EN Marvel at the Oparara Arches in the north near Karamea, try your hand at fly fishing on Lake Brunner, or have your breath taken away in Haast World Heritage Area.
EN Marvel at the Oparara Arches in the north near Karamea, try your hand at fly fishing on Lake Brunner, or have your breath taken away in Haast World Heritage Area.
PT Maravilhe-se com os Oparara Arches no norte, próximo a Karamea; tente a sorte, pescando no Lake Brunner, ou se deslumbre com Haast, Patrimônio da Humanidade.
английский | португальский |
---|---|
north | norte |
try | tente |
lake | lake |
heritage | patrimônio |
or | ou |
the | os |
in | no |
EN They say that ‘trout die of old age’ at Lake Brunner. Moana is the lake’s only settlement; it’s also a train stop for the TranzAlpine.
PT Dizem que ‘a truta morre de velhice’ em Lake Brunner. Moana é o único povoado do lago e também uma parada de trem pela TranzAlpine.
английский | португальский |
---|---|
trout | truta |
they say | dizem |
is | é |
stop | parada |
lake | lago |
the | o |
also | também |
that | que |
a | uma |
of | do |
train | trem |
EN For a more educational experience, visit the Brunner Mine Site or the Shantytown Heritage Park – there are plenty of things to do for all ages to suit any type of family holiday!
PT Para uma experiência mais educacional, visite o Brunner Mine Site ou o Shantytown Heritage Park – há muito o que fazer para todas as idades para se adequar a qualquer tipo de férias em família!
EN The project was headed up by Alexis Georgacopoulos, Director of ECAL, and Thilo Alex Brunner, Head of Master in Product Design at ECAL
PT O projeto foi apresentado por Alexis Georgacopoulos, diretor da ECAL, e por Thilo Alex Brunner, chefe do mestrado em design de produtos na ECAL
английский | португальский |
---|---|
alexis | alexis |
alex | alex |
master | mestrado |
design | design |
at | na |
was | foi |
project | projeto |
director | diretor |
the | o |
head | chefe |
in | em |
of | do |
and | e |
by | por |
product | produtos |
EN The project was headed up by Alexis Georgacopoulos, Director of ECAL, and Thilo Alex Brunner, Head of Master in Product Design at ECAL
PT O projeto foi apresentado por Alexis Georgacopoulos, diretor da ECAL, e por Thilo Alex Brunner, chefe do mestrado em design de produtos na ECAL
английский | португальский |
---|---|
alexis | alexis |
alex | alex |
master | mestrado |
design | design |
at | na |
was | foi |
project | projeto |
director | diretor |
the | o |
head | chefe |
in | em |
of | do |
and | e |
by | por |
product | produtos |
EN The project was headed up by Alexis Georgacopoulos, Director of ECAL, and Thilo Alex Brunner, Head of Master in Product Design at ECAL
PT O projeto foi apresentado por Alexis Georgacopoulos, diretor da ECAL, e por Thilo Alex Brunner, chefe do mestrado em design de produtos na ECAL
английский | португальский |
---|---|
alexis | alexis |
alex | alex |
master | mestrado |
design | design |
at | na |
was | foi |
project | projeto |
director | diretor |
the | o |
head | chefe |
in | em |
of | do |
and | e |
by | por |
product | produtos |
Показаны переводы 6 из 6