EN Child Labor Children Children Associated with Armed Forces and Armed Groups Youth and Adolescents Violence Bullying Sexual Exploitation and Abuse Protection
Перевести "armed" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "armed" с английский на португальский
Перевод английский на португальский из armed
английский
португальский
PT Trabalho infantil Crianças Crianças-soldado ou envolvidas em forças e/ou grupos armados Juventude e Adolescência Violência Bullying (Intimidação) Abuso e exploração sexual Proteção
| английский | португальский |
|---|---|
| labor | trabalho |
| forces | forças |
| groups | grupos |
| sexual | sexual |
| exploitation | exploração |
| protection | proteção |
| armed | armados |
| and | e |
| youth | juventude |
| violence | violência |
| abuse | abuso |
| children | crianças |
| child | infantil |
EN Children Associated with Armed Forces and Armed Groups | INEE
PT Crianças-soldado ou envolvidas em forças e/ou grupos armados | INEE
| английский | португальский |
|---|---|
| children | crianças |
| forces | forças |
| groups | grupos |
| inee | inee |
| armed | armados |
| and | e |
EN Children Associated with Armed Forces and Armed Groups
PT Crianças-soldado ou envolvidas em forças e/ou grupos armados
| английский | португальский |
|---|---|
| children | crianças |
| forces | forças |
| groups | grupos |
| armed | armados |
| and | e |
EN Armed with this provisional acceptance of their work, authors can perform the research in the knowledge that the results themselves will not determine the article's publication
PT Equipados com esta aceitação provisória de seus trabalhos, os autores podem realizar a pesquisa sabendo que os resultados não determinarão a publicação do artigo
| английский | португальский |
|---|---|
| provisional | provisória |
| authors | autores |
| research | pesquisa |
| publication | publicação |
| acceptance | aceitação |
| results | resultados |
| determine | determinar |
| this | esta |
| the | os |
| of | do |
EN Armed with rich analytics, administrators can quickly create access control and application usage policies, optimising both the end-user experience and network security.
PT Equipados com análises avançadas, os administradores podem rapidamente criar políticas de controle de acesso e de uso de aplicativos, otimizando a experiência do usuário final e a segurança da rede.
| английский | португальский |
|---|---|
| analytics | análises |
| administrators | administradores |
| quickly | rapidamente |
| access | acesso |
| control | controle |
| policies | políticas |
| network | rede |
| security | segurança |
| user | usuário |
| application | aplicativos |
| experience | experiência |
| can | podem |
| the | os |
| end | final |
| with | uso |
| create | criar |
| and | e |
EN The ongoing armed conflict in Syria has left up to 13.5 million people, more than half of whom are children, in need of humanitarian aid. Read More
PT O conflito armado em curso na Síria deixou cerca de 13.5 milhões de pessoas, mais da metade das quais são crianças, necessitando de ajuda humanitária. Saiba mais
| английский | португальский |
|---|---|
| ongoing | em curso |
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| syria | síria |
| left | deixou |
| people | pessoas |
| half | metade |
| children | crianças |
| aid | ajuda |
| the | o |
| are | são |
| has | da |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| more | mais |
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.
| английский | португальский |
|---|---|
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| impacts | impactos |
| crisis | crise |
| north | norte |
| recent | recentes |
| people | população |
| effects | efeitos |
| a | um |
| effect | efeito |
| had | tiveram |
| combined | com |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN The ongoing armed conflict in Syria has left up to 13.5 million people, more than half of whom are children, in need of humanitarian aid.
PT O conflito armado em curso na Síria deixou cerca de 13.5 milhões de pessoas, mais da metade das quais são crianças, necessitando de ajuda humanitária.
| английский | португальский |
|---|---|
| ongoing | em curso |
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| syria | síria |
| left | deixou |
| people | pessoas |
| half | metade |
| children | crianças |
| aid | ajuda |
| the | o |
| are | são |
| has | da |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| more | mais |
EN In 2016, we explored how CARE is armed with a new generation of “CARE Packages” that deliver results to thousands and are then replicated to transform the lives of millions.
PT Em 2016, exploramos como a CARE está armada com uma nova geração de “Pacotes CARE” que entregam resultados a milhares e são replicados para transformar a vida de milhões.
EN FromSoftware releases its full patch notes for today’s update to Sekiro, including no-death boss gauntlet challenges as well as new outfits for the One-armed Wolf.
PT A FromSoftware lançou as notas de atualização completas da atualização de hoje do Sekiro, incluindo Desafios de chefe sem morrer e novas roupas para o "Lobo de um braço só".
| английский | португальский |
|---|---|
| notes | notas |
| boss | chefe |
| new | novas |
| outfits | roupas |
| wolf | lobo |
| full | completas |
| no | sem |
| including | incluindo |
| update | atualização |
| challenges | desafios |
| the | o |
EN Get an up-close look at one of the most varied aircraft collections on the east coast, representing all five of the U.S. armed forces.
PT Entre no Growler, míssil submarino americano guiado que oferece aos visitantes do museu um olhar em primeira mão na vida a bordo de um submarino e uma inspeção de perto do centro de comando de mísseis que um dia foi "top-secret".
| английский | португальский |
|---|---|
| collections | museu |
| close | perto |
| the | a |
| an | um |
| look at | olhar |
| at | na |
| of | do |
EN Less than a year in, we've got buy-in from the entire team and we've armed our sales directors with real data and dashboards to use for managing the growth.
PT Em menos de um ano, obtivemos a adesão de toda a equipe e equipamos nossos diretores de vendas com dados reais e painéis para usar no gerenciamento do crescimento.
| английский | португальский |
|---|---|
| less | menos |
| sales | vendas |
| directors | diretores |
| dashboards | painéis |
| growth | crescimento |
| a | um |
| year | ano |
| team | equipe |
| data | dados |
| managing | gerenciamento |
| real | reais |
| in | em |
| use | usar |
| got | a |
| and | e |
| our | nossos |
EN battle army weapon combat military defense fight warfare armed forces
PT batalha exército arma combate militares defesa luta forças armadas soldado
| английский | португальский |
|---|---|
| battle | batalha |
| weapon | arma |
| defense | defesa |
| forces | forças |
| army | exército |
| military | militares |
| fight | luta |
| combat | combate |
EN Download 1130 free Armed forces Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2092 ícones de Armado forãâ§as em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| английский | португальский |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| armed | armado |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Armed forces icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Armado forãâ§as em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| английский | португальский |
|---|---|
| free | gratuitos |
| armed | armado |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Customer-facing employees need to be armed with relevant data to give the customers a personalized experience
PT Os funcionários que lidam com os clientes precisam estar equipados com dados relevantes para oferecer aos clientes uma experiência personalizada
| английский | португальский |
|---|---|
| employees | funcionários |
| personalized | personalizada |
| experience | experiência |
| data | dados |
| the | os |
| a | uma |
| to | oferecer |
| relevant | relevantes |
| customers | clientes |
| be | estar |
| need to | precisam |
| with | aos |
EN Armed with Other Smart Features
PT Equipada com outros recursos inteligentes
| английский | португальский |
|---|---|
| other | outros |
| smart | inteligentes |
| features | recursos |
EN Meanwhile, violence between armed groups is creating new waves of internally displaced people (IDP), adding to an IDP population already estimated at more than 1.6 million – not counting an additional 2.3 million who have fled South Sudan
PT Enquanto isso, a violência entre grupos armados está criando novas ondas de deslocados internos (PDI), aumentando a população deslocada já estimada em mais de 1.6 milhão - sem contar os 2.3 milhões adicionais que fugiram do Sudão do Sul
| английский | португальский |
|---|---|
| violence | violência |
| groups | grupos |
| armed | armados |
| creating | criando |
| new | novas |
| waves | ondas |
| displaced | deslocados |
| internally | internos |
| counting | contar |
| sudan | sudão |
| south | sul |
| not | sem |
| is | está |
| population | população |
| additional | adicionais |
| of | do |
| between | entre |
| more | mais |
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali have had a severe effect on the country’s people. Read More
PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali tiveram um efeito severo sobre a população do país. Saiba mais
| английский | португальский |
|---|---|
| combined | combinados |
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| impacts | impactos |
