Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "collect user feedback" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "collect user feedback" с английский на португальский

Переводы collect user feedback

"collect user feedback" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

collect 1 alguns cada cobrar coleta coletamos coletar com conta criar dados disso do em esta este está fazer isso mais não nós coletamos número o que obter pagamento para para que quais qual qualquer quando que receba receber recolhemos recolher seja tem ter todas todos um uma é
user acesso ao aos aplicativo aplicativos até base cada cliente clientes com com a como conta das de uso dispositivo dispositivos do do utilizador durante e eles enquanto entre fazer ferramenta ferramentas identidade no nome de usuário o que o usuário ou para para o pela pelo pessoa pessoais plataforma por precisa processo produtos qualquer que recursos rede sem ser serviço serviços sistema sobre software solicitação suporte só também ter todas todo todos uma usado usando usar use uso usuário usuários utilizador utilizadores às é
feedback a ainda analisar as até avaliações caso com comentário comentários conteúdo dados de do e eles enviar envio essa este está experiência feedback feedbacks ideias informações isso mail mais no não nós o que opinião ou para pesquisa pessoas processo qualquer que receber relatórios responder resposta respostas se seja sem sempre ser serviço serviços sistema solução sua tem ter tiver todo todos uma usar veja é

Перевод английский на португальский из collect user feedback

английский
португальский

EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints

PT Envios de feedback: armazenam as informações enviadas em uma pesquisa de feedback. Os envios de feedback são associados aos registros de contatos. Exibir endpoints de envio de feedback

английский португальский
feedback feedback
submitted enviadas
survey pesquisa
associated associados
contact contatos
view exibir
endpoints endpoints
submissions envios
information informações
are são
submission envio
a uma
records registros
to em
with aos

EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

английский португальский
feedback feedback
opinions opiniões
continuously continuamente
improve melhorar
users usuários
the o
user usuário
and e
app app
to para
from dos

EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

английский португальский
feedback feedback
opinions opiniões
continuously continuamente
improve melhorar
users usuários
the o
user usuário
and e
app app
to para
from dos

EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

английский португальский
feedback feedback
opinions opiniões
continuously continuamente
improve melhorar
users usuários
the o
user usuário
and e
app app
to para
from dos

EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

английский португальский
feedback feedback
opinions opiniões
continuously continuamente
improve melhorar
users usuários
the o
user usuário
and e
app app
to para
from dos

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições

английский португальский
feedback feedback
experience experiência
pricing preços
policies condições
support suporte
about sobre
products produtos
a uma
our nossos
and e

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições

английский португальский
feedback feedback
experience experiência
pricing preços
policies condições
support suporte
about sobre
products produtos
a uma
our nossos
and e

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

английский португальский
management gerenciamento
details dados
a um
panel painel
account conta
button botão
user usuário
page página
to localizado
select selecione
fill preencha
add adicionar
of do
the o
that que

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

английский португальский
management gerenciamento
details detalhes
a um
panel painel
account conta
button botão
user usuário
left para
page página
the left esquerda
select selecione
fill preencha
add adicionar
your sua
at na
of do
the o

EN In the event that Turbologo fails to collect the Fees owed by the User, we may in our sole and absolute discretion (but shall not be obligated to) try to collect at a later time, or block or cancel your User Account, with no further notice

PT Ao comprar Serviços e/ou Produtos Finais, é de sua responsabilidade decidir se os impostos sobre vendas se aplicam ou não a uma venda e relatar e remeter os valores corretos à autoridade apropriada

английский португальский
fees impostos
or ou
the os
a uma
in de
and e

EN Whether you want to collect online job applications or collect direct feedback from the employees, you can easily find a suitable form sample for your needs.

PT Se você deseja coletar formulários de emprego online ou obter feedback direto dos funcionários, você pode encontrar facilmente um modelo de formulário adequado às suas necessidades.

английский португальский
online online
job emprego
direct direto
feedback feedback
employees funcionários
easily facilmente
find encontrar
suitable adequado
collect coletar
or ou
a um
needs necessidades
form formulário
for de
can pode
you você
the dos

EN Remember, it’s important to build a feedback loop into your plan. Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.

