EN Under the CCPA, consumers that are California residents have the right not to receive discriminatory treatment for exercising any of the privacy rights conferred by the CCPA, except as permitted under the CCPA
"ccpa compliance" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
EN Under the CCPA, consumers that are California residents have the right not to receive discriminatory treatment for exercising any of the privacy rights conferred by the CCPA, except as permitted under the CCPA
PT De acordo com a CCPA, os consumidores residentes na Califórnia têm o direito de não receber tratamento discriminatório pelo exercício de qualquer dos direitos de privacidade conferidos pela CCPA, exceto conforme permitido pela CCPA
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
consumers | consumidores |
california | califórnia |
residents | residentes |
treatment | tratamento |
exercising | exercício |
privacy | privacidade |
except | exceto |
permitted | permitido |
rights | direitos |
receive | receber |
that | acordo |
right | direito |
of | de |
by | com |
are | têm |
the | o |
as | conforme |
EN Under the CCPA, consumers that are California residents have the right not to receive discriminatory treatment for exercising any of the privacy rights conferred by the CCPA, except as permitted under the CCPA
PT De acordo com a CCPA, os consumidores residentes na Califórnia têm o direito de não receber tratamento discriminatório pelo exercício de qualquer dos direitos de privacidade conferidos pela CCPA, exceto conforme permitido pela CCPA
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
consumers | consumidores |
california | califórnia |
residents | residentes |
treatment | tratamento |
exercising | exercício |
privacy | privacidade |
except | exceto |
permitted | permitido |
rights | direitos |
receive | receber |
that | acordo |
right | direito |
of | de |
by | com |
are | têm |
the | o |
as | conforme |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
PT Todos os envios coletados são armazenados de forma segura em sua conta Jotform e protegidos por nossa conformidade com RGPD e CCPA, uma conexão SSL de 256 bits, além da opção de conformidade com a HIPAA para informações médicas.
английский | португальский |
---|---|
submissions | envios |
stored | armazenados |
account | conta |
gdpr | rgpd |
compliance | conformidade |
ccpa | ccpa |
ssl | ssl |
hipaa | hipaa |
information | informações |
jotform | jotform |
a | uma |
in | em |
protected | protegidos |
are | são |
securely | com |
connection | conexão |
and | e |
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
PT Você pode enviar uma solicitação de dados do CCPA em www.citypass.com/ccpa-data-request.
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
citypass | citypass |
a | uma |
request | solicitação |
submit | enviar |
you | você |
may | pode |
data | dados |
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
PT Você pode enviar uma solicitação de dados do CCPA em www.citypass.com/ccpa-data-request.
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
citypass | citypass |
a | uma |
request | solicitação |
submit | enviar |
you | você |
may | pode |
data | dados |
EN For legal residents of the State of California, who are covered by the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), this definition includes any additional elements defined as such by the CCPA
PT Para residentes legais do estado da Califórnia, que são cobertos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ("CCPA"), essa definição inclui quaisquer elementos adicionais definidos pela CCPA
английский | португальский |
---|---|
residents | residentes |
california | califórnia |
covered | cobertos |
privacy | privacidade |
consumer | consumidor |
california consumer privacy act | ccpa |
definition | definição |
includes | inclui |
additional | adicionais |
defined | definidos |
legal | legais |
state | estado |
are | são |
any | quaisquer |
elements | elementos |
act | lei |
of | do |
this | essa |
EN In this section, we provide additional information to California residents (as defined under the CCPA/CPRA) about how we handle your personal information as required under CCPA and CPRA.
PT Nesta seção, fornecemos informações adicionais para residentes da Califórnia (conforme definição na CCPA/CPRA) sobre como lidamos com suas informações pessoais, tal como exigido pela CCPA e CPRA.
английский | португальский |
---|---|
california | califórnia |
residents | residentes |
ccpa | ccpa |
required | exigido |
we provide | fornecemos |
additional | adicionais |
information | informações |
section | seção |
personal | pessoais |
provide | da |
as | conforme |
and | e |
about | sobre |
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
PT Você pode enviar uma solicitação de dados do CCPA em www.citypass.com/ccpa-data-request.
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
citypass | citypass |
a | uma |
request | solicitação |
submit | enviar |
you | você |
may | pode |
data | dados |
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
PT Você pode enviar uma solicitação de dados do CCPA em www.citypass.com/ccpa-data-request.
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
citypass | citypass |
a | uma |
request | solicitação |
submit | enviar |
you | você |
may | pode |
data | dados |
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
PT Você pode enviar uma solicitação de dados do CCPA em www.citypass.com/ccpa-data-request.
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
citypass | citypass |
a | uma |
request | solicitação |
submit | enviar |
you | você |
may | pode |
data | dados |
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
PT Você pode enviar uma solicitação de dados do CCPA em www.citypass.com/ccpa-data-request.
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
citypass | citypass |
a | uma |
request | solicitação |
submit | enviar |
you | você |
may | pode |
data | dados |
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
PT Você pode enviar uma solicitação de dados do CCPA em www.citypass.com/ccpa-data-request.
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
citypass | citypass |
a | uma |
request | solicitação |
submit | enviar |
you | você |
may | pode |
data | dados |
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
PT Você pode enviar uma solicitação de dados do CCPA em www.citypass.com/ccpa-data-request.
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
citypass | citypass |
a | uma |
request | solicitação |
submit | enviar |
you | você |
may | pode |
data | dados |
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
PT Você pode enviar uma solicitação de dados do CCPA em www.citypass.com/ccpa-data-request.
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
citypass | citypass |
a | uma |
request | solicitação |
submit | enviar |
you | você |
may | pode |
data | dados |
EN In addition to the above, the CCPA provides you with specific rights regarding your personal information. This section describes your CCPA rights and explains how to exercise those rights.
PT Além do acima exposto, a CCPA fornece direitos específicos sobre suas informações pessoais. Esta seção descreve seus direitos de acordo com a CCPA e explica como exercê-los.
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
rights | direitos |
information | informações |
describes | descreve |
explains | explica |
provides | fornece |
the | a |
this | esta |
above | acima |
personal | pessoais |
section | seção |
in | de |
your | seus |
and | e |
EN We will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights. Unless permitted by the CCPA, we will not:
PT Não vamos discriminar você por exercer qualquer um de seus direitos da CCPA. A menos que seja permitido pela CCPA, não iremos:
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
rights | direitos |
unless | a menos que |
permitted | permitido |
the | a |
you | você |
not | não |
any | qualquer |
your | seus |
EN You can learn more about the CCPA here: https://oag.ca.gov/privacy/ccpa
PT Você pode saber mais sobre a CCPA aqui: https://oag.ca.gov/privacy/ccpa
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
https | https |
ca | ca |
privacy | privacy |
the | a |
about | sobre |
you | você |
more | mais |
can | pode |
learn | saber |
here | aqui |
EN Compliance: To meet regulatory mandates (GDPR, CCPA, BCBS 239, etc.), you can support your compliance programs with data governance capabilities, including data privacy
PT Conformidade: para atender às exigências regulatórias (GDPR, CCPA, BCBS 239 etc.), você pode oferecer suporte a seus programas de conformidade com recursos de governança de dados, incluindo privacidade de dados
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
etc | etc |
programs | programas |
data | dados |
governance | governança |
including | incluindo |
privacy | privacidade |
gdpr | gdpr |
compliance | conformidade |
support | suporte |
meet | atender |
can | pode |
capabilities | recursos |
you | você |
to | oferecer |
your | seus |
EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.
PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.
английский | португальский |
---|---|
data | dados |
partially | parcialmente |
responsible | responsável |
compliance | conformidade |
protection | proteção |
hipaa | hipaa |
ccpa | ccpa |
state | estaduais |
breach | violação |
notification | notificação |
laws | leis |
gdpr | gdpr |
if | se |
you | você |
as | como |
hold | é |
and | e |
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
PT As soluções de acesso e suporte remoto da Splashtop cumprem ou suportam a conformidade dos nossos clientes com os padrões e regulamentos do setor e do governo, incluindo SOC 2, RGPD, CCPA e HIPAA
английский | португальский |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | acesso |
solutions | soluções |
or | ou |
customers | clientes |
government | governo |
including | incluindo |
soc | soc |
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
compliance | conformidade |
industry | setor |
standards | padrões |
remote | remoto |
regulations | regulamentos |
support | suporte |
and | e |
our | nossos |
EN Safely open your bank’s platform to securely offer new Fintech and InsurTech services with Auth0 ecosystem-aware solution that ensures PCI-DSS, PSD2, NYDFS, GDPR, and CCPA regulatory compliance.
