Перевести "various drummers along" на Польский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "various drummers along" с английский на Польский

Переводы various drummers along

"various drummers along" на английский можно перевести в следующие Польский слова/фразы:

various a aby ale ci co dla do dzięki ich innych jak jako jest kilku które lub ma mają na najbardziej nas nich nie o od oraz po przez przy roku również różne się strony takich takie także tego ten to twoje tylko tym w wiele wielu więcej z za został że
along a aby adres ci dla do dzięki firmy i ich jak jest które lub mogą możesz na najbardziej nie o od oraz po przez również sieci się szybko tak takimi także tego ten to w wraz wzdłuż z za ze że

Перевод английский на Польский из various drummers along

английский
Польский

EN They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) and various drummers along the way

PL W opiniach na temat grupy często podkreśla się niedocenienie oryginalności i wkładu zespołu w rozwój wielu gatunków muzycznych: dream popu, trip hopu, acid house'u oraz post-rocka

английский Польский
various wielu
and i
but ci
along w

EN They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) and various drummers along the way.

PL W opiniach na temat grupy często podkreśla się niedocenienie oryginalności i wkładu zespołu w rozwój wielu gatunków muzycznych: dream popu, trip hopu, acid house'u oraz post-rocka.

английский Польский
various wielu
and i
but ci
along w

EN They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) and various drummers along the way

PL W opiniach na temat grupy często podkreśla się niedocenienie oryginalności i wkładu zespołu w rozwój wielu gatunków muzycznych: dream popu, trip hopu, acid house'u oraz post-rocka

английский Польский
various wielu
and i
but ci
along w

EN They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) and various drummers along the way.

PL W opiniach na temat grupy często podkreśla się niedocenienie oryginalności i wkładu zespołu w rozwój wielu gatunków muzycznych: dream popu, trip hopu, acid house'u oraz post-rocka.

английский Польский
various wielu
and i
but ci
along w

EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, wi… read more

PL Billy Cobham właśc. William C. Cobham (ur. 16 maja 1944 r. w Panamie) – amerykański perkusista jazzowy, kompozytor i lider zespoł… dowiedz się więcej

EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, wi… read more

PL Billy Cobham właśc. William C. Cobham (ur. 16 maja 1944 r. w Panamie) – amerykański perkusista jazzowy, kompozytor i lider zespoł… dowiedz się więcej

EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).

PL Nowe centrum dla odwiedających jest ciekawym celem wycieczek oraz atrakcją turystyczną nad jeziorem Sempach.

английский Польский
the oraz
is jest
to nad

EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).

PL Park jest zieloną oazą pośrodku centrum miasta.

английский Польский
is jest
through po

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

PL Wallis ze swoimi unikalnymi i zróżnicowanymi krajobrazami to region kontrastów. Z jednej strony masywne czterotysięczniki i fascynujące lodowce w górach, a w dole liczne winnice wzdłuż Renu i nieodkryte boczne doliny.

EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.

PL Świetny zakup i zespół wsparcia! Po wykupieniu subskrypcji otrzymałem darmową domenę a wraz z nią, pomoc przy uruchomieniu, zarządzaniu i przeniesieniu innej domeny.

английский Польский
purchase zakup
subscription subskrypcji
a a
domain domeny
of z
and i
support wsparcia
help pomoc

EN It was in the ancient Roman cities and along the Roman trade routes that Christianity first spread in Switzerland. A further Christianisation took place with the wandering monks in the 7th century when they founded various monasteries.

PL Chrześcijaństwo w Szwajcarii najpierw rozprzestrzeniło się w starożytnych rzymskich miastach i wzdłuż rzymskich szlaków handlowych. Dalsza chrystianizacja dokonywała się dzięki wędrownym mnichom w VII w., kiedy zakładali klasztory.

английский Польский
cities miastach
switzerland szwajcarii
in w
a a
and i

EN The circular trail brings the history of the Heinzenberg landslides to life. With stunning views of Piz Beverin and the Safien valley, various stops along the way offer insight into a unique landscape that has been shaped by both nature and man.

PL 15-kilometrowy szlak wędrowny i jeden z najpiękniejszych szlaków wodnych w Szwajcarii biegnie z Soubey do St-Ursanne.

английский Польский
of z
to do
and i
into w

EN YWCA Metropolitan Chicago is dedicated to empowering women and eliminating racism by providing support to all women along various stages of their journeys.

PL YWCA Metropolitan Chicago zajmuje się wzmacnianiem pozycji kobiet i eliminowaniem rasizmu poprzez udzielanie wsparcia wszystkim kobietom na różnych etapach ich podróży.

английский Польский
ywca ywca
chicago chicago
support wsparcia
stages etapach
by poprzez
women kobiet
and i
all na
their ich

EN YWCA Metropolitan Chicago is dedicated to empowering women and eliminating racism by providing support to all women along various stages of their journeys.

PL YWCA Metropolitan Chicago zajmuje się wzmacnianiem pozycji kobiet i eliminowaniem rasizmu poprzez udzielanie wsparcia wszystkim kobietom na różnych etapach ich podróży.

английский Польский
ywca ywca
chicago chicago
support wsparcia
stages etapach
by poprzez
women kobiet
and i
all na
their ich

EN Along the eighth meridian east, you can explore various climate zones there and discover how to protect the climate.

PL Można poznać różne strefy klimatyczne położone wzdłuż ósmego stopnia długości geograficznej wschodniej i dowiedzieć się, jak można chronić klimat.

английский Польский
east wschodniej
can można
various różne
climate klimat
zones strefy
protect chroni
and i
along na

EN It was in the ancient Roman cities and along the Roman trade routes that Christianity first spread in Switzerland. A further Christianisation took place with the wandering monks in the 7th century when they founded various monasteries.

PL Chrześcijaństwo w Szwajcarii najpierw rozprzestrzeniło się w starożytnych rzymskich miastach i wzdłuż rzymskich szlaków handlowych. Dalsza chrystianizacja dokonywała się dzięki wędrownym mnichom w VII w., kiedy zakładali klasztory.

английский Польский
cities miastach
switzerland szwajcarii
in w
a a
and i

EN This easy hike goes from the Klewenalp to the Stockhütte. The hiking trail is buggy-friendly and perfect for families with small children, with various barbecue areas along the route.

PL Mała rzeka Lorze stworzyła wąwóz między jeziorami Ägeri i Zug. Na niektórych odcinkach ten wąwóz prezentuje się imponująco głęboko.

английский Польский
and i
along w
trail z

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

PL Poniższa tabela zestawia wybrane sektory rynkowe wraz z ich ogólnym opisem oraz wskaźnikami kondycji takimi jak kapitalizacja rynkowa, wolumen oraz liczba akcji giełdowych. Analizuj sektory rynkowe i wyszukuj najbardziej obiecujące akcje giełdowe.

английский Польский
table tabela
volume wolumen
with wraz
the i
to jak
their ich
market rynkowe

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

PL Poniższa tabela zestawia wybrane sektory rynkowe wraz z ich ogólnym opisem oraz wskaźnikami kondycji takimi jak kapitalizacja rynkowa, wolumen oraz liczba akcji giełdowych. Analizuj sektory rynkowe i wyszukuj najbardziej obiecujące akcje giełdowe.

английский Польский
table tabela
volume wolumen
with wraz
the i
to jak
their ich
market rynkowe

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

PL Poniższa tabela zestawia wybrane sektory rynkowe wraz z ich ogólnym opisem oraz wskaźnikami kondycji takimi jak kapitalizacja rynkowa, wolumen oraz liczba akcji giełdowych. Analizuj sektory rynkowe i wyszukuj najbardziej obiecujące akcje giełdowe.

английский Польский
table tabela
volume wolumen
with wraz
the i
to jak
their ich
market rynkowe

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

PL Poniższa tabela zestawia wybrane sektory rynkowe wraz z ich ogólnym opisem oraz wskaźnikami kondycji takimi jak kapitalizacja rynkowa, wolumen oraz liczba akcji giełdowych. Analizuj sektory rynkowe i wyszukuj najbardziej obiecujące akcje giełdowe.

английский Польский
table tabela
volume wolumen
with wraz
the i
to jak
their ich
market rynkowe

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

PL Poniższa tabela zestawia wybrane sektory rynkowe wraz z ich ogólnym opisem oraz wskaźnikami kondycji takimi jak kapitalizacja rynkowa, wolumen oraz liczba akcji giełdowych. Analizuj sektory rynkowe i wyszukuj najbardziej obiecujące akcje giełdowe.

английский Польский
table tabela
volume wolumen
with wraz
the i
to jak
their ich
market rynkowe

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

PL Poniższa tabela zestawia wybrane sektory rynkowe wraz z ich ogólnym opisem oraz wskaźnikami kondycji takimi jak kapitalizacja rynkowa, wolumen oraz liczba akcji giełdowych. Analizuj sektory rynkowe i wyszukuj najbardziej obiecujące akcje giełdowe.

английский Польский
table tabela
volume wolumen
with wraz
the i
to jak
their ich
market rynkowe

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

PL Poniższa tabela zestawia wybrane sektory rynkowe wraz z ich ogólnym opisem oraz wskaźnikami kondycji takimi jak kapitalizacja rynkowa, wolumen oraz liczba akcji giełdowych. Analizuj sektory rynkowe i wyszukuj najbardziej obiecujące akcje giełdowe.

английский Польский
table tabela
volume wolumen
with wraz
the i
to jak
their ich
market rynkowe

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

PL Poniższa tabela zestawia wybrane sektory rynkowe wraz z ich ogólnym opisem oraz wskaźnikami kondycji takimi jak kapitalizacja rynkowa, wolumen oraz liczba akcji giełdowych. Analizuj sektory rynkowe i wyszukuj najbardziej obiecujące akcje giełdowe.

английский Польский
table tabela
volume wolumen
with wraz
the i
to jak
their ich
market rynkowe

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

PL Poniższa tabela zestawia wybrane sektory rynkowe wraz z ich ogólnym opisem oraz wskaźnikami kondycji takimi jak kapitalizacja rynkowa, wolumen oraz liczba akcji giełdowych. Analizuj sektory rynkowe i wyszukuj najbardziej obiecujące akcje giełdowe.

английский Польский
table tabela
volume wolumen
with wraz
the i
to jak
their ich
market rynkowe

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

PL Poniższa tabela zestawia wybrane sektory rynkowe wraz z ich ogólnym opisem oraz wskaźnikami kondycji takimi jak kapitalizacja rynkowa, wolumen oraz liczba akcji giełdowych. Analizuj sektory rynkowe i wyszukuj najbardziej obiecujące akcje giełdowe.

английский Польский
table tabela
volume wolumen
with wraz
the i
to jak
their ich
market rynkowe

EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.

PL Poniższa tabela zestawia wybrane sektory rynkowe wraz z ich ogólnym opisem oraz wskaźnikami kondycji takimi jak kapitalizacja rynkowa, wolumen oraz liczba akcji giełdowych. Analizuj sektory rynkowe i wyszukuj najbardziej obiecujące akcje giełdowe.

английский Польский
table tabela
volume wolumen
with wraz
the i
to jak
their ich
market rynkowe

EN You can see the S&P 500 sectors along with various metrics that might help you better understand the general state of the US economy.

PL Możesz sprawdzić sektory S&P 500 wraz z różnymi wskaźnikami, które mogą pomóc Ci lepiej zrozumieć ogólny stan gospodarki USA.

английский Польский
better lepiej
general ogólny
state stan
economy gospodarki
see sprawdzić
amp amp
various różnymi
understand zrozumieć
with wraz
of z
can mogą
you can możesz
help you pomóc
you usa

EN You can see the S&P 500 sectors along with various metrics that might help you better understand the general state of the US economy.

PL Możesz sprawdzić sektory S&P 500 wraz z różnymi wskaźnikami, które mogą pomóc Ci lepiej zrozumieć ogólny stan gospodarki USA.

английский Польский
better lepiej
general ogólny
state stan
economy gospodarki
see sprawdzić
amp amp
various różnymi
understand zrozumieć
with wraz
of z
can mogą
you can możesz
help you pomóc
you usa

EN You can see the S&P 500 sectors along with various metrics that might help you better understand the general state of the US economy.

PL Możesz sprawdzić sektory S&P 500 wraz z różnymi wskaźnikami, które mogą pomóc Ci lepiej zrozumieć ogólny stan gospodarki USA.

английский Польский
better lepiej
general ogólny
state stan
economy gospodarki
see sprawdzić
amp amp
various różnymi
understand zrozumieć
with wraz
of z
can mogą
you can możesz
help you pomóc
you usa

EN You can see the S&P 500 sectors along with various metrics that might help you better understand the general state of the US economy.

PL Możesz sprawdzić sektory S&P 500 wraz z różnymi wskaźnikami, które mogą pomóc Ci lepiej zrozumieć ogólny stan gospodarki USA.

английский Польский
better lepiej
general ogólny
state stan
economy gospodarki
see sprawdzić
amp amp
various różnymi
understand zrozumieć
with wraz
of z
can mogą
you can możesz
help you pomóc
you usa

EN You can see the S&P 500 sectors along with various metrics that might help you better understand the general state of the US economy.

PL Możesz sprawdzić sektory S&P 500 wraz z różnymi wskaźnikami, które mogą pomóc Ci lepiej zrozumieć ogólny stan gospodarki USA.

английский Польский
better lepiej
general ogólny
state stan
economy gospodarki
see sprawdzić
amp amp
various różnymi
understand zrozumieć
with wraz
of z
can mogą
you can możesz
help you pomóc
you usa

EN You can see the S&P 500 sectors along with various metrics that might help you better understand the general state of the US economy.

PL Możesz sprawdzić sektory S&P 500 wraz z różnymi wskaźnikami, które mogą pomóc Ci lepiej zrozumieć ogólny stan gospodarki USA.

английский Польский
better lepiej
general ogólny
state stan
economy gospodarki
see sprawdzić
amp amp
various różnymi
understand zrozumieć
with wraz
of z
can mogą
you can możesz
help you pomóc
you usa

EN You can see the S&P 500 sectors along with various metrics that might help you better understand the general state of the US economy.

PL Możesz sprawdzić sektory S&P 500 wraz z różnymi wskaźnikami, które mogą pomóc Ci lepiej zrozumieć ogólny stan gospodarki USA.

английский Польский
better lepiej
general ogólny
state stan
economy gospodarki
see sprawdzić
amp amp
various różnymi
understand zrozumieć
with wraz
of z
can mogą
you can możesz
help you pomóc
you usa

EN You can see the S&P 500 sectors along with various metrics that might help you better understand the general state of the US economy.

PL Możesz sprawdzić sektory S&P 500 wraz z różnymi wskaźnikami, które mogą pomóc Ci lepiej zrozumieć ogólny stan gospodarki USA.

английский Польский
better lepiej
general ogólny
state stan
economy gospodarki
see sprawdzić
amp amp
various różnymi
understand zrozumieć
with wraz
of z
can mogą
you can możesz
help you pomóc
you usa

EN You can see the S&P 500 sectors along with various metrics that might help you better understand the general state of the US economy.

PL Możesz sprawdzić sektory S&P 500 wraz z różnymi wskaźnikami, które mogą pomóc Ci lepiej zrozumieć ogólny stan gospodarki USA.

английский Польский
better lepiej
general ogólny
state stan
economy gospodarki
see sprawdzić
amp amp
various różnymi
understand zrozumieć
with wraz
of z
can mogą
you can możesz
help you pomóc
you usa

EN You can see the S&P 500 sectors along with various metrics that might help you better understand the general state of the US economy.

PL Możesz sprawdzić sektory S&P 500 wraz z różnymi wskaźnikami, które mogą pomóc Ci lepiej zrozumieć ogólny stan gospodarki USA.

английский Польский
better lepiej
general ogólny
state stan
economy gospodarki
see sprawdzić
amp amp
various różnymi
understand zrozumieć
with wraz
of z
can mogą
you can możesz
help you pomóc
you usa

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców. Wyświetl wiki

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

PL Korzystasz z Active Directory lub innej aplikacji lokalnej? To nie problem. Okta oferuje różne łączniki, dzięki czemu można łatwo wypełnić lukę pomiędzy różnymi aplikacjami lokalnymi i w chmurze.

английский Польский
another innej
problem problem
okta okta
offers oferuje
various różne
can można
cloud chmurze
or lub
no nie
using w

EN Our service monitors applications with various purposes for various industries

PL Monitorujemy aplikacje o różnym przeznaczeniu, z wielu branż

английский Польский
various wielu
applications aplikacje
with z

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

PL Korzystasz z Active Directory lub innej aplikacji lokalnej? To nie problem. Okta oferuje różne łączniki, dzięki czemu można łatwo wypełnić lukę pomiędzy różnymi aplikacjami lokalnymi i w chmurze.

английский Польский
another innej
problem problem
okta okta
offers oferuje
various różne
can można
cloud chmurze
or lub
no nie
using w

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

PL Nazwa wykorzystywana, gdy utwór ma więcej niż jednego wykonawcę lub album zawiera różnych wykonawców. Wyświetl wiki

EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way

PL Kluczowym elementem właściwego procesu badawczego jest niedopuszczenie, aby cokolwiek miało wpływ na wykonanie protokołu badawczego oraz na gromadzenie czy analizę danych

английский Польский
key kluczowym
element elementem
execution wykonanie
protocol protokołu
collection gromadzenie
analyses analiz
data danych
a a
is jest
and oraz
or czy
along w

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

PL Bez względu na to, czy Twoja firma stopniowo zwiększa skalę działalności, czy od chwili założenia rozwija się pełną parą, nasze narzędzia będą rosnąć wraz z nią na każdym etapie.

английский Польский
business firma
phase etapie
on na
of z
your twoja

EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.

PL Zobacz dokładne słowa kluczowe za które płaci Twoja konkurencja wraz z kopią ich reklamy i adresem URL landing page’a.

английский Польский
see zobacz
urls url
competitors konkurencja
ad reklamy
landing landing
the i
with wraz
page z
their ich

EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.

PL Rank Tracker przesyła Ci regularne raporty e-mailowe z wyszczególnieniem najbardziej znaczących zmian w rankingach słów kluczowych, wraz z próbką uzyskanych i utraconych funkcji SERP i danych o skuteczności na podstawie Twoich tagów.

английский Польский
rank rank
tracker tracker
regular regularne
changes zmian
keyword kluczowych
rankings rankingach
lost utraconych
serp serp
tags tagów
a a
features funkcji
data danych
reports raporty
in w
on na
with wraz
the i
of z
you słów

EN The “SERP overview” report in Keywords Explorer lets you see the top-ranking results, along with all their SEO metrics, at a glance

PL Raport "Podgląd SERP" w Keywords Explorerze pozwoli Ci natychmiast zobaczyć najlepiej rankujące strony, wraz z ich wskaźnikami SEO

английский Польский
report raport
serp serp
top najlepiej
seo seo
you ci
see zobaczyć
in w
with wraz
the ich

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

PL Nie dostarczono? To nie problem. Dzięki narzędziu Keyword Checker istnieje możliwość wyszukiwania w ramach listy słów kluczowych w celu porównania ich względnej konkurencyjności w sieci wraz ze wskazaniem względnego zakresu wyszukiwania.

английский Польский
problem problem
checker checker
lists listy
competitiveness konkurencyjności
not nie
search wyszukiwania
their ich
web sieci

EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.

PL Atlassian Stack to oferta pakietowa łącząca każdy produkt w wersji Server lub Data Center wraz ze wsparciem Premier w jednej, łatwej do zarządzania cenie.

английский Польский
atlassian atlassian
offering oferta
server server
center center
premier premier
support wsparciem
price cenie
or lub
to do
product produkt
data data
with wraz
manage zarządzania
every w

Показаны переводы 50 из 50