PT Lembre-se: é importante que o seu plano tenha um ciclo de feedback. Use este kit de experiência de usuário final como recurso para interagir com eles, compreender como estão usando sua tecnologia e responder ao feedback deles.

английский португальский
remember lembre
important importante
loop ciclo
plan plano
resource recurso
engage interagir
technology tecnologia
a um
feedback feedback
experience experiência
user usuário
this este
kit kit
end final

EN Want to design your own web or mobile app? This training will give you the tools to not only gather essential user feedback through high-fidelity prototypes, but also implement that feedback into your idea

PT Quer criar seu próprio aplicativo web ou mobile? Este treinamento lhe dará as ferramentas para não apenas reunir o feedback essencial do usuário através de protótipos de alta fidelidade, mas também implementar esse feedback em sua ideia

английский португальский
web web
mobile mobile
training treinamento
gather reunir
essential essencial
prototypes protótipos
fidelity fidelidade
or ou
app aplicativo
tools ferramentas
user usuário
feedback feedback
implement implementar
idea ideia
but mas
the o
want quer
this este
to alta
also também
into de

EN However, when you set up an online account with us or order products/services as a customer, we may collect Personal Information from you. We may collect information about you in a variety of ways. The information we collect on the Site includes:

PT No entanto, quando o usuário criar uma conta on-line conosco ou solicitar produtos/serviços como cliente, podemos coletar informações pessoais. Estas informações podem ser coletadas de várias maneiras. Informações coletadas incluem:

английский португальский
online on-line
account conta
order solicitar
collect coletar
ways maneiras
includes incluem
or ou
services serviços
customer cliente
information informações
the o
we may podemos
when quando
us conosco
set criar
products produtos
personal pessoais
a uma
may podem
as como
of de

EN Measurability of data. It’s easy to track content delivery and user involvement in the program. The bot also allows you to segment the audience and collect customer feedback to improve services.

PT Mensurabilidade de dados. É fácil rastrear a entrega de conteúdo e o envolvimento do usuário no programa. O bot também permite segmentar o público e coletar feedback do cliente para melhorar os serviços.

английский португальский
easy fácil
delivery entrega
involvement envolvimento
allows permite
segment segmentar
audience público
collect coletar
feedback feedback
data dados
content conteúdo
user usuário
program programa
customer cliente
services serviços
bot bot
improve melhorar
to track rastrear
also também
of do
and e
the o

EN Measurability of data. It’s easy to track content delivery and user involvement in the program. The bot also allows you to segment the audience and collect customer feedback to improve services.

PT Mensurabilidade de dados. É fácil rastrear a entrega de conteúdo e o envolvimento do usuário no programa. O bot também permite segmentar o público e coletar feedback do cliente para melhorar os serviços.

английский португальский
easy fácil
delivery entrega
involvement envolvimento
allows permite
segment segmentar
audience público
collect coletar
feedback feedback
data dados
content conteúdo
user usuário
program programa
customer cliente
services serviços
bot bot
improve melhorar
to track rastrear
also também
of do
and e
the o

EN Hotjar lets you see how visitors really use your website, collect user feedback, and turn more visitors into customers.

PT O Hotjar permite que você veja como os visitantes estão realmente usando o seu site, colete comentários dos usuários e transforme mais visitantes em clientes.

английский португальский
lets permite
website site
feedback comentários
see veja
visitors visitantes
customers clientes
more mais
how como
your transforme
user usuários
you você
and e
really realmente
into em

EN Automatically capture errors across devices, platforms, and builds. Collect user-feedback with screenshots. Prioritize issues as they are reported in real-time.

PT Capture automaticamente erros em dispositivos, plataformas e builds. Colete feedback do usuário com capturas de tela. Priorize problemas à medida que são relatados em tempo real.

английский португальский
automatically automaticamente
capture capture
errors erros
reported relatados
builds builds
feedback feedback
user usuário
prioritize priorize
devices dispositivos
platforms plataformas
time tempo
real real
issues problemas
in em
real-time tempo real
are são
screenshots capturas de tela
and e

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

PT Depois que o novo usuário aceitar o convite, encontre o usuário anterior em Gerenciamento de usuários e abra o painel Editar usuário

английский португальский
invitation convite
management gerenciamento
edit editar
new novo
user usuário
panel painel
in em
the o
once depois
previous anterior
and e

EN User Onboarding Utilize the power of in-app surveys for real-time feedback and tailored user experiences. Elevate your software?s success with UserGuiding?s new feature.

PT Onboarding de Usuários Orientar mal os usuários novos pode custar muito dinheiro para seu negócio. Entenda a importância do onboarding de usuários novos com 6 passos simples.

английский португальский
user usuários
onboarding onboarding
power pode
new novos
the os
of do
your seu

EN Take the time to review qualitative feedback in addition to quantitative feedback

PT Dedique tempo à análise do feedback qualitativo, além do quantitativo

английский португальский
take é
review análise
feedback feedback
the à
time tempo
to além

EN Whether it’s quick feedback around a transaction, or more in-depth feedback about your brand, with this new integration you can set up workflows in ServiceNow to take the right action on a case by case basis

PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso

английский португальский
quick rápido
feedback feedback
transaction transação
new nova
integration integração
workflows processos
servicenow servicenow
or ou
can pode
the a
you você
action agir
brand marca
right para
more mais
in de
basis uma
this essa
about sobre

EN Is your chatbot a good experience for your customers? Find out by getting automated, in-the-moment feedback. Here’s a look at how Microsoft automatically gathers feedback on chatbot experiences for their Xbox product.

PT Seu chatbot é uma boa experiência para os clientes? Descubra recebendo feedback automatizado em tempo real. Dê uma olhada em como a Microsoft reúne feedback automaticamente sobre as experiências com chatbots para o produto Xbox.

английский португальский
customers clientes
feedback feedback
microsoft microsoft
gathers reúne
xbox xbox
experience experiência
automated automatizado
automatically automaticamente
experiences experiências
is é
chatbot chatbot
good boa
product produto
in em
find out descubra
look at olhada
a uma
your seu
the o
how como

EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.

PT Se quiser dar um feedback para a Atlassian sobre a experiência de suporte com um Parceiro do Marketplace, visite marketplace.atlassian.com e selecione "Feedback", no menu suspenso Ajuda, no cabeçalho.

английский португальский
atlassian atlassian
feedback feedback
marketplace marketplace
partners parceiro
visit visite
select selecione
dropdown suspenso
header cabeçalho
if se
experience experiência
help ajuda
support suporte
the a
and e
in de
about sobre
like com

EN Use HubSpot’s customer feedback software to easily capture feedback, efficiently share insights with your teams, and deepen your understanding of your customer.

PT Use o software de feedback do cliente da HubSpot para captar feedback facilmente, compartilhar insights com as equipes e aprofundar o seu entendimento do cliente.

английский португальский
feedback feedback
easily facilmente
capture captar
insights insights
teams equipes
deepen aprofundar
customer cliente
software software
with use
and e
of do

EN Whether you need feedback on employee performance reviews or a group project, gather the data you need with Jotform’s free online Peer Feedback Forms

PT Quer você precise de feedback sobre avaliações de desempenho ou um projeto em grupo, colete os dados necessários usando os Formulários para Feedback de Colegas online gratuitos da Jotform

английский португальский
performance desempenho
free gratuitos
online online
feedback feedback
reviews avaliações
or ou
a um
project projeto
forms formulários
the os
you need precise
group grupo
data dados
you você
with usando

EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback

PT Quando você encontrar avaliações negativas, primeiro você precisa lê-las cuidadosamente para receber qualquer feedback útil e verificar se há algum feedback falso ou injusto

английский португальский
carefully cuidadosamente
fake falso
useful útil
reviews avaliações
feedback feedback
check verificar
or ou
you você
need precisa
first primeiro
when quando
find encontrar

EN Replacing the resistive load with feedback load to reduce power loss. The feedback load can save more than 80% of energy compared to the resistive load.

PT Substituição da carga resistiva pela carga de feedback para reduzir a perda de energia. A carga de feedback pode poupar mais de 80% de energia em comparação com a carga resistiva.

английский португальский
replacing substituição
load carga
feedback feedback
loss perda
save poupar
can pode
reduce reduzir
energy energia
the a
of de
compared comparação
more mais

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.

английский португальский
gather reunir
map mapa
colleagues colegas
voting votação
features recursos
built integrados
ideas ideias
a um
central central
feedback feedback
the as
team equipe
in no
to a
and e

EN Add a comment if you have general feedback. If your feedback is specific to a certain area of the content you’re reviewing, you can use a markup tool to combine your comment with an annotation.

PT Adicione um comentário se tiver comentários gerais. Se seu feedback for específico para uma determinada área do conteúdo que está revisando, você pode usar uma ferramenta de marcação para combinar seu comentário com uma anotação.

английский португальский
add adicione
general gerais
markup marcação
annotation anotação
area área
reviewing revisando
if se
content conteúdo
comment comentário
feedback feedback
tool ferramenta
a um
is está
can pode
combine com
you você
use usar
of do
you have tiver
the uma
a certain determinada

EN Reputation has changed the way companies improve their customer experience (CX) through customer feedback. Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into... Read more

PT O Falcon.io é uma plataforma unificada para gestão de redes sociais e de experiência do cliente. Essa plataforma é uma solução completa para qualquer necessidade de escuta social, envolvimento,... Leia mais

английский португальский
customer cliente
experience experiência
platform plataforma
the o
more leia
of do
way de

EN See feedback Give your feedback on eKomi

PT Ver opiniões Deixar opinião em eKomi

английский португальский
see ver
feedback opinião
your o
on em

EN Read our guide to employee feedback with examples and sales feedback ideas so that everyone can stay on the same page.

PT Quando fundou a Gray Matters, Adam Graham usava o Google Sheets para armazenar seus dados de vendas e economizar dinheiro. No entanto, quando percebeu que precisava de uma ferramenta mais poderosa mas acessível do ponto de vista financeiro

английский португальский
sales vendas
can poderosa
on no
page do
the o

EN We appreciate when you provide us feedback through customer service or by email or social features, but we may use any feedback, comments, or suggestions without any obligations to you.

PT Agradecemos o envio de feedback por meio do atendimento ao cliente, por e-mail ou por meio de recursos sociais, mas podemos usar todos os feedbacks, comentários ou sugestões sem quaisquer obrigações para com você.

английский португальский
social sociais
obligations obrigações
customer cliente
or ou
features recursos
suggestions sugestões
feedback feedback
without sem
we may podemos
comments comentários
you você
but mas
use usar
customer service atendimento
by com
through meio
service do

EN We appreciate when you provide us feedback, comments, questions, or suggestions concerning Lumosity, Lumos Labs, or our services (collectively, "Feedback")

PT Agradecemos quando você nos fornece feedback, comentários, perguntas ou sugestões sobre o Lumosity, a Lumos Labs ou nossos serviços (coletivamente, "Feedback")

английский португальский
provide fornece
lumos lumos
labs labs
services serviços
collectively coletivamente
or ou
suggestions sugestões
feedback feedback
comments comentários
you você
questions perguntas
when quando
our nossos

EN Positive feedback loops—Negative or positive feedback loops5 and delays are where things start to get more subtle in a system—and in understanding a system

PT Loops de feedback positivo {: style = “color: # 1997C0”} — Loops de feedback negativos ou positivos 5 e os atrasos são onde as coisas começam se tornar mais sutil em um sistema - e na compreensão de um sistema

EN Feedback loops is occasionally used in this book in the colloquial sense of feedback, rather than this system dynamics sense.

PT Loops de Feedback ocasionalmente é usado neste livro no sentido coloquial do feedback, ao invés do senso de sistemas dinâmicos.

английский португальский
feedback feedback
loops loops
occasionally ocasionalmente
used usado
book livro
is é
sense sentido
of do
this neste

EN See feedback Give your feedback on eKomi

PT Ver opiniões Deixar opinião em eKomi

английский португальский
see ver
feedback opinião
your o
on em

EN Use the feedback icon on any results page to submit feedback and suggestions.

PT Use o ícone de feedback em qualquer página de resultados para enviar feedback e sugestões.

