EN “We’re proud to support Dynatrace in enabling our joint customers to accelerate cloud migration and ensure the overall success of their digital transformation,” said Amy Bray, Global Head, Google Cloud Marketplace
Перевести "amy" на португальский
Показаны 40 из 40 переводов фразы "amy" с английский на португальский
Перевод английский на португальский из amy
английский
португальский
PT “Estamos orgulhosos de apoiar a Dynatrace, permitindo que nossos clientes em comum acelerarem a migração para a Nuvem e garantam o sucesso geral da transformação digital deles”, diz Amy Bray, Chefe Global do Google Cloud Marketplace
EN Including Amy Winehouse, Adele and Stevie Wonder
PT Incluindo Amy Winehouse, Adele e Stevie Wonder
| английский | португальский |
|---|---|
| including | incluindo |
| amy | amy |
| adele | adele |
| and | e |
| stevie | stevie |
EN Including Björk, Amy Winehouse and Tori Amos
PT Incluindo Björk, Amy Winehouse e Tori Amos
| английский | португальский |
|---|---|
| including | incluindo |
| amy | amy |
| and | e |
EN On Back to Black, her second album and U.S. debut, singer-songwriter Amy Winehouse defines her own tradition. With a deeply personal touch, she comma… read more
PT Back to Black é o segundo álbum da cantora britânica Amy Winehouse e foi lançado em Outubro de 2006. Amy Winehouse foi nomeada para seis Grammys por … leia mais
EN On Back to Black, her second album and U.S. debut, singer-songwriter Amy Winehouse defines her own tradition. With a deeply personal touch, she commands settings that meld torchy doo-wop… read more
PT Back to Black é o segundo álbum da cantora britânica Amy Winehouse e foi lançado em Outubro de 2006. Amy Winehouse foi nomeada para seis Grammys por este disco que contém singles de suce… leia mais
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
PT Amy Jade Winehouse (14 de setembro de 1983 - 23 de julho de 2011) nasceu numa área suburbana de Enfield, Londres, Inglaterra. Numa família judaica de quatro elementos com tradição musical l… leia mais
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including soul, rhythm and blues and jazz. A member of t… read more
PT Amy Jade Winehouse (14 de setembro de 1983 - 23 de julho de 2011) nasceu numa área suburbana de Enfield, Londres, Inglaterra. Numa família judaica de quatro elementos com tradição musical ligada ao jazz. Seu pai, Mitchell Winehouse, er… leia mais
EN Evanescence is a Grammy-winning band founded in Little Rock, Arkansas, United States in 1995 by singer/pianist Amy Lee and guitarist Ben Mo… read more
PT Evanescence é uma banda americana de Metal alternativo formada em 1994 na cidade de Little Rock, Arkansas, Estados Unidos pela vocalista e … leia mais
EN Evanescence is a Grammy-winning band founded in Little Rock, Arkansas, United States in 1995 by singer/pianist Amy Lee and guitarist Ben Moody (who left in 2003). After recording private albums, the band signed to Wind-up Records and re… read more
PT Evanescence é uma banda americana de Metal alternativo formada em 1994 na cidade de Little Rock, Arkansas, Estados Unidos pela vocalista e pianista Amy Lee. A formação original ainda contava com o guitarrista Ben Moody. Atualmente o grup… leia mais
EN Amy and myself are easy going and love to meet new people. We have a double room which is available to rent for up to a week. There are many bus st...
PT Amy e eu estamos indo fácil e gostam de conhecer novas pessoas. Temos um quarto duplo que está disponível para alugar por até uma semana. Há muitos...
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| new | novas |
| people | pessoas |
| week | semana |
| rent | alugar |
| easy | fácil |
| a | um |
| room | quarto |
| we | temos |
| available | disponível |
| bus | para |
| myself | eu |
| and | e |
| to | até |
| many | muitos |
| for | de |
| meet | conhecer |
EN Considered by many to be the absolute best gran fondo in Australia, the Amy Gillett Gran Fondo is held every September along the pristine Great Ocean Road
PT Considerada por muitos o melhor e absoluto gran fondo da Austrália, o Amy Gillett Gran Fondo é realizado todo ano em setembro na impecável Great Ocean Road
| английский | португальский |
|---|---|
| considered | considerada |
| many | muitos |
| absolute | absoluto |
| gran | gran |
| australia | austrália |
| amy | amy |
| september | setembro |
| is | é |
| ocean | ocean |
| great | great |
| the | o |
| best | melhor |
| in | em |
EN If not participating in Amy’s Gran Fondo, it’s best to tackle this fantastic route early in the morning before traffic picks up along the ocean.
PT Se não estiver participando do Amy's Gran Fondo, é melhor percorrer esta rota fantástica bem cedinho para não pegar trânsito na estrada.
| английский | португальский |
|---|---|
| participating | participando |
| gran | gran |
| traffic | trânsito |
| if | se |
| route | rota |
| this | esta |
| best | melhor |
| its | o |
| fantastic | bem |
EN Best of Design Matters: Amy Webb
PT JUVENTUDE NO MOTION & GRANDES DESPEDIDAS | MOGRAPH NEWS EPI. 64
| английский | португальский |
|---|---|
| best | grandes |
EN Wazoo saory kido and amy fernandes licking shaggy wet crack and scissor
PT Cindy quer uma penetração fantástica de nádegas
| английский | португальский |
|---|---|
| and | de |
EN “We’re proud to support Dynatrace in enabling our joint customers to accelerate cloud migration and ensure the overall success of their digital transformation,” said Amy Bray, Global Head, Google Cloud Marketplace
PT “Estamos orgulhosos de apoiar a Dynatrace, permitindo que nossos clientes em comum acelerarem a migração para a Nuvem e garantam o sucesso geral da transformação digital deles”, diz Amy Bray, Chefe Global do Google Cloud Marketplace
EN Amy and myself are easy going and love to meet new people. We have a double room which is available to rent for up to a week. There are many bus st...
PT Amy e eu estamos indo fácil e gostam de conhecer novas pessoas. Temos um quarto duplo que está disponível para alugar por até uma semana. Há muitos...
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| new | novas |
| people | pessoas |
| week | semana |
| rent | alugar |
| easy | fácil |
| a | um |
| room | quarto |
| we | temos |
| available | disponível |
| bus | para |
| myself | eu |
| and | e |
| to | até |
| many | muitos |
| for | de |
| meet | conhecer |
EN AMY GOODMAN: Everything about this is so unusual, is so astounding
PT Amy Goodman: Tudo sobre isso é tão incomum, é tão surpreendente
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| everything | tudo |
| unusual | incomum |
| about | sobre |
| so | tão |
| is | é |
| this | isso |
EN But this is ? make no mistake about it, Amy
PT Mas isso é - não se engane, Amy
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| is | é |
| but | mas |
| this | isso |
EN AMY GOODMAN: So, Steve, as you pointed out and as we began the lede, this ? ultimately, this larger story is not about you
PT Amy Goodman: Então, Steve, como você apontou e quando começamos o lede, esta - em última análise, esta história maior não é sobre você
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| steve | steve |
| ultimately | em última análise |
| story | história |
| is | é |
| the | o |
| about | sobre |
| so | então |
| as | como |
| you | você |
| and | e |
| not | não |
| this | esta |
| larger | maior |
EN STEVEN DONZIGER: Well, thank you, Amy
PT STEVEN DONZIGER: Bem, obrigado, Amy
| английский | португальский |
|---|---|
| steven | steven |
| donziger | donziger |
| well | bem |
| amy | amy |
| thank | obrigado |
EN AMY GOODMAN: And explain the term ?SLAPP attack.?
PT Amy Goodman: E explique o termo “ataque SLAPP”.
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| and | e |
| explain | explique |
| term | termo |
| attack | ataque |
EN AMY GOODMAN: Vice produced a short documentary titled The World?s Worst Oil Related Disaster You?ve Never Heard Of. I want to go to a clip.
PT Amy Goodman: Vice produzido um pequeno documentário intitulado O pior desastre relacionado ao petróleo do mundo que você nunca ouviu falar. Eu quero ir para um clipe.
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| produced | produzido |
| short | pequeno |
| documentary | documentário |
| titled | intitulado |
| worst | pior |
| related | relacionado |
| disaster | desastre |
| heard | ouviu |
| clip | clipe |
| vice | vice |
| a | um |
| world | mundo |
| of | do |
| i | eu |
| go | ir |
| the | o |
| i want | quero |
| never | nunca |
| you | você |
| oil | petróleo |
| to | para |
EN AMY GOODMAN: We only have 10 seconds, but, so, there was a judgment, reduced to $9 billion. What happens now?
PT Amy Goodman: Temos apenas 10 segundos, mas, então, houve um julgamento, reduzido para US $ 9 bilhões. O que acontece agora?
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| judgment | julgamento |
| reduced | reduzido |
| billion | bilhões |
| happens | acontece |
| seconds | segundos |
| now | agora |
| we | temos |
| a | um |
| was | houve |
| but | mas |
| there | o que |
EN AMY GOODMAN: And you remain under house arrest after 600 days.
PT Amy Goodman: E você continua em prisão domiciliar após 600 dias.
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| days | dias |
| and | e |
| you | você |
| after | após |
| house | em |
EN AMY GOODMAN: Steve Donziger, I want to thank you for being with us, human rights lawyer who successfully sued Chevron in Ecuador, waiting to hear if he will be freed after nearly 600 days of house arrest.
PT Amy Goodman: Steve Donziger, quero agradecer a você por estar conosco, advogado de direitos humanos que processou a Chevron no Equador, esperando para saber se ele será libertado após quase 600 dias de prisão domiciliar.
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| steve | steve |
| donziger | donziger |
| human | humanos |
| lawyer | advogado |
| ecuador | equador |
| waiting | esperando |
| days | dias |
| if | se |
| i want | quero |
| you | você |
| rights | direitos |
| be | ser |
| will | será |
| us | conosco |
| he | ele |
| of | de |
EN amy.elkhoury got their new web page design by running a design contest:
PT amy.elkhoury tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| new | novo |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| running | em |
| by | site |
EN amy.elkhoury collaborated with designers to refine their ideas
PT amy.elkhoury colaborou com designers para refinar suas ideias
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN amy.elkhoury got their new web page design by running a design contest:
PT amy.elkhoury tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| new | novo |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| running | em |
| by | site |
EN amy.elkhoury collaborated with designers to refine their ideas
PT amy.elkhoury colaborou com designers para refinar suas ideias
| английский | португальский |
|---|---|
| amy | amy |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN Including Amy Winehouse, Adele and Stevie Wonder
PT Incluindo Amy Winehouse, Adele e Stevie Wonder
| английский | португальский |
|---|---|
| including | incluindo |
| amy | amy |
| adele | adele |
| and | e |
| stevie | stevie |
EN Including Björk, Amy Winehouse and Tori Amos
PT Incluindo Björk, Amy Winehouse e Tori Amos
| английский | португальский |
|---|---|
| including | incluindo |
| amy | amy |
| and | e |
EN Back to Black is the second and final studio album by English singer-songwriter Amy Winehouse, released on October 27, 2006 by Island Records. Wineho… read more
PT Back to Black é o segundo álbum da cantora britânica Amy Winehouse e foi lançado em Outubro de 2006. Amy Winehouse foi nomeada para seis Grammys por … leia mais
EN Back to Black is the second and final studio album by English singer-songwriter Amy Winehouse, released on October 27, 2006 by Island Records. Winehouse predominantly based the album on … read more
PT Back to Black é o segundo álbum da cantora britânica Amy Winehouse e foi lançado em Outubro de 2006. Amy Winehouse foi nomeada para seis Grammys por este disco que contém singles de suce… leia mais
EN Amy Jade Winehouse (September 14, 1983 – July 23, 2011) was an English singer and songwriter. She was known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres,… read more
PT Amy Jade Winehouse (14 de setembro de 1983 - 23 de julho de 2011) nasceu numa área suburbana de Enfield, Londres, Inglaterra. Numa família judaica de quatro elementos com tradição musical l… leia mais
EN Amy Jade Winehouse (September 14, 1983 – July 23, 2011) was an English singer and songwriter. She was known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including soul, rhythm and blues and jazz. A … read more
PT Amy Jade Winehouse (14 de setembro de 1983 - 23 de julho de 2011) nasceu numa área suburbana de Enfield, Londres, Inglaterra. Numa família judaica de quatro elementos com tradição musical ligada ao jazz. Seu pai, Mitchell Winehouse, er… leia mais
EN Amy Jade Winehouse (September 14, 1983 – July 23, 2011) was an English singer and songwriter. She was known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including soul, rhythm and blues and jazz. A me… read more
PT Amy Jade Winehouse (14 de setembro de 1983 - 23 de julho de 2011) nasceu numa área suburbana de Enfield, Londres, Inglaterra. Numa família judaica de quatro elementos com tradição musical ligada ao jazz. Seu pai, Mitchell Winehouse, era … leia mais
EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress. Her music is influenced by soul and jazz and her singing style has been compared favourably to that of Amy Winehouse an… read more
PT Paloma Faith Blomfield (21 de julho de 1981), mais conhecida como apenas Paloma Faith, é uma cantora e atriz inglesa. Seu single de estréia, "Stone Cold Sober" foi lançado em junho de 2009 e entrou no 17º lugar da parada brit… leia mais
EN Her music is influenced by soul and jazz and her singing style has been compared favourably to that of Amy Winehouse and Duffy
PT Seu single de estréia, "Stone Cold Sober" foi lançado em junho de 2009 e entrou no 17º lugar da parada britânica
| английский | португальский |
|---|---|
| to | em |
| by | lugar |
| is | é |
| music | seu |
| of | de |
| and | e |
EN Rachel Hilburn, left, and Amy Hersh do yoga at the University of Washington?s Intramural Activities Building in Seattle. (© AP Images)
PT Rachel Hilburn, à esquerda, e Amy Hersh fazem ioga no edifício Intramural Activities Building, na Universidade de Washington, em Seattle (© AP Images)
| английский | португальский |
|---|---|
| rachel | rachel |
| left | esquerda |
| amy | amy |
| do | fazem |
| yoga | ioga |
| washington | washington |
| seattle | seattle |
| images | images |
| the | à |
| university | universidade |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| at | na |
| building | edifício |
EN Amy Finn, VP, Brand and Creative Strategy
PT Amy Finn, VP, Marca e Estratégia Criativa
Показаны переводы 40 из 40
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык