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.
PT O Zentrum Paul Klee, inaugurado em 2005, é dedicado à pessoa, vida e obra de Paul Klee (1879-1940). Ele abriga a maior coleção de obras de Klee em todo o mundo. Paul Klee é considerado um dos mais importantes artistas do século XX
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| regarded | considerado |
| artists | artistas |
| collection | coleção |
| is | é |
| life | vida |
| in | em |
| one | um |
| the | o |
| it | ele |
| person | pessoa |
| worldwide | em todo o mundo |
| works | obras |
| important | importantes |
| largest | mais |
| and | e |
| of | do |
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle Paul McCartney, his wife Linda McCartney on k… read more
PT Wings foi uma banda de rock dos anos 70, liderada por Paul McCartney, formada após o fim dos Beatles. Durou de 1971 até 1981. A banda atingiu bastante sucesso embora tenha mudado constantemente de integrantes. Somente três integrantes … leia mais
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s desp… read more
PT Wings foi uma banda de rock dos anos 70, liderada por Paul McCartney, formada após o fim dos Beatles. Durou de 1971 até 1980. A banda atingiu bastante sucesso embora tenha mudado constantem… leia mais
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drum… read more
PT Wings foi uma banda de rock dos anos 70, liderada por Paul McCartney, formada após o fim dos Beatles. Durou de 1971 até 1980. A banda atingiu bastante sucesso embora tenha mudado constantemente de integrantes. Somente três integrantes … leia mais
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It ac… read more
PT Wings foi uma banda de rock dos anos 70, liderada por Paul McCartney, formada após o fim dos Beatles. Durou de 1971 até 1980. A banda ating… leia mais
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drumme… read more
PT Wings foi uma banda de rock dos anos 70, liderada por Paul McCartney, formada após o fim dos Beatles. Durou de 1971 até 1980. A banda atingiu bastante sucesso embora tenha mudado constantemente de integrantes. Somente três integrantes pe… leia mais
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle Paul McCartney, his wife Linda McCartney on k… read more
PT Wings foi uma banda de rock dos anos 70, liderada por Paul McCartney, formada após o fim dos Beatles. Durou de 1971 até 1981. A banda atingiu bastante sucesso embora tenha mudado constantemente de integrantes. Somente três integrantes … leia mais
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s desp… read more
PT Wings foi uma banda de rock dos anos 70, liderada por Paul McCartney, formada após o fim dos Beatles. Durou de 1971 até 1980. A banda atingiu bastante sucesso embora tenha mudado constantem… leia mais
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drum… read more
PT Wings foi uma banda de rock dos anos 70, liderada por Paul McCartney, formada após o fim dos Beatles. Durou de 1971 até 1980. A banda atingiu bastante sucesso embora tenha mudado constantemente de integrantes. Somente três integrantes … leia mais
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It ac… read more
PT Wings foi uma banda de rock dos anos 70, liderada por Paul McCartney, formada após o fim dos Beatles. Durou de 1971 até 1980. A banda ating… leia mais
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drumme… read more
PT Wings foi uma banda de rock dos anos 70, liderada por Paul McCartney, formada após o fim dos Beatles. Durou de 1971 até 1980. A banda atingiu bastante sucesso embora tenha mudado constantemente de integrantes. Somente três integrantes pe… leia mais
EN Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, and Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach
PT Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, e Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| festival | festival |
| beach | beach |
| long | long |
| van | e |
EN Paul Mercer got their new app design by running a design contest:
PT Paul Mercer tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| new | novo |
| app | aplicativo |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
EN Paul Mercer collaborated with designers to refine their ideas
PT Paul Mercer colaborou com designers para refinar suas ideias
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN Paul Jarvis speaks with entrepreneurs who turned their big ideas into businesses.
PT Paul Jarvis fala com empresários que transformaram suas grandes ideias em negócios.
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| speaks | fala |
| entrepreneurs | empresários |
| big | grandes |
| ideas | ideias |
| businesses | negócios |
| their | suas |
| into | em |
| with | que |
EN Paul Daley got their new web page design by running a design contest:
PT Paul Daley tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| new | novo |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| running | em |
| by | site |
EN Paul Daley collaborated with designers to refine their ideas
PT Paul Daley colaborou com designers para refinar suas ideias
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN Paul Daley got their new brochure by running a design contest:
PT Paul Daley tem um(a) novo(a) folder criado em um concurso de design:
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| new | novo |
| brochure | folder |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
EN Paul Daley got their new signage by running a design contest:
PT Paul Daley tem um(a) novo(a) sinalização criado em um concurso de design:
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| new | novo |
| signage | sinalização |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
EN Paul Daley got their new illustration or graphics by running a design contest:
PT Paul Daley tem um(a) novo(a) ilustração ou gráfico criado em um concurso de design:
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| illustration | ilustração |
| by | tem |
| running | em |
EN Paul Daley got their new product packaging by running a design contest:
PT Paul Daley tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| new | novo |
| packaging | embalagem |
| contest | concurso |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| product | criado |
| running | em |
EN CenturyLink's Minneapolis-St. Paul Data Center is First and Only Colocation Facility in Minnesota to Earn Tier III Certification of Constructed Facility
PT O datacenter da CenturyLink de Minneapolis-St. Paul é a primeira e única instalação de partilha de locais em Minnesota a ganhar a Tier III Certification of Constructed Facility
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| facility | instalação |
| minnesota | minnesota |
| iii | iii |
| tier | tier |
| of | of |
| is | é |
| earn | ganhar |
| in | em |
| first | primeira |
| and | e |
| to | a |
EN Find out more about: Zentrum Paul Klee
PT Mais informações sobre: Zentrum Paul Klee
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Zentrum Paul Klee
PT Mais informações sobre: + Zentrum Paul Klee
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
PT O parque solar Stanton de 6 megawatts localizado fora de Orlando, Flórida, aparece nesta vista aérea capturada por um drone (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
| английский | португальский |
|---|---|
| solar | solar |
| orlando | orlando |
| florida | flórida |
| aerial | aérea |
| drone | drone |
| paul | paul |
| images | images |
| getty | getty |
| a | um |
| view | vista |
| the | o |
| is | é |
| this | nesta |
| of | de |
EN It took weeks for us to get our money back.” ~ complains Paul on ProductReview
PT Levou semanas para que pegássemos nosso dinheiro de volta.” ~ reclama Paul no ProductReview
EN In honor of Breast Cancer Awareness Month, Drs. Terry Dubrow and Paul Nassif help breast cancer survivors who are struggling with their battle scars. Watch!
PT O super fã do BTS Oliver fez quatro cirurgias no nariz para parecer com o cantor. Assista!
| английский | португальский |
|---|---|
| in | no |
| of | do |
| their | o |
| and | com |
| watch | para |
| with | super |
EN Paul Nassif News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
PT Paul Nassif Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| news | notícias |
| pictures | fotos |
| videos | vídeos |
| online | online |
| e | e |
EN “Messaging is a great way of reaching your customers where they already are,” explains Paul Lalonde, a product expert at Zendesk
PT “O uso de mensagens é uma excelente forma de alcançar os clientes onde eles já estão”, explica Paul Lalonde, especialista em produtos da Zendesk
EN And your customers are already using it in their personal lives, so it’s pretty natural for them to start messaging your business that way, too.”Paul Lalonde, Zendesk product expert
PT E seus clientes já os usam na vida pessoal, de modo que é bastante natural que passem a enviar mensagens também para sua empresa dessa forma também.” Paul Lalonde, especialista em produtos da Zendesk
EN And there are benefits for the agents because everything funnels into one place.”Paul Lalonde, Zendesk product expert
PT Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk
EN Compare Paul Pogba to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
PT Comparar Paul Pogba com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| top | principais |
| playerssimilar | jogadores semelhantes |
| players | jogadores |
| profiles | perfis |
| calculated | calculados |
| are | são |
| based on | baseados |
| similar | semelhantes |
| their | os |
EN Enjoy one of the most famous operas of all time in the magical setting of the St Paul's Within the Walls Church with this La Traviata Ballet Entrance Ticket.
PT Descubra o legado imperial no sítio arqueológico de Ostia Antica, uma antiga e gloriosa cidade portuária romana a 30 quilômetros da capital italiana.
| английский | португальский |
|---|---|
| the | o |
| one | e |
| of | de |
EN Paul Cezanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent van Gogh… Rome’s Galleria Nazionale d’Arte Moderna is one of the best art museums in Italy.
PT Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... a Galeria de Arte Moderna de Roma é um dos melhores museus de arte da Itália. Saiba mais.
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paul |
| antonio | antonio |
| monet | monet |
| vincent | vincent |
| van | van |
| galleria | galeria |
| art | arte |
| museums | museus |
| italy | itália |
| is | é |
| the | a |
| best | melhores |
| of | de |
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls is one of the four major basilicas of Rome, the second largest after St. Peter’s Basilica.
PT A Basílica de São Paulo Extramuros é uma das cinco basílicas maiores de Roma, a segunda em tamanho por trás da de São Pedro. Saiba mais.
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paulo |
| rome | roma |
| basilica | basílica |
| is | é |
| second | segunda |
| basilicas | basílicas |
| largest | mais |
| the | a |
| of | de |
EN Decorating the apse occupied five years of Michelangelo’s life, between 1536 and 1541. It was an assignment of the Pope Paul III to cover the murals that existed to that point.
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
| английский | португальский |
|---|---|
| decorating | decorar |
| murals | murais |
| years | anos |
| of | do |
| life | vida |
| was | foi |
| point | momento |
| the | os |
| five | cinco |
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls (3.4 km)
PT Basílica de São Paulo Extramuros (3.4 km)
| английский | португальский |
|---|---|
| basilica | basílica |
| paul | paulo |
| km | km |
| of | de |
EN The piazza came about because Charles V, Holy Roman Emperor, organized a visit to Rome in 1536. Pope Paul III was so dismayed by the state of the sodden Capitoline Hill that he commissioned Michelangelo to design a square.
PT Depois da visita a Roma do imperador Carlos I em 1536, o Papa Paulo III Farnese ficou envergonhado pelo aspecto da colina e encarregou a Michelangelo o design da nova praça: a Praça do Campidoglio ou Praça do Capitólio.
| английский | португальский |
|---|---|
| emperor | imperador |
| visit | visita |
| pope | papa |
| paul | paulo |
| capitoline | capitólio |
| hill | colina |
| michelangelo | michelangelo |
| design | design |
| was | ficou |
| iii | iii |
| of | do |
| rome | roma |
| in | em |
| the | o |
| because | da |
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
| английский | португальский |
|---|---|
| pope | papa |
| paul | paulo |
| ii | ii |
| pietro | pietro |
| building | edifício |
| art | arte |
| castel | castelo |
| romano | romano |
| nazionale | nacional |
| antica | antiga |
| museum | museu |
| or | ou |
| galleria | galeria |
| are | são |
| collections | coleções |
| the | as |
| first | primeiro |
| also | também |
| displays | no |
| mainly | especialmente |
| of | do |
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls - Rome
PT Basílica de São Paulo Extramuros - Horário, preço e mapa em Roma
| английский | португальский |
|---|---|
| basilica | basílica |
| paul | paulo |
| rome | roma |
| of | de |
EN When Paul the Apostle was executed in the first century AD in Rome, his followers built a shrine over his grave
PT Depois da execução do apóstolo São Paulo no século I d.C., seus seguidores levantaram um santuário sobre sua tumba
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paulo |
| executed | execução |
| followers | seguidores |
| shrine | santuário |
| a | um |
| century | século |
| in | no |
| his | o |
| over | do |
EN Keats-Shelley House Basilica of St. Paul Outside the Walls
PT Casa Keats-Shelley São Paulo Extramuros
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paulo |
| house | casa |
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls Basilica di Santa Maria Maggiore
PT São Paulo Extramuros Santa Maria Maggiore
| английский | португальский |
|---|---|
| paul | paulo |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls (19.2 km)
PT Basílica de São Paulo Extramuros (19.2 km)
| английский | португальский |
|---|---|
| basilica | basílica |
| paul | paulo |
| km | km |
| of | de |
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle… read more
PT Wings foi uma banda de rock dos anos 70, liderada por Paul McCartney, formada após o fim dos Beatles. Durou de 1971 até 1981. A banda atingiu bastante sucesso embora tenha mudado constantem… leia mais
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for th… read more
PT Sir James Paul McCartney, MBE (Liverpool, 18 de Junho de 1942) é um cantor, músico e compositor britânico que, primeiramente, ficou conhecido como integrante do grupo de rock The Beatles. J… leia mais
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles. His songwriting partnership with Jo… read more
PT Sir James Paul McCartney, MBE (Liverpool, 18 de Junho de 1942) é um cantor, músico e compositor britânico que, primeiramente, ficou conhecido como integrante do grupo de rock The Beatles. Junto de John Lennon, formou a dupla de composi… leia mais
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more
PT Bad Company foi uma banda de hard rock formada em 1973, na Inglaterra, com sucessos como "Shooting Star", "Bad Company", "Can't Get Enough", "Feel Li… leia mais
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
PT Bad Company foi uma banda de hard rock formada em 1973, na Inglaterra, com sucessos como "Shooting Star", "Bad Company", "Can't Get Enough", "Feel Like Makin' Love", "Ready for Lov… leia mais
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык