Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "all inclusive" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "all inclusive" с английский на португальский

Переводы all inclusive

"all inclusive" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

all a agora alguns all antes ao aos apenas aqui as assim até aumentar cada com com a como completo comunidade conta conteúdo criar da dados das data de de que dentro dia disso do dos e elas ele eles em em geral empresas entre então equipe esse esses esta estamos este estes está estão fazer ferramentas foi fácil geral grande há incluindo isso já lhe lo lá mais mas melhor mensagens mesmo muito mundo na nas nem no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para a para o para que para todos para você parte partes pelo pessoais pessoas pode podem por produtos página páginas qualquer quando que que é quem recursos se seja sem ser serviço será seu seus simples site sobre sua suas são só também tem temos tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os total totalmente trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vida você você pode você precisa vários à às é é um é uma única único
inclusive a ao as com com a como da das de do dos e em inclusiva inclusive inclusivo inclusivos incluído mais na no nos não o que ou para para a pela pelo por que se sem sobre sua ter todo todos tudo uma à é

Перевод английский на португальский из all inclusive

английский
португальский

EN That’s why we put together an Inclusive Marketing Research Tipsheet chock full of tips for conducting radically inclusive marketing research

PT É por isso que elaboramos uma Ficha de Dicas de Pesquisa de Marketing Inclusiva cheia de dicas para conduzir uma pesquisa de marketing radicalmente inclusiva

EN Taking you from home to your domestic airport and back again, this luxury service is included as part of our all-inclusive offer with all new bookings on all voyages starting Spring 2022.

PT Este transporte leva-o de casa para o aeroporto da sua região e de volta, um serviço de luxo incluído como parte da nossa oferta com tudo incluído em todas as viagens a partir da primavera de 2022.

английский португальский
airport aeroporto
luxury luxo
spring primavera
included incluído
service serviço
this este
home casa
from partir
and e
of do
offer oferta

EN All-inclusive, all-encompassing and all around the world – Silversea is the only choice when it comes to Canada and New England.

PT Uma viagem pelo mundo com todas as aventuras e tudo incluído! A Silversea é a única escolha possível para quem viaja pelo Canadá e pela Nova Inglaterra.

английский португальский
inclusive incluído
choice escolha
canada canadá
new nova
england inglaterra
only única
is é
and e
world mundo
all todas
the as

EN Take your Silversea all-inclusive experience to new heights. Start your cruise as soon as you leave home with our new chauffeur service on all voyages starting Spring 2022.

PT Faça da sua experiência Silversea com tudo incluído uma de sofisticação suprema. Comece o seu cruzeiro assim que sair de casa, com o nosso novo serviço de motorista em todas as viagens a partir da primavera de 2022.

английский португальский
experience experiência
new novo
cruise cruzeiro
inclusive incluído
spring primavera
start comece
service serviço
home casa
to partir
our nosso
soon com
leave de
on em

EN Silversea is the defining name in luxurious cruise travel, distinguished in the ultra-luxury market by its elegant, all-suite ships, all-inclusive pricing, worldwide itineraries and genuine hospitality

PT Silversea é o nome que define as viagens em cruzeiros de luxo, distinta no mercado de produtos ultraluxuosos por seus navios elegantes, com acomodações em estilo all-suites, tarifas tudo incluso, itinerários ao redor do mundo e hospitalidade genuína

английский португальский
travel viagens
market mercado
ships navios
pricing tarifas
worldwide mundo
itineraries itinerários
hospitality hospitalidade
is é
elegant elegantes
all tudo
luxury luxo
name nome
in em
genuine que
the o
by com
and e

EN With plans starting at $7/month and top-end plans costing just $16/month, Pixpa is one of the most affordable website builders. It also offers an all-inclusive 30-day money-back guarantee on all new subscriptions.

PT Com planos que começam em $7/mês e planos de topo de gama que custam apenas $16/mês, Pixpa é um dos construtores de websites mais acessíveis. Oferece também uma garantia de 30 dias de devolução do dinheiro em todas as novas subscrições.

английский португальский
pixpa pixpa
affordable acessíveis
website websites
builders construtores
guarantee garantia
new novas
money dinheiro
plans planos
month mês
is é
offers oferece
top topo
the as
day dias
also também
subscriptions subscrições
and e
of do
an um
on em

EN At Red Hat, we believe that an open source approach leads to better, more inclusive experiences for all people, including users with disabilities.

PT Na Red Hat, acreditamos que a abordagem open source nos leva a experiências melhores e mais inclusivas para todas as pessoas, incluindo usuários com deficiências.

английский португальский
hat hat
approach abordagem
leads leva a
experiences experiências
people pessoas
users usuários
we believe acreditamos
open open
including incluindo
red red
better melhores
we nos
at na
more mais

EN 7. Indulge with an all-inclusive getaway

PT 7. Delicie-se com uma saída com tudo incluso.

английский португальский
with saída
all tudo
an uma

EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.

PT Temos mais de 100 escritórios em mais de 40 países. Entretanto, a localização geográfica não é o que realmente importa para nós. O que nos une é o compromisso de sermos abertos, diversificados e inclusivos em qualquer lugar.

английский португальский
offices escritórios
countries países
commitment compromisso
inclusive inclusivos
matter importa
open abertos
in em
location localização
the o
shared não
much mais de
more mais
and e

EN We are committed to fostering our strength from the diversity of our people, creating an inclusive culture with equal opportunities for all employees.

PT Queremos ganhar mais força com a diversidade de nosso pessoal, criando uma cultura inclusiva com oportunidades iguais para todos os funcionários.

английский португальский
strength força
diversity diversidade
inclusive inclusiva
culture cultura
opportunities oportunidades
employees funcionários
creating criando
we queremos
the os
of de
all todos
our nosso

EN Boutique Hotel in Puerto Morelos | Royalton Riviera Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort & Casino

PT Royalton Riviera Cancun, resort e cassino all-inclusive da Autograph Collection: Hotel Exclusivo em Puerto Morelos

английский португальский
in em
riviera riviera
casino cassino
autograph autograph
collection collection
hotel hotel
resort resort

EN Boutique Hotel in Puerto Morelos | Hideaway at Royalton Riviera Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort, Adults Only

PT Hideaway at Royalton Riviera Cancun, resort e cassino all-inclusive da Autograph Collection ? Somente para adultos: Hotel Exclusivo em Puerto Morelos

английский португальский
riviera riviera
adults adultos
autograph autograph
collection collection
hotel hotel
in em
at at
resort resort
only e

EN Need a website with additional features that will increase your revenues? Convertri is an all-inclusive solution for every aspect of marketing and sales

PT Precisa de um site com recursos adicionais que aumentem suas receitas? Convertri é uma solução abrangente para todos os aspectos de marketing e vendas

английский португальский
website site
solution solução
increase aumentem
features recursos
is é
marketing marketing
sales vendas
revenues receitas
aspect aspectos
a um
all todos
need precisa
additional adicionais
of de
and e

EN Are inclusive of all Niantic players and products

PT Os eventos devem incluir todos os jogadores e produtos da Niantic

английский португальский
niantic niantic
players jogadores
products produtos
all todos
and e

EN Sistema B: a global movement that aims to create an inclusive, equitable and regenerative economic system for all people and the Planet.

PT Sistema B: um movimento global que visa criar um sistema econômico inclusivo, equitativo e regenerativo para as pessoas e para o planeta.

английский португальский
movement movimento
inclusive inclusivo
equitable equitativo
economic econômico
system sistema
people pessoas
global global
planet planeta
a um
the o
b b
to para
create criar
and e
that que

EN Sistema B: a global movement that aims to create an inclusive, equitable and regenerative economic system for all people and the Planet

PT Sistema B: um movimento global que visa criar um sistema econômico inclusivo, equitativo e regenerativo para as pessoas e para o planeta

английский португальский
movement movimento
inclusive inclusivo
equitable equitativo
economic econômico
system sistema
people pessoas
global global
planet planeta
a um
the o
b b
to para
create criar
and e
that que

EN Experience All-Inclusive Ultra-Luxury Cruises | Silversea

PT Cruzeiros Ultra-Luxuosos com Tudo Incluído | Silversea | Silversea

английский португальский
cruises cruzeiros
all tudo
inclusive incluído

EN "One of the seventeen UN Sustainable Development Goals is to ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all

PT "Um dos dezessete Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU é garantir uma educação de qualidade inclusiva e equitativa e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos

английский португальский
un onu
sustainable sustentável
inclusive inclusiva
equitable equitativa
quality qualidade
opportunities oportunidades
development desenvolvimento
goals objetivos
education educação
promote promover
is é
one um
ensure garantir
of de
all todos
to para
and e

EN Boutique Hotel in Cap Estate, Gros Islet | Hideaway at Royalton Saint Lucia, An Autograph Collection All-Inclusive Resort - Adults Only

PT Refugie-se no Royalton Saint Lucia, um resort all-inclusive da Autograph Collection - Apenas para adultos: Hotel Exclusivo em Cap Estate, Gros Islet

английский португальский
adults adultos
saint saint
autograph autograph
collection collection
estate estate
hotel hotel
resort resort
an um
only apenas
in em
at no

EN Boutique Hotel in Christ Church | Turtle Beach by Elegant Hotels - All-Inclusive

PT Turtle Beach by Elegant Hotels ? All-Inclusive: Hotel Exclusivo em Christ Church

английский португальский
in em
beach beach
by by
hotel hotel
hotels hotels

EN Boutique Hotel in Gros Islet | Royalton Saint Lucia, An Autograph Collection All-Inclusive Resort

PT Royalton Saint Lucia, um resort all-inclusive da Autograph Collection: Hotel Exclusivo em Gros Islet

английский португальский
in em
an um
saint saint
autograph autograph
collection collection
hotel hotel
resort resort

EN Boutique Hotel in Montego Bay | Royalton Blue Waters Montego Bay, An Autograph Collection All-Inclusive Resort

PT Royalton Blue Waters Montego Bay, resort all-inclusive da Autograph Collection: Hotel Exclusivo em Montego Bay

английский португальский
in em
bay bay
blue blue
autograph autograph
collection collection
hotel hotel
resort resort

EN Boutique Hotel in Negril, Hanover | Grand Lido Negril Au-Naturel, An Autograph Collection All-Inclusive Resort - Adults Only

PT Grand Lido Negril Au-Naturel, resort all-inclusive da Autograph Collection - Apenas para adultos: Hotel Exclusivo em Negril, Hanover

английский португальский
grand grand
lido lido
adults adultos
autograph autograph
collection collection
hotel hotel
in em
resort resort
only apenas

EN Boutique Hotel in Negril, Hanover | Royalton Negril, An Autograph Collection All-Inclusive Resort

PT Royaltin Negril, resort all-inclusive da Autograph Collection: Hotel Exclusivo em Negril, Hanover

английский португальский
in em
autograph autograph
collection collection
hotel hotel
resort resort

EN Boutique Hotel in Negril, Hanover | Hideaway at Royalton Negril, An Autograph Collection All-Inclusive Resort - Adults Only

PT Hideaway at Royalton Negril, resort all-inclusive da Autograph Collection - Apenas para adultos: Hotel Exclusivo em Negril, Hanover

английский португальский
adults adultos
autograph autograph
collection collection
hotel hotel
in em
at at
resort resort
only apenas

EN Boutique Hotel in Guanacaste | Planet Hollywood Costa Rica, An Autograph Collection All-Inclusive Resort

PT Planet Hollywood Costa Rica, um resort all-inclusive da Autograph Collection: Hotel Exclusivo em Guanacaste

английский португальский
in em
hollywood hollywood
costa costa
rica rica
an um
autograph autograph
collection collection
hotel hotel
resort resort

EN Relaxation takes many forms in the tropics - set sail for the sun on an all-inclusive Caribbean cruise

PT Há muitas maneiras de relaxar no Caribe – Navegue aos destinos mais encantadores.

английский португальский
relaxation relaxar
sail navegue
caribbean caribe
many muitas
in de
on no

EN Core to our fund’s strategy is creating a safe, gender-inclusive workplace through the elimination of gender-based violence and harassment across all the fund’s portfolio companies

PT O ponto central da estratégia do nosso fundo é a criação de um local de trabalho seguro e inclusivo de gênero por meio da eliminação da violência e do assédio de gênero em todas as empresas do portfólio do fundo

английский португальский
core central
strategy estratégia
elimination eliminação
portfolio portfólio
companies empresas
inclusive inclusivo
gender gênero
is é
a um
violence violência
workplace local de trabalho
harassment assédio
the o
our nosso
safe seguro
through meio
of do
and e

EN Looking for an all-inclusive service? Take a look at Cart2Cart Migration Service Packages! Experts from the Cart2Cart Team will help you make a seamless switch to the best e-commerce shopping experience.

PT Você está procurando um serviço com tudo incluído? Confira os pacotes de serviço de migração da Cart2Cart! Os especialistas da equipe da Cart2Cart irão ajudá-lo a migrar facilmente para a melhor plataforma de e-commerce.

английский португальский
migration migração
packages pacotes
experts especialistas
inclusive incluído
service serviço
a um
team equipe
you você
the os
best melhor
help plataforma
all tudo
looking for procurando

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

английский португальский
sdg ods
economic econômico
inclusive inclusivo
sustainable sustentável
growth crescimento
promote promover
and e
all todos
decent decente
for para
work trabalho

EN Iberdrola has been carrying out strategic actions to ensure diversity and inclusion for its workers, customers and suppliers, and to progress toward being a more diverse and inclusive society in all the countries where we are present.

PT A Iberdrola realiza ações estratégicas para garantir a diversidade e inclusão dos trabalhadores, clientes e fornecedores para assim avançar rumo a uma sociedade mais diversa e inclusiva nos países onde estamos presentes.

английский португальский
iberdrola iberdrola
strategic estratégicas
actions ações
diversity diversidade
inclusion inclusão
workers trabalhadores
customers clientes
suppliers fornecedores
inclusive inclusiva
society sociedade
countries países
ensure garantir
the a
where onde
a uma
and e
present presentes
out o
more mais
in dos

EN But that's not all. Iberdrola wants to keep boosting our diverse, inclusive culture in each and every area of the organisation and in society. And, to make it happen, we have defined

PT Mas não paramos por aqui. Na Iberdrola queremos continuar reforçando nossa cultura diversa e inclusiva em todas as áreas da organização, assim como na sociedade. E, para consegui-lo, definimos

английский португальский
iberdrola iberdrola
diverse diversa
inclusive inclusiva
culture cultura
organisation organização
society sociedade
the as
but mas
in em
we queremos
area áreas
to assim
our nossa
and e
happen para

EN We are aware of our potential to actively influence our environment and contribute to bringing about real change to create a more pluralistic, inclusive and equal society at all levels

PT Estamos cientes de nosso potencial para influenciar ativamente nosso contexto contribuindo para gerar uma verdadeira mudança a fim de criar uma sociedade mais plural, inclusiva e justa em todos os níveis

английский португальский
potential potencial
actively ativamente
real verdadeira
change mudança
inclusive inclusiva
society sociedade
levels níveis
influence influenciar
a uma
of de
our nosso
to a
and e
create criar
more mais

EN Our exclusive offer make your all-inclusive luxury cruise even better. Learn more below.

PT O luxo acaba de ficar ainda melhor. Saiba mais sobre como as nossas ofertas exclusivas tornam o seu cruzeiro ainda mais vantajoso.

английский португальский
exclusive exclusivas
offer ofertas
cruise cruzeiro
luxury luxo
better melhor
even ainda
more mais
learn saiba
our de
your seu
all ficar

EN All-Inclusive Cruises | Silversea

PT Encontre Cruzeiros de Luxo com Tudo Incluído | Silversea

английский португальский
cruises cruzeiros
all tudo
inclusive incluído

EN Take your Silversea all-inclusive experience to new heights

PT Faça da sua experiência Silversea com tudo incluído uma de sofisticação suprema

английский португальский
experience experiência
inclusive incluído
take de
to a
all tudo
your sua

EN All-Inclusive pre/post cruise benefits

PT Vantagens pré/pós-cruzeiro com tudo incluído

английский португальский
post pós
cruise cruzeiro
benefits vantagens
all tudo
inclusive incluído
pre pré

EN All-Inclusive expedition cruising

PT Cruzeiros de expedição com tudo incluído

английский португальский
expedition expedição
all tudo
inclusive incluído

EN All-Inclusive Africa & Indian Ocean package

PT Pacote África E Oceano Índico Tudo Incluído

английский португальский
ocean oceano
package pacote
africa África
indian Índico
all tudo
inclusive incluído

EN Set sail for the world’s most all-inclusive voyage to the Arctic

PT Navegue rumo ao Ártico numa viagem com tudo incluído

английский португальский
sail navegue
voyage viagem
inclusive incluído
set com
the numa
all tudo

EN All-Inclusive Australia & New-Zealand package

PT Pacote Austrália e Nova Zelândia Tudo Incluído

английский португальский
australia austrália
package pacote
new nova
zealand zelândia
all tudo
inclusive incluído

EN Circumnavigate the world’s most diverse continent aboard a small-ship, all-inclusive, Silversea luxury cruise

PT Circum-navegue o continente mais diverso do mundo a bordo de um cruzeiro de luxo Silversea com tudo incluído

английский португальский
worlds mundo
continent continente
aboard a bordo
luxury luxo
cruise cruzeiro
inclusive incluído
a um
all tudo
the o
most de
diverse mais

EN Enjoy the exceptional value of an all-inclusive Silversea cruise as you discover the charming seaside villages and ancient archaeological treasures of this storied region

PT Aproveite o valor excepcional de um cruzeiro all inclusive da Silversea ao visitar os charmosos vilarejos litorâneos e conhecer antigos tesouros arqueológicos desta região histórica

английский португальский
enjoy aproveite
exceptional excepcional
value valor
cruise cruzeiro
ancient antigos
treasures tesouros
region região
an um
all all
of de
discover conhecer
and e
the o
this desta

EN This optimization of our career pages constitutes one of many steps to make our institution more inclusive and accessible to all. We encourage persons with disabilities to apply to our openings.

PT Esta otimização do nossas páginas de emprego é um dos muitos passos para tornar a nossa instituição mais inclusiva e acessível para todos. Encorajamos as pessoas com deficiência a candidatarem-se às nossas vagas.

английский португальский
optimization otimização
career emprego
steps passos
institution instituição
inclusive inclusiva
disabilities deficiência
openings vagas
we encourage encorajamos
accessible acessível
persons pessoas
pages páginas
this esta
to make tornar
of do
many muitos
to a
more mais
and e
all todos

EN We believe it is imperative to work together to build a more equitable and inclusive world. We decided to support different groups, and we can all contribute.

PT Acreditamos que é de muita importância trabalharmos juntos para construir um mundo mais justo e inclusive Decidimos apoiar diferentes grupos, contribuindo com nosso grão de areia.

английский португальский
equitable justo
groups grupos
we believe acreditamos
is é
a um
world mundo
to support apoiar
different diferentes
we decided decidimos
to construir
more mais
and e
we nosso

EN Commercial packages (product SKU + service) or all-inclusive for delivery (cables and accessories necessary for Rack & Stack)

PT Pacotes comerciais (SKU do produto + serviço) ou tudo incluído para entrega (cabos e acessórios necessários para Rack & Stack)

английский португальский
commercial comerciais
packages pacotes
or ou
delivery entrega
cables cabos
accessories acessórios
stack stack
inclusive incluído
rack rack
amp amp
product produto
service serviço
and e
all tudo
for para

EN All-inclusive presentation toolkits

PT Kits de ferramentas de apresentação com tudo incluso

английский португальский
presentation apresentação
all tudo
toolkits ferramentas

EN Decameron - Official Site | All Inclusive Hotels & Resorts

PT Decameron - Site Oficial | Hotéis e Resorts Tudo Incluído

английский португальский
official oficial
site site
all tudo
inclusive incluído
hotels hotéis
resorts resorts

EN 2 à la carte dinners per week of stay in our specialty restaurants (only applies to all inclusive guests, reservation and formal dress required)

PT 2 jantares à la carte em restaurantes de especialidades por semana de estadia (apenas para hóspedes com tudo incluído, é necessário reserva e roupa formal)

английский португальский
la la
carte carte
dinners jantares
week semana
stay estadia
restaurants restaurantes
inclusive incluído
guests hóspedes
reservation reserva
formal formal
required necessário
in em
only apenas
of do
and e

EN Local drinks, soft drink and beer in the bars of the hotel (only applies to all inclusive guests)

PT Bebidas locais, refrigerantes e cerveja nos bares do hotel (apenas para hóspedes com tudo incluído)

английский португальский
local locais
bars bares
hotel hotel
inclusive incluído
guests hóspedes
beer cerveja
drinks bebidas
of do
only apenas
drink e

Показаны переводы 50 из 50