EN Your network speed will not be limited, and what’s even better is that your PC speed will be beefed up to surpass the original speed when you connect to iTop VPN
"speed is above" на английский можно перевести в следующие Польский слова/фразы:
EN Your network speed will not be limited, and what’s even better is that your PC speed will be beefed up to surpass the original speed when you connect to iTop VPN
PL Prędkość Twojej sieci nie będzie ograniczona, a co jeszcze lepsze, prędkość Twojego komputera zostanie zwiększona, aby przekroczyć oryginalną prędkość po połączeniu z iTop VPN
английский | Польский |
---|---|
limited | ograniczona |
itop | itop |
vpn | vpn |
your | twojego |
network | sieci |
to | aby |
not | nie |
better | lepsze |
and | z |
EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections. However, you often do not experience any difference in normal use and can only see the difference if running speed tests
PL Ważny jest typ używanego połączenia internetowego. Zazwyczaj spowolnienie jest bardziej zauważalne w przypadku szybkich połączeń. Różnica często nie jest wyraźna podczas normalnych działań w Internecie, a jedynie w testach wydajności.
EN The locations of fixed and mobile speed cameras are shown on your in-car device, to help your drivers regularly check their speed and maintain a safe driving style.
PL Lokalizacje stałych i mobilnych fotoradarów są wyświetlane na urządzeniu zamontowanym w samochodzie, co zachęca kierowców do regularnego sprawdzania prędkości i prowadzenia samochodu w bezpieczny sposób.
английский | Польский |
---|---|
locations | lokalizacje |
mobile | mobilnych |
device | urządzeniu |
style | sposób |
on | na |
to | do |
shown | w |
EN Advocates of the 30 km/h speed limit cite the fact that the average speed in Paris is about 15 km/h
PL Zwolennicy ograniczenia prędkości do 30 km/h powołują się na fakt, że średnia prędkość w Paryżu wynosi około 15 km/h
английский | Польский |
---|---|
km | km |
limit | ograniczenia |
in | w |
EN Variable Speed Audition (VSA) is ideal for practice and arrangement (50–150% change of speed)
PL VSA (odsłuchiwanie z różnymi prędkościami) jest idealne do ćwiczenia i aranżowania (zmiana prędkości o 50–150%)
EN Variable speed playback changes speed without changing the pitch (0.5 times to 1.5 times in 0.1 increments)
PL Funkcja zmiennej prędkości odtwarzania bez zmiany wysokości dźwięku (0,5x – 1,5x w krokach co 0,1)
английский | Польский |
---|---|
playback | odtwarzania |
without | bez |
in | w |
changes | zmiany |
EN Probably the most annoying thing about Ngrok is that its connection speed depends on user’s Internet speed, which can often be very slow
PL Prawdopodobnie najbardziej uciążliwą rzeczą w Ngrok jest to, że prędkość połączenia zależy od prędkości Internetu użytkownika, która często może być bardzo niska
английский | Польский |
---|---|
probably | prawdopodobnie |
users | użytkownika |
internet | internetu |
can | może |
most | najbardziej |
is | jest |
very | bardzo |
depends | zależy |
which | w |
EN Advocates of the 30 km/h speed limit cite the fact that the average speed in Paris is about 15 km/h
PL Zwolennicy ograniczenia prędkości do 30 km/h powołują się na fakt, że średnia prędkość w Paryżu wynosi około 15 km/h
английский | Польский |
---|---|
km | km |
limit | ograniczenia |
in | w |
EN Our fiber-connected infrastructure offers a 300 Mb/s network speed for VPS hosting clients, ensuring a higher uptime and faster loading speed
PL Nasza zaawansowana infrastruktura gwarantuje prędkość sieci na poziomie 300 Mb/s, zapewniając płynne i szybkie działanie stron internetowych
английский | Польский |
---|---|
speed | szybkie |
network | sieci |
infrastructure | infrastruktura |
and | i |
higher | na |
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
PL Solura (Solothurn) uważana jest za najpiękniejsze miasto barokowe w Szwajcarii. Warte odwiedzenia budowle pochodzą z różnych epok, od wieży zegarowej z pierwszej połowy XII wieku po barokowo-klasycystyczną katedrę św. Ursyna z 1773 roku.
английский | Польский |
---|---|
is | jest |
of | z |
in | w |
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
PL Szczyt jest celem i punktem wypadowym na liczne wędrówki po grani, ale także miejscem spotkań miłośników paralotniarstwa, jazdy na rowerach górskich i amatorów samolotowych modeli.
английский | Польский |
---|---|
at | w |
and | i |
EN The Uetliberg with its summit at the Uto Kulmo 871 metres above sea level towers above the roofs of Zurich. From the top you can enjoy a magnificent panoramic view of the city of Zurich, Lake Zurich and the Limmat Valley up as far as the Alps.
PL Cztery wieże obserwacyjne wystają z gęstego lasu otaczającego górę Randen. Wysoka na 26 m wieża Beringer jest drugą, najwyższą z wież Randen. Widok z niej rozciąga się od Klettgau do Alp.
английский | Польский |
---|---|
of | z |
a | a |
top | na |
EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)
PL z powodu nieaktualnych danych karty kredytowej) lub nie jest możliwe ze względów technicznych, RAIDBOXES zastrzega sobie prawo do zmiany sposobu płatności na fakturę (powyższa litera a.) lub polecenie zapłaty SEPA (powyższa litera b.)
английский | Польский |
---|---|
credit | kredytowej |
card | karty |
data | danych |
or | lub |
technical | technicznych |
reserves | zastrzega |
right | prawo |
change | zmiany |
payment | płatności |
sepa | sepa |
b | b |
to | do |
a | a |
not | nie |
above | w |
due | z |
EN Note: If none of the above-mentioned methods work, please use the tool above to check the DNS records of your domain.
PL Uwaga: Jeśli żadna z powyższych metod nie działa, skorzystaj z powyższego narzędzia, aby sprawdzić rekordy DNS swojej domeny.
английский | Польский |
---|---|
note | uwaga |
if | jeśli |
methods | metod |
records | rekordy |
domain | domeny |
to | aby |
dns | dns |
of | z |
none | nie |
EN ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS SET FORTH ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU
PL W ZWIĄZKU Z TYM, NIEKTÓRE Z POWYŻSZYCH OGRANICZEŃ MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA
английский | Польский |
---|---|
to | do |
above | w |
the | tym |
of | z |
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
PL Wynik powyżej 60 jest zazwyczaj uznawany za dobry, ale jeśli chcesz się wyróżnić na tle konkurencji, powinieneś uzyskać wynik powyżej 71.
английский | Польский |
---|---|
typically | zazwyczaj |
good | dobry |
score | wynik |
if | jeśli |
competitors | konkurencji |
is | jest |
but | ale |
want | chcesz |
out | na |
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
PL Dzięki rozległej, doskonale zachowanej średniowiecznej starówce Berno zostało wpisane w 1983 roku na Listę światowego dziedzictwa UNESCO.
английский | Польский |
---|---|
in | w |
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
PL Szczyt jest celem i punktem wypadowym na liczne wędrówki po grani, ale także miejscem spotkań miłośników paralotniarstwa, jazdy na rowerach górskich i amatorów samolotowych modeli.
английский | Польский |
---|---|
at | w |
and | i |
EN The Uetliberg with its summit at the Uto Kulmo 871 metres above sea level towers above the roofs of Zurich. From the top you can enjoy a magnificent panoramic view of the city of Zurich, Lake Zurich and the Limmat Valley up as far as the Alps.
PL Uetliberg z Uto Kulm na szczycie (871 m n.p.m.) góruje nad dachami Zurychu. Z wierzchołka możesz cieszyć się wspaniałym, panoramicznym widokiem na miasto Zurych, Jezioro Zuryskie, Dolinę Limmat i Alpy.
английский | Польский |
---|---|
can | możesz |
view | widokiem |
city | miasto |
lake | jezioro |
alps | alpy |
of | z |
and | i |
zurich | zurych |
top | na |
EN Trying to form a base . need to breakout above 320 and sustain above that. watch closely for next move .
PL Tylko patrzec az cena MSFT wybije z tej lokalnej konsolidacji górą.
английский | Польский |
---|---|
trying | z |
a | tylko |
EN Trying to form a base . need to breakout above 320 and sustain above that. watch closely for next move .
PL Tylko patrzec az cena MSFT wybije z tej lokalnej konsolidacji górą.
английский | Польский |
---|---|
trying | z |
a | tylko |
EN Trying to form a base . need to breakout above 320 and sustain above that. watch closely for next move .
PL Tylko patrzec az cena MSFT wybije z tej lokalnej konsolidacji górą.
английский | Польский |
---|---|
trying | z |
a | tylko |
EN Trying to form a base . need to breakout above 320 and sustain above that. watch closely for next move .
PL Tylko patrzec az cena MSFT wybije z tej lokalnej konsolidacji górą.
английский | Польский |
---|---|
trying | z |
a | tylko |
EN Trying to form a base . need to breakout above 320 and sustain above that. watch closely for next move .
PL Tylko patrzec az cena MSFT wybije z tej lokalnej konsolidacji górą.
английский | Польский |
---|---|
trying | z |
a | tylko |
EN Trying to form a base . need to breakout above 320 and sustain above that. watch closely for next move .
PL Tylko patrzec az cena MSFT wybije z tej lokalnej konsolidacji górą.
английский | Польский |
---|---|
trying | z |
a | tylko |
EN Trying to form a base . need to breakout above 320 and sustain above that. watch closely for next move .
PL Tylko patrzec az cena MSFT wybije z tej lokalnej konsolidacji górą.
английский | Польский |
---|---|
trying | z |
a | tylko |
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
PL Na h4 trend spadkowy. Możliwe podejście do oporu 1.7188. Jednak szukałbym z trendem zagrania i targetu do 1.7013 by docelowo to wybić i iść dalej w dół
английский | Польский |
---|---|
to | do |
the | i |
above | w |
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
PL Na h4 trend spadkowy. Możliwe podejście do oporu 1.7188. Jednak szukałbym z trendem zagrania i targetu do 1.7013 by docelowo to wybić i iść dalej w dół
английский | Польский |
---|---|
to | do |
the | i |
above | w |
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
PL Na h4 trend spadkowy. Możliwe podejście do oporu 1.7188. Jednak szukałbym z trendem zagrania i targetu do 1.7013 by docelowo to wybić i iść dalej w dół
английский | Польский |
---|---|
to | do |
the | i |
above | w |
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
PL Na h4 trend spadkowy. Możliwe podejście do oporu 1.7188. Jednak szukałbym z trendem zagrania i targetu do 1.7013 by docelowo to wybić i iść dalej w dół
английский | Польский |
---|---|
to | do |
the | i |
above | w |
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
PL Na h4 trend spadkowy. Możliwe podejście do oporu 1.7188. Jednak szukałbym z trendem zagrania i targetu do 1.7013 by docelowo to wybić i iść dalej w dół
английский | Польский |
---|---|
to | do |
the | i |
above | w |
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
PL Na h4 trend spadkowy. Możliwe podejście do oporu 1.7188. Jednak szukałbym z trendem zagrania i targetu do 1.7013 by docelowo to wybić i iść dalej w dół
английский | Польский |
---|---|
to | do |
the | i |
above | w |
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
PL Na h4 trend spadkowy. Możliwe podejście do oporu 1.7188. Jednak szukałbym z trendem zagrania i targetu do 1.7013 by docelowo to wybić i iść dalej w dół
английский | Польский |
---|---|
to | do |
the | i |
above | w |
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
PL Na h4 trend spadkowy. Możliwe podejście do oporu 1.7188. Jednak szukałbym z trendem zagrania i targetu do 1.7013 by docelowo to wybić i iść dalej w dół
английский | Польский |
---|---|
to | do |
the | i |
above | w |
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
PL Na h4 trend spadkowy. Możliwe podejście do oporu 1.7188. Jednak szukałbym z trendem zagrania i targetu do 1.7013 by docelowo to wybić i iść dalej w dół
английский | Польский |
---|---|
to | do |
the | i |
above | w |
EN My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle just about to turn green 4. Volume above average PRICE - 1.77428 SL - 1.75747 TP - 1.79552
PL Na h4 trend spadkowy. Możliwe podejście do oporu 1.7188. Jednak szukałbym z trendem zagrania i targetu do 1.7013 by docelowo to wybić i iść dalej w dół
английский | Польский |
---|---|
to | do |
the | i |
above | w |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
английский | Польский |
---|---|
of | z |
innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
английский | Польский |
---|---|
of | z |
innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
английский | Польский |
---|---|
of | z |
innovation | innowacji |
EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.
PL Pożegnaj się z wierszem poleceń — korzystając z klienta Git, uprość rozproszony system kontroli wersji i zapewnij wszystkim aktualne dane.
английский | Польский |
---|---|
line | po |
version | wersji |
control | kontroli |
git | git |
client | klienta |
and | i |
bring | z |
EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.
PL Żaden problem. Mamy zasoby umożliwiające szybkie rozpoczęcie pracy.
английский | Польский |
---|---|
problem | problem |
have | mamy |
resources | zasoby |
quickly | szybkie |
EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.
PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.
английский | Польский |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
sandbox | piaskownicy |
tutorials | samouczkom |
speed | szybkie |
build | tworzenie |
bring | w |
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
PL Jak Fair przeprowadza rewolucję w branży motoryzacyjnej dzięki szybkości, prostocie i wysokiemu poziomowi obsługi
английский | Польский |
---|---|
industry | branży |
speed | szybkości |
service | obsługi |
and | i |
EN Finance professionals choose Atlassian products to manage workflows, communicate in real-time, and share results with consistency and speed.
PL Specjaliści ds. finansów wybierają produkty Atlassian, ponieważ dzięki nim mogą szybko i konsekwentnie zarządzać procedurami, komunikować się między sobą w czasie rzeczywistym i udostępniać wyniki.
английский | Польский |
---|---|
professionals | specjaliści |
choose | wybieraj |
atlassian | atlassian |
products | produkty |
in | w |
results | wyniki |
and | i |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
английский | Польский |
---|---|
of | z |
innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
английский | Польский |
---|---|
of | z |
innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
английский | Польский |
---|---|
of | z |
innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
английский | Польский |
---|---|
of | z |
innovation | innowacji |
EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.
PL Żaden problem. Mamy zasoby umożliwiające szybkie rozpoczęcie pracy.
английский | Польский |
---|---|
problem | problem |
have | mamy |
resources | zasoby |
quickly | szybkie |
EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.
PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.
английский | Польский |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
sandbox | piaskownicy |
tutorials | samouczkom |
speed | szybkie |
build | tworzenie |
bring | w |
Показаны переводы 50 из 50