Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "recorder" на Польский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "recorder" с английский на Польский

Переводы recorder

"recorder" на английский можно перевести в следующие Польский слова/фразы:

recorder rejestrator

Перевод английский на Польский из recorder

английский
Польский

EN SS-R100: Solid State Audio Recorder SS-R250N: Networkable Solid-State Audio Recorder SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

PL SS-R100: Tranzystorowy rejestrator audio SS-R250N: Sieciowy, multimedialny rejestrator audio SS-CDR250N: Sieciowy, multimedialny rejestrator audio CD DR-40X: Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB

английский Польский
audio audio
recorder rejestrator
portable przenośny
digital cyfrowy
and z
usb usb
interface interfejsem

EN DR-10SG: Camera-mountable audio recorder with shotgun microphone DR-60DMKII: 4-Track Audio Recorder for DSLR Cameras DR-70D: 4-channel audio recorder for DSLR cameras

PL DR-10SG: Rejestrator audio z mikrofonem shotgun montowany na kamerze DR-60DMKII: 4-ścieżkowy rejestrator audio do aparatów DSLR DR-70D: 4-kanałowy rejestrator audio do aparatów DSLR

английский Польский
recorder rejestrator
with z
for na
audio audio
microphone mikrofonem

EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras

PL DR-07X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB DR-40X: Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB DR-701D: 6-kanałowy rejestrator audio do aparatów DSLR

английский Польский
stereo stereo
audio audio
recorder rejestrator
usb usb
interface interfejsem
portable przenośny
digital cyfrowy
and z

EN BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder MZ-223: 3-Zone Installation Mixer

PL BD-MP1: Profesjonalny odtwarzacz Blu-Ray w trasę i do instalacji VS-R265: Urządzenie do przesyłania/rejestracji obrazu 4K/UHD VS-R264: Urządzenie do przesyłania/nagrywania obrazu Full HD MZ-223: 3-strefowy mikser instalacyjny

английский Польский
player odtwarzacz
installation instalacji
uhd uhd
video obrazu
hd hd
mixer mikser
and i
professional do

EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

PL DR-05X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB DR-40X: Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB

английский Польский
stereo stereo
audio audio
recorder rejestrator
and z
usb usb
interface interfejsem
portable przenośny
digital cyfrowy

EN DR-10C: Recorders for lavalier microphones DR-10X: Mic-attachable audio recorder DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

PL DR-10C: Rejestrator do mikrofonów lavalier DR-10X: Rejestrator przyłączany do mikrofonu DR-05X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB

английский Польский
microphones mikrofonów
audio audio
recorder rejestrator
stereo stereo
usb usb
interface interfejsem
and z

EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

PL DR-05X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB DR-07X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB

английский Польский
stereo stereo
audio audio
recorder rejestrator
and z
usb usb
interface interfejsem

EN DR-22WL: Handheld Recorder with Wi-Fi functionality DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

PL DR-22WL: Ręczny rejestrator audio z funkcją Wi-Fi DR-40X: Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB

английский Польский
recorder rejestrator
portable przenośny
digital cyfrowy
audio audio
and z
usb usb
interface interfejsem

EN This 8-track digital recorder captures your music at CD quality to affordable SD cards, and a 4GB card is already included with the recorder

PL Ten 8-ścieżkowy, cyfrowy rejestrator nagrywa twoją muzykę w jakości płyty CD na niedrogie karty SD, a karta 4GB znajduje się w zestawie z rejestratorem

английский Польский
digital cyfrowy
recorder rejestrator
quality jakości
sd sd
included w zestawie
at w
a a
cards karty

EN Thanks to a camera output the recorder’s stereo signal can be recorded also on the camera to ease subsequent editing of the material in combination with the slate tone function of the recorder

PL Dzięki wyjściu do aparatu, sygnał stereo z rejestratora może być również nagrany na aparacie aby ułatwić późniejszą edycję materiału w połączeniu z funkcją tonu klapsa w rejestratorze

английский Польский
thanks że
camera aparatu
stereo stereo
can może
of z
material materiał
in w
on na
to do

EN iTop VPN for Windows iTop VPN for Mac iTop VPN for Android iTop VPN for iOS iTop VPN Browser iTop Screen Recorder iTop Screenshot Online Screen Recorder

PL iTop VPN dla Windows iTop VPN dla Androida iTop VPN dla MAC iTop VPN dla iOS iTop VPN Browser iTop Screen Recorder iTop Screenshot Online nagrywanie ekranu

английский Польский
itop itop
vpn vpn
mac mac
android androida
ios ios
online online
for dla
windows windows
screen ekranu

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

английский Польский
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

английский Польский
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN Action! screen recorder allows to record videos from defined display region, selected application window or in fullscreen mode

PL Z Action! możesz nagrywać wideo zarówno w okienku zaznaczając fragment ekranu jak i w trybie pełnoekranowym

английский Польский
screen ekranu
videos wideo
in w
record nagrywać
mode trybie
from z

EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!

PL Action! posiada wbudowany, zoptymalizowany i szybki odtwarzacz nagrań wideo w formacie AVI oraz MP4, który zapewnia płynne odtwarzanie nagrań HD w 60 klatkach/s. Wystarczy kliknąć miniaturkę, aby rozpocząć odtwarzanie wybranego nagrania.

английский Польский
player odtwarzacz
optimized zoptymalizowany
playback odtwarzanie
internal w
video wideo
to aby
recordings nagrania

EN 1st in Video Game Recorder Software Review

PL 1 miejsce w kategorii Video Game Recorder Software

английский Польский
in w
video video
game game
software software

EN Apowersoft Free Online Audio Recorder is a simple, yet powerful web app that enables you to record high quality audio from your computer’s sound card and microphone, directly from within your web br

PL LightPDF to bezpłatny internetowy zestaw narzędzi PDF, których można użyć do konwersji plików PDF do Word, PPT i innych formatów graficznych, takich jak PNG i JPG. Zapewnia również narzędzia do konwe

английский Польский
free bezpłatny
enables zapewnia
to do
online internetowy
within w
high na

EN Are you looking for a way to stream live or upload to Youtube, Facebook or other content providers? A Tascam video streamer/recorder can also record a live stream

PL Szukasz sposobu na transmisję na żywo/upload na Youtube, Facebook lub na inne platformy? Urządzenia przesyłające/nagrywające obraz Tascam potrafią również zarejestrować transmisję na żywo

английский Польский
way sposobu
youtube youtube
facebook facebook
other inne
tascam tascam
video obraz
record nagrywaj
or lub

EN Tascam DR-07X | Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

PL Tascam DR-07X | Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB

английский Польский
tascam tascam
stereo stereo
audio audio
recorder rejestrator
and z
usb usb
interface interfejsem

EN Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

PL Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB

английский Польский
stereo stereo
audio audio
recorder rejestrator
and z
usb usb
interface interfejsem

EN Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone

PL Cyfrowy rejestrator audio z mikrofonem lavalier

английский Польский
digital cyfrowy
recorder rejestrator
with z
audio audio
microphone mikrofonem

EN Handheld Recorder with Wi-Fi functionality

PL Ręczny rejestrator audio z funkcją Wi-Fi

английский Польский
recorder rejestrator

EN Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

PL Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB

английский Польский
portable przenośny
digital cyfrowy
audio audio
recorder rejestrator
and z
usb usb
interface interfejsem

EN 4-track handheld recorder with Wi-Fi functionality

PL 4-ścieżkowy ręczny rejestrator audio z funkcją Wi-Fi

английский Польский
recorder rejestrator

EN Hold function prevents accidentally switching off the recorder

PL Funkcja blokady zapobiega przypadkowemu wyłączeniu rejestratora

английский Польский
function funkcja
prevents zapobiega

EN Tascam DR-10L | Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone

PL Tascam DR-10L | Cyfrowy rejestrator audio z mikrofonem lavalier

английский Польский
tascam tascam
digital cyfrowy
recorder rejestrator
with z
audio audio
microphone mikrofonem

EN Ultra-Compact Recorder/Mic Combo

PL Ultra-kompaktowy rejestrator z mikrofonem

английский Польский
recorder rejestrator

EN The recorder can automatically adjust the input level if necessary.

PL Jeśli zajdzie taka potrzeba, rejestrator może automatycznie dopasować poziom wejściowy.

английский Польский
recorder rejestrator
can może
automatically automatycznie
level poziom
if jeśli
necessary potrzeba
the taka

EN Micro-sized audio recorder with lavalier microphone, microphone clip and windscreen included (cable length: 160 cm)

PL Miniaturowy rejestrator audio z mikrofonem lavalier, klipsem i owiewką (długość kabla: 160 cm)

английский Польский
recorder rejestrator
cm cm
length długość
with z
microphone mikrofonem
audio audio
and i

EN Tascam DR-22WL | Handheld Recorder with Wi-Fi functionality

PL Tascam DR-22WL | Ręczny rejestrator audio z funkcją Wi-Fi

английский Польский
tascam tascam
recorder rejestrator

EN Not only does this handheld recorder meet the demand for recording high-quality audio with ease, it also has advanced Wi-Fi functions for full remote control, streaming playback and file transfer.

PL Rejestrator ten nie tylko zaspokaja zapotrzebowanie na nagrywanie wysokiej jakości dźwięku, ale ma także zaawansowane funkcje Wi-Fi, umożliwiające pełne zdalne sterowanie, odtwarzanie strumieniowe i przesyłanie plików.

английский Польский
recorder rejestrator
demand zapotrzebowanie
recording nagrywanie
advanced zaawansowane
functions funkcje
remote zdalne
control sterowanie
streaming strumieniowe
playback odtwarzanie
not nie
full pełne
only tylko
file plik
and i

EN Tascam DR-40X | Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

PL Tascam DR-40X | Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB

английский Польский
tascam tascam
portable przenośny
digital cyfrowy
audio audio
recorder rejestrator
and z
usb usb
interface interfejsem

EN The DR-40X is a versatile four-track audio recorder for music, podcasting, cinema and any other application requiring high-quality audio

PL DR-40X jest wszechstronnym, czterościeżkowym rejestratorem do muzyki, podcastów, kina i każdego innego zastosowania, które wymaga wysokiej jakości dźwięku

английский Польский
application zastosowania
is jest
music muzyki
and i
any w

EN Building on the highly successful Tascam DR-40, this recorder adds several new functions to the already comprehensive feature set.

PL Opierając się na bardzo udanym Tascam DR-40, rejestrator ten dodaje kilka nowych funkcji do i tak już obszernego zestawu właściwości.

английский Польский
tascam tascam
recorder rejestrator
adds dodaje
new nowych
on na
to do
already w
several kilka
feature funkcji

EN Tascam DR-44WLB | 4-track handheld recorder with Wi-Fi functionality

PL Tascam DR-44WLB | 4-ścieżkowy ręczny rejestrator audio z funkcją Wi-Fi

английский Польский
tascam tascam
recorder rejestrator

EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) Model 12: Mixer / Interface /  Recorder / Controller

PL SERIES 102i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (10 wejść, 4 wyjścia) US-4x4HR: Interfejs USB audio/MIDI wysokiej rozdzielczości (4 wejścia, 4 wyjścia) Model 12: 10-kanałowy mikser z 12-ścieżkowym rejestratorem

английский Польский
series series
interface interfejs
usb usb
audio audio
midi midi
with z
high wysokiej
resolution rozdzielczości
model model
mixer mikser

EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) Model 16: 14-Channel Analogue Mixer With 16-Track Digital Recorder

PL SERIES 208i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (20 wejść, 8 wyjść) Model 16: 14-kanałowy mikser analogowy z 16-ścieżkowym, cyfrowym rejestratorem

английский Польский
series series
usb usb
audio audio
midi midi
interface interfejs
model model
digital cyfrowym
with z
mixer mikserem

EN Multitrack recording (MTR) mode enables music production similar to using a dedicated multitrack recorder

PL Tryb nagrywania wielościeżkowego (MTR) pozwala na produkcję muzyczną zbliżoną do używania dedykowanego rejestratora wielościeżkowego

английский Польский
mode tryb
enables pozwala
recording nagrywania
to do
dedicated na

EN CD-200BT: CD Player with Bluetooth receiver CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver SD-20M: 4-Track Recorder for Installation

PL CD-200BT: Odtwarzacz CD z odbiornikiem Bluetooth CD-400UDAB: Odtwarzacz multimedialny z radiem i odbiornikiem Bluetooth SD-20M: 4-ścieżkowy rejestrator do instalacji

английский Польский
player odtwarzacz
bluetooth bluetooth
recorder rejestrator
installation instalacji
with z
and i

EN CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-200SB: Solid-State/CD Player SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder

PL CD-400UDAB: Odtwarzacz multimedialny z radiem i odbiornikiem Bluetooth CD-200SB: Odtwarzacz multimedialny/CD SS-CDR250N: Sieciowy, multimedialny rejestrator audio CD

английский Польский
player odtwarzacz
bluetooth bluetooth
recorder rejestrator
with z
and i
audio audio

EN CD-6010: Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder

PL CD-6010: Profesjonalny odtwarzacz CD CD-400UDAB: Odtwarzacz multimedialny z radiem i odbiornikiem Bluetooth SS-CDR250N: Sieciowy, multimedialny rejestrator audio CD

английский Польский
player odtwarzacz
bluetooth bluetooth
recorder rejestrator
with z
and i
audio audio

EN The CD-A580 makes the most of two highly popular consumer audio formats, audio cassette and audio CD, by combining them with a USB memory recorder/player into an attractive package that delivers both functionality and value

PL CD-A580 w pełni wykorzystuje dwa bardzo popularne nośniki audio – kasetę magnetofonową i płytę CD, tworząc wraz odtwarzaniem i nagrywaniem na nośniki USB atrakcyjny pakiet, który zapewnia zarówno funkcjonalność, jak i wartość

английский Польский
popular popularne
usb usb
attractive atrakcyjny
package pakiet
delivers zapewnia
an na
audio audio
and i
into w

EN The CD-RW900MKII is a professional CD recorder that replaces the CD-RW900SL

PL CD-RW900MKII jest profesjonalnym rejestratorem płyt CD który zastępuje CD-RW900SL

английский Польский
is jest
professional profesjonalnym

EN The CD-RW901MKII is a professional CD recorder for more demanding installations

PL CD-RW901MKII jest profesjonalnym rejestratorem CD do bardziej wymagających instalacji

английский Польский
installations instalacji
professional do
is jest
more bardziej

EN The SD-20M is a simple-to-use solid-state recorder at a breakthrough price

PL SD-20M to prosty w obsłudze półprzewodnikowy rejestrator w przełomowej cenie

английский Польский
recorder rejestrator
at w
price cenie
simple prosty

EN During recording, backups can be created on the second memory card, or the recorder switches to the second card as soon as the first card runs out of memory

PL Podczas nagrywania można tworzyć kopie zapasowe na drugiej karcie pamięci lub ustawić automatyczne przełączenie się na drugą kartę, gdy tylko skończy się pierwsza karta

английский Польский
recording nagrywania
can można
on na
or lub
second drugiej
during podczas
card kart

EN The SS-R250N is a networkable solid-state recorder/player with a variety of remote control options for professional applications like in broadcast studios or fixed installations

PL SS-R250N jest sieciowym, tranzystorowym rejestratorem/odtwarzaczem z różnorodnymi opcjami zdalnego sterowania, do profesjonalnych zastosowań, takich jak studia telewizyjne lub stałe instalacje

английский Польский
control sterowania
options opcjami
studios studia
installations instalacje
or lub
like takich
is jest

EN Since the recorder is able to connect to an FTP server via a network, it can upload recordings automatically after a recording has been finished or download files for playback

PL Ponieważ rejestrator może połączyć się z serwerem FTP za pośrednictwem sieci, może automatycznie przesyłać nagrania po zakończeniu nagrywania lub pobierać pliki do odtworzenia

английский Польский
recorder rejestrator
ftp ftp
server serwerem
automatically automatycznie
finished zakończeniu
to do
a a
network sieci
or lub
files pliki
it czy
able może
recordings nagrania
recording nagrywania
after po
via z

EN Or you can integrate the recorder into existing environments using serial or parallel control.

PL Możesz też zintegrować rejestrator z istniejącymi środowiskami za pomocą sterowania przez port szeregowy lub równoległy.

английский Польский
recorder rejestrator
control sterowania
integrate zintegrować
or lub
the przez
using za
you can możesz

EN The SS-CDR250N is a networkable solid-state/CD recorder/player with a variety of remote control options for professional applications like in broadcast studios or fixed installations

PL SS-CDR250N jest sieciowym, tranzystorowym rejestratorem/odtwarzaczem CD z z różnorodnymi opcjami zdalnego sterowania do profesjonalnych zastosowań, takich jak studia telewizyjne lub stałe instalacje

английский Польский
control sterowania
options opcjami
studios studia
installations instalacje
or lub
like takich
is jest

Показаны переводы 50 из 50