EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
"delivers outstanding user" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
английский | португальский |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
английский | португальский |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
английский | португальский |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
английский | португальский |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
английский | португальский |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
английский | португальский |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction
PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação
английский | португальский |
---|---|
businesses | empresas |
experience | experiência |
behavior | comportamento |
information | informações |
transaction | transação |
customer | cliente |
time | momento |
the | o |
right | corretas |
to | oferecer |
and | e |
during | durante |
need | devem |
an | uma |
that | que |
EN As the name already implies, the ZEISS Terra ED Pocket is an extremely compact and lightweight pair of binoculars. It delivers outstanding viewing images in its class and impresses with intuitive handling.
PT Como o nome já implica, o ZEISS Terra ED Pocket é um par de binóculos extremamente compacto e leve. Fornece imagens de visualização excecionais na sua classe e impressiona com um manuseamento intuitivo.
английский | португальский |
---|---|
implies | implica |
zeiss | zeiss |
terra | terra |
ed | ed |
extremely | extremamente |
compact | compacto |
lightweight | leve |
binoculars | binóculos |
delivers | fornece |
class | classe |
intuitive | intuitivo |
an | um |
viewing | visualização |
images | imagens |
the | o |
is | é |
pair | par |
name | nome |
as | como |
and | e |
of | de |
EN Whether setting new standards in packaging, lighting or safety, our versatile range delivers an outstanding experience.
PT Seja para estabelecer novos padrões em embalagens, iluminação ou segurança, nossa linha versátil oferece uma experiência excepcional.
английский | португальский |
---|---|
setting | estabelecer |
new | novos |
standards | padrões |
packaging | embalagens |
lighting | iluminação |
safety | segurança |
versatile | versátil |
delivers | oferece |
outstanding | excepcional |
experience | experiência |
range | linha |
in | em |
or | ou |
an | uma |
our | nossa |
EN Oppo delivers a truly outstanding flagship phone, with a beautiful design, display and superb battery life.
PT A Oppo oferece um telefone principal verdadeiramente excepcional, com um belo design, tela e excelente duração da bateria.
английский | португальский |
---|---|
truly | verdadeiramente |
phone | telefone |
design | design |
display | tela |
life | duração |
oppo | oppo |
a | um |
beautiful | belo |
battery | bateria |
delivers | da |
and | e |
outstanding | excepcional |
EN Whether setting new standards in packaging, lighting or safety, our versatile range delivers an outstanding experience.
PT Seja para estabelecer novos padrões em embalagens, iluminação ou segurança, nossa linha versátil oferece uma experiência excepcional.
английский | португальский |
---|---|
setting | estabelecer |
new | novos |
standards | padrões |
packaging | embalagens |
lighting | iluminação |
safety | segurança |
versatile | versátil |
delivers | oferece |
outstanding | excepcional |
experience | experiência |
range | linha |
in | em |
or | ou |
an | uma |
our | nossa |
EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction
PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação
английский | португальский |
---|---|
businesses | empresas |
experience | experiência |
behavior | comportamento |
information | informações |
transaction | transação |
customer | cliente |
time | momento |
the | o |
right | corretas |
to | oferecer |
and | e |
during | durante |
need | devem |
an | uma |
that | que |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
английский | португальский |
---|---|
management | gerenciamento |
details | dados |
a | um |
panel | painel |
account | conta |
button | botão |
user | usuário |
page | página |
to | localizado |
select | selecione |
fill | preencha |
add | adicionar |
of | do |
the | o |
that | que |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
английский | португальский |
---|---|
management | gerenciamento |
details | detalhes |
a | um |
panel | painel |
account | conta |
button | botão |
user | usuário |
left | para |
page | página |
the left | esquerda |
select | selecione |
fill | preencha |
add | adicionar |
your | sua |
at | na |
of | do |
the | o |
EN OverWatch Elite delivers an assigned OverWatch analyst who delivers proactive security checks, threat reports, and quarterly briefings, as well as targeted recommendations and context to help organizations improve defenses and shrink response times.
PT Verificações de saúde e configuração de solução proativas, acesso direto aos membros da equipe OverWatch, e recomendações de segurança e briefings trimestrais garantem que você fique à frente dos invasores e impeça um grande ataque.
английский | португальский |
---|---|
checks | verificações |
quarterly | trimestrais |
recommendations | recomendações |
an | um |
security | segurança |
well | saúde |
delivers | da |
and | e |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
PT Depois que o novo usuário aceitar o convite, encontre o usuário anterior em Gerenciamento de usuários e abra o painel Editar usuário
английский | португальский |
---|---|
invitation | convite |
management | gerenciamento |
edit | editar |
new | novo |
user | usuário |
panel | painel |
in | em |
the | o |
once | depois |
previous | anterior |
and | e |
EN Get ready to provide an outstanding user experience
PT Prepare-se para fornecer uma experiência de usuário excepcional
английский | португальский |
---|---|
outstanding | excepcional |
user | usuário |
experience | experiência |
to | fornecer |
get | para |
an | uma |
EN Ensure an outstanding user experience with Citrix Content Collaboration, microapps, and more
PT Garanta uma experiência de usuário excepcional com o Citrix Content Collaboration, microaplicativos e mais
английский | португальский |
---|---|
ensure | garanta |
outstanding | excepcional |
user | usuário |
experience | experiência |
citrix | citrix |
content | content |
collaboration | collaboration |
more | mais |
an | uma |
and | e |
EN Outstanding User Experience on Any Device, Anywhere
PT Excelente experiência do usuário em qualquer dispositivo, em qualquer lugar
английский | португальский |
---|---|
outstanding | excelente |
user | usuário |
experience | experiência |
device | dispositivo |
on | em |
anywhere | em qualquer lugar |
any | qualquer |
EN Combined with a very swift and friendly support, Syncee gives an outstanding user experience.
PT Combinado com um suporte muito rápido e amigável, o Syncee proporciona uma experiência de usuário excelente.
английский | португальский |
---|---|
friendly | amigável |
support | suporte |
gives | proporciona |
user | usuário |
experience | experiência |
syncee | syncee |
a | um |
combined | com |
very | muito |
outstanding | excelente |
and | e |
EN AWS cloud services deliver outstanding reliability and scalability, and have helped us speed up time-to-market and provide our customers with a better user experience
PT Os serviços em nuvem da AWS oferecem confiabilidade e escalabilidade extraordinárias, e nos ajudaram a acelerar o tempo de comercialização, bem como a proporcionar aos nossos clientes uma melhor experiência de usuário
английский | португальский |
---|---|
reliability | confiabilidade |
scalability | escalabilidade |
speed up | acelerar |
services | serviços |
helped | ajudaram |
customers | clientes |
better | melhor |
user | usuário |
experience | experiência |
aws | aws |
cloud | nuvem |
time | tempo |
a | uma |
us | nos |
deliver | da |
and | e |
our | nossos |
EN Easily create beautiful, dynamic, user-friendly forms so your teams can collect the data they need to provide outstanding customer service at lightning speed.
PT Crie com facilidade formulários bonitos, dinâmicos e intuitivos de usar para que as equipes coletem os dados necessários e ofereçam um excelente atendimento ao cliente na velocidade da luz.
английский | португальский |
---|---|
dynamic | dinâmicos |
teams | equipes |
provide | da |
speed | velocidade |
forms | formulários |
customer | cliente |
data | dados |
easily | facilidade |
beautiful | bonitos |
outstanding | excelente |
customer service | atendimento |
user | usar |
the | os |
to | para |
at | na |
EN Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.
PT Já a Cloudflare desenha uma réplica exata da página no dispositivo do usuário e, em seguida, distribui essa réplica tão rapidamente que parece um navegador comum.
английский | португальский |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
exact | exata |
replica | réplica |
users | usuário |
device | dispositivo |
quickly | rapidamente |
regular | comum |
browser | navegador |
page | página |
and | e |
a | um |
of | do |
delivers | da |
the | a |
so | tão |
EN Argo delivers web traffic over the fastest links available resulting in noticeably faster web assets and improved end-user experience
PT O Argo entrega tráfego da web pelos links mais rápidos disponíveis, resultando em ativos da web visivelmente mais rápidos e experiência do usuário final aprimorada
английский | португальский |
---|---|
argo | argo |
web | web |
traffic | tráfego |
links | links |
available | disponíveis |
assets | ativos |
experience | experiência |
user | usuário |
the | o |
end | final |
in | em |
and | e |
improved | mais |
delivers | da |
EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging, with no changes to applications and minimal performance implications
PT O CipherTrust Transparent Encryption fornece dados em repouso criptografia, controles de acesso de usuários privilegiados e registro de auditoria detalhado do acesso a dados, sem alterações em aplicativos e com implicações mínimas no desempenho
английский | португальский |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
delivers | fornece |
at | no |
rest | repouso |
privileged | privilegiados |
detailed | detalhado |
changes | alterações |
performance | desempenho |
implications | implicações |
transparent | transparent |
data | dados |
user | usuários |
access | acesso |
controls | controles |
audit | auditoria |
applications | aplicativos |
encryption | criptografia |
no | sem |
and | e |
EN CRM combines a consumer grade user experience with enterprise power. Sales Hub delivers on contact management, sales analytics, sales automation, pipeline management,
PT combina uma experiência do usuário de nível de consumidor com poder empresarial. O Sales Hub disponibiliza gerenciamento de contatos, análise de vendas, automação de vendas, gerenciamento de pipeline
английский | португальский |
---|---|
combines | combina |
a | uma |
consumer | consumidor |
grade | nível |
user | usuário |
power | poder |
hub | hub |
contact | contatos |
analytics | análise |
automation | automação |
pipeline | pipeline |
experience | experiência |
sales | vendas |
management | gerenciamento |
enterprise | empresarial |
EN Built on the NewEdge security private cloud, NPA delivers fast and direct application connectivity, ensuring a superior user experience.
PT Construído na nuvem privada de segurança NewEdge, o NPA oferece conectividade rápida e direta aos aplicativos, garantindo uma experiência superior ao usuário.
английский | португальский |
---|---|
built | construído |
npa | npa |
delivers | oferece |
fast | rápida |
direct | direta |
experience | experiência |
newedge | newedge |
security | segurança |
cloud | nuvem |
ensuring | garantindo |
user | usuário |
the | o |
application | aplicativos |
a | uma |
on | superior |
connectivity | conectividade |
and | e |
EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging
PT O CipherTrust Transparent Encryption oferece criptografia de dados em repouso, controles de acesso de usuário privilegiado e registro de auditoria de acesso a dados detalhados
английский | португальский |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
rest | repouso |
privileged | privilegiado |
user | usuário |
detailed | detalhados |
transparent | transparent |
data | dados |
access | acesso |
controls | controles |
audit | auditoria |
delivers | oferece |
encryption | criptografia |
and | e |
EN Falcon Prevent automatically extracts quarantined files, based on user settings, and securely delivers the PE files (such as .EXEs, .DLLs, etc) to the customer account in the Falcon platform
PT O Falcon Prevent extrai automaticamente os arquivos em quarentena, com base nas configurações do utilizador, e entrega com segurança os arquivos PE (tais como .EXEs, .DLLs, etc.) à conta do cliente Falcon platform
английский | португальский |
---|---|
automatically | automaticamente |
settings | configurações |
delivers | entrega |
etc | etc |
falcon | falcon |
prevent | prevent |
files | arquivos |
account | conta |
platform | platform |
customer | cliente |
in | em |
and | e |
quarantined | em quarentena |
based | com |
user | utilizador |
the | o |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop delivers a seamless desktop experience through an award-winning graphical user interface, integrated search and accessibility capabilities, and powerful 3D graphical effects
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop 11 fornece uma experiência de desktop perfeita por meio de uma interface gráfica do usuário premiada, pesquisa integrada e recursos de acessibilidade, e efeitos gráficos em 3D poderosos
английский | португальский |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
delivers | fornece |
seamless | perfeita |
award-winning | premiada |
graphical | gráficos |
user | usuário |
integrated | integrada |
search | pesquisa |
accessibility | acessibilidade |
powerful | poderosos |
effects | efeitos |
experience | experiência |
capabilities | recursos |
suse | suse |
interface | interface |
a | uma |
through | meio |
and | e |
EN Thanks to this design approach and customer feedback, you get a user-friendly Linux desktop that has an intuitive menu design and beautiful fonts, delivers a seamless experience, and is so easy to use.
PT Graças a essa abordagem de projeto e feedback de cliente beta integrado, você obtém um desktop Linux que tem um projeto de menu intuitivo e belas fontes, fornece uma experiência transparente e é tão fácil de usar.
английский | португальский |
---|---|
feedback | feedback |
linux | linux |
desktop | desktop |
menu | menu |
fonts | fontes |
seamless | transparente |
approach | abordagem |
customer | cliente |
intuitive | intuitivo |
experience | experiência |
is | é |
delivers | fornece |
easy | fácil |
you | você |
a | um |
design | projeto |
get | obtém |
use | usar |
and | e |
this | essa |
EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.
PT Ele fornece vários componentes visuais e não visuais para obter desempenho ideal e experiência do usuário de plataforma nativa no sistema operacional Windows.
английский | португальский |
---|---|
delivers | fornece |
components | componentes |
optimal | ideal |
performance | desempenho |
native | nativa |
user | usuário |
experience | experiência |
windows | windows |
platform | plataforma |
os | sistema |
visual | visuais |
achieve | obter |
on | no |
a | vários |
of | do |
and | e |
to | para |
EN It features a BH motor that delivers maximum torque of 80 Nm and it is exceptionally smooth and capable of providing the user with 3.5 times extra assistance.
PT O motor BH integrado desenvolve um binário máximo de 80 Nm e destaca-se pela sua suavidade e capacidade de amplificar a assistência ao utilizador em 3,5 vezes.
английский | португальский |
---|---|
bh | bh |
maximum | máximo |
assistance | assistência |
features | capacidade |
a | um |
the user | utilizador |
times | vezes |
motor | motor |
of | de |
user | ao |
the | o |
and | e |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync delivers a positive user experience, helping users collaborate more smoothly across the organization
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync fornece uma experiência positiva ao usuário, ajudando os usuários a colaborar com mais facilidade em toda a organização
английский | португальский |
---|---|
directory | directory |
sync | sync |
delivers | fornece |
positive | positiva |
experience | experiência |
helping | ajudando |
collaborate | colaborar |
binary | binary |
tree | tree |
users | usuários |
organization | organização |
user | usuário |
more | mais |
across | em |
a | uma |
the | o |
EN Built on the NewEdge security private cloud, NPA delivers fast and direct application connectivity, ensuring a superior user experience.
PT Construído na nuvem privada de segurança NewEdge, o NPA oferece conectividade rápida e direta aos aplicativos, garantindo uma experiência superior ao usuário.
английский | португальский |
---|---|
built | construído |
npa | npa |
delivers | oferece |
fast | rápida |
direct | direta |
experience | experiência |
newedge | newedge |
security | segurança |
cloud | nuvem |
ensuring | garantindo |
user | usuário |
the | o |
application | aplicativos |
a | uma |
on | superior |
connectivity | conectividade |
and | e |
EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging, with no changes to applications and minimal performance implications
PT O CipherTrust Transparent Encryption fornece dados em repouso criptografia, controles de acesso de usuários privilegiados e registro de auditoria detalhado do acesso a dados, sem alterações em aplicativos e com implicações mínimas no desempenho
английский | португальский |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
delivers | fornece |
at | no |
rest | repouso |
privileged | privilegiados |
detailed | detalhado |
changes | alterações |
performance | desempenho |
implications | implicações |
transparent | transparent |
data | dados |
user | usuários |
access | acesso |
controls | controles |
audit | auditoria |
applications | aplicativos |
encryption | criptografia |
no | sem |
and | e |
EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging
PT O CipherTrust Transparent Encryption oferece criptografia de dados em repouso, controles de acesso de usuário privilegiado e registro de auditoria de acesso a dados detalhados
английский | португальский |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
rest | repouso |
privileged | privilegiado |
user | usuário |
detailed | detalhados |
transparent | transparent |
data | dados |
access | acesso |
controls | controles |
audit | auditoria |
delivers | oferece |
encryption | criptografia |
and | e |
EN It understands user intent and delivers a series of newly created visualizations that can be edited, refined, and directly added to dashboards for further exploration
PT Ele entende a intenção do usuário e fornece uma série de novas visualizações que podem ser editadas, ajustadas e adicionadas diretamente a dashboards para poder explorá-los ainda mais
английский | португальский |
---|---|
understands | entende |
user | usuário |
intent | intenção |
delivers | fornece |
series | série |
visualizations | visualizações |
directly | diretamente |
dashboards | dashboards |
a | uma |
it | ele |
and | e |
of | do |
be | ser |
further | que |
can | podem |
EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding
PT O processamento em linguagem natural (NLP) entende a intenção do usuário e a geração de linguagem natural (NLG) fornecer uma perspectiva e insights adicionais para uma compreensão mais profunda
английский | португальский |
---|---|
natural | natural |
processing | processamento |
understands | entende |
user | usuário |
intent | intenção |
perspective | perspectiva |
a | uma |
generation | geração |
deeper | mais |
insight | insights |
and | e |
EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.
PT Ele fornece vários componentes visuais e não visuais para obter desempenho ideal e experiência do usuário de plataforma nativa no sistema operacional Windows.
английский | португальский |
---|---|
delivers | fornece |
components | componentes |
optimal | ideal |
performance | desempenho |
native | nativa |
user | usuário |
experience | experiência |
windows | windows |
platform | plataforma |
os | sistema |
visual | visuais |
achieve | obter |
on | no |
a | vários |
of | do |
and | e |
to | para |
EN Authentication is the lock on the front door of your app. We’re the best locksmiths in town. Authy’s powerful API delivers you unparalleled security and a seamless user experience.
PT A autenticação é fechadura do seu aplicativo. Somos os melhores chaveiros da cidade. A poderosa API do Authy oferece segurança inigualável e uma experiência de usuário perfeita.
английский | португальский |
---|---|
authentication | autenticação |
town | cidade |
powerful | poderosa |
experience | experiência |
app | aplicativo |
api | api |
security | segurança |
user | usuário |
is | é |
seamless | perfeita |
best | melhores |
delivers | da |
the | os |
a | uma |
of | do |
unparalleled | inigualável |
and | e |
EN Simplicity and ease-of-use should not mean lack of features. Pixpa delivers a great user experience along with powerful features that give you full control over your website.
PT Simplicidade e facilidade de utilização não devem significar falta de características. Pixpa proporciona uma grande experiência de utilizador juntamente com características poderosas que lhe dão controlo total sobre o seu website.
английский | португальский |
---|---|
mean | significar |
features | características |
pixpa | pixpa |
experience | experiência |
powerful | poderosas |
control | controlo |
website | website |
should | devem |
great | grande |
simplicity | simplicidade |
ease | facilidade |
use | utilização |
with | juntamente |
delivers | proporciona |
a | uma |
full | total |
of | de |
that | que |
and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop delivers a seamless desktop experience through an award-winning graphical user interface, integrated search and accessibility capabilities, and powerful 3D graphical effects
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop 11 fornece uma experiência de desktop perfeita por meio de uma interface gráfica do usuário premiada, pesquisa integrada e recursos de acessibilidade, e efeitos gráficos em 3D poderosos
английский | португальский |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
delivers | fornece |
seamless | perfeita |
award-winning | premiada |
graphical | gráficos |
user | usuário |
integrated | integrada |
search | pesquisa |
accessibility | acessibilidade |
powerful | poderosos |
effects | efeitos |
experience | experiência |
capabilities | recursos |
suse | suse |
interface | interface |
a | uma |
through | meio |
and | e |
EN Thanks to this design approach and customer feedback, you get a user-friendly Linux desktop that has an intuitive menu design and beautiful fonts, delivers a seamless experience, and is so easy to use.
PT Graças a essa abordagem de projeto e feedback de cliente beta integrado, você obtém um desktop Linux que tem um projeto de menu intuitivo e belas fontes, fornece uma experiência transparente e é tão fácil de usar.
английский | португальский |
---|---|
feedback | feedback |
linux | linux |
desktop | desktop |
menu | menu |
fonts | fontes |
seamless | transparente |
approach | abordagem |
customer | cliente |
intuitive | intuitivo |
experience | experiência |
is | é |
delivers | fornece |
easy | fácil |
you | você |
a | um |
design | projeto |
get | obtém |
use | usar |
and | e |
this | essa |
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
PT Um usuário é qualquer pessoa com uma conta Bitbucket. Ao dar acesso a um usuário para um repositório privado, ele passa a contar como usuário no plano de faturamento.
английский | португальский |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
access | acesso |
repository | repositório |
plan | plano |
user | usuário |
account | conta |
billing | faturamento |
is | é |
a | um |
count | contar |
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.
английский | португальский |
---|---|
user | usuário |
participant | participante |
chat | chat |
phone | telefone |
appears | aparecer |
channel | canal |
identity | identidade |
or | ou |
if | se |
is | é |
month | mês |
the | o |
more | mais |
a | um |
be | ser |
number | número |
will | será |
address | endereço |
each | cada |
same | mesmo |
in | em |
unique | de |
EN An active user is counted when a user logs in to a front?end SDK, is assigned to or contributes to a conversation, or when edits are made to their user record
PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário
английский | португальский |
---|---|
sdk | sdk |
assigned | atribuído |
contributes | contribui |
edits | edições |
user | usuário |
end | end |
or | ou |
made | feitas |
is | é |
front | front |
are | são |
a | um |
in | em |
conversation | conversa |
when | quando |
EN Optimize for user experience and privacy. Use social login integrations, lower user friction, incorporate rich user profiling, and facilitate more transactions.
PT Otimizar a experiência de usuário e privacidade. Usar integrações com login em redes sociais, diminuir o atrito de usuários, incorporar a definição aprimorada de perfil de usuários e facilitar mais transações.
английский | португальский |
---|---|
privacy | privacidade |
integrations | integrações |
friction | atrito |
incorporate | incorporar |
facilitate | facilitar |
transactions | transações |
optimize | otimizar |
experience | experiência |
login | login |
more | mais |
user | usuário |
use | usar |
social | sociais |
and | e |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
PT Um usuário representa o usuário final que está solicitando dados. Em muitos casos, este será um usuário do seu aplicativo.
английский | португальский |
---|---|
represents | representa |
requesting | solicitando |
data | dados |
user | usuário |
in | em |
of | do |
application | aplicativo |
a | um |
the | o |
cases | casos |
be | ser |
this | este |
is | está |
end | final |
will | será |
many | muitos |
your | seu |
EN Learn about user permission levels, how to grant access to a user, troubleshoot an invite, and change or remove user access.
PT Saiba mais sobre os níveis de permissão de usuários, como conceder acesso a um usuário, solucionar problemas com convites e alterar ou remover o acesso do usuário.
английский | португальский |
---|---|
levels | níveis |
grant | conceder |
change | alterar |
or | ou |
access | acesso |
permission | permissão |
user | usuário |
a | um |
remove | remover |
learn | saiba |
to | a |
troubleshoot | solucionar |
and | e |
about | sobre |
Показаны переводы 50 из 50