Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "jet propulsion laboratory" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "jet propulsion laboratory" с английский на португальский

Переводы jet propulsion laboratory

"jet propulsion laboratory" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

jet jato
laboratory laboratório

Перевод английский на португальский из jet propulsion laboratory

английский
португальский

EN However, according to Michael Mischna, a research scientist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory, the air temperature on Mars wouldn’t feel the same as on the Earth

PT No entanto, de acordo com Michael Mischna, cientista pesquisador do Laboratório de Propulsão a Jato da NASA, a sensação térmica em Marte não seria a mesma que na Terra

английский португальский
michael michael
scientist cientista
jet jato
laboratory laboratório
mars marte
feel sensação
earth terra
the a
at na
same é

EN However, according to Michael Mischna, a research scientist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory, the air temperature on Mars wouldn’t feel the same as on the Earth

PT No entanto, de acordo com Michael Mischna, cientista pesquisador do Laboratório de Propulsão a Jato da NASA, a sensação térmica em Marte não seria a mesma que na Terra

английский португальский
michael michael
scientist cientista
jet jato
laboratory laboratório
mars marte
feel sensação
earth terra
the a
at na
same é

EN Enjoy one of the many water activities in the area, such as going on a thrilling jet boat ride with Hukafalls Jet or Rapids Jet, or take the family out on a cruisy boat trip on the beautiful Lake Taupō and see the rock carvings at Mine Bay.

PT Desfrute de uma das muitas atividades aquáticas na área, como um emocionante passeio de lancha com a Hukafalls Jet ou Rapids Jet, ou leve a família para um passeio de barco no belo lago Taupō e veja as gravuras na rocha em Mine Bay.

английский португальский
activities atividades
thrilling emocionante
family família
beautiful belo
rock rocha
bay bay
area área
jet jet
or ou
lake lago
see veja
a um
enjoy desfrute
in em
ride para
of de
as como
boat barco
and e
at na
the as

EN Promotion of laboratory services in specialized areas such as technical analysis, laboratory tests and technical and scientific consultancy; 

PT Promoção dos serviços laboratoriais em áreas especializadas como são as análises técnicas, os ensaios laboratoriais e a consultadoria técnico-científica; 

английский португальский
promotion promoção
specialized especializadas
analysis análises
areas áreas
services serviços
in em
and e
such a
of dos
as como
technical técnico

EN d) Laboratory and pre-laboratory spaces.

PT d) Espaços laboratoriais e pré-laboratoriais.

английский португальский
spaces espaços
and e
d d

EN In 1884, together with the physicist Ernst Abbe and the optician and precision mechanic Carl Zeiss, he founded the Schott & Associates Glass Technology Laboratory, a small laboratory in Jena, Germany

PT Em 1884, juntamente com o físico Ernst Abbe e o mecânico de precisão e óptico Carl Zeiss, ele fundou o Schott & Associates Glass Technology Laboratory, um pequeno laboratório em Jena, na Alemanha

английский португальский
precision precisão
mechanic mecânico
carl carl
zeiss zeiss
founded fundou
schott schott
glass glass
laboratory laboratório
small pequeno
germany alemanha
amp amp
technology technology
a um
with juntamente
the o
he ele
in em
and e

EN In 1884, together with the physicist Ernst Abbe and the optician and precision mechanic Carl Zeiss, he founded the Schott & Associates Glass Technology Laboratory, a small laboratory in Jena, Germany

PT Em 1884, juntamente com o físico Ernst Abbe e o mecânico de precisão e óptico Carl Zeiss, ele fundou o Schott & Associates Glass Technology Laboratory, um pequeno laboratório em Jena, na Alemanha

английский португальский
precision precisão
mechanic mecânico
carl carl
zeiss zeiss
founded fundou
schott schott
glass glass
laboratory laboratório
small pequeno
germany alemanha
amp amp
technology technology
a um
with juntamente
the o
he ele
in em
and e

EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park. Jet boat is the easiest way to access the famous 'Bridge to Nowhere' - a haunting relic from the past.

PT Os barcos a jato partem das duas extremidades do Whanganui River, oferecendo aos visitantes viagens de um dia até o coração do parque. Esse meio de transporte é a forma mais fácil de acessar a famosa "Bridge to Nowhere", uma relíquia do passado.

английский португальский
jet jato
boats barcos
whanganui whanganui
providing oferecendo
visitors visitantes
trips viagens
park parque
famous famosa
bridge bridge
river river
heart coração
easiest mais fácil
is é
a um
of do
access acessar
the o
day dia
way de

EN Adventure through diverse waterways, pristine lakes and secret canyons with one of the many jet boating adventures on offer in Queenstown. Learn more about jet boating in Queenstown.

PT Aproveite os diversos canais, lagos cristalinos e cânions secretos com uma das muitas aventuras de barco a jato oferecidas em Queenstown.

английский португальский
jet jato
queenstown queenstown
lakes lagos
adventures aventuras
in em
the os
of de
many muitas
diverse uma
learn e

EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park. Jet boat is the easiest way to access the famous 'Bridge to Nowhere' - a haunting relic from the past.

PT Os barcos a jato partem das duas extremidades do Whanganui River, oferecendo aos visitantes viagens de um dia até o coração do parque. Esse meio de transporte é a forma mais fácil de acessar a famosa "Bridge to Nowhere", uma relíquia do passado.

английский португальский
jet jato
boats barcos
whanganui whanganui
providing oferecendo
visitors visitantes
trips viagens
park parque
famous famosa
bridge bridge
river river
heart coração
easiest mais fácil
is é
a um
of do
access acessar
the o
day dia
way de

EN Luxury Private Jet Travel | Business & Personal Jet Travel | NetJets

PT Viagens em jatos particulares de luxo | Viagens de negócios e de lazer em jato privado | NetJets

английский португальский
luxury luxo
jet jato
travel viagens
business negócios

EN Positioned directly underfoot, our revolutionary 3D VECTIV™ plate provides propulsion and stability.

PT Posicionada diretamente no antepé, a nossa revolucionária placa 3D VECTIV™ proporciona propulsão e estabilidade.

EN Also, Starlink’s propulsion system uses the significantly cheaper krypton as a fuel instead of expensive xenon.

PT Além disso, o sistema de propulsão da Starlink utiliza o criptônio, consideravelmente mais barato como combustível, em vez do xenônio, que é caro.

английский португальский
uses utiliza
fuel combustível
expensive caro
system sistema
the o
a vez
instead em vez
cheaper mais barato
as como
significantly mais
of do

EN At NASA, her research centred on the development of ion propulsion and the supersonic parachute system that was an integral part of the 'Curiosity' landing on Mars

PT Na NASA, sua pesquisa esteve focada no desenvolvimento de motores de íons e no sistema de paraquedas supersônico que fez parte integral da aterrissagem do 'Curiosity' no planeta Marte

английский португальский
nasa nasa
research pesquisa
development desenvolvimento
integral integral
mars marte
system sistema
was esteve
at na
of do
and e

EN Omnidea is an Aerospace and Energy company focused on propulsion for satellites and rockets, integration of aerospace platforms and energy systems, and advanced manufacturing.

PT A Omnidea é uma empresa ligada aos setores Aeroespacial e Energia, focada na propulsão para satélites e foguetes, integração de plataformas aeroespaciais e sistemas de energia, e tecnologias avançadas de fabricação.

английский португальский
energy energia
focused focada
satellites satélites
integration integração
is é
company empresa
platforms plataformas
systems sistemas
advanced avançadas
manufacturing fabricação
on ligada
of de
an uma
and e

EN At NASA, her research centred on the development of ion propulsion and the supersonic parachute system that was an integral part of the 'Curiosity' landing on Mars

PT Na NASA, sua pesquisa esteve focada no desenvolvimento de motores de íons e no sistema de paraquedas supersônico que fez parte integral da aterrissagem do 'Curiosity' no planeta Marte

английский португальский
nasa nasa
research pesquisa
development desenvolvimento
integral integral
mars marte
system sistema
was esteve
at na
of do
and e

EN “Azimuth” is a term used in angle measurements in navigation. Azimuth propulsion refers to a thruster or set of propellers that can turn to point in any horizontal direction, making a ship much more manoeuvrable.

PT “Azimute” é um termo usado em medições de ângulos na navegação. A propulsão azimutal se refere a um propulsor ou conjunto de hélices que podem girar para apontar em qualquer direção horizontal, tornando um navio muito mais manobrável.

EN The port icebreaker Ob’s four azimuth propulsion units give it great manoeuvrability when it assists vessels in the Arctic harbour of Sabetta, Russia.

PT As quatro unidades de propulsão azimutal do navio quebra-gelo de porto Ob proporcionam grande capacidade de manobra quando auxilia os navios no porto ártico de Sabetta, na Rússia.

английский португальский
units unidades
great grande
russia rússia
give proporcionam
arctic ártico
when quando
port porto
the os
four quatro
of do

EN Like Laboratory Techniques SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Laboratory Techniques .

английский португальский
like gostar
slideshare slideshare

EN Social and Cognitive Neuroscience Laboratory

PT Neurociência Cognitiva e Social

английский португальский
social social
and e

EN Thales HSMs are laboratory-tested under the Cryptographic Module Validation Program (CMVP) of the US National Institute for Standards and Technology NIST, in conjunction with the Canadian Communications Security Establishment (CSE)

PT Os HSMs da Thales são testados em laboratório de acordo com o Cryptographic Module Validation Program (CMVP) do National Institute for Standards and Technology (NIST) dos EUA e do Communications Security Establishment (CSE) do Canadá

английский португальский
thales thales
hsms hsms
module module
program program
institute institute
security security
tested testados
laboratory laboratório
national national
standards standards
technology technology
nist nist
canadian canadá
and and
in em
are são
conjunction e
of do
the o

EN Woman working with computer in the office of a science laboratory

PT Mulher trabalhando com computador no escritório de um laboratório de ciência

английский португальский
science ciência
laboratory laboratório
computer computador
office escritório
woman mulher
a um
working trabalhando
of de

EN ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.

PT ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon e Nintendo Switch são marcas comerciais da Nintendo.

EN - 1 beverage laboratory: with a climate-controlled wine cellar, equipment and utensils for drinks classes, and to support in class demonstrations and tastings;

PT - 01 Cozinha Demonstrativa: sala estruturada com uma ilha gastronômica composta por fogão, espelho para demonstração das preparações, equipamentos e utensílios para aulas demonstrativas;

английский португальский
equipment equipamentos
utensils utensílios
classes aulas
a uma
and e
to ilha
for para

EN - 1 food science laboratory: with the necessary equipment for a high standard of support for the practical food science classes of the gastronomy course.

PT - 01 Laboratório de Bebidas: com uma adega climatizada, é provido de equipamentos e utensílios para aulas de bebidas, e para suporte em aulas demonstrativas de serviço e degustações;

английский португальский
laboratory laboratório
equipment equipamentos
support suporte
classes aulas
food com
a uma
of de

EN Recharge to 50% battery in 20 minutes: data is derived from testing at China Saibao Laboratory

PT Recarregue para 50% de bateria em 20 minutos: os dados são obtidos a partir de testes realizados no China Saibao Laboratory

английский португальский
battery bateria
minutes minutos
is são
testing testes
china china
data dados
in em
at no
from partir

EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.

PT A Control Union Certifications é um laboratório independente (IL) autorizado pela guarda costeira dos Estados Unidos para análises de sistemas de gerenciamento de lastro de água em conformidade com 46 CFR 162.060.

английский португальский
independent independente
laboratory laboratório
union union
certifications certifications
il il
guard guarda
is é
us estados
a um
in em
accordance com
with unidos
of de
control control

EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.

PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.

английский португальский
needed necessário
requested solicitado
control control
substances substâncias
influence influenciar
laboratory laboratório
analysis análise
union union
or ou
other outras
results resultados
samples amostras
sample amostra
can poderá
the os
a uma
if caso
could poderiam
and e
securely com
that que

EN style Working in a laboratory Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

PT Imagens vetoriais de trabalhando em um laboratório no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

английский португальский
laboratory laboratório
svg svg
png png
style estilo
a um
images imagens
illustrations ilustrações
working trabalhando
in em
and e

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

английский португальский
and do
science science
google google
technology rede

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

английский португальский
and do
science science
google google
technology rede

EN chemistry education science test tube flask laboratory healthcare and medical lab

PT ciência ebulição do frasco frasco lab laboratório liquid chemical química química de frascos químico reação química

английский португальский
chemistry química
science ciência
and de
lab laboratório

EN Download 1282 free Laboratory Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 561 ícones de Laboratãƒâ³rio em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

английский португальский
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Laboratory icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Laboratãƒâ³rio em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

английский португальский
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Woman working with computer in the office of a science laboratory photo by DC_Studio on Envato Elements

PT Foto de Mulher trabalhando com computador no escritório de um laboratório de ciência de DC_Studio na Envato Elements

английский португальский
science ciência
laboratory laboratório
photo foto
by com
computer computador
office escritório
woman mulher
a um
working trabalhando
envato envato
of de

EN Young technician typing data for human body neurology system in science laboratory

PT Dados de digitação de jovens técnicos para o sistema de neurologia do corpo humano em laboratório de ciências

английский португальский
young jovens
technician técnicos
typing digitação
human humano
laboratory laboratório
data dados
body corpo
system sistema
in em

EN Experienced senior technician working on computer in a laboratory science

PT Técnico sênior experiente trabalhando em informática em uma ciência de laboratório

английский португальский
experienced experiente
senior sênior
technician técnico
laboratory laboratório
science ciência
computer informática
in em

EN Empower your entire staff with data so they can find ways to reduce inefficiencies and return money to the bottom line in areas like emergency medicine, operating rooms, radiology and laboratory.

PT Capacite toda a sua equipe com dados para que ela possa encontrar maneiras de reduzir as ineficiências e devolver dinheiro para a receita líquida em áreas como medicina de emergência, salas de cirurgias, radiologia e laboratório.

английский португальский
data dados
ways maneiras
inefficiencies ineficiências
emergency emergência
medicine medicina
rooms salas
laboratory laboratório
areas áreas
can possa
reduce reduzir
money dinheiro
in em
return para
find encontrar
and e
the as

EN PhD students, 30 of whom have a contract CIFRE, a Research Industrial Training Agreement (between a company and a laboratory to finance a Phd thesis)

PT Doutorandos, 30 dos quais têm um contrato CIFRE, um Acordo Industrial de Formação através da Investigação (entre uma empresa e um laboratório para financiar um tese de doutoramento)

английский португальский
research investigação
training formação
laboratory laboratório
finance financiar
thesis tese
industrial industrial
company empresa
a um
of de
and e
to para

EN As well as investing in providers of app data, In-Q-Tel has also built a technology laboratory named Lab41 in Silicon Valley to help grow their big data and analytical skills.

PT Além de investir em provedores de dados de aplicativos, a In-Q-Tel também construiu um laboratório de tecnologia chamado Lab41 no Vale do Silício para ajudar a ampliar seus dados e suas habilidades analíticas.

английский португальский
investing investir
providers provedores
app aplicativos
built construiu
named chamado
silicon silício
valley vale
grow ampliar
data dados
a um
technology tecnologia
skills habilidades
lab laboratório
in em
also também
of do
help ajudar
and e

EN Laboratory of Molecular Biology at ICAFE in Costa Rica.

PT Laboratório de Biologia Molecular, localizado nas instalações do ICAFE da Costa Rica.

английский португальский
laboratory laboratório
molecular molecular
biology biologia
costa costa
rica rica
of do

EN Be it through analyses of your products in our accredited laboratory or specialist advice from our technical field service, you gain ever-greater certainty and save costs and effort.

PT Seja através da análise do seu produto nos nossos laboratórios acreditados ou do aconselhamento especializado do nosso serviço de apoio técnico, você poupa tempo e dinheiro, ganhando maior segurança.

английский португальский
analyses análise
or ou
advice aconselhamento
technical técnico
service serviço
greater maior
specialist especializado
you você
gain é
of do
and e

EN Perhaps you do not have your own laboratory or want to have your own analyses periodically checked by an accredited partner? Our Analytical Service delivers fast, reliable and good-value results.

PT Você não possui o seu laboratório próprio ou deseja solicitar a realização de análises periódicas por um parceiro acreditado? O nosso Serviço analítico lhe oferece resultados rápidos, de confiança e baratos.

английский португальский
laboratory laboratório
analyses análises
accredited acreditado
partner parceiro
analytical analítico
results resultados
or ou
an um
service serviço
delivers oferece
want to deseja
you você
to a
our nosso
and e
by por

EN Siebel Institute laboratory media for the detection of beer spoiling bacteria in brewing culture yeast and beer samples

PT Meios de cultura do Siebel Institute para a detecção de bactérias que deterioram a cerveja em leveduras de cultura de cerveja e amostras de cerveja

английский португальский
institute institute
media meios
detection detecção
beer cerveja
bacteria bactérias
culture cultura
samples amostras
in em
the a
of do
and e

EN Pontifical Xavierian University?s master development plan includes a new, 14,089-square-meter, 15-story engineering laboratory and research building with three basement levels

PT O plano mestre de desenvolvimento da Pontifícia Universidade Javeriana inclui um novo laboratório de engenharia de 14.089 metros quadrados, 15 andares e edifício de pesquisa com três níveis de subsolo

английский португальский
university universidade
s s
master mestre
includes inclui
new novo
laboratory laboratório
research pesquisa
levels níveis
meter metros
development desenvolvimento
engineering engenharia
plan plano
a um
building edifício
three três
and e

EN Geobiologist Victoria Orphan examines micro-organisms in an open-air laboratory in California. (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)

PT A geobióloga Victoria Orphan examina microrganismos em um laboratório ao ar livre, na Califórnia (Fundação John D. e Catherine T. MacArthur)

английский португальский
in em
laboratory laboratório
california califórnia
john john
foundation fundação
air ar
open livre
an um
t t
and e
d d

EN Social and Cognitive Neuroscience Laboratory | Universidade - Mackenzie

PT Neurociência Cognitiva e Social | Universidade - Mackenzie

английский португальский
social social
and e
mackenzie mackenzie

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

английский португальский
and do
science science
google google

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube

PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços

английский португальский
and do
science science
google google

EN Training effectiveness was determined by Objective Structured Assessment of Surgical Skills (OSATS) scores, a laboratory metric, verbal answers, and task-completion time

PT A eficácia do treinamento foi determinada pelas pontuações da Avaliação Estruturada Objetiva de Habilidades Cirúrgicas (OSATS), uma métrica de laboratório, respostas verbais e tempo de conclusão da tarefa

английский португальский
training treinamento
effectiveness eficácia
determined determinada
objective objetiva
structured estruturada
assessment avaliação
skills habilidades
laboratory laboratório
metric métrica
answers respostas
completion conclusão
task tarefa
time tempo
was foi
a uma
scores pontuações
of do
and e
by pelas

Показаны переводы 50 из 50