EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
Перевести "drive down costs" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "drive down costs" с английский на португальский
Переводы drive down costs
"drive down costs" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
Перевод английский на португальский из drive down costs
английский
португальский
PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm todo o incentivo para aumentar os preços e reduzir a concorrência. Não deixe isso.
| английский | португальский |
|---|---|
| shop | oficina |
| incentive | incentivo |
| competition | concorrência |
| companies | empresas |
| quality | qualidade |
| and | e |
| prices | preços |
| every | as |
| when | quando |
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm toda liberdade para aumentar preços e reduzir a concorrência. Não deixe quieto.
| английский | португальский |
|---|---|
| shop | oficina |
| competition | concorrência |
| companies | empresas |
| quality | qualidade |
| and | e |
| prices | preços |
| every | as |
| when | quando |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
PT NOTA: Somente arquivos hospedados em uma unidade de armazenamento on-line compatível (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote e Egnyte) poderão ser anexados.
| английский | португальский |
|---|---|
| note | nota |
| hosted | hospedados |
| on | em |
| online | on-line |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| storage | armazenamento |
| be | ser |
| one | one |
| a | uma |
| drive | de |
| are | e |
| only | o |
EN [Guide] 1:1 Copy DVD to Hard Drive with Intact Quality Follow the guide to make a digital copy of DVD and save to your hard drive or flash drive for limitless usage, quality kept untouched.
PT [Guia] Copie 1:1 o DVD para o Disco Rígido Sem Perder Qualidade Siga as instruções para fazer uma cópia digital perfeita de um DVD e salvá-la em um HD ou pendrive para usar sempre que quiser.
| английский | португальский |
|---|---|
| dvd | dvd |
| hard | rígido |
| quality | qualidade |
| follow | siga |
| hard drive | disco |
| guide | guia |
| or | ou |
| a | um |
| copy | cópia |
| the | o |
| of | de |
| with | sem |
EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.
PT Se você estiver usando iOS 10 ou iOS 9, toque em Configurações> iCloud> iCloud Drive. Ligue o iCloud Drive e toque em Mostrar na tela inicial. Em seguida, você encontrará seus arquivos no aplicativo iCloud Drive.
| английский | португальский |
|---|---|
| ios | ios |
| tap | toque |
| settings | configurações |
| icloud | icloud |
| files | arquivos |
| gt | gt |
| if | se |
| or | ou |
| drive | drive |
| show | mostrar |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| the | o |
| using | usando |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
| find | encontrar |
| your | seus |
EN Google Drive: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your Google Drive account. After successful authentication, search or browse your synced Google Drive to locate the file (.xlsx, .csv, or Google Sheet) you want to use.
PT Google Drive: siga os avisos para permitir que o smartsheetapps.com visualize os arquivos da sua conta do Google Drive. Depois da autenticação, busque no Google Drive o arquivo que você deseja usar (.xlsx, .csv ou Planilha Google).
| английский | португальский |
|---|---|
| follow | siga |
| authentication | autenticação |
| xlsx | xlsx |
| csv | csv |
| account | conta |
| or | ou |
| sheet | planilha |
| allow | permitir |
| files | arquivos |
| in | no |
| file | arquivo |
| use | usar |
| you | você |
| drive | para |
| the | o |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
PT NOTA: Somente arquivos hospedados em uma unidade de armazenamento on-line compatível (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote e Egnyte) poderão ser anexados.
| английский | португальский |
|---|---|
| note | nota |
| hosted | hospedados |
| on | em |
| online | on-line |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| storage | armazenamento |
| be | ser |
| one | one |
| a | uma |
| drive | de |
| are | e |
| only | o |
EN You can move faster and still deliver the end-to-end results that drive costs down and accelerate time to market.
PT Você pode ser mais rápido e fornecer resultados que reduzem custos e aceleram o time-to-market.
| английский | португальский |
|---|---|
| accelerate | aceleram |
| results | resultados |
| costs | custos |
| market | market |
| the | o |
| time | time |
| you | você |
| and | e |
| to | fornecer |
| can | pode |
| faster | mais rápido |
EN You can move as fast as any point solution – faster, even – but you'll also be able to scale to deliver the end-to-end results that drive costs down and customer satisfaction sky high.
PT Você pode igualar ou superar a velocidade de qualquer solução pontual, mas também terá ganhos em escala para fornecer os resultados que reduzem custos e aumentam a satisfação do cliente.
| английский | португальский |
|---|---|
| solution | solução |
| scale | escala |
| costs | custos |
| customer | cliente |
| results | resultados |
| and | e |
| satisfaction | satisfação |
| can | pode |
| any | qualquer |
| but | mas |
| fast | velocidade |
| also | também |
EN Pega’s call center CRM solutions are customer and data focused, optimizing interactions to both increase customer satisfaction and drive down costs
PT As soluções de CRM da Pega para central de atendimento são focadas em clientes e dados, otimizando as interações para aumentar a satisfação do cliente e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| center | central |
| crm | crm |
| solutions | soluções |
| focused | focadas |
| optimizing | otimizando |
| interactions | interações |
| satisfaction | satisfação |
| costs | custos |
| data | dados |
| customer | cliente |
| increase | aumentar |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| down | de |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the disc brake manufacturing process where Cognex vision systems and barcode readers are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de freios a disco em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| disc | disco |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the computer manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de computadores em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| computer | computadores |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the bottle manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de garrafas em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| bottle | garrafas |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the medical device manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de dispositivos médicos em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| device | dispositivos |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the pharmaceutical manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de produtos farmacêuticos em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the razor manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de barbeadores em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the ready meal manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de refeições prontas em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| ready | prontas |
| meal | refeições |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the solar cell manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas muitas aplicações no processo de fabricação de coletores solares em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| solar | solares |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Move and consolidate content from file shares, Dropbox, Box and Google Drive to OneDrive for Business to enable more effective collaboration and keep costs down
PT Move e consolide conteúdo de compartilhamentos de arquivos, do Dropbox, do Box e do Google Drive no OneDrive for Business para possibilitar uma cooperação mais efetiva e manter os custos baixos
| английский | португальский |
|---|---|
| consolidate | consolide |
| content | conteúdo |
| shares | compartilhamentos |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| onedrive | onedrive |
| business | business |
| enable | possibilitar |
| effective | efetiva |
| costs | custos |
| file | arquivos |
| keep | manter |
| and | e |
| more | mais |
EN Move and consolidate content from file shares, Dropbox, Box and Google Drive to OneDrive for Business to enable more effective collaboration and keep costs down
PT Move e consolide conteúdo de compartilhamentos de arquivos, do Dropbox, do Box e do Google Drive no OneDrive for Business para possibilitar uma cooperação mais efetiva e manter os custos baixos
| английский | португальский |
|---|---|
| consolidate | consolide |
| content | conteúdo |
| shares | compartilhamentos |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| onedrive | onedrive |
| business | business |
| enable | possibilitar |
| effective | efetiva |
| costs | custos |
| file | arquivos |
| keep | manter |
| and | e |
| more | mais |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the computer manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de computadores em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| computer | computadores |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the bottle manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de garrafas em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| bottle | garrafas |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the disc brake manufacturing process where Cognex vision systems and barcode readers are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de freios a disco em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| disc | disco |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the medical device manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de dispositivos médicos em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| device | dispositivos |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the pharmaceutical manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de produtos farmacêuticos em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the razor manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de barbeadores em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the ready meal manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de refeições prontas em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| ready | prontas |
| meal | refeições |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN Explore just a few of the wide range of applications in the solar cell manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs
PT Explore apenas algumas muitas aplicações no processo de fabricação de coletores solares em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| explore | explore |
| solar | solares |
| cognex | cognex |
| used | usados |
| id | identificação |
| applications | aplicações |
| process | processo |
| costs | custos |
| manufacturing | fabricação |
| quality | qualidade |
| in | em |
| are | são |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| just | apenas |
| and | e |
| to improve | aprimorar |
EN You can move as fast as any point solution – faster, even – but you'll also be able to scale to deliver the end-to-end results that drive costs down and customer satisfaction sky high.
PT Você pode igualar ou superar a velocidade de qualquer solução pontual, mas também terá ganhos em escala para fornecer os resultados que reduzem custos e aumentam a satisfação do cliente.
| английский | португальский |
|---|---|
| solution | solução |
| scale | escala |
| costs | custos |
| customer | cliente |
| results | resultados |
| and | e |
| satisfaction | satisfação |
| can | pode |
| any | qualquer |
| but | mas |
| fast | velocidade |
| also | também |
EN Pega’s call center CRM solutions are customer and data focused, optimizing interactions to both increase customer satisfaction and drive down costs
PT As soluções de CRM da Pega para central de atendimento são focadas em clientes e dados, otimizando as interações para aumentar a satisfação do cliente e reduzir custos
| английский | португальский |
|---|---|
| center | central |
| crm | crm |
| solutions | soluções |
| focused | focadas |
| optimizing | otimizando |
| interactions | interações |
| satisfaction | satisfação |
| costs | custos |
| data | dados |
| customer | cliente |
| increase | aumentar |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| down | de |
EN and drive down costs with automation that scales.
PT e reduza custos com a automatização que acompanha o crescimento.
| английский | португальский |
|---|---|
| costs | custos |
| automation | automatização |
| and | e |
| that | que |
| down | com |
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.
| английский | португальский |
|---|---|
| engage | engaje |
| automation | automação |
| participation | participação |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| keep | que |
| best | melhores |
| the | os |
| and | e |
EN So you’ll drive more value, and they’ll drive happy.
PT Satisfação para você e seus clientes.
| английский | португальский |
|---|---|
| and | e |
| drive | para |
EN Because while content will drive people to your website. Great content will drive them to your website and enhance your brand image.
PT Porque, por mais que conteúdo leve as pessoas para o seu site, um conteúdo de alta qualidade vai levá-las para o seu site e vai melhorar a imagem da sua marca.
| английский | португальский |
|---|---|
| content | conteúdo |
| people | pessoas |
| image | imagem |
| website | site |
| to | alta |
| will | vai |
| because | porque |
| great | melhorar |
| brand | marca |
| and | e |
| drive | de |
EN To make sure that the content is ready to go and easy to access when you need it, save the files in Google Drive. As CoSchedule uses in its example, grab the link from Google Drive.
PT Para garantir que o conteúdo esteja pronto e fácil de acessar quando você precisar dele, salve os arquivos no Google Drive. Faça como o CoSchedule nesse exemplo e copie o link do Google Drive.
| английский | португальский |
|---|---|
| content | conteúdo |
| easy | fácil |
| files | arquivos |
| save | salve |
| ready | pronto |
| you | você |
| example | exemplo |
| link | link |
| to | a |
| when | quando |
| as | como |
| and | e |
| access | acessar |
| need | precisar |
| in | de |
| the | o |
| that | que |
EN View, edit, share and save drawings stored in Autodesk Drive and Autodesk Docs, as well as in OneDrive, Google Drive, Dropbox and Box.
PT Visualize, edite, compartilhe e salve desenhos armazenados no Autodesk Drive e no Autodesk Docs, assim como no OneDrive, no Google Drive, no Dropbox e no Box.
| английский | португальский |
|---|---|
| edit | edite |
| share | compartilhe |
| save | salve |
| drawings | desenhos |
| stored | armazenados |
| autodesk | autodesk |
| drive | drive |
| docs | docs |
| onedrive | onedrive |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| and | e |
| in | no |
| as | como |
EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.
PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.
| английский | португальский |
|---|---|
| installed | instalado |
| received | recebeu |
| reolink | reolink |
| image | imagem |
| confirmations | confirmações |
| exchanging | trocar |
| disk | disco |
| hard | rígido |
| if | se |
| product | produto |
| a | um |
| was | foi |
| the | o |
| you | você |
| may | pode |
| that | que |
| ask | pedir |
| before | antes |
EN 3rd fastest time on Las Palmas Drive to Via Huerto via Horse Trail and Vieja Drive (12:21) 24 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Las Palmas Drive to Via Huerto via Horse Trail and Vieja Drive (12:21) 24 de outubro de 2021
| английский | португальский |
|---|---|
| trail | trail |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
| and | and |
| drive | de |
EN All data included in cloud storage attachments (such as Dropbox, Google Drive and One Drive) remain on those companies’ servers and are covered by their respective security policies and practices
PT Todos os dados incluídos em nuvem de armazenamento de dados (como Dropbox, Google Drive e One Drive) permanecem nos servidores dessas empresas e são cobertos pelas respectivas práticas de segurança
| английский | португальский |
|---|---|
| included | incluídos |
| storage | armazenamento |
| dropbox | dropbox |
| servers | servidores |
| cloud | nuvem |
| companies | empresas |
| security | segurança |
| practices | práticas |
| data | dados |
| one | one |
| remain | permanecem |
| in | em |
| are | são |
| as | como |
| by | pelas |
| respective | respectivas |
| and | e |
| drive | de |
EN Save attachments and emails to the cloud. With just a tap, you can save to Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive and iCloud Drive.
PT Salve anexos e emails na nuvem. Com apenas um toque, você pode salvar no Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive e iCloud Drive.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| emails | emails |
| to | na |
| tap | toque |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| drive | drive |
| onedrive | onedrive |
| cloud | nuvem |
| icloud | icloud |
| save | salvar |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
EN Save files to the cloud or attach them to your emails from it. We support Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote, and Google Drive.