PT Abra com segurança a plataforma do seu banco para oferecer novos serviços seguros Fintech e InsurTech com a solução de ecossistema da Auth0, que garante a conformidade regulatória com PCI-DSS, PSD2, NYDFS, GDPR e CCPA.
английский | португальский |
---|---|
banks | banco |
new | novos |
fintech | fintech |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
ecosystem | ecossistema |
gdpr | gdpr |
open | abra |
platform | plataforma |
services | serviços |
solution | solução |
ensures | garante |
safely | com segurança |
to | oferecer |
securely | com |
and | e |
that | que |
EN Qlik solutions can assist you with GDPR, CCPA, and LGPD compliance, especially in SAP environments.
PT As soluções Qlik ajudam você na conformidade com o GDPR, especialmente em ambientes SAP.
английский | португальский |
---|---|
qlik | qlik |
solutions | soluções |
assist | ajudam |
compliance | conformidade |
in | em |
sap | sap |
environments | ambientes |
gdpr | gdpr |
especially | especialmente |
you | você |
and | com |
EN Our robust programme complies with regulations like GDPR and CCPA and can help you navigate your compliance
PT Nosso programa robusto está em conformidade com os regulamentos como GDPR e CCPA e pode ajudá-lo a navegar sua conformidade
английский | португальский |
---|---|
robust | robusto |
programme | programa |
regulations | regulamentos |
ccpa | ccpa |
navigate | navegar |
compliance | conformidade |
gdpr | gdpr |
can | pode |
our | nosso |
and | e |
EN The CCPA defines a business as a for-profit entity that collects consumer personal data. A business in the state of California that meets at least one of the following thresholds may be subject to compliance:
PT A CCPA define uma empresa como uma entidade com fins lucrativos que coleta dados pessoais dos consumidores. Uma empresa no estado da Califórnia que atinge pelo menos um dos seguintes limites pode estar sujeita à conformidade:
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
defines | define |
collects | coleta |
consumer | consumidores |
data | dados |
thresholds | limites |
compliance | conformidade |
california | califórnia |
entity | entidade |
a | um |
personal | pessoais |
following | seguintes |
for | fins |
in | no |
state | estado |
may | pode |
the | a |
of | dos |
EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.
PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.
английский | португальский |
---|---|
data | dados |
partially | parcialmente |
responsible | responsável |
compliance | conformidade |
protection | proteção |
hipaa | hipaa |
ccpa | ccpa |
state | estaduais |
breach | violação |
notification | notificação |
laws | leis |
gdpr | gdpr |
if | se |
you | você |
as | como |
hold | é |
and | e |
EN Safely open your bank’s platform to securely offer new Fintech and InsurTech services with Auth0 ecosystem-aware solution that ensures PCI-DSS, PSD2, NYDFS, GDPR, and CCPA regulatory compliance.
PT Abra com segurança a plataforma do seu banco para oferecer novos serviços seguros Fintech e InsurTech com a solução de ecossistema da Auth0, que garante a conformidade regulatória com PCI-DSS, PSD2, NYDFS, GDPR e CCPA.
английский | португальский |
---|---|
banks | banco |
new | novos |
fintech | fintech |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
ecosystem | ecossistema |
gdpr | gdpr |
open | abra |
platform | plataforma |
services | serviços |
solution | solução |
ensures | garante |
safely | com segurança |
to | oferecer |
securely | com |
and | e |
that | que |
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
PT As soluções de acesso e suporte remoto da Splashtop cumprem ou suportam a conformidade dos nossos clientes com os padrões e regulamentos do setor e do governo, incluindo SOC 2, RGPD, CCPA e HIPAA
английский | португальский |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | acesso |
solutions | soluções |
or | ou |
customers | clientes |
government | governo |
including | incluindo |
soc | soc |
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
compliance | conformidade |
industry | setor |
standards | padrões |
remote | remoto |
regulations | regulamentos |
support | suporte |
and | e |
our | nossos |
EN This addendum contains specific provisions to assist customers in their compliance with the GDPR and applicable US data protection laws, including the California Consumer Privacy Act (CCPA).
PT Esse adendo contém disposições específicas para ajudar os clientes com a conformidade com o GDPR e as leis de proteção de dados vigentes nos EUA, incluindo a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA).
английский | португальский |
---|---|
addendum | adendo |
provisions | disposições |
compliance | conformidade |
including | incluindo |
california | califórnia |
gdpr | gdpr |
customers | clientes |
data | dados |
protection | proteção |
laws | leis |
privacy | privacidade |
act | lei |
consumer | consumidor |
ccpa | ccpa |
contains | contém |
in | de |
us | nos |
and | e |
the | o |
EN Learn more about our ISO & ePrivacy certification and GDPR & CCPA compliance.
PT Saiba mais sobre nossas certificações ISO e ePrivacy e conformidade com o GDPR e CCPA.
английский | португальский |
---|---|
iso | iso |
certification | certificações |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
gdpr | gdpr |
about | sobre |
more | mais |
learn | saiba |
and | e |
EN This includes Role-Based Access Control (RBAC), Multi-Factor Authentication (MFA), SIEM event reporting, and regulatory and industry compliance with the CCPA, HIPAA, GDPR and other standards.
PT Isso inclui Controle de Acesso com Base em Função (RBAC), Autenticação de Vários Fatores (AVF), relatórios de eventos de SIEM, e conformidade regulamentar e do setor com CCPA, HIPAA, GDPR e outras normas.
английский | португальский |
---|---|
includes | inclui |
rbac | rbac |
siem | siem |
event | eventos |
reporting | relatórios |
regulatory | regulamentar |
industry | setor |
compliance | conformidade |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
standards | normas |
based | base |
role | função |
factor | fatores |
gdpr | gdpr |
access | acesso |
control | controle |
authentication | autenticação |
other | outras |
multi | vários |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN GDPR and CCPA Compliance | SurveyMonkey
PT Conformidade com RGPD e CCPA | SurveyMonkey
английский | португальский |
---|---|
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
compliance | conformidade |
surveymonkey | surveymonkey |
and | e |
EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.
PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.
английский | португальский |
---|---|
cbre | cbre |
support | departamento |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
legal | para |
EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.
PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.
английский | португальский |
---|---|
cbre | cbre |
support | departamento |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
legal | para |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
PT Simplifique as auditorias com relatórios personalizados que mostram sua postura de conformidade no contexto de aplicações, dados e atividades na nuvem
английский | португальский |
---|---|
streamline | simplifique |
compliance | conformidade |
audits | auditorias |
show | mostram |
posture | postura |
cloud | nuvem |
apps | aplicações |
context | contexto |
activities | atividades |
the | as |
data | dados |
reports | relatórios |
that | que |
of | de |
and | e |
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”)
PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”)
EN CCPA (California Consumer Privacy Act)
PT CCPA (Lei de privacidade do consumidor da Califórnia)
английский | португальский |
---|---|
california | califórnia |
consumer | consumidor |
privacy | privacidade |
act | lei |
ccpa | ccpa |
EN If you believe you have received discriminatory treatment for exercising your CCPA privacy rights, please contact us using the information provided in the “How to Contact Us” section below.
PT Se você acredita ter recebido tratamento discriminatório pelo exercício de seus direitos de privacidade previstos na CCPA, entre em contato conosco usando as informações apresentadas na seção “Como entrar em contato conosco” abaixo.
EN CCPA GDPR Data Subject Access Request Page - ShareThis
PT Página de Pedido de Acesso aos Dados do CCPA GDPR - ShareThis
английский | португальский |
---|---|
ccpa | ccpa |
data | dados |
access | acesso |
request | pedido |
gdpr | gdpr |
sharethis | sharethis |
page | página |
Показаны переводы 50 из 50