английский португальский
results resultados
icon ícone
feedback feedback
suggestions sugestões
the o
page página
use use
and e

EN Take the time to review qualitative feedback in addition to quantitative feedback

PT Dedique tempo à análise do feedback qualitativo, além do quantitativo

английский португальский
take é
review análise
feedback feedback
the à
time tempo
to além

EN Whether it’s quick feedback around a transaction, or more in-depth feedback about your brand, with this new integration you can set up workflows in ServiceNow to take the right action on a case by case basis

PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso

английский португальский
quick rápido
feedback feedback
transaction transação
new nova
integration integração
workflows processos
servicenow servicenow
or ou
can pode
the a
you você
action agir
brand marca
right para
more mais
in de
basis uma
this essa
about sobre

EN feed, back, text, emoji smiley illustration, feedback, buy and sell, service, after service, opinion, good feedback Public Domain

PT idéia, inovação, inspiração, solução, criatividade, lâmpada, negócios, mão humana, mão, uma pessoa Public Domain

английский португальский
domain domain
public public
text uma

EN Giving feedback on building plans or blueprints is a breeze with PDF Expert. Use shapes to highlight the elements and add comments to provide your feedback.

PT Fazer comentários em planos de construção ou plantas é muito fácil com o PDF Expert. Use formas para destacar os elementos e faça comentários para dizer o que acha.

английский португальский
plans planos
pdf pdf
shapes formas
highlight destacar
building construção
or ou
is é
comments comentários
elements elementos
with use
expert para
to a
and e
the o
on em
use com

EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.

PT Se quiser dar um feedback para a Atlassian sobre a experiência de suporte com um Parceiro do Marketplace, visite marketplace.atlassian.com e selecione "Feedback", no menu suspenso Ajuda, no cabeçalho.

английский португальский
atlassian atlassian
feedback feedback
marketplace marketplace
partners parceiro
visit visite
select selecione
dropdown suspenso
header cabeçalho
if se
experience experiência
help ajuda
support suporte
the a
and e
in de
about sobre
like com

EN Take the time to review qualitative feedback in addition to quantitative feedback

PT Dedique tempo à análise do feedback qualitativo, além do quantitativo

английский португальский
take é
review análise
feedback feedback
the à
time tempo
to além

EN Whether it’s quick feedback around a transaction, or more in-depth feedback about your brand, with this new integration you can set up workflows in ServiceNow to take the right action on a case by case basis

PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso

английский португальский
quick rápido
feedback feedback
transaction transação
new nova
integration integração
workflows processos
servicenow servicenow
or ou
can pode
the a
you você
action agir
brand marca
right para
more mais
in de
basis uma
this essa
about sobre

EN This experience feedback solution enables businesses to get critical customer insights faster, reach customers anywhere, and empower teams to take action on feedback

PT Essa solução de feedback de experiência do cliente permite que empresas coletem insights cruciais mais rápido, conectem com clientes em qualquer plataforma e empoderem suas equipes a tomar medidas com esse feedback

английский португальский
enables permite
action medidas
experience experiência
feedback feedback
solution solução
businesses empresas
insights insights
teams equipes
customer cliente
customers clientes
to a
faster mais rápido
and e
this essa
to take tomar
anywhere qualquer
on em

EN Some of the feedback has surprised the Warriors, highlighting the often unexpected insights that can only come when gathering feedback at scale. 

PT Parte do feedback surpreendeu os Warriors, destacando insights inesperados que só poderiam ser vistos ao coletar feedback em larga escala. 

английский португальский
feedback feedback
highlighting destacando
insights insights
gathering coletar
scale escala
the os
of do
that que

EN Whether you need feedback on employee performance reviews or a group project, gather the data you need with Jotform’s free online Peer Feedback Forms

PT Quer você precise de feedback sobre avaliações de desempenho ou um projeto em grupo, colete os dados necessários usando os Formulários para Feedback de Colegas online gratuitos da Jotform

английский португальский
performance desempenho
free gratuitos
online online
feedback feedback
reviews avaliações
or ou
a um
project projeto
forms formulários
the os
you need precise
group grupo
data dados
you você
with usando

EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback

PT Quando você encontrar avaliações negativas, primeiro você precisa lê-las cuidadosamente para receber qualquer feedback útil e verificar se há algum feedback falso ou injusto

английский португальский
carefully cuidadosamente
fake falso
useful útil
reviews avaliações
feedback feedback
check verificar
or ou
you você
need precisa
first primeiro
when quando
find encontrar

Показаны переводы 50 из 50