PT Salve arquivos na nuvem ou anexe-os aos seus emails. Suportamos o Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote e Google Drive.
| английский | португальский |
|---|---|
| emails | emails |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| drive | drive |
| onedrive | onedrive |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| icloud | icloud |
| the | o |
| files | arquivos |
| save | salve |
| your | seus |
| and | e |
| them | os |
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
| английский | португальский |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| parking | estacionamento |
| fee | taxa |
| side | lado |
| york | york |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | do |
| in | em |
| north | norte |
| street | street |
| an | uma |
| available | disponível |
| located | localizado |
| at | na |
| east | leste |
EN Create new sheets from Google Drive: New sheets will be stored in Smartsheet, but a link will also be created in Drive so you can easily open them from there.
PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.
| английский | португальский |
|---|---|
| new | novas |
| stored | armazenadas |
| link | link |
| created | criado |
| sheets | planilhas |
| smartsheet | smartsheet |
| create | crie |
| in | no |
| from | partir |
| be | ser |
| a | um |
| you | você |
| also | também |
| easily | facilidade |
| you can | possa |
| drive | para |
| but | mas |
| there | é |
| will be | serão |
EN ? to drive through a tree! The Avenue of the Giants is a highway flanked by monumental trees. You can drive through three of them, including the Chandelier Tree, pictured below.
PT ? de dirigir por entre uma árvore! A Avenida das Gigantes é uma rodovia ladeada por árvores monumentais. Você pode dirigir por entre três delas, incluindo a árvore “Chandelier Tree”, que estampa a foto abaixo.
| английский | португальский |
|---|---|
| avenue | avenida |
| giants | gigantes |
| highway | rodovia |
| including | incluindo |
| a | uma |
| of | de |
| three | três |
| by | por |
| can | pode |
| below | abaixo |
| is | que |
EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications
PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse
| английский | португальский |
|---|---|
| redis | redis |
| points | pontos |
| interests | interesse |
| elasticache | elasticache |
| based | baseados |
| use | usar |
| distance | distância |
| applications | aplicativos |
| location | localização |
| features | recursos |
| can | pode |
| time | tempo |
| you | você |
| add | adicionar |
| and | e |
| of | do |
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
PT Por exemplo, um funcionário ou pessoa interna instala o vírus do registrador de teclas com um disco rígido, unidade portátil ou outro hardware
| английский | португальский |
|---|---|
| installs | instala |
| virus | vírus |
| hard | rígido |
| portable | portátil |
| hardware | hardware |
| hard drive | disco |
| employee | funcionário |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| other | outro |
| example | exemplo |
| for | de |
EN Google Drive Plugin — Create shortcuts to Google Drive files in their Documents and Media repositories so that they can be managed within a Liferay DXP site.
PT Plugin do Google Drive — Permite que os usuários criem atalhos para os arquivos do Google Drive em seus repositórios de Documentos e Mídia para que eles possam ser gerenciados dentro de um site no Liferay DXP.
EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices
PT Preços e valores para Sega Genesis | Todos os jogos para Genesis com preços
| английский | португальский |
|---|---|
| sega | sega |
| drive | para |
| games | jogos |
| prices | preços |
| all | todos |
EN What are the best Xbox SSDs? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
PT Quais são os melhores SSDs do Xbox? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5.
| английский | португальский |
|---|---|
| xbox | xbox |
| game | game |
| samsung | samsung |
| mobile | mobile |
| touch | touch |
| extreme | extreme |
| portable | portable |
| the | os |
| are | são |
| what | quais |
| best | melhores |
EN This space should exist on a local disk drive rather than a network drive
PT Esse espaço deve existir em um drive de disco local, e não em um drive de rede
| английский | португальский |
|---|---|
| space | espaço |
| local | local |
| disk | disco |
| network | rede |
| should | deve |
| a | um |
| this | esse |
| exist | e |
| on | em |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
drive costs down drive down costs drive maintenance costs costs down keep costs down keeping costs down driving down costs drive down hour drive down drive down competition drive down wait drive customers down reduce costs optimize costs overhead costs — reduce internal costs costs costs based desk costs save costs manage costs additional costs processing costs storage costs hidden costs overhead costs origin bandwidth costs lower costs traffic costs minimizing costs cut costs reduce maintenance costs training costs reduce operational costs overall costs control bandwidth costs subscription costs costs associated lower operational costs reducing costs costs related patient costs streaming costs transaction costs bandwidth costs minimise costs control costs related costs operational costs reduce costsПеревести drive down costs на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык