Перевести "designers approach specific" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "designers approach specific" с английский на португальский

Переводы designers approach specific

"designers approach specific" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

designers designers especialistas profissionais
approach 1 a abordagem acesso ainda ao aos as até cada com como criar das de de que desenvolvimento design deve do dos e eles em em que em vez de empresa empresas enquanto entre essa esse esses esta este estratégia está estão fazer ferramentas foi forma gerenciamento gestão isso lo mais maneira mas mesmo muito negócios no nosso não o o que onde organização os padrão para para a para o para os para que pela pelo plataforma por possa precisa primeiro processo produtos projetos práticas quando que que é recursos rede se seja sem ser serviço serviços seu simples sistema sistemas sobre sua são também tem temos tempo ter todos todos os trabalho tudo um uma usando usar vida visão você pode à às é é um é uma
specific 1 2 a agora algumas análise ao aos apenas arquivo arquivos as até base cada caso com com a como conteúdo da dados das data de de acordo com dentro detalhes determinadas determinado dia disso do dos e ele eles em em que entre equipe especificamente específica específicas específico específicos essa essas esses esta este está exemplo fazer for fora fácil incluindo informações isso linha lo maior mais mas melhor mesmo muito na nas no nos não nós o o que onde os os dados ou para para a para as para o para os pelo pessoa pessoas por precisa privacidade produto produtos projeto páginas quais qual qualquer quando que recursos requisitos se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas também tem tempo ter termos todas todo todos trabalho um uma usando usar use uso vez você você está vários à às área é é um

Перевод английский на португальский из designers approach specific

английский
португальский

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.

английский португальский
atlassian atlassian
sales vendas
trust confiança
program programa
a um
approach abordagem
values valores
or ou
management gestão
company empresa
at na
on por
different diferente
to a

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.

английский португальский
atlassian atlassian
sales vendas
trust confiança
program programa
a um
approach abordagem
values valores
or ou
management gestão
company empresa
at na
on por
different diferente
to a

EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.

PT O curso traça a história do design e como este surgiu como uma prática reconhecida. O curso também explica como os designers abordam problemas específicos de design no seu trabalho e porque é que as coisas são como são.

английский португальский
recognized reconhecida
practice prática
explains explica
designers designers
course curso
design design
history história
problems problemas
work trabalho
a uma
also também
of do
and e
the o
things coisas
way de
as como

EN Le Cordon Bleu has designed a range of specific programmes themed around local cuisines or specific topics using the same teaching method as its core diplomas with a focus on practical approach.

PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.

английский португальский
local regionais
method métodos
the a
of de
has e

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

PT Além disso, os/as utilizadores/asnão têm de depender de designers para fazerem pequenas alterações nos seus sites

английский португальский
users utilizadores
rely depender
designers designers
changes alterações
minor pequenas
is é
websites sites
of de
furthermore além disso
to além
the os
on nos
even para

EN Videographers and filmmakers need professional portfolios, as do graphic designers, models, dancers, fashion designers, and even digital UI/UX designers. Check out these examples of best graphic design portfolios.

PT Videógrafos e cineastas precisam de carteiras profissionais, assim como designers gráficos, modelos, dançarinos, designers de moda, e até designers digitais UI/UX. Confira estes exemplos de melhores portfólios de design gráfico.

английский португальский
filmmakers cineastas
professional profissionais
designers designers
ux ux
best melhores
models modelos
fashion moda
examples exemplos
digital e
of de
check confira
as como
need precisam
portfolios carteiras

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

английский португальский
devops devops
approach abordagem
delivery fornecimento
pros profissionais
open aberta
you você
to para

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres

английский португальский
approach estratégia
center center
continuity continuidade
disaster desastres
recovery recuperação
reliability confiabilidade
trust trust
you você
can pode
here aqui
business negócios
more mais
to a
about sobre

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.

английский португальский
key principais
minimizing minimizar
vulnerabilities vulnerabilidades
we believe acreditamos
approach abordagem
is é
a um
our nossa
of dos
to para
this essa

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

английский португальский
integration integração
helps ajuda
break quebrar
information informações
silos silos
enterprise empresa
api apis
approach abordagem
creates cria
the os
a uma

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

английский португальский
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository

PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

английский португальский
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.

PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

английский португальский
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.

PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.

английский португальский
effective eficaz
content conteúdo
ads anúncios
good bom
candidate candidato
approach abordagem
is é
are são
page página
a um
third terceiros
main principal
for de
load carregamento
to para
after após
the o
this essa

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

английский португальский
devops devops
approach abordagem
delivery fornecimento
pros profissionais
open aberta
you você
to para

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres

английский португальский
approach estratégia
center center
continuity continuidade
disaster desastres
recovery recuperação
reliability confiabilidade
trust trust
you você
can pode
here aqui
business negócios
more mais
to a
about sobre

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.

английский португальский
key principais
minimizing minimizar
vulnerabilities vulnerabilidades
we believe acreditamos
approach abordagem
is é
a um
our nossa
of dos
to para
this essa

EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.

PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".

английский португальский
storage armazenamento
technologies tecnologias
software software
other outras
approach abordagem
infrastructure infraestrutura
it ti
networking rede
to em
a uma
defined definidos
and e

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

английский португальский
integration integração
helps ajuda
break quebrar
information informações
silos silos
enterprise empresa
api apis
approach abordagem
creates cria
the os
a uma

EN Yes. While Squarespace is a great website builder for a DIY approach, many web designers specialize in building Squarespace sites for clients. To hire a Squarespace Expert, visit Squarespace Marketplace.

PT Pode. Embora o Squarespace ofereça um ótimo construtor de sites "faça você mesmo", muitos web designers se especializam em criar sites no Squarespace para clientes. Para contratar um Squarespace Expert, acesse o Squarespace Marketplace.

английский португальский
builder construtor
diy faça você mesmo
designers designers
building criar
clients clientes
visit acesse
marketplace marketplace
squarespace squarespace
great ótimo
web web
a um
sites sites
in em
hire contratar
many muitos
to a
expert para

EN Bloomerang began offering chatbots as part of specific packages, but is now shifting to a more à la carte approach. Pricing is dependent on how in-depth the client wants to get with chatbot creation.

PT ?Para um chatbot padrão, cobramos entre 800 e 1.200 dólares para a construção, dependendo do que o cliente deseja?, Higgins disse. ?Se ficar mais caro do que isso, começaremos a cobrar por hora, dependendo do quanto precisa ser adicionado.?

английский португальский
approach padrão
client cliente
wants deseja
chatbot chatbot
of do
a um
the o
as quanto
specific para
is ficar
more mais
in entre

EN There are no prescribed methodologies or practices. We know that each challenge may need a different approach, and we can adapt to quickly reshape solutions that solve specific problems.

PT Não metodologias ou práticas determinadas. Sabemos que cada desafio pode precisar de uma abordagem diferente e podemos nos adaptar para reformular soluções para problemas específicos rapidamente.

английский португальский
methodologies metodologias
practices práticas
challenge desafio
approach abordagem
quickly rapidamente
problems problemas
or ou
solutions soluções
we know sabemos
we can podemos
we nos
can pode
adapt adaptar
need precisar
each cada
and e
specific de

EN Changes like these are challenging and take a very specific approach if they are to succeed.

PT Mudanças como essas são difíceis e exigem uma abordagem muito específica para garantir o sucesso.

английский португальский
changes mudanças
approach abordagem
succeed sucesso
a uma
are são
and e
these o
very muito
specific para

EN See how you can move beyond an “allow or block” approach to cloud services, with advanced DLP that create targeted policies to address specific, non-compliant, situations.

PT Veja como você pode ir além de uma abordagem de “permissão ou bloqueio” para serviços em nuvem, com DLP avançado que cria políticas direcionadas para lidar com situações específicas e fora de conformidade.

EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs

PT Também pode ajudá-lo a qualificar leads e ajudá-lo a criar processos de vendas específicos em torno de certas personas de clientes, o que o ajudará a personalizar uma abordagem única para clientes com necessidades diferentes

английский португальский
qualify qualificar
sales vendas
personas personas
needs necessidades
leads leads
processes processos
approach abordagem
can pode
different diferentes
it lo
in em
customers clientes
also também
and e
create criar
which o
helping ajudar
a única
to a

EN With this approach, machines and all software agents are able to determine the appropriate behavior within a specific context for the best performance possible.

PT Com essa abordagem, as máquinas e todos os agentes de software são capazes de determinar o comportamento apropriado dentro de um contexto específico para o melhor desempenho possível.

английский португальский
machines máquinas
software software
agents agentes
behavior comportamento
context contexto
approach abordagem
performance desempenho
possible possível
able capazes
a um
determine determinar
are são
best melhor
and e
all todos
this essa
the o

EN We will determine the best approach based on your specific needs for your project.

PT Determinaremos a melhor abordagem com base nas necessidades específicas do seu projeto.

английский португальский
approach abordagem
project projeto
needs necessidades
best melhor
the a
based com
your seu
specific específicas

EN AIDA is a highly effective copywriting formula that focuses on the specific consumer, resulting in a more personal and individual approach to raise conversions

PT AIDA é uma fórmula de copywriting altamente eficaz que se concentra no consumidor específico, resultando numa abordagem mais pessoal e individual para aumentar as conversões

английский португальский
effective eficaz
formula fórmula
focuses concentra
consumer consumidor
approach abordagem
copywriting copywriting
is é
highly altamente
the as
raise para aumentar
conversions conversões
in de
more mais
and e

EN Based on a stateful firewall-as-a-service (FwaaS) approach, Cloud Edge Secure Access provides policy-based protection by defining who can access a specific network, its services and from where.

PT Fornece proteção no nível do firewall usando políticas para definir quem pode acessar uma rede específica, seus serviços e de onde.

английский португальский
access acessar
defining definir
can pode
firewall firewall
policy políticas
provides fornece
protection proteção
network rede
where onde
on no
a uma
services serviços
who quem
and e
specific de
based para

EN It is a broad approach, with multiple work streams including specific tasks (more than 350) and summarised into 50 measurable targets in line with international sustainability standards.

PT Trata-se de uma abordagem ampla, com múltiplas linhas de trabalho que incluem tarefas específicas (mais de 350) e sintetizadas em 50 objetivos mensuráveis de acordo com padrões internacionais de sustentabilidade.

английский португальский
broad ampla
approach abordagem
targets objetivos
international internacionais
sustainability sustentabilidade
standards padrões
tasks tarefas
including incluem
is trata-se
work trabalho
more mais
a uma
in em
and e
specific de

EN We use a neutral approach to blend the best that asset carriers and brokers have to offer in your specific lanes

PT Nós usamos uma abordagem neutra para combinar o melhor que transportadores de ativos e corretores tem para oferecer em suas faixas específicas

английский португальский
neutral neutra
approach abordagem
asset ativos
brokers corretores
the o
we use usamos
we nós
a uma
in em
to oferecer
best melhor
that que
and e
specific de

EN See how you can move beyond an “allow or block” approach to cloud services, with advanced DLP that create targeted policies to address specific, non-compliant, situations.

PT Veja como você pode ir além de uma abordagem de “permissão ou bloqueio” para serviços em nuvem, com DLP avançado que cria políticas direcionadas para lidar com situações específicas e fora de conformidade.

EN We will determine the best approach based on your specific needs for your project.

PT Determinaremos a melhor abordagem com base nas necessidades específicas do seu projeto.

английский португальский
approach abordagem
project projeto
needs necessidades
best melhor
the a
based com
your seu
specific específicas

EN AIDA is a highly effective copywriting formula that focuses on the specific consumer, resulting in a more personal and individual approach to raise conversions

PT AIDA é uma fórmula de copywriting altamente eficaz que se concentra no consumidor específico, resultando numa abordagem mais pessoal e individual para aumentar as conversões

английский португальский
effective eficaz
formula fórmula
focuses concentra
consumer consumidor
approach abordagem
copywriting copywriting
is é
highly altamente
the as
raise para aumentar
conversions conversões
in de
more mais
and e

EN Changes like these are challenging and take a very specific approach if they are to succeed.

PT Mudanças como essas são difíceis e exigem uma abordagem muito específica para garantir o sucesso.

английский португальский
changes mudanças
approach abordagem
succeed sucesso
a uma
are são
and e
these o
very muito
specific para

EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs

PT Também pode ajudá-lo a qualificar leads e ajudá-lo a criar processos de vendas específicos em torno de certas personas de clientes, o que o ajudará a personalizar uma abordagem única para clientes com necessidades diferentes

английский португальский
qualify qualificar
sales vendas
personas personas
needs necessidades
leads leads
processes processos
approach abordagem
can pode
different diferentes
it lo
in em
customers clientes
also também
and e
create criar
which o
helping ajudar
a única
to a

EN With this approach, machines and all software agents are able to determine the appropriate behavior within a specific context for the best performance possible.

PT Com essa abordagem, as máquinas e todos os agentes de software são capazes de determinar o comportamento apropriado dentro de um contexto específico para o melhor desempenho possível.

английский португальский
machines máquinas
software software
agents agentes
behavior comportamento
context contexto
approach abordagem
performance desempenho
possible possível
able capazes
a um
determine determinar
are são
best melhor
and e
all todos
this essa
the o

EN ove beyond an ?allow or block? approach to cloud services, with the industry?s most comprehensive and most advanced cloud DLP solution for addressing specific, non-compliant, situations.

PT Vá além de uma abordagem de "permitir ou bloquear" para serviços de nuvem, com a solução DLP de nuvem mais abrangente e avançada do setor para lidar com situações específicas e fora de conformidade.

английский португальский
allow permitir
or ou
block bloquear
approach abordagem
cloud nuvem
comprehensive abrangente
advanced avançada
dlp dlp
addressing lidar
situations situações
compliant conformidade
services serviços
industry setor
solution solução
the a
beyond o
and e

EN There are no prescribed methodologies or practices. We know that each challenge may need a different approach, and we can adapt to quickly reshape solutions that solve specific problems.

PT Não existem metodologias ou práticas prescritas. Sabemos que cada desafio pode exigir uma abordagem diferente, e nós podemos rapidamente readaptar soluções para resolver problemas específicos.

английский португальский
methodologies metodologias
practices práticas
challenge desafio
approach abordagem
quickly rapidamente
or ou
solutions soluções
we know sabemos
we can podemos
we nós
can pode
each cada
solve resolver
problems problemas
are existem
and e

EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.

PT No nosso informe técnico, descrevemos alguns aspectos específicos da nossa abordagem ao RGPD.

английский португальский
aspects aspectos
approach abordagem
in no
specific específicos
to ao
some alguns

EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.

PT No nosso informe técnico, descrevemos alguns aspectos específicos da nossa abordagem ao RGPD.

английский португальский
aspects aspectos
approach abordagem
in no
specific específicos
to ao
some alguns

EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.

PT No nosso informe técnico, descrevemos alguns aspectos específicos da nossa abordagem ao RGPD.

английский португальский
aspects aspectos
approach abordagem
in no
specific específicos
to ao
some alguns

EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.

PT No nosso informe técnico, descrevemos alguns aspectos específicos da nossa abordagem ao RGPD.

английский португальский
aspects aspectos
approach abordagem
in no
specific específicos
to ao
some alguns

EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.

PT No nosso informe técnico, descrevemos alguns aspectos específicos da nossa abordagem ao RGPD.

английский португальский
aspects aspectos
approach abordagem
in no
specific específicos
to ao
some alguns

EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.

PT No nosso informe técnico, descrevemos alguns aspectos específicos da nossa abordagem ao RGPD.

английский португальский
aspects aspectos
approach abordagem
in no
specific específicos
to ao
some alguns

EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.

PT No nosso informe técnico, descrevemos alguns aspectos específicos da nossa abordagem ao RGPD.

английский португальский
aspects aspectos
approach abordagem
in no
specific específicos
to ao
some alguns

EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.

PT No nosso informe técnico, descrevemos alguns aspectos específicos da nossa abordagem ao RGPD.

английский португальский
aspects aspectos
approach abordagem
in no
specific específicos
to ao
some alguns

Показаны переводы 50 из 50