| crisis | crise |
| people | população |
| effects | efeitos |
| north | norte |
| a | um |
| effect | efeito |
| had | tiveram |
| more | mais |
| the | os |
| of | do |
EN CARE began work in Nigeria in 2017 in response to the humanitarian crisis arising from the northeast conflict between Boko Haram, other non-state armed groups and the military
PT A CARE começou a trabalhar na Nigéria em 2017 em resposta à crise humanitária decorrente do conflito do nordeste entre Boko Haram, outros grupos armados não estatais e os militares
| английский | португальский |
|---|---|
| care | care |
| began | começou |
| nigeria | nigéria |
| crisis | crise |
| arising | decorrente |
| northeast | nordeste |
| conflict | conflito |
| other | outros |
| groups | grupos |
| military | militares |
| armed | armados |
| in | em |
| and | e |
| the | os |
| work | trabalhar |
| between | entre |
EN Ten years ago, the lives of many Syrians changed profoundly as violence erupted between the regime of President Bashar al-Assad and armed resistance forces
PT Há dez anos, a vida de muitos sírios mudou profundamente com a erupção da violência entre o regime do presidente Bashar al-Assad e as forças da resistência armada
| английский | португальский |
|---|---|
| lives | vida |
| syrians | sírios |
| changed | mudou |
| violence | violência |
| regime | regime |
| president | presidente |
| resistance | resistência |
| forces | forças |
| years | anos |
| many | muitos |
| the | o |
| ten | dez |
| of | do |
| and | e |
EN For more than six consecutive years, Yemen has suffered from ongoing armed conflict that has had a significant impact on all aspects of life in the country
PT Por mais de seis anos consecutivos, o Iêmen sofreu com o conflito armado em curso que teve um impacto significativo em todos os aspectos da vida no país
| английский | португальский |
|---|---|
| consecutive | consecutivos |
| yemen | iêmen |
| ongoing | em curso |
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| significant | significativo |
| impact | impacto |
| aspects | aspectos |
| country | país |
| a | um |
| life | vida |
| years | anos |
| has | da |
| more | mais |
| six | seis |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
EN In Yemen, where the population endures a protracted armed conflict for years, COVID 19 has added another layer of suffering for millions of people
PT No Iêmen, onde a população enfrenta um conflito armado prolongado por anos, a COVID 19 acrescentou outra camada de sofrimento para milhões de pessoas
| английский | португальский |
|---|---|
| yemen | iêmen |
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| covid | covid |
| layer | camada |
| suffering | sofrimento |
| a | um |
| people | pessoas |
| population | população |
| years | anos |
| millions | milhões de |
| where | onde |
| the | a |
| another | outra |
| of | de |
EN There are many armed conflicts still going on in the world, countless peoples of the world who are living humanitarian tragedies
PT Existem muitos conflitos armados ainda em curso no mundo, incontáveis povos da terra estão passando por tragédias humanitárias
| английский | португальский |
|---|---|
| conflicts | conflitos |
| world | mundo |
| countless | incontáveis |
| peoples | povos |
| many | muitos |
| still | ainda |
| there | é |
| in | em |
EN Armed with comprehensive visibility and Smart Data, security teams can perform investigations throughout the entire network, whether on premises or in the cloud—during and after their digital transformation and application migration projects into AWS
PT Com visibilidade abrangente e dados inteligentes, as equipes de cibersegurança podem realizar investigações em toda a rede, seja no local ou na nuvem, durante e após projetos de transformação digital e de migração de aplicativos para a AWS
| английский | португальский |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| data | dados |
| smart | inteligentes |
| investigations | investigações |
| premises | local |
| migration | migração |
| comprehensive | abrangente |
| teams | equipes |
| projects | projetos |
| network | rede |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| after | após |
| digital | digital |
| aws | aws |
| can | podem |
| application | aplicativos |
| and | e |
| entire | toda |
| during | durante |
| transformation | transformação |
| perform | realizar |
| the | as |
EN Armed with a clear remit, the right mix of capabilities, and fuelled by an enterprise mind-set, an effective top team offers a critical competitive advantage
PT Equipada com diretrizes claras, o conjunto certo de recursos e abastecida de uma mentalidade empresarial, uma equipe de liderança eficiente oferece vantagem competitiva importante
| английский | португальский |
|---|---|
| clear | claras |
| effective | eficiente |
| critical | importante |
| competitive | competitiva |
| enterprise | empresarial |
| team | equipe |
| advantage | vantagem |
| the | o |
| offers | oferece |
| capabilities | recursos |
| right | certo |
| a | uma |
| of | de |
| set | conjunto |
| mix | com |
| and | e |
EN of (December 12, 2012) - In light of the recent escalation of violence between the Congolese army and armed groups in the Goma area of Democratic Republic of the Congo, CARE today expressed deep concern about
PT De (12 de dezembro de 2012) - À luz da recente escalada de violência entre o exército congolês e grupos armados na área de Goma na República Democrática do Congo, a CARE hoje expressou profunda preocupação sobre
| английский | португальский |
|---|---|
| december | dezembro |
| light | luz |
| recent | recente |
| violence | violência |
| army | exército |
| groups | grupos |
| republic | república |
| congo | congo |
| care | care |
| today | hoje |
| concern | preocupação |
| of | de |
| between | entre |
| and | e |
EN Its purpose is to regulate the outcomings of wars, without getting in the way of the reasons that drove such States into an armed conflict
PT Seu propósito está em regular o desdobramento das guerras, sem prejudicar as razões e motivos que levaram aquele Estado a entrar no conflito armado
| английский | португальский |
|---|---|
| purpose | propósito |
| regulate | regular |
| wars | guerras |
| without | sem |
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| is | está |
| in | em |
| the | o |
| of | das |
| reasons | razões |
| to | estado |
EN Our friendly customer service team is armed with all the website know-how you'll need to make sure that your website design never skips a beat.
PT A nossa equipe de serviço ao cliente está armada com todo o conhecimento sobre websites que você possa precisar, para ter certeza de que o design do site nunca encontre problemas.
| английский | португальский |
|---|---|
| customer | cliente |
| design | design |
| team | equipe |
| know | conhecimento |
| how | problemas |
| service | serviço |
| website | site |
| is | está |
| never | nunca |
| the | o |
| need | precisar |
EN Every day 100 civilians die (including women and children) as a result of armed conflict, despite international rights protection. The UN recorded at least
PT Diariamente morrem 100 civis no mundo (incluindo mulheres e crianças) devido a conflitos armados, apesar das proteções do direito internacional. A ONU registrou pelo menos
| английский | португальский |
|---|---|
| civilians | civis |
| including | incluindo |
| conflict | conflitos |
| despite | apesar |
| un | onu |
| armed | armados |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| international | internacional |
| of | do |
| every day | diariamente |
| the | a |
| and | e |
| as | devido |
| rights | direito |
EN in 12 of the world's major armed conflicts
PT em 12 dos maiores conflitos armados existentes no mundo
| английский | португальский |
|---|---|
| worlds | mundo |
| conflicts | conflitos |
| armed | armados |
| in | em |
EN This book aims to reflect on ethics and its role in recognising what is valuable in itself for the individual, for society and for the Armed Forces.
PT Este livro tem como objetivo fazer com que as pessoas reflitam sobre a ética e sua função de reconhecer o que é valioso para o indivíduo, para a sociedade e para as Forças Armadas.
| английский | португальский |
|---|---|
| book | livro |
| role | função |
| valuable | valioso |
| society | sociedade |
| forces | forças |
| aims | objetivo |
| ethics | ética |
| is | é |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN Key topics for understanding the history of Spain in the 20th century, particularly the armed conflicts that defined a convulsed and changing century, are reflected in this unique work
PT Temas fundamentais para entender a história da Espanha do século XX, em particular dos conflitos armados que definiram um século convulso e repleto de mudanças, esboçados em uma obra única
| английский | португальский |
|---|---|
| key | fundamentais |
| topics | temas |
| conflicts | conflitos |
| changing | mudanças |
| armed | armados |
| century | século |
| history | história |
| spain | espanha |
| in | em |
| particularly | as |
| a | um |
| the | a |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
| unique | única |
EN After the conflict escalated, armed clashes near her home forced her and her family to flee to neighbouring Al Jawf governorate, where they had to start a new life of challenges and difficulties.
PT Após a escalada do conflito, confrontos armados perto de sua casa forçaram ela e sua família a fugir para a vizinha governadoria de Al Jawf, onde tiveram que começar uma nova vida de desafios e dificuldades.
| английский | португальский |
|---|---|
| conflict | conflito |
| flee | fugir |
| new | nova |
| difficulties | dificuldades |
| armed | armados |
| al | al |
| family | família |
| life | vida |
| had | tiveram |
| challenges | desafios |
| the | a |
| a | uma |
| where | onde |
| home | casa |
| near | perto |
| and | e |
| of | do |
EN Recurring armed conflict in Central African Republic (CAR) since 2003 has led to a situation where in a country of 4.6 million people there are only 9,000 teachers, half of whom are unqualified (Nicolai et al., 2015).
PT No campo de pessoas refugiadas de Kakuma, no Quénia, 73% das professoras e professores de ensino primário não são certificados (Mendenhall et al., 2018).
| английский | португальский |
|---|---|
| teachers | professores |
| et | et |
| al | al |
| people | pessoas |
| are | são |
| has | e |
| of | de |
EN Conflict can have a greater impact on boys’ education in certain contexts where they are more likely to be recruited into armed forces or pressured to take up paid employment.
PT Os conflitos podem ter um impacto maior na educação dos rapazes em certos contextos em que é mais provável que eles sejam recrutados para as forças armadas ou pressionados a aceitar empregos remunerados.
| английский | португальский |
|---|---|
| conflict | conflitos |
| impact | impacto |
| boys | rapazes |
| education | educação |
| contexts | contextos |
| likely | provável |
| employment | empregos |
| a | um |
| or | ou |
| forces | forças |
| in | em |
| to | a |
| are | sejam |
EN And then, the alarm over bloody coups, arrests of political opponents, armed violence against minorities, wars without solutions.
PT Depois, o alarme por golpes de Estado sangrentos, prisões de opositores políticos, violência de minorias armadas, guerras que não têm solução.
| английский | португальский |
|---|---|
| alarm | alarme |
| violence | violência |
| wars | guerras |
| solutions | solução |
| political | políticos |
| the | o |
EN That’s why VaultOne is armed with an advanced digital vault, which protects, stores and generates complex passwords, keeping your business safe.
PT É por isso que a VaultOne está equipada com um cofre digital avançado, que protege, armazena e gera senhas complexas, mantendo a sua empresa em segurança.
| английский | португальский |
|---|---|
| advanced | avançado |
| protects | protege |
| stores | armazena |
| generates | gera |
| complex | complexas |
| passwords | senhas |
| keeping | mantendo |
| an | um |
| vault | cofre |
| is | está |
| business | com |
| safe | em |
| with | por |
EN Get an up-close look at one of the most varied aircraft collections on the east coast, representing all five of the U.S. armed forces.
PT Entre no Growler, míssil submarino americano guiado que oferece aos visitantes do museu um olhar em primeira mão na vida a bordo de um submarino e uma inspeção de perto do centro de comando de mísseis que um dia foi "top-secret".
| английский | португальский |
|---|---|
| collections | museu |
| close | perto |
| the | a |
| an | um |
| look at | olhar |
| at | na |
| of | do |
EN Nearly every consumer is armed with a smartphone, and many already use them in stores to compare prices, read reviews, and find the best deals
PT Quase todo consumidor está armado com um smartphone, e muitos já os utilizam nas lojas para comparar preços, ler críticas e encontrar as melhores ofertas
| английский | португальский |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| armed | armado |
| smartphone | smartphone |
| stores | lojas |
| prices | preços |
| reviews | críticas |
| deals | ofertas |
| a | um |
| use | utilizam |
| to | nas |
| is | está |
| best | melhores |
| the | os |
| many | muitos |
| find | encontrar |
EN Take corrective action once armed with this type of proof
PT Tomar medidas corretivas uma vez armado com este tipo de prova
| английский | португальский |
|---|---|
| action | medidas |
| armed | armado |
| proof | prova |
| type | tipo |
| this | este |
| of | de |
EN Customer-facing employees need to be armed with relevant data to give the customers a personalized experience
PT Os funcionários que lidam com os clientes precisam estar equipados com dados relevantes para oferecer aos clientes uma experiência personalizada
| английский | португальский |
|---|---|
| employees | funcionários |
| personalized | personalizada |
| experience | experiência |
| data | dados |
| the | os |
| a | uma |
| to | oferecer |
| relevant | relevantes |
| customers | clientes |
| be | estar |
| need to | precisam |
| with | aos |
EN Armed with Other Smart Features
PT Equipada com outros recursos inteligentes
| английский | португальский |
|---|---|
| other | outros |
| smart | inteligentes |
| features | recursos |
EN The ongoing armed conflict in Syria has left up to 13.5 million people, more than half of whom are children, in need of humanitarian aid. Read More
PT O conflito armado em curso na Síria deixou cerca de 13.5 milhões de pessoas, mais da metade das quais são crianças, necessitando de ajuda humanitária. Saiba Mais
| английский | португальский |
|---|---|
| ongoing | em curso |
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| syria | síria |
| left | deixou |
| people | pessoas |
| half | metade |
| children | crianças |
| aid | ajuda |
| the | o |
| are | são |
| has | da |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| more | mais |
EN Armed forces threatened her family and Jane’s parents sent their children away knowing their lives were in danger
PT As forças armadas ameaçaram sua família e os pais de Jane mandaram seus filhos embora sabendo que suas vidas estavam em perigo
| английский | португальский |
|---|---|
| forces | forças |
| family | família |
| parents | pais |
| children | filhos |
| knowing | sabendo |
| lives | vidas |
| danger | perigo |
| were | estavam |
| in | em |
| away | de |
| her | que |
| and | e |
EN In 2016, we explored how CARE is armed with a new generation of “CARE Packages” that deliver results to thousands and are then replicated to transform the lives of millions.
PT Em 2016, exploramos como a CARE está armada com uma nova geração de “Pacotes CARE” que entregam resultados a milhares e são replicados para transformar a vida de milhões.
EN For more than six consecutive years, Yemen has suffered from ongoing armed conflict that has had a significant impact on all aspects of life in the country
PT Por mais de seis anos consecutivos, o Iêmen sofreu com o conflito armado em curso que teve um impacto significativo em todos os aspectos da vida no país
| английский | португальский |
|---|---|
| consecutive | consecutivos |
| yemen | iêmen |
| ongoing | em curso |
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| significant | significativo |
| impact | impacto |
| aspects | aspectos |
| country | país |
| a | um |
| life | vida |
| years | anos |
| has | da |
| more | mais |
| six | seis |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
EN In Yemen, where the population endures a protracted armed conflict for years, COVID 19 has added another layer of suffering for millions of people
PT No Iêmen, onde a população enfrenta um conflito armado prolongado por anos, a COVID 19 acrescentou outra camada de sofrimento para milhões de pessoas
| английский | португальский |
|---|---|
| yemen | iêmen |
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| covid | covid |
| layer | camada |
| suffering | sofrimento |
| a | um |
| people | pessoas |
| population | população |
| years | anos |
| millions | milhões de |
| where | onde |
| the | a |
| another | outra |
| of | de |
EN This book aims to reflect on ethics and its role in recognising what is valuable in itself for the individual, for society and for the Armed Forces.
PT Este livro tem como objetivo fazer com que as pessoas reflitam sobre a ética e sua função de reconhecer o que é valioso para o indivíduo, para a sociedade e para as Forças Armadas.
| английский | португальский |
|---|---|
| book | livro |
| role | função |
| valuable | valioso |
| society | sociedade |
| forces | forças |
| aims | objetivo |
| ethics | ética |
| is | é |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN Key topics for understanding the history of Spain in the 20th century, particularly the armed conflicts that defined a convulsed and changing century, are reflected in this unique work
PT Temas fundamentais para entender a história da Espanha do século XX, em particular dos conflitos armados que definiram um século convulso e repleto de mudanças, esboçados em uma obra única
| английский | португальский |
|---|---|
| key | fundamentais |
| topics | temas |
| conflicts | conflitos |
| changing | mudanças |
| armed | armados |
| century | século |
| history | história |
| spain | espanha |
| in | em |
| particularly | as |
| a | um |
| the | a |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
| unique | única |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
armed armed conflict ongoing armed conflict armed groups armed conflicts armed forces day armed forces we ve armed protracted armed conflict violence between armed armed with comprehensive download free armed armed resistance forces armed with a armed forces threatened associated with armed ongoing armed operations by armed armed with rich armed groups youth particularly the armed armed with other armed clashes near armed ethnic conflict armed conflicts still armed violence against
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык